Comment expédier des piles
Apprenez comment emballer et expédier les piles ou batteries en toute sécurité
Nous avons préparé le présent guide illustré pour vous aider à emballer et à expédier en toute sécurité de nombreux types de piles et de batteries. Dans certains cas, comme celui des piles alcalines ou de certaines batteries d’accumulateurs au plomb inversables, vos responsabilités peuvent se limiter à quelques étapes simples comme : choisir un emballage externe résistant; bien protéger les bornes de la batterie ou de la pile pour empêcher tout court-circuit ou étincelle; et préparer soigneusement les éléments d’emballage intérieur pour tenir tout outil ou autre objet de métal à l’écart des piles ou des batteries.
Apprenez comment emballer et expédier les piles ou batteries en toute sécurité
Piles ou batteries au lithium endommagées, défectueuses ou rappelées
L’expédition de piles ou de batteries au lithium endommagées, défectueuses ou rappelées est limitée par la loi au transport terrestre et n’est acceptée par UPS que pour les 48 États contigus inférieurs des États-Unis, à l’exclusion de l’Alaska, d’Hawaï, de Porto Rico, d’Avalon (Californie), de l’île Santa Catalina (Californie), de l’île Beaver (Michigan), de l’île Mackinac (Michigan) (hiver uniquement), des îles Bass (Ohio), de l’île Kelleys (Ohio) et des îles San Juan (Washington).
Accord préalable délivré à l’expéditeur de batteries et piles au lithium métal
Depuis le 1er juillet 2015, tous les clients existants et les nouveaux clients qui souhaitent expédier des piles ou des batteries au lithium métal sans équipement (ONU 3090) au moyen des services aériens d’UPS® doivent obtenir l’approbation préalable d’UPS Airlines. Cette exigence vise à garantir qu’une formation adéquate a été dispensée et que tous les règlements de sécurité en vigueur sont correctement suivis pour de tels envois.
L’exigence d’approbation préalable s’applique aux envois de piles ou de batteries au lithium métal qui sont entièrement réglementés et nécessitent des documents d’expédition de marchandises dangereuses. Les envois entièrement réglementés nécessiteront également un contrat distinct pour marchandises dangereuses UPS.
Étapes pour l’approbation préalable de l’expéditeur de batteries ou de piles
Fournir les éléments suivants :
- Nom, titre, numéro de téléphone et adresse électronique de la personne-ressource
- Nom de l’entreprise, numéro(s) de compte du service de petits colis UPS, le cas échéant, et adresse(s) d’expédition correspondante(s).
- Volume d’expéditions aériennes quotidiennes prévues (nombre de colis)
- Certification que les employés participant à la préparation des envois sur tous les sites sont correctement formés ou, le cas échéant, ont reçu des instructions adéquates conformément aux règlements en vigueur.
- Quels services UPS utilisez-vous? (Service de petits colis ou fret aérien)
- Pour le service de petits colis par voie aérienne d’UPS, les clients doivent prendre connaissance des limites de la liste des pays ou territoires approuvés pour les marchandises dangereuses d’UPS International et accepter de n’expédier que les colis conformes à ces limites. Vous pouvez demander l’approbation d’exceptions à ces limites en écrivant à l’adresse dangerousgoods@ups.com.
\
Consulter la liste des pays ou territoires approuvés | Télécharger le formulaire de demande d’approbation préalable
Après avoir reçu un courriel vous informant de l’approbation de l’étape 1, soumettez les renseignements suivants pour chaque pile ou batterie que vous prévoyez d’expédier :
-
Un rapport d’essai UN 38.3 ou une autre certification signée qui vérifie la conformité :
- Nom et adresse de l’organisme qui effectue les essais
- Lieu et date où les essais ont été effectués
-
Si le rapport d’essai UN 38.3 ou la certification n’en fait pas mention :
- Le nom de produit des piles ou des batteries, tel qu’il figure sur le produit
- Nom du fabricant
- Numéro de pièce ou numéro de modèle correspondant au rapport d’essai ou à la certification
- Teneur en lithium des piles ou des batteries
- À des fins d’identification, des photos numériques des piles ou des batteries
-
Une description détaillée et des photos numériques de l’emballage intérieur utilisé pour l’expédition, y compris les méthodes de prévention des courts-circuits.
-
Les suremballages sont-ils utilisés pour les expéditions conformes à la norme 49 CFR 173.185 c) ou à la section II de l’instruction d’emballage 968 de l’IATA.
- Si oui, quel est le nombre moyen de colis contenus dans le suremballage?
\
Envoyez les invites ci-dessus à l’adresse dangerousgoods@ups.com et vous recevrez un avis par courriel sur l’état de votre approbation.
- Les services de petits colis UPS et UPS Airlines se réservent le droit d’inspecter le contenu des colis pour s’assurer de leur conformité aux exigences d’expédition approuvées.
- Les clients doivent répéter le processus d’approbation pour toute nouvelle pile ou batterie au lithium métal qui est périodiquement ajoutée à leur inventaire d’expédition.
- UPS conserve le pouvoir discrétionnaire d’approuver ou de refuser cette demande, et peut également annuler l’approbation à sa seule discrétion, à tout moment.
\
Si vous avez besoin d’aide, veuillez communiquer avec le centre d’assistance sur les matières dangereuses d’UPS au 1-800-554-9964 ou au 502-359-2900.