UPS brinda el servicio de manera limitada para empaques que contienen algunos tipos de animales vivos. El término “animal”, como se usa en este documento, se refiere a cualquier ser vivo, excepto las plantas. Si bien la lista de “Animales vivos aceptados” proporcionada en este documento es una lista exhaustiva de animales que se pueden ofrecer para el transporte de acuerdo con las condiciones enumeradas, la lista de “Animales vivos prohibidos” es solo una lista parcial de animales proporcionados para aclarar especies específicas que no se aceptan para el transporte y que no se pueden enviar a través de UPS. Cualquier animal que no figure específicamente en la lista de “Animales vivos aceptados” está prohibido por UPS y no se aceptará para su transporte. Todos los envíos internacionales de animales vivos requieren un contrato internacional de mercancías especiales. Comuníquese con su ejecutivo de cuenta UPS para obtener información sobre el envío de mercancías especiales internacionales a través de UPS.

Los empaques que contengan animales vivos deben prepararse de acuerdo con los requisitos establecidos específicamente en este documento. Los empaques que contengan animales vivos deben proporcionar el cuidado responsable básico y la seguridad del animal durante el transporte. Cualquier empaque que contenga un animal vivo se considerará una mercancía perecedera y se aceptará para el transporte únicamente a riesgo del remitente por cualquier daño o pérdida que surja de la naturaleza perecedera del artículo. UPS no asumirá responsabilidad alguna por daños especiales, incidentales ni consecuenciales.

Todos los envíos de animales vivos deben estar claramente marcados en los lados opuestos de la caja con letras de imprenta en negrita de un mínimo de una pulgada de altura que indiquen: ANIMALES VIVOS. El término “animal” puede reemplazarse con el nombre del animal vivo específico contenido en el empaque.

En caso de que se encuentre un empaque que contenga un artículo prohibido en el camino o en el sistema de UPS, ese empaque se detendrá en la ubicación o instalación de UPS que realizó el descubrimiento. UPS se reserva el derecho de deshacerse del empaque.

Además de la lista de animales vivos prohibidos que se proporciona aquí, UPS prohíbe el envío de cualquier animal vivo o planta que esté en peligro de extinción, y no se aceptará para su transporte.

Los animales vivos solo se aceptarán para el transporte cuando los envíe cualquier servicio de UPS que garantice la entrega al día siguiente. Los envíos no deben ofrecerse a UPS los viernes ni antes de un feriado en el país de origen o de destino.

Diseño y estructura del contenedor principal

• Todos los animales vivos ofrecidos para el transporte deben estar en una caja nueva. Las cajas de cartón corrugado deben construirse con un corrugado de resistencia al estallido n.º 275, como mínimo, o que pase una prueba de compresión de 44. Se recomienda que cualquier empaque que contenga animales que requieran humedad durante el transporte se construya con un material resistente al agua, como recubierto de cera, impregnado de cera o corrugado de plástico. Se debe proporcionar una cantidad mínima de orificios de ventilación según sea necesario.

Empaque interno y otras consideraciones

• Los materiales de empaque interno deben utilizarse en función de las características del animal, teniendo en cuenta el cuidado responsable necesario para este durante el transporte. Las lagartijas y los gecos deben guardarse individualmente en bolsas hechas con material transpirable, como la arpillera. Los insectos deben estar contenidos en recipientes principales individuales, como frascos de plástico con ventilación. Los peces debe estar en bolsas dobles de plástico resistente con un espesor mínimo de 4 milésimas de pulgada. Cada bolsa principal debe tener aproximadamente un tercio lleno de agua y el resto lleno de oxígeno.

Prueba de empaques

• Cualquier empaque utilizado o desarrollado para transportar animales debe enviarse a un laboratorio de pruebas de empaques certificado por la Asociación Internacional de Tránsito Seguro (International Safe Transit Association, ISTA) para realizarle pruebas previas al envío de acuerdo con el Procedimiento 3A de ISTA antes de ofrecerse para el transporte.

Consideraciones adicionales

• Se deben agregar componentes adicionales, como controles de alimentos, humedad y temperatura, según sea necesario para proporcionar un entorno seguro durante el transporte. Debe agregarse material de estiba adicional para evitar el movimiento de los contenedores o receptáculos principales dentro de la caja exterior.

Esta es una lista completa de animales vivos aceptados para el transporte. Los remitentes tienen prohibido enviar cualquier animal que no se mencione aquí, y todos los demás animales vivos no se aceptarán para su transporte. Los siguientes animales vivos se aceptan para el transporte a menos que sean especies venenosas, tóxicas, o en peligro de extinción o casi en peligro de extinción.

• Anfibios (todos): Ejemplos: ranas, salamandras, sapos
• Cefalópodo (todos): Ejemplos: calamar, pulpo, nautilus
• Crustáceos (todos): Ejemplos: cangrejos, langostas, bogavantes, camarones
• Peces (todos)
• Insectos (limitado solo a insectos beneficiosos): Ejemplos: abejas, mariposas, grillos, mariquitas
• Moluscos (todos): Ejemplos: almejas, mejillones, caracoles
• Reptiles (limitado a lo siguiente):
• Lagartos: Ejemplos: camaleones, gecos, iguanas, monitores, libélulas
• Tortugas: tortugas de agua dulce (excepto: tortugas mordedoras), tortugas terrestres, tortugas marinas
• Gusanos (todos)

Los animales vivos prohibidos para el envío y que no se aceptan para el transporte incluyen, entre otros:

• Cualquier animal venenoso, tóxico o peligroso
• Cualquier especie en peligro de extinción o casi en peligro de extinción
• Arácnidos (todos): Ejemplos: ácaros, escorpiones, arañas, garrapatas
• Aves (todas)
• Cocodrilos (todos): Ejemplos: lagartos, caimanes, gaviales
• Mamíferos (todos)
• Insectos desagradables: Ejemplos: moscas, langostas, mosquitos, cucarachas, termitas, gorgojos
• Serpientes (todas): venenosas y no venenosas

Requisitos para la aceptación de abejas vivas

A partir del 1/1/2021, UPS ya no aceptará, para su transporte por servicios aéreos, envíos de paquetes de abejas. Se seguirán aceptando los envíos de abejas reina con sus acompañantes para los servicios aéreos cuando el tiempo de tránsito entre los códigos postales de origen y destino no sea superior a un día. Puede consultar los tiempos en tránsito con la Herramienta de cálculo de tiempos y costos de UPS.

Enlaces relevantes