{"fromPaymentRedirect":false,"paymentRedirectFailed":false,"shipmentConfirmation":null,"pickupConfirmation":null,"transactionInfo":{"id":"23759947025826723","locale":{"language":11,"country":86},"loggedIn":false,"userInfo":{"id":null,"registrationNumber":null,"registrationDate":"0001-01-01T00:00:00","campusShipUser":false,"myChoiceUser":false,"hasUserLevelDiscount":false}},"labelEmailed":null,"usePromo":false,"promo":null,"isMyChoiceUser":false,"hasUserLevelDiscount":false,"userCustomData":null,"preferences":null,"preferencesLoaded":false,"c2CFlow":true,"isEsbsRedirect":false,"docuSignEventType":0,"isPuwyloBanner":false}

{"lookupContentGroups":[{"id":"d1_fws_lookupContent","lookupContent":{"lookupContentItems":[{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPaymentPrivilegesUnavailable","value":"Die Zahlungsprivilegien sind nicht verf\u00FCgbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsFraudContactUps","value":"Interne Sicherheitsma\u00DFnahmen von UPS verhindern die Bearbeitung dieser Sendung. Wenn Sie glauben, dass Sie diese Nachricht irrt\u00FCmlich erhalten haben,"},{"key":"deniedParty_narcotics_error_header","value":"Diese Sendung wurde gestoppt!"},{"key":"deniedParty_narcotics_error_link","value":"Allgemeine Gesch\u00E4ftsbedingungen von UPS."},{"key":"lbl_recipient_identification_information_globalTax_eori","value":"Informationen zur Identifizierung des Empf\u00E4ngers EORI-Nummer"},{"key":"shipment_risk_duty","value":"Tipps zum Versandrisiko"},{"key":"shipment_entering_eu_duty_header","value":"Tipps f\u00FCr Sendungen in die EU"},{"key":"shipment_at_risk_content_1","value":"Sendung, bei der EIN RISIKO einer Einfuhr in die EU besteht"},{"key":"shipment_at_risk_content_2","value":"If your goods shipped will NOT be consumed in Northern Ireland, they will be classified as \u201CAT RISK\u201D of being sold into the EU via Ireland. Duties and taxes may apply. No UKIMS approval number is available."},{"key":"shipment_not_at_risk_content_1","value":"Sendung, bei der KEIN RISIKO einer Einfuhr in die EU besteht"},{"key":"shipment_not_at_risk_content_2","value":"Wenn die von Ihnen versandten Waren in Nordirland konsumiert werden, wird f\u00FCr sie die Einstufung \u201EKEIN RISIKO\u201C hinsichtlich eines Verkaufs \u00FCber Irland in die EU ausgesprochen. Diesen Waren wird eine UKIMS-Nummer zugewiesen. Durch Angabe der UKIMS-Nummer verzollt UPS Ihre Sendung, ohne dass Zollgeb\u00FChren anfallen."},{"key":"shipment_at_unknown_risk_content_1","value":"RISIKO einer Einfuhr in die EU UNBEKANNT"},{"key":"shipment_at_unknown_risk_content_2","value":"Wenn nicht klar ist, wo Ihre Waren verbraucht werden, wird ihnen hinsichtlich eines Verkaufs \u00FCber Irland in die EU das \u201ERISIKO UNBEKANNT\u201C zugewiesen. Bei der Ankunft in Nordirland wird UPS den zust\u00E4ndigen Importeur kontaktieren, um dessen UKIMS-Nummer zu erhalten, Zollgeb\u00FChren zu entrichten oder gegebenenfalls andere Zollanweisungen zu erteilen."},{"key":"IOR_EORI_NUMBER","value":"IOR EORI-NUMMER"},{"key":"IOR_EORI_NUMBER_DESC","value":"Die Registrierungs- und Identifikationsnummer des Wirtschaftsbeteiligten (EORI-Nummer) ist eine eindeutige Kennung, die Unternehmen zugewiesen wird, die zwischen der EU und Nicht-EU-L\u00E4ndern importieren und exportieren, um den Warenverkehr zu verfolgen."},{"key":"IOR_UKIMS_APPROVAL_NUMBER","value":"IOR UKIMS-GENEHMIGUNGSNUMMER"},{"key":"IOR_UKIMS_APPROVAL_NUMBER_DESC","value":"Unter UK Internal Market Scheme versteht man eine einzigartige Zulassungsnummer, die Unternehmen zugewiesen wird, um sicherzustellen, dass beim Import von Gro\u00DFbritannien nach Nordirland keine Zollgeb\u00FChren anfallen."},{"key":"DUTY_DEFERMENT_NUMBER","value":"ZOLLSTUNDUNGSNUMMER"},{"key":"DUTY_DEFERMENT_NUMBER_DESC","value":"Eine Zollstundungsnummer ist eine eindeutige Genehmigungsnummer, die von HM Revenue \u0026 Customs (HMRC) im Vereinigten K\u00F6nigreich vergeben wird. Erm\u00F6glicht Unternehmen, bei der Einfuhr von Waren die Zahlung von Z\u00F6llen, Einfuhrumsatzsteuer und Verbrauchsteuern aufzuschieben bzw. zu einem sp\u00E4teren Zeitpunkt direkt an HMRC zu leisten."},{"key":"Personal_Identifiers_Help","value":"Hilfe f\u00FCr pers\u00F6nliche Kennungen"},{"key":"globalTax_windsor_ukims","value":"UKIMS-Nummer"},{"key":"globalTax_windsor_deferment","value":"Zollstundungsnummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_ContactUPSEmail","value":"Kontaktieren Sie UPS hier."},{"key":"pageMessageComponent_shipFromCountry","value":"Versand von - Land"},{"key":"agentEditComponent_warningChangeCountryOrigin","value":"Um mit einem Konto zu bezahlen, m\u00FCssen Sie aus dem Land versenden, mit dem das Konto verkn\u00FCpft ist"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_delayWarning","value":"Ihre Beschreibung ist m\u00F6glicherweise nicht spezifisch genug, um Verz\u00F6gerungen zu vermeiden."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_First_RecommendationMsg","value":"Um m\u00F6gliche Verz\u00F6gerungen zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, Ihre Artikelbeschreibung zu pr\u00E4zisieren."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_Second_RecommendationMsg","value":"Sie k\u00F6nnen Ihre Beschreibung verbessern, indem Sie Details hinzuf\u00FCgen, beispielsweise das Material, aus dem der Artikel besteht, und seinen Verwendungszweck. Sie k\u00F6nnen ein paar KI-generierte Fragen beantworten, um diese Details hinzuzuf\u00FCgen."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_Third_RecommendationMsg","value":"Eine vage Beschreibung kann zu Lieferverz\u00F6gerungen und Strafen durch den US-Zoll und -Grenzschutz f\u00FChren"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_Four_RecommendationMsg","value":"F\u00FCr Sendungen in die Vereinigten Staaten"},{"key":"select_another_option","value":"Andere Option ausw\u00E4hlen"},{"key":"emailDoubleOptInCheckbox","value":"Senden Sie mir Werbeaktionen, Serviceinformationen und Produktneuheiten, die zur Verbesserung meines Versands beitragen k\u00F6nnen. UPS schickt Ihnen eine E-Mail zur Best\u00E4tigung Ihres Abonnements."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_01","value":"In den Versandkosten sind Steuern enthalten, die auf die Versandtarife aufgeschlagen werden. Es ist jedoch m\u00F6glich, dass weitere Abgaben und Steuern anfallen, die nicht im Gesamtbetrag aufgef\u00FChrt sind."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_02","value":"Es ist m\u00F6glich, dass weitere Abgaben und Steuern anfallen, die nicht im Gesamtbetrag aufgef\u00FChrt sind."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_04","value":"Es war nicht m\u00F6glich, zu bestimmen, ob f\u00FCr Ihre Sendung Steuern anfallen."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_05","value":"Tarif nicht inklusive MwSt. Der Tarif beinhaltet einen Treibstoffzuschlag, aber keine Steuern, Abgaben oder andere Geb\u00FChren, die f\u00FCr diese Sendung f\u00E4llig werden k\u00F6nnten."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_06","value":"Der Tarif beinhaltet einen Treibstoffzuschlag, aber keine Steuern, Abgaben oder andere Geb\u00FChren, die f\u00FCr diese Sendung f\u00E4llig werden k\u00F6nnten."},{"key":"closest_collection_drop_off_point__far_label","value":"Leider ist die n\u00E4chstgelegene UPS-Abholstelle mehr als {0} {1} von Ihrer Adresse entfernt. Was m\u00F6chten Sie tun?"},{"key":"globalLookupContent_Misc_ExtraSmall","value":"Extra-Klein"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Small","value":"Klein"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Medium","value":"Mittel"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Large","value":"Gro\u00DF"},{"key":"globalLookupContent_Misc_ExtraLarge","value":"Extra gro\u00DF"},{"key":"gst_india_description","value":"Die gesch\u00E4tzten Steuern werden ausgewiesen. Die tats\u00E4chlichen Steuern k\u00F6nnen variieren. Aufgrund der indischen Finanzvorschriften werden wir 18\u00A0% Steuern im Voraus genehmigen. Wir werden den Betrag nach der Berechnung der GST anpassen. Die endg\u00FCltigen Steuern werden auf der Rechnung ausgewiesen und nach Berechnung der GST in einer zus\u00E4tzlichen Transaktion in Rechnung gestellt."},{"key":"closest_dropoff_location","value":"N\u00E4chstgelegene Abgabestelle:"},{"key":"store_hours","value":"\u00D6ffnungszeiten des Gesch\u00E4ftes:"},{"key":"find_another_location","value":"Einen anderen Standort finden"},{"key":"dropOff_to","value":"zu"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_From_Header","value":"Versand ab einem Postfach ist nicht m\u00F6glich"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_From_Desc","value":"Bitte versenden Sie ab einem UPS Store oder einer anderen physischen Adresse."},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_To_Header","value":"Zustellung an ein Postfach ist nicht m\u00F6glich"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_To_Desc","value":"Wir k\u00F6nnen nicht an Postf\u00E4cher und nur an g\u00FCltige Stra\u00DFennamen zustellen."},{"key":"pickupDetailsEdit_description_EU","value":"Die Pakete m\u00FCssen f\u00FCr die Abholung gekennzeichnet sein."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_RecommendationMsg","value":"Details wie das Material, aus dem der Artikel hergestellt ist, und sein Verwendungszweck verbessern die Beschreibung. Sie k\u00F6nnen ein paar KI-generierte Fragen beantworten, um diese Details hinzuzuf\u00FCgen. Bei Sendungen in die Vereinigten Staaten kann eine ungenaue Beschreibung zu Verz\u00F6gerungen bei der Lieferung und zu Strafen seitens der US-Zollbeh\u00F6rde (U.S. Customs and Border Protection, CBP) f\u00FChren."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_no_thanks_Navigation","value":"Nein, danke"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipAllQuestionsNavigation","value":"Alle Fragen \u00FCberspringen"},{"key":"something_else","value":"Etwas anderes (unten ausw\u00E4hlen)"},{"key":"OtherDocsTitle","value":"Sonstige Dokumente"},{"key":"UploadDocsTitle","value":"Dokumente hochladen"},{"key":"UploadDocsDesc","value":"M\u00F6chten Sie weitere Dokumente hochladen? H\u00E4ngen Sie die Dokumente hier an."},{"key":"UploadDocsButtonText","value":"Dokumente hochladen"},{"key":"banner_text","value":"Sparen Sie bis zu {0} beim Export mit {1}"},{"key":"banner_discount","value":"15\u00A0%"},{"key":"banner_promocode","value":"\u201EUPSEXPORT\u201C"},{"key":"error_msg_Api_failure_delete_forms","value":"Das L\u00F6schen der Datei ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut."},{"key":"click_here_for_more_info_label","value":"Weitere Informationen \u00FCber die Paketgr\u00F6\u00DFe"},{"key":"parcel_sizes_heading","value":"Paketgr\u00F6\u00DFen"},{"key":"you_can_easily","value":"Sie k\u00F6nnen leicht herausfinden, welche Paketgr\u00F6\u00DFe f\u00FCr Ihre Sendung geeignet ist"},{"key":"parcel_sizes_list_1","value":"Messen Sie die L\u00E4nge, Breite und H\u00F6he des Pakets und runden Sie auf den n\u00E4chsten cm auf."},{"key":"parcel_sizes_list_2","value":"Berechnen Sie das Volumen Ihres Pakets durch Multiplikation von L\u00E4nge, Breite und H\u00F6he (L x B x H)."},{"key":"parcel_sizes_list_3","value":"Anhand der nachstehenden Tabelle k\u00F6nnen Sie die richtige Paketgr\u00F6\u00DFe ermitteln."},{"key":"be_sure_to_state","value":"Achten Sie darauf, dass Sie die richtigen Ma\u00DFe angeben, da falsche Angaben zu zus\u00E4tzlichen Kosten f\u00FChren k\u00F6nnen. Beachten Sie, dass \u00E4u\u00DFere Verpackungen und Etiketten die Gr\u00F6\u00DFe Ihres Pakets beeinflussen k\u00F6nnen. Um zus\u00E4tzliche Kosten zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Sie ein \u201Eversandfertiges\u201C Paket messen, das vollst\u00E4ndig ausgestattet ist, sowohl innerhalb als auch au\u00DFerhalb des Kartons. Weitere Informationen finden Sie unter"},{"key":"oversize_shipments_and_size","value":"Sendungen mit \u00DCbergr\u00F6\u00DFe und Gr\u00F6\u00DFenbeschr\u00E4nkungen."},{"key":"XS_heading","value":"XS"},{"key":"for_an_extra_small","value":"F\u00FCr ein extra kleines Paket gilt ein Volumen von bis zu"},{"key":"XS_10","value":"10.000 cm"},{"key":"XS_3","value":"3"},{"key":"maximum_volume_examples","value":"Beispiele f\u00FCr maximales Volumen:"},{"key":"extra_small_list_1","value":"40 cm x 25 cm x 10 cm=10.000 cm"},{"key":"extra_small_list_2","value":"30 cm x 30 cm x 11 cm=10.000 cm"},{"key":"extra_small_list_3","value":"50 cm x 20 cm x 10 cm=10.000 cm"},{"key":"S_heading","value":"S"},{"key":"for_a_small","value":"F\u00FCr ein kleines Paket gilt ein Volumen von"},{"key":"S_10","value":"10.001 cm"},{"key":"S_to_25","value":"bis 25.000 cm"},{"key":"small_list_1","value":"40 cm x 25 cm x 25 cm=25.000 cm"},{"key":"small_list_2","value":"100 cm x 50 cm x 5 cm=25.000 cm"},{"key":"small_list_3","value":"100 cm x 25 cm x 10 cm=25.000 cm"},{"key":"M_heading","value":"M"},{"key":"for_a_medium","value":"F\u00FCr ein mittleres Paket gilt ein Volumen von"},{"key":"M_25","value":"25.001 cm"},{"key":"M_to_50","value":"bis 50.000 cm"},{"key":"medium_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 20 cm=50.000 cm"},{"key":"medium_list_2","value":"100 cm x 25 cm x 20 cm=50.000 cm"},{"key":"medium_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 10 cm=50.000 cm"},{"key":"L_heading","value":"L"},{"key":"for_a_large","value":"F\u00FCr ein gro\u00DFes Paket gilt ein Volumen von"},{"key":"L_50","value":"50.001 cm"},{"key":"L_to_75","value":"bis 75.000 cm"},{"key":"large_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 30 cm=75.000 cm"},{"key":"large_list_2","value":"75 cm x 40 cm x 25 cm=75.000 cm"},{"key":"large_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 15 cm=75.000 cm"},{"key":"XL_heading","value":"XL"},{"key":"for_a_extra_large","value":"F\u00FCr ein extra gro\u00DFes Paket gilt ein Volumen von"},{"key":"XL_75","value":"75.001 cm"},{"key":"XL_to_100","value":"bis 100.000 cm"},{"key":"extra_large_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 40 cm=100.000 cm"},{"key":"extra_large_list_2","value":"80 cm x 50 cm x 25 cm=100.000 cm"},{"key":"extra_large_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 20 cm=100.000 cm"},{"key":"Oversize_parcel_heading","value":"Sendungen mit \u00DCbergr\u00F6\u00DFe und Gr\u00F6\u00DFenbeschr\u00E4nkungen f\u00FCr die Pakete"},{"key":"there_are_weight_and_size","value":"Es gelten Gewichts- und Gr\u00F6\u00DFenbeschr\u00E4nkungen, wenn Sie ein Paket mit uns versenden. Bei \u00DCberschreitung dieser Grenzen k\u00F6nnen zus\u00E4tzliche Geb\u00FChren anfallen."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits","value":"Wenn Ihr Paket die unten aufgef\u00FChrten Grenzwerte \u00FCberschreitet, wird eine zus\u00E4tzliche Geb\u00FChr f\u00E4llig:"},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits_list_1","value":"Der H\u00F6chstwert einer beliebigen Seite betr\u00E4gt 100 cm, der H\u00F6chstwert der zweitl\u00E4ngsten Seite betr\u00E4gt 76 cm."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits_list_2","value":"Die L\u00E4nge und der Umfang d\u00FCrfen zusammen bis zu 300 cm betragen. Der Umfang ist definiert als 2 x (Breite \u002B H\u00F6he)."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_volume","value":"Wenn Ihr Paket das Volumen eines extra gro\u00DFen Pakets \u00FCberschreitet, gilt es als Paket mit \u00DCbergr\u00F6\u00DFe."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_volume_list_1","value":"\u00DCbersteigt das Volumen Ihres Pakets das extra gro\u00DFe Format (z.\u00A0B. 60\u00A0cm x 50\u00A0cm x 50\u00A0cm), berechnen wir den Preis auf der Grundlage der genauen Abmessungen."},{"key":"there_are_maximum_weight","value":"Es gibt maximale Gewichts- und Gr\u00F6\u00DFenbeschr\u00E4nkungen, die nicht \u00FCberschritten werden d\u00FCrfen:"},{"key":"there_are_maximum_weight_list_1","value":"Der H\u00F6chstwert einer Seite betr\u00E4gt 274 cm."},{"key":"there_are_maximum_weight_list_2","value":"Die maximale L\u00E4nge und der maximale Umfang betragen zusammen 400 cm."},{"key":"there_are_maximum_weight_list_3","value":"Das maximale Gewicht betr\u00E4gt 70 kg."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_that_limits","value":"Wenn Ihr Paket diese Grenzwerte \u00FCberschreitet, sollten Sie sich mit unserem Kundendienst in Verbindung setzen."},{"key":"freight_and_cargo_shipping_services","value":"Fracht- und G\u00FCtertransportdienste"},{"key":"they_will_be_happy_to_help","value":". Sie helfen Ihnen gerne bei der Abwicklung Ihrer Sendung."},{"key":"dropoff_Description_EU","value":"Geben Sie Ihr Paket an einer beliebigen UPS Abgabestelle ab. Wenn Sie nicht in der Lage sind, Ihr Etikett auszudrucken und anzubringen, m\u00FCssen Sie es an einem UPS Access Point-Standort abgeben."},{"key":"globalLookupContent_promoMyChoiceTitle","value":"Danke, dass Sie My Choice-Mitglied sind"},{"key":"globalLookupContent_promoMyChoiceDetails","value":"Sie sparen bis zu 52\u00A0% bei dieser Sendung."},{"key":"globalLookupContent_promoTerms","value":"Es gelten die Nutzungsbedingungen"},{"key":"globalLookupContent_promoDetails","value":"Wir haben einen Rabatt gew\u00E4hrt, aber Sie k\u00F6nnen auch einen anderen Code in das Feld f\u00FCr Sonderangebote eingeben."},{"key":"globalLookupContent_promoTitle","value":"Herzlichen Gl\u00FCckwunsch! Sie sparen bei dieser Sendung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434_Surge_Fee_Commercial","value":"Zuschlagsgeb\u00FChr\u00A0\u2013 Com."},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434_Surge_Fee_Residential","value":"Zuschlagsgeb\u00FChr\u00A0\u2013 Resi."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_smartPickupSelection","value":"Smart Pickup-Auswahl"},{"key":"globalLookupContent_Misc_smartPickUpDescription","value":"Wenn Sie (oder ein Nachbar) bereits eine regelm\u00E4\u00DFige geplante Abholung haben, k\u00F6nnen Sie dieses Paket kostenlos hinzuf\u00FCgen."},{"key":"globalLookupContent_Misc_smartPickUpTitle","value":"Ich werde es zu einer geplanten Abholung hinzuf\u00FCgen."},{"key":"globalLookupContent_Misc_dailyPickUpDescription","value":"Wenn Sie (oder ein Nachbar) bereits eine regelm\u00E4\u00DFige geplante Abholung haben, k\u00F6nnen Sie dieses Paket kostenlos hinzuf\u00FCgen."},{"key":"globalLookupContent_Misc_dailyPickUpTitle","value":"Ich werde es zu einer geplanten Abholung hinzuf\u00FCgen."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_apartment","value":"Versand ab Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk usw."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_apartment","value":"Versand nach Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk usw."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_deliveryAccessPoint","value":"Zustellort"},{"key":"error_isRequired","value":"ist erforderlich."},{"key":"error_maxLengthExceeded","value":"Maximall\u00E4nge \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_country","value":"Land f\u00FCr Versand aus"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_country","value":"Land f\u00FCr Versand nach"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_taxIdTypeCode","value":"Art der Steueridentifikationsnummer"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_taxId","value":"Steuer-ID"},{"key":"globalLookupContent_Tax_GST","value":"GST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_HST","value":"HST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA","value":"IVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA1","value":"IVA1"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA2","value":"IVA2"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA3","value":"IVA3"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MOMS","value":"MOMS"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MVA","value":"MVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MWST","value":"MWST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PDV","value":"PDV"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PST","value":"PST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PVM","value":"PVM"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PVN","value":"PVN"},{"key":"globalLookupContent_Tax_QST","value":"QST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_TVA","value":"TVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_VAT","value":"VAT"},{"key":"globalLookupContent_Tax_VSK","value":"VSK"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_complianceRadio","value":"Bitte aktualisieren Sie die Compliance-Informationen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_nickname","value":"Kurzname"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434","value":"Zuschlagsgeb\u00FChr\u00A0\u2013 Com."},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_435","value":"Zuschlagsgeb\u00FChr\u00A0\u2013 Resi."},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_436","value":"Zuschlagsgeb\u00FChr\u00A0\u2013 Zus\u00E4tzliche Handhabung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_437","value":"Zuschlagsgeb\u00FChr\u00A0\u2013 Gro\u00DFes Paket"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_438","value":"Zuschlagsgeb\u00FChr\u00A0\u2013 \u00DCber Maximum"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_nickname","value":"Kurzname"},{"key":"mexico_shipment_Description_Details","value":"Geben Sie nach M\u00F6glichkeit die Warenbeschreibung bitte auf Spanisch an."},{"key":"placeholder_unit_type","value":"Einheiten"},{"key":"placeholder_unit_type2","value":"Einheit"},{"key":"globalLookupContent_Misc_selectOne","value":"Eine Option w\u00E4hlen"},{"key":"globalLookupContent_Misc_selectNewAddress","value":"Geben Sie eine neue Adresse ein"},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC8","value":"\u00DCberpr\u00FCfung ist fehlgeschlagen. Wenden Sie sich an Ihr Geldinstitut."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_postalCode","value":"Postleitzahl"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_countryDropdown","value":"Dropdown-Liste \u201ELand\u201C"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_accountNumber","value":"Kundennummer"},{"key":"creditOrDebit_cvv_toolTip","value":"Die CVV-Nummer ist eine Pr\u00FCfnummer auf Ihrer Karte, die zur Verifizierung von Transaktionen genutzt wird. Auf den meisten Karten befindet sich eine dreistellige Nummer auf der rechten Seite der R\u00FCckseite, neben der Unterschrift. Auf American Express-Karten ist ein vierstelliger Code auf die Vorderseite der Karte gedruckt, direkt \u00FCber der Kartennummer."},{"key":"creditOrDebit_cvv","value":"CVV"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_otherMethod","value":"Auswahl der Zahlungsmethode"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_amount","value":"Gesamtwert des Pakets"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_serviceName","value":"Service"},{"key":"globalLookupContent_Misc_CM","value":"cm"},{"key":"globalLookupContent_Misc_IN","value":"in"},{"key":"globalLookupContent_Misc_KGS","value":"kg"},{"key":"globalLookupContent_Misc_LBS","value":"Pfund"},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws4","value":"Ein oder mehrere Felder enthalten ung\u00FCltige Daten. Bitte korrigieren oder l\u00F6schen Sie die Daten, um Ihre Sendung fortzusetzen."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws3","value":"Wir haben vor\u00FCbergehend technische Probleme. Laden Sie den Browser neu und versuchen Sie es noch einmal."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws2","value":"Ihre Abholanforderung kann zu diesem Zeitpunkt nicht durchgef\u00FChrt werden. Versuchen Sie es nochmals oder wenden Sie sich an UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws1","value":"Ein allgemeiner Systemfehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es nochmals oder wenden Sie sich an den technischen Support von UPS."},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_RemoteAreaSurcharge","value":"Au\u00DFengebietszuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_DDUOversize","value":"DDU \u00DCbergr\u00F6\u00DFe"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_380","value":"Fr\u00FChzuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_551","value":"Brexit-Grenzgeb\u00FChr"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_432","value":"Peak-Zuschlag \u2013 zus\u00E4tzliche Handhabung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_431","value":"Peak-Zuschlag \u2013 gro\u00DFe Pakete"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_374","value":"Von UPS vorbereitete Exporterkl\u00E4rung des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_379","value":"Versender zahlt Z\u00F6lle/Steuern, nicht gezahlt"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_378","value":"Versender zahlt Z\u00F6lle/Steuern"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_440","value":"Gro\u00DFes Paket versenden"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_480","value":"Sicherheitszuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_270","value":"Zuschlag f\u00FCr Privatadresse"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_200","value":"Trockeneis"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_452","value":"K\u00FChlung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_250","value":"R\u00FCcksendelabel drucken"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_260","value":"Druck und Versand"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430_Commercial","value":"Peak-Zuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430_Residential","value":"Peak-Zuschlag privat"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430","value":"Peak-Zuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_520","value":"\u00DCbergro\u00DFe Palette"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_240","value":"Herkunftsnachweis"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_490","value":"Nicht automatisch"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_491","value":"Keine DDU-Lieferung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Longest_Side","value":"Zuschlag f\u00FCr gro\u00DFe Pakete, gewerbl. \u2013 L\u00E4nge"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Longest_Side_Residential","value":"Zuschlag f\u00FCr gro\u00DFe Pakete - Privat - L\u00E4nge"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Residential","value":"Zuschlag f\u00FCr gro\u00DFe Pakete, priv. - L\u00E4nge \u002B Umfang"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377","value":"Zuschlag f\u00FCr gro\u00DFe Pakete, gewerbl. - L\u00E4nge \u002B Umfang"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_203","value":"ISC Tabak"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_207","value":"ISC spezielle Ausnahmen"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_201","value":"ISC Samen"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_204","value":"ISC Pflanzen"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_202","value":"ISC leicht verderbliche Waren"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_206","value":"ISC biologische Substanzen"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_205","value":"ISC alkoholische Getr\u00E4nke"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_Installation","value":"Innenbereich Lieferung mit Aufbau"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_White_Glove","value":"Innenbereich Lieferung mit Zusatzleistung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_Room_Of_Choice","value":"Innenbereich Lieferung ins Zimmer Ihrer Wahl"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_220","value":"Auf Abholung warten"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_406","value":"Deutsche Kraftfahrzeugsteuer (KFZ-Steuer)"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_405","value":"Abholung Deutschland"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_530","value":"Frachtlieferungszuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_407","value":"Au\u00DFengebietabholung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_258","value":"Exportlizenzverifizierung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_420","value":"Delivery Intercept"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Extended","value":"Lieferbereichszuschlag, erweitert \u2013 Schwerg\u00FCter"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Remote","value":"Lieferbereichszuschlag, abgelegen \u2013 Schwerg\u00FCter"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Super_Remote","value":"Lieferbereichszuschlag, \u00E4u\u00DFerst abgelegen"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Remote","value":"Lieferbereichszuschlag, abgelegen"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Lieferbereichszuschlag, erweitert"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Lieferbereichszuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Lieferbereichszuschlag, erweitert"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Remote_Area","value":"Au\u00DFengebietszuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Lieferbereichszuschlag"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_373","value":"Zollamtliche Abfertigung"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_492","value":"Kundentransaktionsgeb\u00FChr"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_470","value":"Festgelegtes Lieferfenster"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_403","value":"Scheck an Versender"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_375","value":"Treibstoffzuschlag"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_company","value":"Absenderunternehmen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_email","value":"E-Mail-Adresse des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_phone","value":"Telefonnummer des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_address","value":"Absenderadresse"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_city","value":"Stadt des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_state","value":"Staat/Bundesland des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_postal","value":"Postleitzahl des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_company","value":"Vollst\u00E4ndiger Name des Empf\u00E4ngerunternehmens"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_email","value":"E-Mail-Adresse des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_phone","value":"Telefonnummer des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_address","value":"Adresse des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_city","value":"Stadt des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_state","value":"Staat/Bundesland des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_weight","value":"Gewicht"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_postalCode","value":"Postleitzahl des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_length","value":"L\u00E4nge"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_height","value":"H\u00F6he"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_width","value":"Breite"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_location","value":"Standort"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_pickupDate","value":"Abholdatum"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_startTime","value":"Startzeit"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_endTime","value":"Endzeit"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_shipmentDescription","value":"Paketinhalt"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardType","value":"Kartentyp"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardNumber","value":"Kartennummer"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_expirationDate","value":"Ablaufdatum"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cvv","value":"CVV"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardHolderName","value":"Name des Karteneigent\u00FCmers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_serviceTermsAndConditions","value":"UPS Bef\u00F6rderungsbedingungen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_prohibitedTermsAndConditions","value":"Unzul\u00E4ssige Bef\u00F6rderungsbedingungen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_referenceNumberValue","value":"Phrase/Nummer"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39006","value":"Kreditkartentyp unbekannt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39007","value":"Ung\u00FCltiger Monat f\u00FCr Ablauf der Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39008","value":"Ung\u00FCltiges Jahr f\u00FCr Ablauf der Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39010","value":"Adresse fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39011","value":"Vorname ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39012","value":"Ort ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39013","value":"Bundesland/Kanton ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39014","value":"PLZ ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39015","value":"Kartennummer ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39017","value":"Ung\u00FCltige Adresse"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39018","value":"Adresszeile\u00A01 ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39019","value":"Adresszeile\u00A02 ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39020","value":"Adresszeile\u00A03 ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39021","value":"Land ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39022","value":"Nachname ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39023","value":"Kartenart ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39024","value":"Kontoname ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39025","value":"Kontonummer ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39026","value":"Name ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39027","value":"Kartenart fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39028","value":"Kartennummer fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39029","value":"Pr\u00FCfcode fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39030","value":"Ablaufmonat fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39031","value":"Ablaufjahr fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39032","value":"Name fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39033","value":"Vorname fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39034","value":"Nachname fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39035","value":"Adresszeile\u00A01 fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39036","value":"Adresszeile\u00A02 fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39037","value":"Adresszeile\u00A03 fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39038","value":"Ort fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39039","value":"Bundesland/Kanton fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39040","value":"Postleitzahl fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39041","value":"Land fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39042","value":"Sicherheitscode fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39043","value":"Ablaufdatum ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39048","value":"USt.-ID ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39049","value":"CVV ist zur Autorisierung erforderlich"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39050","value":"PayPal-Kurzname fehlt"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39052","value":"PayPal-Kurzname ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39054","value":"PayPal-Konto bereits vorhanden"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39058","value":"Steuernummer ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39100","value":"Keine Zahlung gefunden"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_GenericErrorMessage","value":"Ihre Sendung kann zurzeit nicht bearbeitet werden. Versuchen Sie es sp\u00E4ter erneut."},{"key":"globalLookupContent_Error_pickupUnavailable","value":"Abholung ist derzeit nicht m\u00F6glich"},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsNoServices","value":"Aufgrund von Privilegienbeschr\u00E4nkungen sind keine Dienste verf\u00FCgbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPrivilegesCheck","value":"Ihre Sendung ist aufgrund von Berechtigungseinschr\u00E4nkungen ung\u00FCltig. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsShippingPrivilegesUnavailable","value":"Die Versandberechtigungen stehen nicht zur Verf\u00FCgung. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_494","value":"Geb\u00FChr f\u00FCr nicht standardm\u00E4\u00DFige \u00DCberl\u00E4nge"},{"key":"globalLookupContent_Error_warningEnd","value":"fehlt oder ist/sind ung\u00FCltig. Bitte korrigieren Sie dies und versuchen Sie es erneut."},{"key":"globalLookupContent_Error_shipToCountry","value":"Land des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_service","value":"Service"},{"key":"globalLookupContent_Error_packageWeight","value":"Paketgewicht"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_US","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PR","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CA","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DE","value":"01806-882663"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GB","value":"03457-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AT","value":"0810-006630"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CH","value":"0800-55-88-33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AU","value":"(61) 131 UPS (877)"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BE","value":"078-250-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CZ","value":"\u002B420 2 3300 3300"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DK","value":"35 25 80 80"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_FI","value":"46 8 58724 601"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_FR","value":"33 173 006 661"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GR","value":"30-210-99-84-000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ES","value":"902-88-88-20"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HK","value":"852-2735-3535"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IE","value":"1 890 99 55 00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ID","value":"62-0807-1-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IT","value":"02 30 30 30 39"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MO","value":"853 2875 1616"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MY","value":"1800-1800-88 / 603-7784-1233"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NL","value":"0900 2255 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NO","value":"800-33-470"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LU","value":"\u002B352 264343430"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PT","value":"707 23 23 23"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SE","value":"077-662 20 77"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SG","value":"65-6738-3388"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TH","value":"66 2762 3300"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TW","value":"0800-365-868 / (886) 2-2883 3868"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IN","value":"1800 22 7171 / 1800 102 7171"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KR","value":"1588-6886"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TR","value":"444 00 33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PL","value":"48-22-534-00-00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PH","value":"63-2-853-3333 / 1-800-10-742-5877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JP","value":"0053 185 0020"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JE","value":"084 57 877 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GG","value":"03457-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AR","value":"5411-4339-2877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CN","value":"800-820-8388"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AL","value":"355-4-2259-742"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BA","value":"387 33 788-160"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EE","value":"372 666 4700"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KZ","value":"\u002B7 7273831283"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MT","value":"356 21 803 669 / 356 21 803 670 / 356 21 805 901 / 356 21 809 283"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MU","value":"00 230 405 5620"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MD","value":"373 22 403901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MA","value":"212-5-2248-3636"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NG","value":"234-1-2705577 / 234-1-2704989"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_OM","value":"968 24683943 / 968 24683953"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PK","value":"92 21 111 669 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_QA","value":"0974-44322444 / 0974-44650606"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RS","value":"381 11 2286422"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SI","value":"386 4 281 1200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ZA","value":"27-11-922-9200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BM","value":"441-295-2467"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BO","value":"5912-244-5044"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KY","value":"345-949-8771"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CO","value":"01-8000-120920"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EC","value":"593-2396-0000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SV","value":"503-2236-8877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HN","value":"504-2239-6677"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NI","value":"505-2254-4892"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PY","value":"595-21-451960"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PE","value":"511-264-0105"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UY","value":"5982-916-1638"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VI","value":"340-778-7100"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VE","value":"58-212-620-0691"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BD","value":"880-2-8826429 / 880-2-9885126"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TN","value":"\u002B216-82-107777"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JO","value":"962-6-566-91-30 / 962-6-5682200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DZ","value":"213-21-230033 / 213-21-230555 / 213-21-230460 / 213-21-854411"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BI","value":"257-2-2242715"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DJ","value":"253 77 628937 / 253 77 152322"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EG","value":"20-2-24141456 / 20-2-24154120"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ET","value":"251-11-6621309 / 251-11-6621308 / 251-11-6621307 / 251-11-6621306"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GH","value":"\u00A0233-21-762-509/510"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GN","value":"224 63 58 16 16 / 224 63 877 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KE","value":"254-20-6421610 / 254-20-6421013"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LY","value":"218 21 7140868 / 218 91 9895377/8 / 218 21 4447677"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MG","value":"261-20-226-2622"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ML","value":"223 2029 91 52 / 223 7670 36 36"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MR","value":"222 4529 28 89"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RE","value":"\u002B262 26297 15 00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RW","value":"250-252 576136"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SN","value":"221 33 8646042"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TZ","value":"255 22 2400874/5 / 255 22 2400598"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UG","value":"\u002B256 31 2330000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ZM","value":"260 211 2573614/5 / 260 211 257361"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BN","value":"673-2-243-689 / 673-2-242-401"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KH","value":"855-23-219-213 / 855-23-211-286"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GU","value":"671-649-2877 / 671-649-4877 / 671-649-8664"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LA","value":"856-20-2223-2111"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NP","value":"977-1-4412015 / 977-1-4412013 / 977-1-4415371"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NZ","value":"(64) 9 2554630 / 0800 742 587"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LK","value":"941 470 3300 / 941 233 7773"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VN","value":"848 38112999"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AM","value":"374-1-273090 / 374-1-273275"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AZ","value":"994 12 490 69 90 / 994 12 490 69 89 / 994 12 493 39 91"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BY","value":"375-17-327-2233"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BG","value":"359-2-96096"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HR","value":"385-1-3454555"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CY","value":"80 00 7100"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GE","value":"995 32 2180144"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GI","value":"350-200-47128"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HU","value":"36 18770000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IS","value":"354 4200900"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LV","value":"371-67 805650"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LI","value":"0800-88-88-33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LT","value":"370 37 350505"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MK","value":"389-2-3117-664 / 389-2-3132-222"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MC","value":"0033 8050 10365"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ME","value":"382 20 606 430"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RO","value":"40 212338877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RU","value":"495 9612211"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SK","value":"421 2 16877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UA","value":"044-280-00-00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AF","value":"93 79 320 4045 / 93 705 160037 / 93 795 555005 / 93 079 1979547"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BH","value":"973 -17- 223-123"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IQ","value":"964 7814318252"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IL","value":"972-1700-700877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KW","value":"00965-243-36295 / 00965-243-44820"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KG","value":"\u002B(996 312) 979710 / \u002B(996 312) 699988"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LB","value":"961-1-218575"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UZ","value":"(9987) 1 120 38 38"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AG","value":"268-480-5733"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AW","value":"297-588-0640"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BS","value":"1-888-960-2683"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BB","value":"246-429-0268 / 246-429-0278"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BR","value":"55 11 5694-6600"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CL","value":"562 685 0729"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CR","value":"8000521591"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DO","value":"809-549-2777"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GT","value":"1-800-835-0384"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HT","value":"509-2250-1650 / 509-2249-3495"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JM","value":"876-926-7982 / 876-960-1766 / 876-929-7685"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MX","value":"(5255) 5228-7900"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PA","value":"8000521414"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KN","value":"869-469-8056 / 869-465-8753"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LC","value":"758-452-7211"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TT","value":"(868) 627-4877 / (868) 626-0595 / (868) 626-1997 / (868) 626-3209"},{"key":"globalLookupContent_Error_20007","value":"Ein Pflichtfeld wurde nicht ausgef\u00FCllt."},{"key":"globalLookupContent_Error_20008","value":"Ein Feld enth\u00E4lt ung\u00FCltige Daten."},{"key":"globalLookupContent_Error_20010","value":"Die Telefonnummer enth\u00E4lt ung\u00FCltige Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_110610","value":"Der Nachnahmebetrag ist ung\u00FCltig. Pr\u00FCfen Sie den eingegeben Wert."},{"key":"globalLookupContent_Error_110617","value":"Der deklarierte Paketwert darf den Wert von 999 nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_110621","value":"Der deklarierte maximale Paketwert wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_110801","value":"Adress\u00FCberpr\u00FCfungsfehler in R\u00FCcksendeadresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_110802","value":"Adress\u00FCberpr\u00FCfungsfehler in Lieferadresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_110803","value":"Adress\u00FCberpr\u00FCfungsfehler in Versenderadresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_111005","value":"Die Option \u0022Nachnahme\u0022 ist nicht mit der Option \u0022R\u00FCckholservices\u0022 kombinierbar"},{"key":"globalLookupContent_Error_111015","value":"Die Option \u0022Samstagszustellung\u0022 ist nicht mit der Option \u0022R\u00FCckholservices\u0022 kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111020","value":"Die Option \u0022Zustellbest\u00E4tigung/Unterschrift\u0022 ist nicht mit der Option \u0022R\u00FCckholservices\u0022 kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111025","value":"Der deklarierte Maximalwert wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_111030","value":"Ein Paket muss mehr als 0 Pfund wiegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111031","value":"Ein Paket muss mehr als 0 Kilogramm wiegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111035","value":"Das Maximalgewicht pro Paket f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Service wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_111040","value":"Die Zusatzoptionen \u0022R\u00FCckholservices\u0022 stehen bei dem angeforderten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111045","value":"Die Option \u0022Samstagszustellung\u0022 steht bei dem angeforderten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111047","value":"Die Option \u0022Samstagszustellung\u0022 ist mit dieser Art von Produkt und Container nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111050","value":"Das Paket \u00FCberschreitet die maximale Paketgr\u00F6\u00DFe."},{"key":"globalLookupContent_Error_111055","value":"Das Paket \u00FCberschreitet die maximal zul\u00E4ssige L\u00E4nge von 108 Zoll."},{"key":"globalLookupContent_Error_111056","value":"Dieses Paket \u00FCberschreitet die maximal zul\u00E4ssige L\u00E4nge von 270 cm."},{"key":"globalLookupContent_Error_111063","value":"Die angeforderte Zusatzoption ist mit dem ausgew\u00E4hlten Service nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111070","value":"Die angeforderte Zusatzoption ist bei dieser Abholmethode nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_111085","value":"Die angeforderte Zusatzoption kann dieser Sendung nicht hinzugef\u00FCgt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_111091","value":"Der ausgew\u00E4hlte Service steht in Au\u00DFengebieten nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111095","value":"F\u00FCr das Paket kann keine Zone ermittelt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_111100","value":"Der angeforderte Service ist f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Standort ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_111105","value":"Der angeforderte Schl\u00FCssel f\u00FCr die Zusatzoption ist f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Standort ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_111107","value":"Die Postleitzahl des Herkunftsorts fehlt."},{"key":"globalLookupContent_Error_111115","value":"Der Nachnahmebetrag muss gr\u00F6\u00DFer sein als 0."},{"key":"globalLookupContent_Error_111116","value":"Der deklarierte Wert muss gr\u00F6\u00DFer sein als 0."},{"key":"globalLookupContent_Error_111120","value":"Bei Barschecks oder Zahlungsanweisungen darf der Nachnahmebetrag USD\u00A01.000 nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_111121","value":"Der eingegebene Nachnahmewert \u00FCberschreitet den f\u00FCr Barzahlungen zul\u00E4ssigen Maximalwert."},{"key":"globalLookupContent_Error_111125","value":"Der Nachnahmebetrag darf USD\u00A050.000 nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_111126","value":"Der eingegebene Nachnahmewert \u00FCberschreitet den f\u00FCr Schecks zul\u00E4ssigen Maximalwert."},{"key":"globalLookupContent_Error_111128","value":"Der maximale Nachnahmebetrag f\u00FCr den Access Point wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_111129","value":"Die W\u00E4hrung des Nachnahmebetrags f\u00FCr den Access Point muss mit der des Bestimmungslandes identisch sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_111130","value":"Die Option \u0022Samstagsabholung\u0022 ist mit der Option \u0022R\u00FCckholservices\u0022 nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111135","value":"Die Option \u0022Samstagsabholung\u0022 ist mit der Option \u0022Samstagszustellung\u0022 nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111140","value":"Die Option \u0022Samstagsabholung\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111145","value":"Es ist nur eine Option \u0022Unterschrift\u0022 zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_111150","value":"Die Option \u0022Zustellbest\u00E4tigung/Unterschrift\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111155","value":"Die Option \u0022Nachnahme\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111160","value":"Die angeforderte Zusatzoption steht bei der ausgew\u00E4hlten Rechnungsoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111180","value":"Die Option \u0022Empf\u00E4ngerfakturierung\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111185","value":"Der ausgew\u00E4hlte Service steht f\u00FCr das gew\u00FCnschte Land nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111195","value":"Die angeforderte Rechnungsoption steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111196","value":"Die angeforderte Rechnungsoption steht bei der Option \u0022UPS Envelope\u0022 nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111200","value":"Der angeforderte Service \u0022Samstagszustellung\u0022 steht am ausgew\u00E4hlten Standort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111205","value":"Die Option \u0022Zus\u00E4tzliche Handhabung\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111206","value":"Die Option \u0022Zus\u00E4tzliche Handhabung\u0022 steht bei der Option \u0022UPS Envelope\u0022 nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111210","value":"Der Service steht zwischen Herkunftsort und Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung. Korrigieren Sie die Adressdaten f\u00FCr Versender und Empf\u00E4nger, um die Sendung abzuschlie\u00DFen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111211","value":"Die angeforderte Zusatzoption steht zwischen dem ausgew\u00E4hlten Herkunfts- und Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111212","value":"Die angeforderte Containerart steht zwischen dem ausgew\u00E4hlten Herkunfts- und Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111213","value":"Die angeforderte Rechnungsoption steht zwischen dem ausgew\u00E4hlten Herkunfts- und Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111214","value":"Die Zustellung zwischen dem ausgew\u00E4hlten Herkunfts- und Bestimmungsort ist nicht m\u00F6glich."},{"key":"globalLookupContent_Error_111215","value":"Der angeforderte Service steht bei Privatadressen nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111216","value":"Es stehen keine Services zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111217","value":"Der angeforderte Service steht zwischen dem ausgew\u00E4hlten Herkunfts- und Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111219","value":"Der angeforderte Service steht zwischen dem ausgew\u00E4hlten Herkunfts- und Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie Ihre Einstellungen f\u00FCr \u0022Nur Dokumente\u0022, \u0022Letter/Umschlag\u0022 und \u0022Samstagszustellung\u0022, da sich diese auf die Verf\u00FCgbarkeit der Services auswirken k\u00F6nnen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111220","value":"Die Option \u0022Versandbenachrichtigung\u0022 ist mit der Option \u0022R\u00FCckholservices\u0022 nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111222","value":"Eine Sendung mit der Option \u0022R\u00FCckholservice E-Mail\u0022 darf nur Waren im freien Verkehr enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_111225","value":"Die Option \u0022R\u00FCckholservices\u0022 steht am ausgew\u00E4hlten Standort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111230","value":"Die Option \u0022Next Day Air Early\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111231","value":"Ein Inlandcontainer f\u00FCr die Schweiz muss mindestens 2 Kilogramm wiegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111232","value":"\u0022Worldwide Express Plus\u0022 von Europa in die Schweiz muss \u0022UPS Envelope\u0022 oder \u0022Nur Dokumente\u0022 lauten."},{"key":"globalLookupContent_Error_111235","value":"Einige der Optionen dieser Sendung sind nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111240","value":"Eine Zusatzoption wurde zu oft zum Paket hinzugef\u00FCgt."},{"key":"globalLookupContent_Error_111245","value":"Die Option \u0022Samstagsabholung\u0022 ist mit der Option \u0022Zollgeb\u00FChren Versender\u0022 nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111250","value":"Die Option \u0022Samstagszustellung\u0022 ist mit der Option \u0022Zollgeb\u00FChren Versender\u0022 nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111255","value":"Die Option \u0022Zollgeb\u00FChren Versender\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111260","value":"Die Option \u0022Zollgeb\u00FChren Versender\u0022 steht bei der ausgew\u00E4hlten Rechnungsoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111261","value":"Die angeforderte Option steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111262","value":"Die Zusatzoption steht bei der ausgew\u00E4hlten Option nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111265","value":"Die angeforderte Rechnungsoption steht am ausgew\u00E4hlten Standort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111266","value":"Die angeforderte W\u00E4hrung ist in diesem Land kein g\u00FCltiges Zahlungsmittel."},{"key":"globalLookupContent_Error_111285","value":"Die Postleitzahl ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_111286","value":"Das Bundesland ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_111290","value":"Die angeforderte Rechnungsoption ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_111295","value":"Ein Paket konnte nicht validiert werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_111300","value":"Die Option \u0022Versender zahlt Zoll \u2013 ohne USt\u0022 steht bei der ausgew\u00E4hlten Option nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111305","value":"Die Option \u0022Versender zahlt Zoll \u2013 ohne USt\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111310","value":"Die Option \u0022Versender zahlt Zoll \u2013 ohne USt\u0022 steht bei der ausgew\u00E4hlten Rechnungsoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111330","value":"Das Herkunftszertifikat steht bei der ausgew\u00E4hlten Zusatzoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111335","value":"Das Herkunftszertifikat steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111340","value":"Das Herkunftszertifikat steht bei der ausgew\u00E4hlten Rechnungsoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111343","value":"Das Herkunftszertifikat steht am ausgew\u00E4hlten Herkunftsort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111345","value":"Das EEI steht bei der ausgew\u00E4hlten Zusatzoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111350","value":"Das EEI steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111355","value":"Das EEI steht bei der ausgew\u00E4hlten Rechnungsoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111360","value":"Die Option \u0022UPS Worldwide Express Plus\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111363","value":"Die Einmalabholung steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111365","value":"Der angeforderte Service steht \u00FCber die ausgew\u00E4hlte Zustellart nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111370","value":"Nicht unterst\u00FCtzte Zustellart"},{"key":"globalLookupContent_Error_111375","value":"Der angeforderte Service steht f\u00FCr Sendungen mit mehr als einem Paket nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_111460","value":"Bei Barschecks oder Zahlungsanweisungen d\u00FCrfen die Sendungen einen Nachnahmebetrag von USD 5.000 nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_111500","value":"Die Serviceleistungen sind an den ausgew\u00E4hlten Standorten nicht verf\u00FCgbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_111501","value":"Der ausgew\u00E4hlte Container hat mit der angeforderten Zusatzoption keine G\u00FCltigkeit."},{"key":"globalLookupContent_Error_111502","value":"Das ausgew\u00E4hlte Land l\u00E4sst nur \u0022R\u00FCckholservices\u0022 zu."},{"key":"globalLookupContent_Error_111510","value":"Der angeforderte Containertyp wird nicht unterst\u00FCtzt."},{"key":"globalLookupContent_Error_111511","value":"Die angeforderte Zusatzoption wird nicht unterst\u00FCtzt."},{"key":"globalLookupContent_Error_111512","value":"Die angeforderte Rechnungsoption wird nicht unterst\u00FCtzt."},{"key":"globalLookupContent_Error_111513","value":"Der angeforderte Service wird nicht unterst\u00FCtzt."},{"key":"globalLookupContent_Error_111515","value":"Das Gewicht \u00FCberschreitet den Maximalwert f\u00FCr die Bewertung des Pakettyps."},{"key":"globalLookupContent_Error_111630","value":"Die angeforderte Zusatzoption ist nur g\u00FCltig f\u00FCr den Versandhinweis \u0022Zur\u00FCckhalten f\u00FCr Abholung im UPS Access Point\u0022."},{"key":"globalLookupContent_Error_111655","value":"Die angeforderte Rechnungs-/Zahlungsoption steht bei dem ausgew\u00E4hlten Versandhinweis f\u00FCr eine Sendung an einen UPS Access Point nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_112045","value":"Im Land des Rechnungsempf\u00E4ngers ist der Versand CO2-neutraler Sendungen nicht m\u00F6glich."},{"key":"globalLookupContent_Error_112051","value":"Das Gesamtgewicht der Sendung \u00FCberschreitet das maximal zul\u00E4ssige Gewicht der Sendung von 99.999,9 kg oder 99.999,9 Pfund."},{"key":"globalLookupContent_Error_112052","value":"Die Gesamtst\u00FCckzahl in dieser Sendung \u00FCberschreitet die maximal f\u00FCr eine Sendung zul\u00E4ssige Menge von 99.999."},{"key":"globalLookupContent_Error_112053","value":"Die St\u00FCckzahl wurde nicht angegeben. Die Zahl der St\u00FCcke einer Sendung muss angegeben werden, damit die Sendung verarbeitet werden kann."},{"key":"globalLookupContent_Error_112054","value":"L\u00E4nge, Breite und H\u00F6he sind f\u00FCr alle Paletten in der Sendung erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_112055","value":"Das Maximalgewicht pro Palette f\u00FCr den Service aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsort wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_112057","value":"Das Maximalgewicht pro Palette f\u00FCr den Service an den ausgew\u00E4hlten Bestimmungsort wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_112059","value":"Die Maximalabmessungen der Palette f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Herkunftsort wurden \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_112061","value":"Die Maximalabmessungen der Palette f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Bestimmungsort wurden \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_112063","value":"Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst zur Kapazit\u00E4tsautorisierung."},{"key":"globalLookupContent_Error_112064","value":"Die Zusatzoptionen \u0022Hebeb\u00FChne am Zustellort\u0022 und \u0022Hebeb\u00FChne am Abholort\u0022 sind nicht zul\u00E4ssig, wenn sowohl \u0022F\u00FCr Abholung zur\u00FCckhalten\u0022 als auch f\u00FCr \u0022Abgabe in UPS Niederlassung\u0022 angefordert wird."},{"key":"globalLookupContent_Error_112065","value":"Die Zusatzoption \u0022Hebeb\u00FChne am Abholort\u0022 ist mit der Zusatzoption \u0022Abgabe in UPS Niederlassung\u0022 nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_112066","value":"Die Zusatzoption \u0022Hebeb\u00FChne am Zustellort\u0022 ist mit der Zusatzoption \u0022F\u00FCr Abholung zur\u00FCckhalten\u0022 nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_112067","value":"Mehr als eine Versicherungsart ist f\u00FCr eine Sendung nicht zul\u00E4ssig. Pro Sendung darf nur eine Art vorliegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_112068","value":"Der deklarierte Maximalwert wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_112082","value":"Der Maximalwert f\u00FCr Trockeneis f\u00FCr eine Palette/Sendung ist 200\u00A0kg oder 440\u00A0Pfund."},{"key":"globalLookupContent_Error_112083","value":"Ung\u00FCltige Palettenabmessungen. Die L\u00E4nge muss gr\u00F6\u00DFer sein als die Breite."},{"key":"globalLookupContent_Error_112084","value":"Der Versender ist nicht berechtigt, Trockeneis zu versenden."},{"key":"globalLookupContent_Error_112096","value":"Fehlendes oder ung\u00FCltiges Trockeneisgewicht."},{"key":"globalLookupContent_Error_112101","value":"Ung\u00FCltiges Gewicht. Das Trockeneisgewicht ist gr\u00F6\u00DFer als das tats\u00E4chliche Paketgewicht."},{"key":"globalLookupContent_Error_112107","value":"Die Option \u0022Samstagszustellung\u0022 ist nicht mit der Option \u0022UPS Import Control\u0022 kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_112109","value":"\u0022Itemized Charges\u0022 sind f\u00FCr diesen Service nicht g\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_112110","value":"Kunde ist f\u00FCr den Service \u0022UPS Exchange\u0022 nicht autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_112113","value":"Der UPS Kunde ist f\u00FCr \u0022Zur\u00FCckhalten f\u00FCr Abholung im UPS Access Point\u0022 nicht autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_112114","value":"F\u00FCr \u0022Zur\u00FCckhalten f\u00FCr Abholung im UPS Access Point\u0022 sind Daten einer alternativen Zustelladresse erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_112116","value":"Die angeforderte Rechnungsoption steht f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Herkunfts- und Bestimmungsort und die ausgew\u00E4hlten Optionen nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_112117","value":"Das Paket \u00FCberschreitet die maximale L\u00E4nge."},{"key":"globalLookupContent_Error_112119","value":"Das Maximalgewicht pro Paket f\u00FCr die ausgew\u00E4hlte Option wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_112136","value":"Die Option \u0022Access Point Nachnahme auf Versandebene\u0022 steht zusammen mit dem ausgew\u00E4hlten Service und/oder mit dem Herkunfts-/Bestimmungsort der Sendungen nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_112137","value":"Die Option \u0022Access Point Nachnahme auf Paketebene\u0022 ist f\u00FCr den Herkunfts- und/oder Bestimmungsort der Sendungen nicht g\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_112139","value":"Die Anforderung enth\u00E4lt ung\u00FCltige Daten, z.B. Sonderzeichen etc. Korrigieren Sie den Fehler."},{"key":"globalLookupContent_Error_112140","value":"Ihre UPS Kundennummer ist f\u00FCr den Service \u0022UPS Access Point Economy\u0022 nicht autorisiert, wenn Sie als Versandhinweis \u0022Zur\u00FCckhalten f\u00FCr Abholung im Access Point\u0022 ausw\u00E4hlen."},{"key":"globalLookupContent_Error_112141","value":"Ihre UPS Kundennummer ist f\u00FCr den Service \u0022Access Point Economy\u0022 nicht autorisiert, wenn Sie \u0022Returns\u0022 ausw\u00E4hlen."},{"key":"globalLookupContent_Error_113010","value":"Ein Paket in der Sendung enth\u00E4lt eine Warnung."},{"key":"globalLookupContent_Error_118400","value":"Die Postleitzahl ist f\u00FCr das ausgew\u00E4hlte Bestimmungsland ung\u00FCltig. \u00DCberpr\u00FCfen Sie die Postleitzahl oder w\u00E4hlen Sie {{\u201E{0}\u201C}} als Bestimmungsland aus."},{"key":"globalLookupContent_Error_119011","value":"Der deklarierte Maximalwert f\u00FCr die Option \u0022Ein Versuch\u0022 ist USD\u00A01.000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119012","value":"Der deklarierte Maximalwert f\u00FCr die Option \u0022Druck und Versand\u0022 ist USD\u00A01.000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119013","value":"Der deklarierte Maximalwert f\u00FCr die Option \u0022R\u00FCckholservice Selbstdruck\u0022 ist USD\u00A01.000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119014","value":"Der deklarierte Maximalwert f\u00FCr die Option \u0022Elektronische Zustellung\u0022 ist USD\u00A01.000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119015","value":"Der deklarierte Maximalwert f\u00FCr die Option \u0022Drei Versuche\u0022 ist USD\u00A050.000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119058","value":"Der ausgew\u00E4hlte Versender unterst\u00FCtzt keinen Service f\u00FCr Palettenvertr\u00E4ge."},{"key":"globalLookupContent_Error_119078","value":"Die maximale Gr\u00F6\u00DFe einer Palette liegt bei 160 cm x 120 cm x 200 cm."},{"key":"globalLookupContent_Error_119079","value":"Der angeforderte Service ist nicht g\u00FCltig f\u00FCr Paletten, deren Gewicht 1.000\u00A0kg \u00FCbersteigt. Bitte w\u00E4hlen Sie \u0022Dedicated Package Courier Same Day Service\u0022."},{"key":"globalLookupContent_Error_119080","value":"Eine Palette \u00FCberschreitet die maximale Breite."},{"key":"globalLookupContent_Error_119081","value":"Eine Palette \u00FCberschreitet die maximale H\u00F6he."},{"key":"globalLookupContent_Error_119082","value":"Eine Palette \u00FCberschreitet die maximale L\u00E4nge."},{"key":"globalLookupContent_Error_119083","value":"Eine Palette \u00FCberschreitet das maximale Gewicht."},{"key":"globalLookupContent_Error_120001","value":"\u0022XML Shipping System\u0022 steht nicht zur Verf\u00FCgung, versuchen Sie es sp\u00E4ter noch einmal."},{"key":"globalLookupContent_Error_120020","value":"Maximale Paketanzahl pro Sendung \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120023","value":"Die Verwendung von benutzergenerierten Formularen ist nicht zul\u00E4ssig. Bitte h\u00E4ngen Sie Ihre benutzergenerierten Formulare an Ihre Sendung an."},{"key":"globalLookupContent_Error_120024","value":"Der Upload Ihrer benutzergenerierten Formulare war nicht erfolgreich. Bitte h\u00E4ngen Sie Ihre internationalen Formulare an Ihre Sendung an."},{"key":"globalLookupContent_Error_120029","value":"Die Serviceoption \u0022World Wide Express Frachtsendung\u0022 steht f\u00FCr R\u00FCckholsendungen nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_120030","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Gesamtst\u00FCckzahl in allen Paletten einer Sendung"},{"key":"globalLookupContent_Error_120031","value":"\u00DCberschreitet die Gesamtanzahl der zul\u00E4ssigen St\u00FCcke pro World Wide Express-Sendung."},{"key":"globalLookupContent_Error_120032","value":"Die Maximalabmessungen der Palette wurden f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Herkunftsort \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120041","value":"Das Maximalgewicht pro Palette f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Service aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsort wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120043","value":"Das Maximalgewicht pro Palette f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Service in den ausgew\u00E4hlten Bestimmungsort wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120062","value":"Die angeforderte Rechnungsoption steht bei der ausgew\u00E4hlten Verpackung nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_120100","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Versendernummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_120101","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Versendername"},{"key":"globalLookupContent_Error_120102","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Adresszeile 1 des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120103","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 2 des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120104","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 3 des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120105","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Stadt des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120106","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bundesland/Region des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120107","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Postleitzahl des Versenders (Beschreibung)."},{"key":"globalLookupContent_Error_120108","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger L\u00E4ndercode des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120109","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Telefonnummer des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120110","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Versenderkontakt"},{"key":"globalLookupContent_Error_120111","value":"Die E-Mail-Adresse des Versenders darf eine L\u00E4nge von 50\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120112","value":"Die E-Mail-Adresse des Versenders hat ein ung\u00FCltiges Format."},{"key":"globalLookupContent_Error_120113","value":"Die Nummer des Versenders darf nur alphanumerische Zeichen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120114","value":"Die Telefondurchwahl des Versenders darf eine L\u00E4nge von 4\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120115","value":"Die Telefonnummer des Versenders muss mindestens 10\u00A0alphanumerische Zeichen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120116","value":"Die Telefondurchwahl des Versenders darf nur Zahlen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120117","value":"Die Telefondurchwahl des Versenders ist nur zul\u00E4ssig, wenn der Versender in den Vereinigten Staaten, in Puerto Rico oder Kanada ans\u00E4ssig ist."},{"key":"globalLookupContent_Error_120118","value":"Die Telefondurchwahl des Versenders ist nur g\u00FCltig, wenn eine Telefonnummer angegeben wird."},{"key":"globalLookupContent_Error_120120","value":"Das mit der Versendernummer des Versenders verkn\u00FCpfte Land muss mit dem Versenderland der Sendungen identisch sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_120121","value":"Die Versendernummer des Versenders kann f\u00FCr die Sendung nicht verwendet werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_120122","value":"Ung\u00FCltige Versendernummer des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120125","value":"Empf\u00E4ngerfakturierung wird nur in den Vereinigten Staaten oder Puerto Rico unterst\u00FCtzt."},{"key":"globalLookupContent_Error_120200","value":"Fehlende oder ung\u00FCltiger Firmenname des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_120201","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Empf\u00E4ngerkontakt"},{"key":"globalLookupContent_Error_120202","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Adresszeile 1 des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_120203","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 2 des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_120204","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 3 des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_120205","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Stadt des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_120206","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bundesland/Region des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_120207","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Postleitzahl des Empf\u00E4ngers. (Beschreibung)"},{"key":"globalLookupContent_Error_120208","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger L\u00E4ndercode des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_120209","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Telefonnummer des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_120210","value":"Die E-Mail-Adresse des Empf\u00E4ngers darf eine L\u00E4nge von 50\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120211","value":"Die E-Mail-Adresse des Empf\u00E4ngers hat ein ung\u00FCltiges Format."},{"key":"globalLookupContent_Error_120212","value":"Die Telefondurchwahl des Empf\u00E4ngers darf eine L\u00E4nge von 4\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120213","value":"Die Telefonnummer des Empf\u00E4ngers muss mindestens 10\u00A0alphanumerische Zeichen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120214","value":"Die Telefondurchwahl des Empf\u00E4ngers darf nur Zahlen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120216","value":"Die Telefondurchwahl des Empf\u00E4ngers ist nur g\u00FCltig, wenn eine Telefonnummer angegeben wird."},{"key":"globalLookupContent_Error_120217","value":"Die Telefonnummer und die Durchwahl des Empf\u00E4ngers d\u00FCrfen insgesamt nicht l\u00E4nger als 15\u00A0Stellen lang sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_120218","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige USt-ID des Empf\u00E4ngers. Die USt-ID darf eine L\u00E4nge von 15\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120300","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Firmenname des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120301","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Versenderkontakt"},{"key":"globalLookupContent_Error_120302","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Adresszeile 1 des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120303","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 2 des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120304","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 3 des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120305","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Stadt des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120306","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bundesland/Region des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120307","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Postleitzahl des Versenders (Beschreibung)."},{"key":"globalLookupContent_Error_120308","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger L\u00E4ndercode des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120309","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Telefonnummer des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_120310","value":"Die E-Mail-Adresse des Versenders darf eine L\u00E4nge von 50\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120311","value":"Die E-Mail-Adresse des Versenders hat ein ung\u00FCltiges Format."},{"key":"globalLookupContent_Error_120312","value":"Die Telefondurchwahl des Versenders darf eine L\u00E4nge von 4\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120313","value":"Die Telefonnummer des Versenders muss mindestens 10\u00A0alphanumerische Zeichen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120314","value":"Die Telefondurchwahl des Versenders darf nur Zahlen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120316","value":"Die Telefondurchwahl des Versenders ist nur g\u00FCltig, wenn eine Telefonnummer angegeben wird."},{"key":"globalLookupContent_Error_120318","value":"Die Telefonnummer und die Durchwahl des Versenders d\u00FCrfen insgesamt nicht l\u00E4nger als 15\u00A0Stellen lang sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_120400","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Zahlungsmethode der Sendung"},{"key":"globalLookupContent_Error_120402","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Kreditkartentyp"},{"key":"globalLookupContent_Error_120403","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Kreditkartennummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_120404","value":"Fehlendes oder ung\u00FCltiges Kreditkartenablaufdatum"},{"key":"globalLookupContent_Error_120406","value":"Die Kreditkartennummer ist f\u00FCr den Kreditkartentyp nicht g\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120407","value":"Die bei der Zahlungsmethode angegebene Kreditkarte ist abgelaufen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120408","value":"Fehlender Kreditkartentyp"},{"key":"globalLookupContent_Error_120412","value":"Die bei der Zahlungsmethode angegebene UPS Kundennummer fehlt oder ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120414","value":"\u00DCberpr\u00FCfung der Kreditkarte ist fehlgeschlagen. Wenden Sie sich an Ihr Geldinstitut."},{"key":"globalLookupContent_Error_120415","value":"Die Kundennummer muss dieselbe Versendernummer sein wie die Versendernummer des Versenders."},{"key":"globalLookupContent_Error_120416","value":"Pro Sendung ist eine Rechnungsoption erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120417","value":"Die Kundennummer f\u00FCr die FRS-Zahlungsdaten ist nicht f\u00FCr FRS aktiviert."},{"key":"globalLookupContent_Error_120437","value":"Die Postleitzahl des Drittanbieters oder unfreien Versenders fehlt oder ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120444","value":"Ung\u00FCltige Rechnungsstellungsart"},{"key":"globalLookupContent_Error_120500","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Servicecode"},{"key":"globalLookupContent_Error_120501","value":"Ung\u00FCltiger Referenznummernwert der Sendung"},{"key":"globalLookupContent_Error_120502","value":"Rechnungszeilen gesamt/Geldwert muss gr\u00F6\u00DFer sein als 0."},{"key":"globalLookupContent_Error_120503","value":"Sendungsbeschreibung darf eine L\u00E4nge von 35\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120504","value":"\u0022Rechnungszeilen gesamt\u0022 ist f\u00FCr diese Sendung nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120505","value":"Die Option \u0022Samstagszustellung\u0022 kann f\u00FCr diese Sendung nicht verwendet werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_120506","value":"Ung\u00FCltiger Referenznummerncode der Sendung"},{"key":"globalLookupContent_Error_120512","value":"F\u00FCr diese Sendung ist eine Sendungsbeschreibung erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120515","value":"Das Memo \u00FCberschreitet die maximal zul\u00E4ssige L\u00E4nge von 50\u00A0Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120517","value":"Die E-Mail-Adresse \u00FCberschreitet die maximal zul\u00E4ssige L\u00E4nge von 50\u00A0Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120518","value":"Das Format der E-Mail-Adresse ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120519","value":"Eine E-Mail-Adresse fehlt oder enth\u00E4lt ung\u00FCltige Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120522","value":"Alternative Zustellzeit ist f\u00FCr keinen der verf\u00FCgbaren Services g\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120523","value":"Sendung \u0022Nur Dokumente\u0022 ist f\u00FCr Sendungen mit der Kombination aus diesem Herkunfts-/Bestimmungsort nicht g\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120524","value":"Abholanforderung f\u00FCr Paket steht bei diesem Versandservice nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_120526","value":"Rechnungszeilen gesamt/Geldwert d\u00FCrfen eine L\u00E4nge von 8\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120530","value":"L\u00E4nge der Suiten-/Raum-ID f\u00FCr Sendungsabholung darf 8\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120531","value":"L\u00E4nge der Etagen-ID f\u00FCr Sendungsabholung darf 3\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120532","value":"L\u00E4nge des Standorts f\u00FCr Sendungsabholung darf 11\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120533","value":"Fr\u00FCheste Sendungsabholung ist erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120534","value":"Sp\u00E4teste Sendungsabholung ist erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120535","value":"Kontaktname f\u00FCr Sendungsabholung ist erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120536","value":"Telefonnummer des Kontakts f\u00FCr Sendungsabholung ist erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120549","value":"Ung\u00FCltiges Barcode-Kennzeichen der Referenznummer."},{"key":"globalLookupContent_Error_120556","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Geldwert f\u00FCr die Access Point Nachnahme"},{"key":"globalLookupContent_Error_120557","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige W\u00E4hrung f\u00FCr die Access Point Nachnahme"},{"key":"globalLookupContent_Error_120558","value":"F\u00FCr die Zustellung \u0022UPS Access Point\u0022 sind Daten einer alternativen Zustelladresse erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120559","value":"F\u00FCr die Zustellung \u0022UPS Access Point\u0022 sind UAP-Versender-Benachrichtigungscode (013) und -Benachrichtigungsdaten (E-Mail oder Telefonnummer) erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120560","value":"F\u00FCr die Zustellung \u0022UPS Access Point\u0022 sind ADL-Benachrichtigungscode (012) und -Benachrichtigungsdaten (E-Mail oder Telefonnummer) erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120561","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige alternative Zahlungsart."},{"key":"globalLookupContent_Error_120562","value":"PayPal wird f\u00FCr diese Sendung nicht unterst\u00FCtzt."},{"key":"globalLookupContent_Error_120567","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige PayPal-Daten Pr\u00FCfen Sie Ihre Benutzer-ID und die zugeh\u00F6rigen PayPal-Daten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120568","value":"Die Option f\u00FCr \u0022Access Point Nachnahme auf Versandebene\u0022 steht zusammen mit dem ausgew\u00E4hlten Service, dem UPS Kundentyp und/oder mit dem Herkunfts-/Bestimmungsort der Sendungen nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_120570","value":"Die gesamten Versandkosten \u00FCberschreiten das Limit f\u00FCr das PayPal-Konto des Kunden."},{"key":"globalLookupContent_Error_120571","value":"Die ADL-Benachrichtigung und UAP-Versender-Benachrichtigung sind f\u00FCr die UPS Access Point\u2122 Zustellung erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120573","value":"Die Art der Benachrichtigungsmedien fehlt oder ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120574","value":"Interne Sicherheitsma\u00DFnahmen von UPS verhindern die Bearbeitung dieser Sendung. Bitte wenden Sie sich an den UPS Kundendienst, um Hilfe zu dieser Warnung zu erhalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120575","value":"Bei der Verarbeitung dieser Sendungsanforderung mit PayPal-Zahlung ist UPS auf einen Fehler gesto\u00DFen. Geben Sie eine andere Zahlungsart ein, um Ihre Sendung abzuschlie\u00DFen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120576","value":"Sendungen mit \u0022UPS Access Point Economy\u0022 m\u00FCssen \u0022Zur\u00FCckhalten bei Abholung im UPS Access Point\u0022 aufweisen oder die Hinweisart f\u00FCr die UPS Access Point Zustellung muss eine R\u00FCckholsendung sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_120578","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Paketfreigabe Der Paketfreigabecode muss 4 bis 6 Zeichen lang sein und darf nur Zahlen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120597","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr die Nachnahmew\u00E4hrung Bitte verwenden Sie den W\u00E4hrungscode des Bestimmungslandes."},{"key":"globalLookupContent_Error_120598","value":"Zustellnachweis/Unterschrift f\u00FCr das Paket ist zusammen mit dem Herkunfts-/Bestimmungsort der Sendung nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120600","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Verpackungstyp f\u00FCr Paket"},{"key":"globalLookupContent_Error_120601","value":"Fehlendes oder ung\u00FCltiges Paketgewicht"},{"key":"globalLookupContent_Error_120602","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Kombination aus Paketl\u00E4nge, -breite und -h\u00F6he"},{"key":"globalLookupContent_Error_120603","value":"Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Paketreferenz"},{"key":"globalLookupContent_Error_120604","value":"Ung\u00FCltiger deklarierter Wert f\u00FCr Paket"},{"key":"globalLookupContent_Error_120605","value":"Paketabmessungen und Paketart passen nicht zusammen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120606","value":"Paketabmessungen, Paketart und Paketgewicht passen nicht zusammen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120607","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Paketreferenz"},{"key":"globalLookupContent_Error_120608","value":"Paketgewicht ist erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120609","value":"Alle Paketabmessungen sind erforderlich und jede muss gr\u00F6\u00DFer sein als 0."},{"key":"globalLookupContent_Error_120610","value":"Ung\u00FCltiger Geldwert f\u00FCr Nachnahme"},{"key":"globalLookupContent_Error_120611","value":"Der Kontaktname bei \u0022Verbal Confirmation\u0022 darf eine L\u00E4nge von 35\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120612","value":"Die Telefonnummer des Kontakts bei \u0022Verbal Confirmation\u0022 darf eine L\u00E4nge von 15\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120613","value":"Die Telefonnummer des Kontakts bei \u0022Verbal Confirmation\u0022 muss mindestens 10\u00A0alphanumerische Zeichen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120614","value":"Die Telefondurchwahl des Kontakts bei \u0022Verbal Confirmation\u0022 darf eine L\u00E4nge von 4\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120615","value":"Die Telefondurchwahl des Kontakts bei \u0022Verbal Confirmation\u0022 darf nur Zahlen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120616","value":"Das Paketgewicht darf eine L\u00E4nge von 6\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120618","value":"Bei \u0022Verbal Confirmation\u0022 der Zustellung ist ein Kontaktname erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120619","value":"Bei \u0022Verbal Confirmation\u0022 der Zustellung ist eine Telefonnummer des Kontakts erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120620","value":"Paket Paketgewicht, Volumengewicht, Oversize-Paket und Paketabmessungen gelten nicht f\u00FCr UPS Envelopes."},{"key":"globalLookupContent_Error_120622","value":"Paketbeschreibung ist erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120623","value":"Ung\u00FCltige Paketbeschreibung"},{"key":"globalLookupContent_Error_120624","value":"F\u00FCr diese Bewegung ist nur ein Paket zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120626","value":"Der Code f\u00FCr den Nachnahmebetrag ist ung\u00FCltig. Pr\u00FCfen Sie den eingegeben Wert."},{"key":"globalLookupContent_Error_120644","value":"Aufkleberzustellung ist f\u00FCr diese Sendung nicht g\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120654","value":"F\u00FCr die R\u00FCckholbenachrichtigung des Empf\u00E4ngers sind pro Sendung maximal zwei E-Mail-Adressen zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120655","value":"{{\u0027{0}\u0027}} der R\u00FCckholbenachrichtigung des Empf\u00E4ngers darf nur beim ersten Paket angegeben werden, das eine R\u00FCckholbenachrichtigung des Empf\u00E4ngers aufweist."},{"key":"globalLookupContent_Error_120661","value":"Die maximale Anzahl von Benachrichtigungen wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120662","value":"Der Betreff der Benachrichtigung ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120663","value":"\u0022Name von\u0022 der Benachrichtigung ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120664","value":"Die E-Mail-Adresse bei Unzustellbarkeit ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120665","value":"\u0022E-Mail-Adresse von\u0022 der Benachrichtigung ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120666","value":"Der Text des Betreffs der Benachrichtigung ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120687","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Seitengr\u00F6\u00DFe f\u00FCr Formular \u0022UPS Premium Care\u0022"},{"key":"globalLookupContent_Error_120688","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Druckart f\u00FCr das Formular \u0022UPS Premium Care\u0022"},{"key":"globalLookupContent_Error_120689","value":"Wenn die Zusatzoption \u0022UPS Premium Care\u0022 angefordert wird, ist das Formular \u0022UPS Premium Care\u0022 erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120690","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Anzahl von Kopien f\u00FCr Formular \u0022UPS Premium Care\u0022"},{"key":"globalLookupContent_Error_120691","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Sprachen f\u00FCr das Formular \u0022UPS Premium Care\u0022"},{"key":"globalLookupContent_Error_120692","value":"F\u00FCr das Formular \u0022UPS Premium Care\u0022 sind zwei Sprachen erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120693","value":"Fehlendes oder ung\u00FCltiges Datum des Formulars \u0022UPS Premium Care\u0022."},{"key":"globalLookupContent_Error_120695","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Menge f\u00FCr Verpackungstyp"},{"key":"globalLookupContent_Error_120704","value":"Fehlende/ung\u00FCltige Etikettenangabe Etikettenmaterialgr\u00F6\u00DFe H\u00F6he"},{"key":"globalLookupContent_Error_120705","value":"Fehlende/ung\u00FCltige Etikettenangabe Etikettenmaterialgr\u00F6\u00DFe Breite"},{"key":"globalLookupContent_Error_120759","value":"Die Movement Reference Number darf nur alphanumerische Zeichen enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120760","value":"Die Movement Reference Number muss 18\u00A0Zeichen lang sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_120761","value":"Ung\u00FCltige Movement Reference Number. Das dritte und vierte Zeichen muss der ISO-Code des Versenderlandes sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_120801","value":"Adress\u00FCberpr\u00FCfungsfehler in R\u00FCcksendeadresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120802","value":"Adress\u00FCberpr\u00FCfungsfehler in Lieferadresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120803","value":"Adress\u00FCberpr\u00FCfungsfehler in Versenderadresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120969","value":"Ung\u00FCltige L\u00E4nge f\u00FCr Benachrichtigungssprache"},{"key":"globalLookupContent_Error_120970","value":"In einer Anforderung ist nur 1 Versandhinweisart zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120972","value":"Der UPS Kunde ist f\u00FCr das Zur\u00FCckhalten einer Sendungsabholung im UPS Access Point nicht autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_120973","value":"Die maximale L\u00E4nge wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120975","value":"Das maximale Paketgewicht wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120977","value":"Der eingegebene Zollwert \u00FCberschreitet den maximal zul\u00E4ssigen Betrag von USD\u00A02.300 oder CAD\u00A02.500."},{"key":"globalLookupContent_Error_120981","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Zeilendaten der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120982","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Stadt der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120983","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bundesland/Region der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120984","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Postleitzahl der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120985","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Landescode der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120986","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Name der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120987","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Kontaktname in der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120988","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Versandhinweisart"},{"key":"globalLookupContent_Error_120989","value":"Ung\u00FCltige E-Mail-Adresse f\u00FCr Benachrichtigung"},{"key":"globalLookupContent_Error_120990","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Daten der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120991","value":"Ung\u00FCltige L\u00E4nge f\u00FCr Benachrichtigungsdialekt"},{"key":"globalLookupContent_Error_120992","value":"Kombination aus Sprache und Dialekt f\u00FCr die Benachrichtigung ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120993","value":"Telefonnummer f\u00FCr die Benachrichtigung fehlt."},{"key":"globalLookupContent_Error_120994","value":"Die Telefonnummer f\u00FCr die Benachrichtigung darf eine L\u00E4nge von 15\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_120995","value":"F\u00FCr das Zur\u00FCckhalten der Sendungsabholung am Access Point Standort sind ADL-Benachrichtigungscode (012) und -Benachrichtigungsdaten (E-Mail oder Telefonnummer) erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_120996","value":"Ung\u00FCltige Zeile 2 der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120997","value":"Ung\u00FCltige Zeile 3 der alternativen Zustelladresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_120998","value":"\u0022UPS Access Point ID\u0022 ist nur g\u00FCltig f\u00FCr Sendungen der Art \u0022UPS Access Point\u0022."},{"key":"globalLookupContent_Error_120999","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige UPS Access Point ID."},{"key":"globalLookupContent_Error_121006","value":"Die Option \u0022Nachnahme\u0022 ist nicht mit der Option \u0022UPS Import Control\u0022 kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_121021","value":"Die gew\u00E4hlte Option \u0022Zustellbest\u00E4tigung/Unterschrift\u0022 ist nicht mit der Option \u0022UPS Import Control\u0022 kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_121025","value":"Der deklarierte Maximalwert von USD\u00A050.000 wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_121031","value":"Pakete m\u00FCssen mehr als 0 Kilogramm wiegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_121040","value":"Die R\u00FCckholservices stehen bei dem angeforderten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121041","value":"Die Zusatzoption \u0022UPS Import Control\u0022 steht f\u00FCr den angeforderten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121047","value":"Die Option \u0022Samstagszustellung\u0022 ist mit dem Pakettyp f\u00FCr das angegebene Produkt nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_121050","value":"Die maximale Gesamtpaketgr\u00F6\u00DFe wurde \u00FCberschritten."},{"key":"globalLookupContent_Error_121057","value":"Das Mess-System ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121063","value":"Die Zusatzoption kann bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht versendet werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_121085","value":"Die angeforderte Zusatzoption kann nicht zu der Sendung hinzugef\u00FCgt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_121087","value":"Die Option \u0022Genehmigter R\u00FCcksendeservice\u0022 ist nicht f\u00FCr Sendungen zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121100","value":"Der ausgew\u00E4hlte Service ist f\u00FCr den Herkunftsort der Sendung ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121105","value":"Der angegebene Schl\u00FCssel f\u00FCr die Zusatzoption ist f\u00FCr den Herkunftsort der Sendung ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121106","value":"Das angegebene Land, Herkunfts- oder Bestimmungsland, wird nicht unterst\u00FCtzt."},{"key":"globalLookupContent_Error_121107","value":"F\u00FCr den Herkunftsort wurde eine leere Postleitzahl angegeben."},{"key":"globalLookupContent_Error_121115","value":"Der Nachnahmebetrag muss gr\u00F6\u00DFer sein als 0."},{"key":"globalLookupContent_Error_121121","value":"Der eingegebene Nachnahmewert \u00FCberschreitet den f\u00FCr Barzahlungen zul\u00E4ssigen Maximalwert."},{"key":"globalLookupContent_Error_121126","value":"Der eingegebene Nachnahmewert \u00FCberschreitet den f\u00FCr Schecks zul\u00E4ssigen Maximalwert."},{"key":"globalLookupContent_Error_121128","value":"Der eingegebene Nachnahmewert \u00FCberschreitet den zul\u00E4ssigen Maximalwert."},{"key":"globalLookupContent_Error_121131","value":"Die Option \u0022Samstagsabholung\u0022 ist nicht mit der Option \u0022UPS Import Control\u0022 kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_121140","value":"\u0022Samstagsabholung\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121150","value":"Die gew\u00E4hlte Option \u0022Zustellbest\u00E4tigung/Unterschrift\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121155","value":"Die Option \u0022Nachnahme\u0022 steht zusammen mit dem ausgew\u00E4hlten Service, dem UPS Kundentyp und/oder mit der Kombination aus Herkunfts-/Bestimmungsort der Sendungen nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121156","value":"Die Nachnahme auf Paketebene ist f\u00FCr den Herkunfts- und/oder Bestimmungsort der Sendung nicht g\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121160","value":"Die Zusatzoption ist mit der Rechnungsoption ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121182","value":"Im Land des Rechnungsempf\u00E4ngers ist der Versand CO2-neutraler Sendungen nicht m\u00F6glich."},{"key":"globalLookupContent_Error_121195","value":"Die ausgew\u00E4hlte Rechnungsoption steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121196","value":"Die ausgew\u00E4hlte Rechnungsoption steht bei der Option \u0022UPS Envelope\u0022 nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121200","value":"\u0022Samstagsabholung\u0022 steht an dem gew\u00FCnschten Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121205","value":"\u0022Zus\u00E4tzliche Handhabung\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121206","value":"\u0022Zus\u00E4tzliche Handhabung\u0022 steht bei der Option \u0022UPS Envelope\u0022 nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121208","value":"Der Service UPS Next Day Air Early ist zum gew\u00FCnschten Bestimmungsort nicht verf\u00FCgbar. W\u00E4hlen Sie als Alternative den Service UPS Next Day Air."},{"key":"globalLookupContent_Error_121210","value":"Der ausgew\u00E4hlte Service steht vom Herkunftsort bis zum Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121211","value":"Eine Zusatzoption auf Paketebene steht f\u00FCr die Kombination aus Herkunfts-/Bestimmungsort der Sendung nicht zur Verf\u00FCgung. (Description) ist eine detaillierte Beschreibung basierend auf der Sendung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121212","value":"Der angeforderte Pakettyp ist f\u00FCr eine Sendung vom Herkunftsort bis zum Bestimmungsort nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121213","value":"[Rating error description]"},{"key":"globalLookupContent_Error_121214","value":"Eine Zustellung durch UPS von diesem Herkunftsland zu diesem Bestimmungsland ist nicht m\u00F6glich."},{"key":"globalLookupContent_Error_121215","value":"Der ausgew\u00E4hlte Service steht bei Privatadressen nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121225","value":"R\u00FCckholservices stehen am angegebenen Bestimmungsort nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121230","value":"\u0022Next Day Air Early Surcharge\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121231","value":"Ein Inlandcontainer f\u00FCr die Schweiz muss mehr als 2\u00A0Kilogramm wiegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_121232","value":"\u0022Worldwide Express Plus\u0022 von Europa in die Schweiz muss \u0022UPS Envelope\u0022 oder \u0022Nur Dokumente\u0022 lauten."},{"key":"globalLookupContent_Error_121255","value":"\u0022Zollgeb\u00FChren Versender\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121260","value":"\u0022Zollgeb\u00FChren Versender\u0022 steht bei der ausgew\u00E4hlten Rechnungsoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121261","value":"Die Zusatzoption ist mit diesem Produkt nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_121262","value":"Die Zusatzoption ist mit dieser Zusatzoption nicht kombinierbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_121265","value":"Die ausgew\u00E4hlte Rechnungsoption steht f\u00FCr das gew\u00FCnschte Land nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121266","value":"Der W\u00E4hrungscode ist f\u00FCr die Sendung ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121267","value":"Das Land des Absenders ist f\u00FCr die Kreditkarte ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121268","value":"Das Land der Rechnungsadresse ist f\u00FCr die Kreditkarte ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121290","value":"Die angegebene Rechnungsoption ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_121315","value":"Die Option \u0022Genehmigter R\u00FCcksendeservice\u0022 steht bei der ausgew\u00E4hlten Zusatzoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121317","value":"Die Option \u0022UPS Import Control\u0022 steht bei der ausgew\u00E4hlten Zusatzoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121320","value":"Die Option \u0022Genehmigter R\u00FCcksendeservice\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121325","value":"Die Option \u0022Genehmigter R\u00FCcksendeservice\u0022 steht bei der ausgew\u00E4hlten Rechnungsoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121330","value":"Das Herkunftszertifikat steht bei der ausgew\u00E4hlten Zusatzoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121345","value":"Das EEI steht bei der ausgew\u00E4hlten Zusatzoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121360","value":"\u0022Worldwide Express Plus Surcharge\u0022 steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121363","value":"Der Zuschlag f\u00FCr die Einmalabholung steht bei dem ausgew\u00E4hlten Service nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121365","value":"Die Zusatzoption steht bei der ausgew\u00E4hlten Zugriffsmethode nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121370","value":"Ung\u00FCltige Zugriffsmethode"},{"key":"globalLookupContent_Error_121375","value":"Der Service \u0022UPS Envelope\u0022 ist f\u00FCr Sendungen mit mehr als einem Paket ung\u00FCltig. Internationale Sendungen k\u00F6nnen nicht mit mehreren 10\u00A0kg- oder 25\u00A0kg-Paketen durchgef\u00FChrt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_121452","value":"Die Optionen \u0022Import Control\u0022 und \u0022R\u00FCckholservice\u0022 sind f\u00FCr die gleiche Sendung nicht m\u00F6glich."},{"key":"globalLookupContent_Error_121460","value":"Bei Barschecks oder Zahlungsanweisungen ist pro Sendung ein Nachnahmebetrag von maximal USD\u00A05.000 m\u00F6glich."},{"key":"globalLookupContent_Error_121502","value":"Das ausgew\u00E4hlte Land erlaubt keine Nachsendungen."},{"key":"globalLookupContent_Error_121510","value":"Nicht unterst\u00FCtzter Pakettyp"},{"key":"globalLookupContent_Error_121511","value":"Nicht unterst\u00FCtzter Optionstyp"},{"key":"globalLookupContent_Error_121512","value":"Nicht unterst\u00FCtzte Rechnungsoption"},{"key":"globalLookupContent_Error_121513","value":"Nicht unterst\u00FCtzter Service"},{"key":"globalLookupContent_Error_121515","value":"Gewicht von (tats\u00E4chliches Gewicht) \u00FCberschreitet den Maximalwert f\u00FCr die Bewertung des angeforderten Containers. Die Standardpakettarife werden verwendet."},{"key":"globalLookupContent_Error_121520","value":"Die f\u00FCr die Transportkosten angegebene UPS Kundennummer ist ung\u00FCltig f\u00FCr eine Sendung, bei der Z\u00F6lle und Umsatzsteuer getrennt sind."},{"key":"globalLookupContent_Error_121521","value":"Ung\u00FCltiger Rechnungsempf\u00E4nger f\u00FCr Z\u00F6lle und Steuern"},{"key":"globalLookupContent_Error_121523","value":"Ung\u00FCltiger Indikator f\u00FCr \u0022Waren NICHT im freien Umlauf\u0022"},{"key":"globalLookupContent_Error_121524","value":"Der Rechnungsempf\u00E4nger der Zoll- und Steuerbelastungen ist f\u00FCr UPS Envelope, Dokumente ohne kommerziellen Wert oder f\u00FCr qualifizierte Inlandssendungen nicht erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_121526","value":"Die f\u00FCr die Transportkosten angegebene Zahlungsart ist ung\u00FCltig f\u00FCr den R\u00FCckholservice."},{"key":"globalLookupContent_Error_121530","value":"Rechnungsempf\u00E4nger f\u00FCr Z\u00F6lle und Steuern ist erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_121531","value":"Ung\u00FCltiger Indikator der Trennung von Zoll- und Umsatzsteuer"},{"key":"globalLookupContent_Error_121532","value":"Der Rechnungsempf\u00E4nger der Zoll- und Steuerbelastungen ist ung\u00FCltig f\u00FCr eine Sendung, bei der Z\u00F6lle und Umsatzsteuer getrennt sind."},{"key":"globalLookupContent_Error_121534","value":"Der Rechnungsempf\u00E4nger der Transportkosten und der Rechnungsempf\u00E4nger der Zoll- und Steuerbelastungen d\u00FCrfen in einer Sendung, bei der Z\u00F6lle und Umsatzsteuer getrennt sind, nicht identisch sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_121535","value":"Der Rechnungsempf\u00E4nger der Transportkosten ist ung\u00FCltig f\u00FCr eine Sendung, bei der Z\u00F6lle und Umsatzsteuer getrennt sind."},{"key":"globalLookupContent_Error_121536","value":"Der Rechnungsempf\u00E4nger ist ein ung\u00FCltiger Rechnungsempf\u00E4nger einer internationalen R\u00FCckholung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121538","value":"Bei einer R\u00FCckholung im Inland muss der Rechnungsempf\u00E4nger der Frachtkosten im Land der R\u00FCckholung ans\u00E4ssig sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_121539","value":"Bei einer R\u00FCckholung innerhalb der EU muss der Rechnungsempf\u00E4nger der Frachtkosten in einem EU-Land ans\u00E4ssig sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_121565","value":"Die Option \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 steht mit der angeforderten Zusatzoption nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121570","value":"Die Option \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 steht nur mit \u0022R\u00FCckholservice Druck und Versand\u0022, \u0022R\u00FCckholservice E-Mail\u0022 und \u0022R\u00FCckholservice Selbstdruck\u0022 zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121575","value":"Die Option \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 steht mit \u0022Zus\u00E4tzliche Handhabung\u0022 nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121580","value":"Die Option \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 steht mit \u0022Gro\u00DFes Paket\u0022 nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121585","value":"Die Option \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 steht nur f\u00FCr Versender aus USA und Puerto Rico zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_121590","value":"Das Maximalgewicht pro Paket f\u00FCr die Option \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 ist..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121595","value":"Die Maximall\u00E4nge (l\u00E4ngste Seite) eines Pakets \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 ist..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121600","value":"Die Maximall\u00E4nge der zweitl\u00E4ngsten Seite eines Pakets \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 ist..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121605","value":"Die maximal zul\u00E4ssige Gr\u00F6\u00DFe (L\u00E4nge \u002B Umfang, wobei sich der Umfang aus der zweifachen Breite plus der zweifachen H\u00F6he ergibt) eines Pakets \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 ist..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121610","value":"Der deklarierte Maximalwert f\u00FCr die Option \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 ist..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121615","value":"Wenn f\u00FCr ein Paket die Option \u0022UPS Returns Flexible Access\u0022 gew\u00E4hlt wurde, muss diese Option f\u00FCr alle Pakete der Sendung gew\u00E4hlt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_121780","value":"Das Entfernen der Handelsrechnung ist nur f\u00FCr Sendungen mit der Option \u0022Import Control\u0022 zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_124022","value":"Ung\u00FCltige Anzahl von Benachrichtigungen auf Sendungsebene"},{"key":"globalLookupContent_Error_124078","value":"Die Art der Benachrichtigungsmedien ist f\u00FCr das angegebene Land ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_124079","value":"Die Benachrichtigungssprache ist f\u00FCr die angegebene Art der Benachrichtigungsmedien ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_124998","value":"\u0022Receipt Specification\u0022 gilt nur f\u00FCr \u0022R\u00FCcksendeetikett drucken\u0022 (PRL) oder \u0022Exchange Return Receipt\u0022."},{"key":"globalLookupContent_Error_124999","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bildformat"},{"key":"globalLookupContent_Error_125000","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Sendungsauszug"},{"key":"globalLookupContent_Error_126008","value":"Alle Pakete mit Regulationssatz f\u00FCr Trockeneis m\u00FCssen denselben Regulationssatz aufweisen."},{"key":"globalLookupContent_Error_126009","value":"Der Regulationssatz f\u00FCr Trockeneis f\u00FCr Nicht-US-PR-Herkunftsl\u00E4nder sollte IATA lauten.\u0022"},{"key":"globalLookupContent_Error_126010","value":"Trockeneis Das Trockeneisgewicht darf nicht gr\u00F6\u00DFer sein als das Paketgewicht."},{"key":"globalLookupContent_Error_126077","value":"Die Anzahl der Trockeneisartikel pro Paket ist gr\u00F6\u00DFer als 1."},{"key":"globalLookupContent_Error_126078","value":"Trockeneisartikel d\u00FCrfen nicht mit einem anderen Gefahrgut im selben Paket liegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_126086","value":"Telefonnummer f\u00FCr die vorherige Benachrichtigung fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_126087","value":"Telefonnummer f\u00FCr die vorherige Benachrichtigung darf eine L\u00E4nge von 15\u00A0Zeichen nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_126088","value":"Die L\u00E4nge f\u00FCr den Dialekt der vorherigen Benachrichtigung muss kleiner oder gleich 2 sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_126089","value":"Kombination aus Sprache und Dialekt f\u00FCr die vorherige Benachrichtigung ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_126090","value":"Vorherige Benachrichtigung ist nur mit Sendungen \u0022UPS Returns Exchange\u0022 und \u0022UPS Returns Pack and Collect\u0022 g\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_126091","value":"Die Benachrichtigungssprache fehlt."},{"key":"globalLookupContent_Error_126092","value":"Der Benachrichtigungsdialekt fehlt."},{"key":"globalLookupContent_Error_126093","value":"Die Benachrichtigungssprache muss kleiner oder gleich 3 sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_127000","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr die Option der EEI-Abgabe Sollte Abgabe durch UPS oder Abgabe durch Versender sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_127001","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Abgabe durch UPS Sollte Einmalvollmacht oder Blankovollmacht anzeigen."},{"key":"globalLookupContent_Error_127002","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Option f\u00FCr Abgabe durch Versender: 1a erfordert die ITN, 1b erfordert einen Freistellungshinweis; 1c erfordert die Angabe \u0022Nach Versand\u0022."},{"key":"globalLookupContent_Error_127003","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Option der EEI-Abgabe Erforderlich f\u00FCr SDL-Versandhinweis"},{"key":"globalLookupContent_Error_127004","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code der Steuer-ID-Art des Versenders. Ben\u00F6tigt f\u00FCr EEI-Abgabe."},{"key":"globalLookupContent_Error_127005","value":"Versender hat keine Vollmacht-Berechtigung."},{"key":"globalLookupContent_Error_127006","value":"EEI-Formulare d\u00FCrfen nicht zusammen verwendet werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_127007","value":"Versender hat keinen SDL-Vertrag und ist nicht berechtigt zum Versand von SDL-Sendungen."},{"key":"globalLookupContent_Error_128001","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Formulartyp f\u00FCr internationale Formulare."},{"key":"globalLookupContent_Error_128002","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Firmenname des Versandunternehmens G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128003","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende USt-ID des Versandunternehmens G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 15\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128004","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Adresszeile 1 des Versandunternehmens G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128005","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 2 des Versandunternehmens G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128006","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 3 des Versandunternehmens G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128007","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Stadt des Versandunternehmens G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 30\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128008","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bundesland/Region des Versandunternehmens G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 5\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128009","value":"Ung\u00FCltiger Postleitzahl des Versandunternehmens G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 9\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128010","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender L\u00E4ndercode des Versandunternehmens"},{"key":"globalLookupContent_Error_128011","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Firmenname des endg\u00FCltigen Empf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128012","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Adresszeile 1 des endg\u00FCltigen Empf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128013","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 2 des endg\u00FCltigen Empf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128014","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 3 des endg\u00FCltigen Empf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128015","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Stadt des endg\u00FCltigen Empf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 30\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128016","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bundesland/Region des endg\u00FCltigen Empf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 5\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128017","value":"Ung\u00FCltige Postleitzahl des endg\u00FCltigen Empf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 9\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128018","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender L\u00E4ndercode des endg\u00FCltigen Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_128019","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Firmenname des Zwischenempf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128020","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Adresszeile 1 des Zwischenempf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128021","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 2 des Zwischenempf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128022","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 3 des Zwischenempf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128023","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Stadt des Zwischenempf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 30\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128024","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bundesland/Region des Zwischenempf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 5\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128025","value":"Ung\u00FCltige Postleitzahl des Zwischenempf\u00E4ngers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 9\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128026","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender L\u00E4ndercode des Zwischenempf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_128027","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Produzentenoption G\u00FCltige Werte sind 01, 02, 03 oder 04."},{"key":"globalLookupContent_Error_128028","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Firmenname des Produzenten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128029","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Adresszeile 1 des Produzenten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128030","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 2 des Produzenten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128031","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile 3 des Produzenten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128032","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Stadt des Produzenten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 30\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128033","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Bundesland/Region des Produzenten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 5\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128034","value":"Ung\u00FCltige Postleitzahl des Produzenten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 9\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128035","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender L\u00E4ndercode des Produzenten"},{"key":"globalLookupContent_Error_128036","value":"Ung\u00FCltige Telefonnummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_128046","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Wert der Produkteinheit f\u00FCr Produktnummer {{\u0027{0}\u0027}}. G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 12\u00A0numerische Zeichen, kann bis zu 6\u00A0Dezimalstellen enthalten"},{"key":"globalLookupContent_Error_128047","value":"Ung\u00FCltige Teilenummer G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 10\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128070","value":"Ung\u00FCltige weitere Kommentare G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 150\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128071","value":"Ung\u00FCltige Deklarationsanweisung G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 250\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128072","value":"Ung\u00FCltiger Geldwert f\u00FCr Skonto G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 15\u00A0numerische Zeichen, kann bis zu 2\u00A0Dezimalstellen enthalten Skonto darf nicht gr\u00F6\u00DFer sein als die gesamte Rechnungszeile."},{"key":"globalLookupContent_Error_128073","value":"Ung\u00FCltiger Geldwert f\u00FCr Frachtkosten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 15\u00A0numerische Zeichen, kann bis zu 2\u00A0Dezimalstellen enthalten"},{"key":"globalLookupContent_Error_128074","value":"Ung\u00FCltiger Geldwert f\u00FCr sonstige Kosten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 15\u00A0numerische Zeichen, kann bis zu 2\u00A0Dezimalstellen enthalten"},{"key":"globalLookupContent_Error_128075","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Beschreibung f\u00FCr sonstige Kosten G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 10\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128079","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Transporteur f\u00FCr Export G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128080","value":"Ung\u00FCltige Transporteur-ID G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 2\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128082","value":"Eingabenummer ist erforderlich, wenn der Code f\u00FCr \u0022Unter Zollverschluss\u0022 anders als 70 lautet. G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 25\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128083","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Herkunft G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 5\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128084","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Transportmodus G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128085","value":"Ung\u00FCltiger Exporthafen G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128086","value":"Ung\u00FCltiger Entladehafen G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128087","value":"Ung\u00FCltige Anlegestelle zum Laden G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128089","value":"Ung\u00FCltige Lizenznummer G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128091","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Lizenzausnahme G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 4\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128093","value":"Ung\u00FCltiger Code f\u00FCr ECCN-Nummer G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 8\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128095","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Firmenname des K\u00E4ufers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128096","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Adresszeile 1 des K\u00E4ufers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128099","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Stadt des K\u00E4ufers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 30\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128101","value":"Ung\u00FCltige Postleitzahl des K\u00E4ufers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 9\u00A0alphanumerische Zeichen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128112","value":"Ung\u00FCltiger Geldwert f\u00FCr Versicherung G\u00FCltige L\u00E4nge ist 0 bis 15\u00A0numerische Zeichen, kann bis zu 2\u00A0Dezimalstellen enthalten"},{"key":"globalLookupContent_Error_128113","value":"Ung\u00FCltige Produktbeschreibung G\u00FCltiger Bereich ist 0 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_128115","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Telefonnummer des K\u00E4ufers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 15\u00A0alphanumerische Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_128116","value":"Ung\u00FCltige USt-ID des K\u00E4ufers G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 15\u00A0alphanumerische Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_128117","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende USt-ID des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_128118","value":"Ung\u00FCltige Lizenzdaten Entweder Lizenznummer und Lizenzdatum oder Lizenzausnahmecode und ECCN-Nummer m\u00FCssen vorhanden sein. Es k\u00F6nnen nicht beide Kombinationen zusammen vorliegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_128122","value":"Ung\u00FCltiger Datumsbereich f\u00FCr Nettokosten"},{"key":"globalLookupContent_Error_128124","value":"Ung\u00FCltige Blankoperiode"},{"key":"globalLookupContent_Error_128125","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende USt-ID des Versenders."},{"key":"globalLookupContent_Error_128211","value":"Ung\u00FCltige E-Mail-Adresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_128212","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende USt-ID des Empf\u00E4ngers."},{"key":"globalLookupContent_Error_128213","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Kontaktname des Produzenten. G\u00FCltiger Wert ist 1 bis 35\u00A0alphanumerische Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_128214","value":"Ung\u00FCltige Telefondurchwahl G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 4\u00A0alphanumerische Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_128219","value":"Eine Blankoperiode darf 365\u00A0Tage nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_128220","value":"Die gesamten Produkteinheiten, die den Paketen zugewiesen wurden, stimmen nicht \u00FCberein."},{"key":"globalLookupContent_Error_128221","value":"Produkt wurde keinem Paket zugewiesen."},{"key":"globalLookupContent_Error_128222","value":"Allen Paketen muss mindestens 1 Produkt zugewiesen sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_128226","value":"\u00DCberschreitet die maximale Anzahl von internationalen Formularen (13), die pro Sendung zul\u00E4ssig sind."},{"key":"globalLookupContent_Error_128227","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Paketnummer (Produkt wurde f\u00FCr ein Paket ausgew\u00E4hlt, das nicht vorhanden ist)."},{"key":"globalLookupContent_Error_128232","value":"\u00DCberschreitet die maximale Anzahl von Paketen, die f\u00FCr die Packliste zul\u00E4ssig sind."},{"key":"globalLookupContent_Error_128233","value":"Gr\u00F6\u00DFe der benutzergenerierten Formulare \u00FCberschreitet zul\u00E4ssiges Gesamtlimit f\u00FCr die Sendung von 5\u00A0MB."},{"key":"globalLookupContent_Error_128234","value":"Ung\u00FCltiges oder fehlendes Memo des Versenders"},{"key":"globalLookupContent_Error_128239","value":"\u00DCberschreitet die maximale Anzahl von Dokument-IDs (13), die pro Sendung zul\u00E4ssig sind."},{"key":"globalLookupContent_Error_128242","value":"Aufklebergr\u00F6\u00DFe ist im Cn22-Formular nicht angegeben."},{"key":"globalLookupContent_Error_128243","value":"Anzahl der Ausdrucke pro Seite fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_128244","value":"Typ f\u00FCr Aufkleberdruck fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_128245","value":"CN22-Formularart fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_128246","value":"CN22 sonstige Beschreibung im CN22-Formular fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_128247","value":"CN22-Inhalt ist nicht im CN22-Formular angegeben."},{"key":"globalLookupContent_Error_128248","value":"Die dem Inhalt zugeordnete Gesamtanzahl an Artikeln ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128249","value":"Die im CN22-Formular angegebene Beschreibung des Inhalts ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128250","value":"Das im CN22-Formular angegebene Gesamtgewicht des Inhalts ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128251","value":"Der Gesamtwert der mit dem Inhalt im CN22-Formular verkn\u00FCpften Artikel ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128252","value":"Der im CN22-Formular angegebene W\u00E4hrungscode ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128253","value":"Das im CN22-Formular angegebene Gewichtsformat ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128254","value":"Das CN22-Formular darf nicht mit einem anderen Formular kombiniert werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_128255","value":"Packliste f\u00FCr Luftfracht und Packliste f\u00FCr Paket sind gemeinsam in derselben Sendung nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128256","value":"Ung\u00FCltige Textl\u00E4nge f\u00FCr \u0022Hier falten\u0022"},{"key":"globalLookupContent_Error_128257","value":"Das mit dem Inhalt im CN22-Formular verkn\u00FCpfte Herkunftsland ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128258","value":"Die mit dem Inhalt im CN22-Formular verkn\u00FCpfte Tarifnummer ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_128263","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Option der EEI-Abgabe EEI-Formular muss abgegeben werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_128264","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige USt-ID-Art des Versenders oder Absenders F\u00FCr das EEI-Formular wird ein korrekter Wert ben\u00F6tigt."},{"key":"globalLookupContent_Error_128266","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Option der EEI-Abgabe, Vor Versand, ITN-Nummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_128268","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Abgabe durch UPS, Vollmacht-Code Sollte Einmalvollmacht oder Blankovollmacht anzeigen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128269","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Option der EEI-Abgabe, E-Mail-Adresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_128270","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Produkt, Exportdaten"},{"key":"globalLookupContent_Error_128271","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Produkt, Schedule B, Menge (Zeile 2)"},{"key":"globalLookupContent_Error_128272","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Produkt, Schedule B, Ma\u00DFeinheitencode (Zeile 2)"},{"key":"globalLookupContent_Error_128273","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: EEI-Daten, Lizenzcode"},{"key":"globalLookupContent_Error_128274","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: EEI-Daten, Lizenznummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_128275","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: EEI-Daten, Lizenz-ECCN-Nummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_128276","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: EEI-Daten, Lizenzzeilenwert"},{"key":"globalLookupContent_Error_128277","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten"},{"key":"globalLookupContent_Error_128278","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten, ITAR-Befreiungsnummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_128279","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten, USML-Kategoriecode"},{"key":"globalLookupContent_Error_128280","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten, Indikator f\u00FCr berechtigte Partei"},{"key":"globalLookupContent_Error_128281","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten, Registrierungsnummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_128282","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten, Menge"},{"key":"globalLookupContent_Error_128283","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten, Ma\u00DFeinheitencode"},{"key":"globalLookupContent_Error_128284","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten, Indikator f\u00FCr bedeutende milit\u00E4rische Ausstattung"},{"key":"globalLookupContent_Error_128285","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: DDTC-Daten, ACM-Nummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_128286","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: EEI-Daten ist Benachrichtigung zur Abmeldung"},{"key":"globalLookupContent_Error_128287","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Von EEI ausschlie\u00DFen"},{"key":"globalLookupContent_Error_128288","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: Kundennummer nicht angemeldet"},{"key":"globalLookupContent_Error_128289","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: EEI-Daten ung\u00FCltig f\u00FCr SDL-Sendung"},{"key":"globalLookupContent_Error_128290","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: EEI-Daten, ITN oder SRN"},{"key":"globalLookupContent_Error_128291","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Formulare: SDL-Versandhinweis f\u00FCr Produkte"},{"key":"globalLookupContent_Error_129203","value":"Kunde ist f\u00FCr den Service \u0022UPS Exchange\u0022 nicht autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_129204","value":"Kunde ist f\u00FCr den Service \u0022UPS Pack and Collect\u0022 nicht autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_150000","value":"Verfolgungsservice steht nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_190100","value":"Ung\u00FCltige Nummer der Sendungs-ID"},{"key":"globalLookupContent_Error_250021","value":"Fehlerhafte Datenl\u00E4nge f\u00FCr Firmenname"},{"key":"globalLookupContent_Error_250022","value":"Fehlerhafte Datenl\u00E4nge f\u00FCr Adresszeile 1"},{"key":"globalLookupContent_Error_250023","value":"Fehlerhafte Datenl\u00E4nge f\u00FCr Adresszeile 2"},{"key":"globalLookupContent_Error_250024","value":"Fehlerhafte Datenl\u00E4nge f\u00FCr Adresszeile 3"},{"key":"globalLookupContent_Error_250025","value":"Fehlerhafte Daten f\u00FCr Stadt"},{"key":"globalLookupContent_Error_250027","value":"Fehlerhafte Daten im Code f\u00FCr Bundesland/Region"},{"key":"globalLookupContent_Error_250028","value":"Fehlerhafte Datenl\u00E4nge f\u00FCr Postleitzahl"},{"key":"globalLookupContent_Error_250029","value":"Fehlerhafte Daten f\u00FCr Telefonnummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_250030","value":"Ung\u00FCltige E-Mail-Adresse."},{"key":"globalLookupContent_Error_250035","value":"Fehlerhafte Datenl\u00E4nge f\u00FCr Name der Kontaktperson"},{"key":"globalLookupContent_Error_250036","value":"Fehlerhafte Datenl\u00E4nge f\u00FCr Titel der Kontaktperson"},{"key":"globalLookupContent_Error_264002","value":"L\u00E4ndercode ist ung\u00FCltig oder fehlt."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270114","value":"Ung\u00FCltige Internationale Formulare/Unter Zollverschluss G\u00FCltige Werte sind 67, 68, 70."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270115","value":"Ung\u00FCltige internationale Formulare/Eingabenummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270116","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige internationale Formulare/Option der EEI-Abgabe"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270117","value":"Fehlende internationale Formulare/Kontakte/Endg\u00FCltiger Empf\u00E4nger/Adresse/L\u00E4ndercode"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270118","value":"Fehlende internationale Formulare/Parteien f\u00FCr Transaktion"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270119","value":"Ung\u00FCltige internationale Formulare/Parteien f\u00FCr Transaktion"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270120","value":"Fehlende internationale Formulare/Indikator f\u00FCr umgeleitete Transaktion"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270121","value":"Ung\u00FCltige internationale Formulare/Indikator f\u00FCr umgeleitete Transaktion"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270122","value":"Ung\u00FCltige internationale Formulare/Abgabe durch UPS/Vollmacht/Code. Sollte Einmalvollmacht oder Blankovollmacht anzeigen."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270123","value":"Ung\u00FCltige internationale Formulare/Kontakte/Endg\u00FCltiger Empf\u00E4nger/Adresse/L\u00E4ndercode"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270124","value":"Ung\u00FCltige internationale Formulare/Herkunft (wenn L\u00E4nge des Bundeslandes 2 sein sollte)"},{"key":"globalLookupContent_Error_1270125","value":"Ung\u00FCltige internationale Formulare/Herkunft (wenn maximale L\u00E4nge der Freihandelszone 7 sein sollte)"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120201","value":"Fehlende Paketbeschreibung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120203","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Kombination aus Paketl\u00E4nge, -breite und -h\u00F6he"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120211","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger W\u00E4hrungscode f\u00FCr deklarierten Wert"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120212","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Geldwert f\u00FCr deklarierten Wert"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120213","value":"Freigabe durch Versender ist bei R\u00FCckholservice nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120216","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Paketbenachrichtigung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120217","value":"Fehlende E-Mail-Daten f\u00FCr Paketbenachrichtigung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120218","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige E-Mail-Adresse f\u00FCr Benachrichtigung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120500","value":"Container mit Daten zur Frachtdichte ist erforderlich, wenn eine dichtebasierte Einstufung angefordert wird."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120501","value":"Container mit korrigierter H\u00F6he Daten ist erforderlich, wenn ein Indikator f\u00FCr korrigierte H\u00F6he angefordert wird."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120502","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr korrigierte H\u00F6he"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120503","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Ma\u00DFeinheit f\u00FCr korrigierte H\u00F6he"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120504","value":"Fehlender Einheitencontainer f\u00FCr Anforderung der dichtebasierten Einstufung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120505","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Menge f\u00FCr Handling-Einheiten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120506","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Art f\u00FCr Handling-Einheiten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120507","value":"Fehlender Abmessungscontainer f\u00FCr Handling-Einheiten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120508","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige H\u00F6he f\u00FCr Handling-Einheiten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120509","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige L\u00E4nge f\u00FCr Handling-Einheiten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120510","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Breite f\u00FCr Handling-Einheiten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120511","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Ma\u00DFeinheit f\u00FCr Handling-Einheiten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120512","value":"Ung\u00FCltige Ma\u00DFeinheit"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120513","value":"Ung\u00FCltige Anzahl von Handling-Einheiten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120812","value":"Fehlende Daten f\u00FCr Produktgewicht"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120813","value":"Fehlende Produktgewichteinheit der Messdaten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120814","value":"Fehlende Daten der Produkteinheit"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120815","value":"Fehlende Produkteinheit der Messdaten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120816","value":"Fehlende Schedule-B-Daten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120817","value":"Fehlende Schedule-B-Einheit der Messdaten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120818","value":"Fehlende Daten zur Blankoperiode"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120819","value":"Fehlende Lizenzdaten"},{"key":"globalLookupContent_Error_9126004","value":"Paketserviceoption Gefahrgutmenge fehlt oder entspricht nicht den Anforderungen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126005","value":"Trockeneis Trockeneisgewicht Gewicht fehlt oder entspricht nicht den Anforderungen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126006","value":"Paketserviceoption Gefahrgutmenge Transportmodus hat einen ung\u00FCltigen Wert."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126007","value":"Trockeneis Trockeneisgewicht Code der Ma\u00DFeinheit hat einen ung\u00FCltigen Wert."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126030","value":"Paketserviceoption Gefahrgut-Regulation ist erforderlich oder hat einen ung\u00FCltigen Wert."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126044","value":"Trockeneis-Regulation ist erforderlich oder hat einen ung\u00FCltigen Wert."},{"key":"globalLookupContent_Error_9129087","value":"Ung\u00FCltige Art der Zustellerbest\u00E4tigung/Unterschrift f\u00FCr Sendungszustellung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500505","value":"Nicht abgedecktes Gebiet An diesem Ort steht kein Abholservice zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500684","value":"F\u00FCr diesen Standort stehen keine UPS Niederlassungen f\u00FCr die Abgabe zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500685","value":"F\u00FCr diesen Standort steht keine UPS Niederlassung zur Verf\u00FCgung, an der Pakete f\u00FCr die Abholung zur\u00FCckgelegt werden k\u00F6nnen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500686","value":"Die Abgabe muss w\u00E4hrend der Gesch\u00E4ftszeiten der Niederlassung erfolgen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500687","value":"UPS Smart Pickup\u2122 kann nicht mit einer Sendung f\u00FCr \u201EWorldwide Express Freight\u201C kombiniert werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500693","value":"Das Maximalgewicht pro Palette f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Service aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsort entspricht %maxWeightOrig% Pfund."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500694","value":"Das Maximalgewicht pro Palette f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Service aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsort entspricht %maxWeightOrig% kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500695","value":"Das Maximalgewicht pro Palette f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Service in den ausgew\u00E4hlten Bestimmungsort entspricht %maxWeightOrig% Pfund."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500696","value":"Das Maximalgewicht pro Palette f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Service in den ausgew\u00E4hlten Bestimmungsort entspricht %maxWeightOrig% kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500697","value":"F\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Herkunftsort sind die maximalen Abmessungen f\u00FCr eine Palette ({{\u201E{0}\u201C}}) cm (L\u00E4nge) x ({{\u201E{1}\u201C}}) cm (Breite) x ({{\u201E{2}\u201C}}) cm (H\u00F6he)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500698","value":"F\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Herkunftsort sind die maximalen Abmessungen f\u00FCr eine Palette ({{\u201E{0}\u201C}}) Zoll (L\u00E4nge) x ({{\u201E{1}\u201C}}) Zoll (Breite) x ({{\u201E{2}\u201C}}) Zoll (H\u00F6he)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500699","value":"F\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Bestimmungsort sind die maximalen Abmessungen f\u00FCr eine Palette ({{\u201E{0}\u201C}}) cm (L\u00E4nge) x ({{\u201E{1}\u201C}}) cm (Breite) x ({{\u201E{2}\u201C}}) cm (H\u00F6he)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500700","value":"F\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Bestimmungsort sind die maximalen Abmessungen f\u00FCr eine Palette ({{\u201E{0}\u201C}}) Zoll (L\u00E4nge) x ({{\u201E{1}\u201C}}) Zoll (Breite) x ({{\u201E{2}\u201C}}) Zoll (H\u00F6he)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510028","value":"Die heutige Abholung konnte nicht geplant werden. W\u00E4hlen Sie eine neue Abholoption aus."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510029","value":"F\u00FCr diesen Kunden steht eine Smart Pickup-Abholung nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510110","value":"Abschlusszeit ist weniger als das kleinste Zeitfenster nach der jetzigen Zeit."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510111","value":"Abschlusszeit ist weniger als das kleinste Zeitfenster nach der Bereitstellungszeit."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510112","value":"Abschlusszeit und Bereitstellungszeit sind nicht am selben Tag."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510113","value":"Die Bereitstellungszeit darf nicht nach der letzten zul\u00E4ssigen Bereitstellungszeit f\u00FCr den Standort liegen"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510114","value":"Die Abschlusszeit muss nach dem fr\u00FChesten Abschlusszeitpunkt liegen oder mit diesem \u00FCbereinstimmen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510115","value":"F\u00FCr diesen Standort stehen Abholtage nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510116","value":"Nicht abgedecktes Gebiet Am Standort steht kein Abholservice zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510117","value":"Die Services k\u00F6nnen aufgrund ung\u00FCltiger Daten nicht auf der Basis Ihrer Bereitstellungszeit abgeholt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510118","value":"Die Services f\u00FCr die Abholung stehen am ausgew\u00E4hlten Tag nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510121","value":"Es tut uns leid, aber wir k\u00F6nnen Ihre Abholanforderung an dem von Ihnen ausgew\u00E4hlten Tag nicht durchf\u00FChren."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510122","value":"F\u00FCr Abholanforderungen steht f\u00FCr UPS Standardsendungen innerhalb von Deutschland nur die Abholung an einem zuk\u00FCnftigen Datum zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510123","value":"Die angegebenen Daten zum Rechnungskunden waren ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510131","value":"Der Auftrag wurde bereits abgebrochen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510132","value":"Ein Auftrag, der bereits abgeschlossen ist, kann nicht abgebrochen werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510133","value":"Ein Auftrag mit einem ung\u00FCltigen Status kann nicht abgebrochen werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510134","value":"Ung\u00FCltige Auftragsnummer (PRN). Die Auftragsnummer wurde nicht in der Datenquelle gefunden."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510135","value":"Das angegebene Abholdatum ist nicht das zul\u00E4ssige Smart Pickup-Datum (Green When Needed)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510136","value":"Die Abholung am n\u00E4chsten Tag konnte nicht geplant werden. W\u00E4hlen Sie eine neue Abholoption aus."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510139","value":"Smart Pickup-Abholung steht f\u00FCr den angegebenen L\u00E4ndercode nicht zur Verf\u00FCgung."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510140","value":"Es ist zu sp\u00E4t, um die Abholanforderung abzubrechen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510142","value":"Die eingegangenen Adressdaten reichen nicht aus, um einen eindeutigen Standort f\u00FCr ein Land ohne Postleitzahl zu gew\u00E4hrleisten."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510153","value":"Die Startzeit f\u00FCr das Abholfenster muss vor der Enduhrzeit liegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510154","value":"Die angegebene Kundennummer geh\u00F6rt nicht zu dem Benutzer."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510155","value":"Die angegebene Kundennummer kann nicht f\u00FCr die Abholung bezahlen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510156","value":"Die Postleitzahl f\u00FCr des Herkunftsortes ist f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Standort ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510160","value":"Die Bereitstellungszeit f\u00FCr die Abholung darf nicht nach der Abschlusszeit liegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510163","value":"Der Auftrag kann mit dieser PRN nicht abgebrochen werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510164","value":"Die Abholadresse f\u00FCr diese Kundennummer konnte nicht gefunden werden. Richten Sie eine Abholadresse ein, bevor Sie UPS Smart Pickup\u2122 starten."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510165","value":"Dieses Kundenkonto wurde nicht f\u00FCr den Service \u201EUPS Smart Pickup\u2122\u201C eingerichtet."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510166","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510167","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Kreditkartentyp"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510168","value":"Fehlendes oder ung\u00FCltiges Kreditkartenablaufdatum"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510169","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Sicherheitscode der Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510170","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Kreditkartennummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510171","value":"Die Kreditkarte ist abgelaufen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510172","value":"Fehlende Kreditkartenadresse"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510178","value":"Die Kreditkarte wurde abgelehnt. Wenden Sie sich an Ihr Finanzinstitut."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510179","value":"Diese Kreditkarte wurde aufgrund zu vieler fehlgeschlagener Versuche gesperrt. Verwenden Sie eine andere Kreditkarte, um den Vorgang fortsetzen zu k\u00F6nnen, oder versuchen Sie es nach 12\u00A0Stunden erneut."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510180","value":"Ung\u00FCltiger Kreditkarteninhaber"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510181","value":"Ung\u00FCltige Adresszeile der Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510182","value":"Ung\u00FCltige Stadt der Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510183","value":"Bundesland/Region der Kreditkarte ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510184","value":"Ung\u00FCltige Postleitzahl der Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510185","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger L\u00E4ndercode der Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801002","value":"Ung\u00FCltige(r) Sendung/Referenznummer/Wert"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801003","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Zeitpunkt der fr\u00FChesten Sendungsabholung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801004","value":"Ung\u00FCltige Betreffzeile der E-Mail-Benachrichtigung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801005","value":"Ung\u00FCltige Betreffzeile der E-Mail-Benachrichtigung"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801006","value":"F\u00FCr die R\u00FCckholbenachrichtigung des Empf\u00E4ngers sind pro Sendung maximal zwei E-Mail-Adressen zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_9801014","value":"Ung\u00FCltige Movement Reference Number"},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC1","value":"\u00DCberpr\u00FCfung der Kreditkarte ist fehlgeschlagen. Wenden Sie sich an Ihr Geldinstitut."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC2","value":"Die Rechnungsadresse f\u00FCr die Kreditkarte und der Sicherheitscode sind erforderlich. Aktualisieren Sie bitte Ihre Kreditkartendaten."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC3","value":"Die eingegebene Nummer ist keine g\u00FCltige Kreditkartennummer. Versuchen Sie es erneut."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC4","value":"Falsches G\u00FCltigkeitsdatum (Ablaufdatum) liegt vor."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC5","value":"Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage ist ein Verifizierungscode erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC6","value":"Fehler: USt.-ID ung\u00FCltig Achten Sie auf die richtige Eingabe der Daten, um nicht eine Rechnung f\u00FCr Endkunden zu erhalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC7","value":"Wir bitten um Ihr Verst\u00E4ndnis. Die Informationen der Geldkarte k\u00F6nnen nicht bearbeitet werden. \u00DCberpr\u00FCfen Sie bitte die Richtigkeit und versuchen Sie es erneut oder geben Sie eine andere Geldkarte ein."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780000","value":"Der Web-Service Kreditkarten ist nicht verf\u00FCgbar."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780002","value":"Die Kreditkartennummer ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780003","value":"Die Kreditkartennummer ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780004","value":"Ung\u00FCltiger Kreditkartentyp"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780005","value":"Vorname fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780006","value":"Nachname fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780007","value":"Postleitzahl fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780008","value":"Fehlender L\u00E4ndercode"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780009","value":"Fehlende Kreditkartennummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780010","value":"Ablaufmonat fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780011","value":"Ablaufjahr fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780018","value":"Sicherheitscode fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780019","value":"Rechnungsadressen-Container fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780020","value":"Transaktionsinfo-Container fehlt"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780022","value":"Nicht autorisierte Kreditkarte"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780023","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Kreditkartentyp"},{"key":"globalLookupContent_Error_111535","value":"Ung\u00FCltige Kombination von Stadt/Staat/Postleitzahl"},{"key":"globalLookupContent_Error_9560051","value":"Die Angebotscode ist ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_Error_127141","value":"Ab dem 1. Januar 2017 schreiben die UPS Richtlinien vor, dass alle Luftfrachtsendungen, die Lithium-Ionen- und Metallbatterien enthalten, nach Abschnitt I.A oder I.B uneingeschr\u00E4nkt als Gefahrgut zu deklarieren und getrennt von anderen Versandg\u00FCtern zu verpacken und zu transportieren sind. Zus\u00E4tzlich betreffen diese Ver\u00E4nderungen auch den UPS Service auf dem Landweg zu Zielen in Alaska, Hawaii und Puerto Rico und den UPS Standard Service zu bestimmten Standorten weltweit. Wenden Sie sich an UPS.com, um Hilfe beim Ausf\u00FCllen eines UPS Servicevertrags f\u00FCr Gefahrgut zu erhalten. W\u00E4hlen Sie bitte einen anderen Service aus."},{"key":"globalLookupContent_Error_9770038","value":"Zahlungsmethode fehlt oder ist ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_Error_9661043","value":"Postleitzahl fehlt oder ist ung\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_Error_9663001","value":"Beim Aktualisieren des Adressbuchs ist ein IMS-Ausnahmefehler aufgetreten"},{"key":"globalLookupContent_Error_111580","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Kontonummer f\u00FCr Zahlungsinformationen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111595","value":"Die als Zahlungsmethode angegebene UPS Kundennummer kann nicht f\u00FCr die Abrechnung verwendet werden. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Kundennummer."},{"key":"globalLookupContent_Error_120119","value":"Die Telefonnummer und die Durchwahl des Absenders d\u00FCrfen zusammen nicht l\u00E4nger als 15\u00A0Stellen lang sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_120551","value":"Wert der Paket-Referenznummer kann nicht als Barcode dargestellt werden"},{"key":"globalLookupContent_Error_120596","value":"Die angeforderte Zahlungsoption ist f\u00FCr diese Sendung nicht g\u00FCltig"},{"key":"globalLookupContent_Error_9631001","value":"Die ausgew\u00E4hlte Kundennummer kann f\u00FCr diese Sendung nicht verwendet werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_128069","value":"Ung\u00FCltiger oder fehlender Exportgrund. G\u00FCltige L\u00E4nge ist 1 bis 20\u00A0alphanumerische Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120083","value":"Die Zahlungsinformationen m\u00FCssen f\u00FCr die Transportgeb\u00FChren und die Zoll- und Steuergeb\u00FChren gleich sein, wenn Absender oder Empf\u00E4nger als Zahlender angegeben sind."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500523","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Kundennummer"},{"key":"globalLookupContent_Error_9550108","value":"Die eingegebenen Kontoinformationen sind ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_9550105","value":"Das Versenderkonto ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_transportationAccountInvalid","value":"Das Bef\u00F6rderungskonto ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_dutiesAndTaxesAccountInvalid","value":"Das Konto f\u00FCr Zoll und Steuern ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_bothAccountsInvalid","value":"Die Konten f\u00FCr Bef\u00F6rderung einerseits und Z\u00F6lle und Steuern andererseits sind kein g\u00FCltiges Paar."},{"key":"globalLookupContent_Error_110007","value":"Kein Service f\u00FCr Herkunfts- und Zieladresse gefunden."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsShipmentProcessingUnderway","value":"Ihre Zahlung wird noch verarbeitet. Aktualisieren Sie die Seite in einem Moment, um Ihre Sendung zu best\u00E4tigen."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsCountryInfoUnavailable","value":"Die Informationen zum Land stehen nicht zur Verf\u00FCgung. Aktualisieren Sie die Seite, und versuchen Sie es erneut."},{"key":"globalLookupContent_Error_NwsPickupCountryInfoUnavailable","value":"Die Informationen zum Abholland stehen nicht zur Verf\u00FCgung. Aktualisieren Sie die Seite, und versuchen Sie es erneut."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsFraud","value":"Interne Sicherheitsma\u00DFnahmen von UPS verhindern die Bearbeitung dieser Sendung. Wenn Sie glauben, dass Sie diese Nachricht versehentlich erhalten haben, wenden Sie sich an UPS unter {0} (UPS: 81291)"},{"key":"globalLookupContent_Misc_dropOffTitle","value":"Ich bringe es vorbei."},{"key":"globalLookupContent_Misc_pickUpTitle","value":"Ich muss eine Abholung terminieren."},{"key":"globalLookupContent_Misc_pickUpDescription","value":"Sie brauchen nicht zu uns zu kommen. Wir schicken einen Zusteller an Ihre Adresse."},{"key":"globalLookupContent_Misc_free","value":"Kostenlos"},{"key":"globalLookupContent_Error_generalErrorMessage","value":"Es tut uns leid, wir haben derzeit vor\u00FCbergehende technische Probleme. Versuchen Sie es erneut."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_email","value":"E-Mail der Rechnungsadresse"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_phone","value":"Telefonnummer der Rechnungsadresse"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_address","value":"Position der Rechnungsadresse"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_city","value":"Stadt der Rechnungsadresse"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_state","value":"Staat/Bundesland der Rechnungsadresse"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_postal","value":"Postleitzahl der Rechnungsadresse"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_Apartment","value":"Wohnung des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_Apartment","value":"Wohnung des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_Department","value":"Abteilung des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_Department","value":"Abteilung des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_ContactName","value":"Kontaktname des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_ContactName","value":"Kontaktname des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_Department","value":"Abteilung Rechnungswesen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_Apartment","value":"Wohnung des Rechnungsempf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsDormantAccount","value":"Vorsichtshalber haben wir dieses Konto nach einer Zeit der Inaktivit\u00E4t pausiert. Sie k\u00F6nnen es reaktivieren, indem Sie das Konto in Ihrem ups.com-Profil bearbeiten. (https://wwwapps.ups.com/ppc/ppc.html?#/payment)"},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPaymentMethodUnacceptable","value":"Interne Sicherheitsma\u00DFnahmen von UPS verhindern die Bearbeitung dieser Sendung. Bitte w\u00E4hlen Sie eine andere Zahlungsmethode als ein UPS Konto."},{"key":"globalLookupContent_Error_9778504","value":"Die Telefonnummer zur Rechnungsadresse ist ung\u00FCltig. Die Nummer darf maximal 14\u00A0Ziffern umfassen."},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SA","value":"01-244-2007 ext. 400"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AE","value":"600 544 743 (lokal) oder \u002B971 (4)3815200 (international)"},{"key":"globalLookupContent_Error_110070","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Mengenangabe."},{"key":"globalLookupContent_Error_110071","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Code f\u00FCr Warenregulierungsebene."},{"key":"globalLookupContent_Error_110072","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Verpackungstypmenge."},{"key":"globalLookupContent_Error_110073","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Transportkategorie."},{"key":"globalLookupContent_Error_110074","value":"Ihre UPS Kundennummer ist nicht f\u00FCr Gefahrgutsendungen mit ADR-Regulationssatz autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_110075","value":"Ihre UPS Kundennummer ist nicht f\u00FCr Gefahrgutsendungen mit ADR-Regulationssatz und reglementierten Regulierungsmengencode autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_110076","value":"Ihre UPS Kundennummer ist nicht f\u00FCr Gefahrgutsendungen mit CFR-Regulationssatz autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_110077","value":"Ihre UPS Kundennummer ist nicht f\u00FCr Gefahrgutsendungen mit IATA-Regulationssatz autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_110078","value":"Ihre UPS Kundennummer ist nicht f\u00FCr Gefahrgutsendungen mit TDG-Regulationssatz autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_110079","value":"Ihre UPS Kundennummer ist nicht f\u00FCr Gefahrgutsendungen mit Frachtflugzeug-Transportart autorisiert."},{"key":"globalLookupContent_Error_110080","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Q-Wert."},{"key":"globalLookupContent_Error_110081","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Paket-ID."},{"key":"globalLookupContent_Error_110082","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Chemikaliendeklarations-ID."},{"key":"globalLookupContent_Error_110083","value":"Sowohl der Alias Angebotscode als auch der Angebotscode sind erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_110086","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Transaktionsstempel zur Herkunftsdeklaration."},{"key":"globalLookupContent_Error_111401","value":"Ung\u00FCltiger Regulationssatz. Der Regulationssatz f\u00FCr alle Chemikaliendeklarationen in einem Paket muss \u00FCbereinstimmen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111606","value":"SurePost ist mit ausgenommenen Mengen an Gefahrgut nicht kompatibel."},{"key":"globalLookupContent_Error_111607","value":"Voll regulierte oder begrenzte Mengen an Gefahrgut, ausgenommenen Mengen an Gefahrgut, schwach regulierte Lithium-Batterien oder Trockeneis k\u00F6nnen nicht zusammen im gleichen Paket versandt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_111608","value":"\u00DCberschrittene maximale Anzahl an Chemikalien im Paket: %package.index%"},{"key":"globalLookupContent_Error_111609","value":"Mail Innovations ist nicht kompatibel mit ausgenommenen Mengen an Gefahrgut oder schwach regulierten Lithium-Batterien."},{"key":"globalLookupContent_Error_111010","value":"Gefahrg\u00FCter k\u00F6nnen nicht mit R\u00FCckholservices abgeholt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_111611","value":"UPS Letters oder UPS Envelopes sind nicht kompatibel mit ausgenommenen Mengen an Gefahrgut oder schwach regulierten Lithium-Batterien."},{"key":"globalLookupContent_Error_112089","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Chemikaliendeklaration."},{"key":"globalLookupContent_Error_112091","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger Regulationssatz."},{"key":"globalLookupContent_Error_112092","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Klassifizierungsnummer."},{"key":"globalLookupContent_Error_112093","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Transportart."},{"key":"globalLookupContent_Error_112094","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige ID-Nummer."},{"key":"globalLookupContent_Error_112102","value":"Die Sendung enth\u00E4lt sowohl Trockeneis- als auch IDG-Pakete. Trockeneispakete m\u00FCssen den Regulationssatz f\u00FCr IDG-Pakete verwenden."},{"key":"globalLookupContent_Error_112103","value":"Die Sendung enth\u00E4lt sowohl Trockeneis- als auch IDG-Pakete. Die Transportart f\u00FCr Trockeneis- und IDG-Pakete muss identisch sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_112104","value":"Ung\u00FCltiger Regulationssatz. Der Regulationssatz f\u00FCr alle IDG-Deklarationen in einem Paket muss identisch sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_112108","value":"Der Versender darf keine Gefahrg\u00FCter versenden."},{"key":"globalLookupContent_Error_112112","value":"Gefahrg\u00FCter k\u00F6nnen nicht mit der Option UPS Import Control versandt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117059","value":"Bei der Angabe von einer Notfallnummer muss ein Notfallkontakt angegeben werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117060","value":"Ung\u00FCltige Notfallnummer. Die Notfallnummer muss mindestens 10-stellig sein und eine Ziffer enthalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_117061","value":"Bei Transportart Bodenversand muss der Regulationssatz 49CFR, TDG oder ADR sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_117064","value":"Schwarzpulver (NA0027) darf 100 Pfund pro Sendung nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_117065","value":"Rauchschwaches Pulver (NA3178) darf 100 Pfund pro Sendung nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_117066","value":"F\u00FCr die Angabe des ordnungsgem\u00E4\u00DFen Sendungsnamen ist eine technische Bezeichnung erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_117067","value":"Eine technische Bezeichnung ist f\u00FCr diese Sendung nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_117068","value":"Fehlender oder ung\u00FCltiger ordnungsgem\u00E4\u00DFer Sendungsname."},{"key":"globalLookupContent_Error_117069","value":"F\u00FCr diese Sendung ist eine zus\u00E4tzliche Beschreibung erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_117071","value":"Die angegebene Nettomenge \u00FCberschreitet die zul\u00E4ssige H\u00F6chstmenge gem\u00E4\u00DF Chemikalientabellenvalidierung.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117072","value":"Die angegebene Verpackungsanweisung entspricht nicht der erwarteten Verpackungsanweisung gem\u00E4\u00DF Chemikalientabellenvalidierung.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117073","value":"Die angegebene Verpackungsanweisung entspricht nicht der erwarteten Verpackungsanweisung gem\u00E4\u00DF Chemikalientabellenvalidierung. Die Verpackungsanweisung muss frei bleiben."},{"key":"globalLookupContent_Error_117074","value":"Wenn das Paket nicht Teil von \u201Ealles zusammen verpackt\u201C ist, ist der Pakettyp anzugeben."},{"key":"globalLookupContent_Error_117075","value":"Nettomenge/TI m\u00FCssen angegeben werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117077","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Ma\u00DFeinheit f\u00FCr die angegebene Menge."},{"key":"globalLookupContent_Error_117078","value":"Nettomenge Ma\u00DFeinheit: {0} ung\u00FCltig f\u00FCr IATA. Zul\u00E4ssige Werte sind MT, G, KG, KG G, L, \u03BCG, ML, TI.{1}{2}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117079","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Verpackungsgruppenart f\u00FCr diese Sendung."},{"key":"globalLookupContent_Error_117080","value":"Die angegebene Verpackungsgruppe: {0} ist ung\u00FCltig gem\u00E4\u00DF Chemikalientabellenvalidierung f\u00FCr diese eindeutige Kennung"},{"key":"globalLookupContent_Error_117082","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Unterrisikoklasse."},{"key":"globalLookupContent_Error_117083","value":"LAA-Nummer (Lighter Authentication) \u2013 Angaben m\u00FCssen hinzugef\u00FCgt werden oder das Paket wird zur\u00FCckgewiesen."},{"key":"globalLookupContent_Error_117084","value":"TI-Ma\u00DFeinheit muss f\u00FCr Klassifizierungsnummer 7 ausgew\u00E4hlt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117085","value":"Q-Wert kann ohne Basisbeschreibung von alles zusammen verpacken nicht angegeben werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117086","value":"UPS bietet aus dem gew\u00E4hlten Herkunftsland/Postleitzahlbereich keine Dienstleistungen der Kategorie B f\u00FCr biologische Substanzen an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117087","value":"UPS bietet aus dem gew\u00E4hlten Herkunftsland/Postleitzahlbereich keine Dienstleistungen f\u00FCr die geforderte Chemikaliendeklaration an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117088","value":"Eine einzelne Chemikaliendeklaration kann nicht in alle zusammen verpackt beinhaltet sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_117089","value":"Bei einer Sendung mit drei Chemikaliendeklarationen, wovon nur zwei alle zusammen verpackt sind, ist eine Umverpackung erforderlich."},{"key":"globalLookupContent_Error_117090","value":"Die APIO-Gesamtnettomenge \u00FCberschreitet die zul\u00E4ssige H\u00F6chstnettomenge."},{"key":"globalLookupContent_Error_117091","value":"Das Nettomengengewicht \u00FCberschreitet den Grenzwert f\u00FCr die angegebene Kombination aus Risikoklasse, Unterrisiko und Verpackungsgruppe. Bei Risikoklasse 2.2 darf das Gewicht 75 kg nicht \u00FCberschreiten."},{"key":"globalLookupContent_Error_117092","value":"Das Nettomengengewicht liegt \u00FCber dem Grenzwert von 25 kg f\u00FCr die angegebene Kombination aus Klassifizierungsnummer, Unterrisikoklasse und Verpackungsgruppenart."},{"key":"globalLookupContent_Error_117093","value":"Frachtflugzeugmengen f\u00FCr Explosivstoffe Klasse 1 sind f\u00FCr das angegebene Zielland nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_117094","value":"Einzelne Chemikaliendeklaration kann nicht bestimmt werden. Die Vorpr\u00FCfungsakzeptierung kann nicht durchgef\u00FChrt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117095","value":"Frachtflugzeugmengen f\u00FCr Explosivstoffe Klasse 1 sind aus dem angegebenen Herkunftsland nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_117096","value":"Ung\u00FCltiger Tunnelbeschr\u00E4nkungscode f\u00FCr Gefahrgutmaterialpaket mit ADR-Regulationssatz."},{"key":"globalLookupContent_Error_117097","value":"Ung\u00FCltige Transportkategorie f\u00FCr Gefahrgutmaterialpaket mit ADR-Regulationssatz."},{"key":"globalLookupContent_Error_117099","value":"Reglementierte Waren sind f\u00FCr die angegebene Dienstleistungsebene von/nach Gro\u00DFbritannien nicht zul\u00E4ssig. Reglementierte Waren sind nicht f\u00FCr den britischen Kanalverkehr zugelassen."},{"key":"globalLookupContent_Error_117101","value":"UPS bietet die angeforderte Gefahrgutdienstleistung aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsland in das ausgew\u00E4hlte Zielland nicht an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117104","value":"Chemikaliendeklaration f\u00FCr ausgew\u00E4hlten Satz (Regulationssatz: {0}, UN-Nummer: {1} und Gefahrgutklasse: {2}), Validierungen k\u00F6nnen f\u00FCr diese Ware nicht durchgef\u00FChrt werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117105","value":"Eine Zielpostleitzahl ist erforderlich, um pr\u00FCfen zu k\u00F6nnen, ob Gefahrgutdienste f\u00FCr das ausgew\u00E4hlte Zielland verf\u00FCgbar sind. Andernfalls wird die Sendung abgelehnt."},{"key":"globalLookupContent_Error_117110","value":"Regulationssatz ist f\u00FCr das Zielland ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_117111","value":"UPS bietet aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsland/Postleitzahlbereich keine Gefahrgutdienste an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117113","value":"UPS bietet in das ausgew\u00E4hlte Zielland/Postleitzahlbereich keine Gefahrgutdienste an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117114","value":"Fehlende oder ung\u00FCltige Verpackungsart."},{"key":"globalLookupContent_Error_117115","value":"Eine Herkunftspostleitzahl ist erforderlich, um pr\u00FCfen zu k\u00F6nnen, ob Gefahrgutdienste aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsland verf\u00FCgbar sind. Andernfalls wird die Sendung abgelehnt."},{"key":"globalLookupContent_Error_117118","value":"UPS bietet aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsland/Postleitzahlbereich keine Trockeneisdienste an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117119","value":"UPS bietet in das ausgew\u00E4hlte Zielland/Postleitzahlbereich keine Trockeneisdienste an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117120","value":"UPS bietet in das gew\u00E4hlte Zielland/Postleitzahlbereich keine Dienstleistungen der Kategorie B f\u00FCr biologische Substanzen an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117121","value":"UPS bietet in das gew\u00E4hlte Zielland/Postleitzahlbereich keine Dienstleistungen f\u00FCr die angegebene Chemikaliendeklaration an."},{"key":"globalLookupContent_Error_117128","value":"UPS bietet f\u00FCr den angegebenen Code f\u00FCr die Warenregulierungsebene keine Dienste in das ausgew\u00E4hlte Zielland an.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117129","value":"UPS bietet f\u00FCr den angegebenen Code f\u00FCr die Warenregulierungsebene keine Dienste aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsland an.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117130","value":"Die angeforderte Transportart zeigt an, dass dieser Artikel gem\u00E4\u00DF Chemikalientabellenvalidierung nicht zul\u00E4ssig ist."},{"key":"globalLookupContent_Error_117131","value":"Regulationssatz ist f\u00FCr das Herkunftsland ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_117132","value":"Ausgenommene Mengen sind aus dem ausgew\u00E4hlten Herkunftsland nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_117133","value":"Ausgenommene Mengen sind in das ausgew\u00E4hlte Zielland nicht zul\u00E4ssig."},{"key":"globalLookupContent_Error_117135","value":"Das ausgew\u00E4hlte Herkunftsland erlaubt keine Gefahrgutsendungen von Frachtflugzeugmengen."},{"key":"globalLookupContent_Error_117136","value":"Die Transportart f\u00FCr ADR-Regulation muss Bodenversand sein."},{"key":"globalLookupContent_Error_117137","value":"Mail Innovations ist nicht kompatibel f\u00FCr alle Gefahrgutsendungen."},{"key":"globalLookupContent_Error_117138","value":"SurePost ist nicht kompatibel f\u00FCr alle Gefahrgutsendungen ausgenommen schwach regulierte Lithium-Batterien."},{"key":"globalLookupContent_Error_117139","value":"Das ausgew\u00E4hlte Zielland erlaubt keine Gefahrgutsendungen von Frachtflugzeugmengen."},{"key":"globalLookupContent_Error_117141","value":"Ab dem 1. Januar 2017 schreiben die UPS Richtlinien vor, dass alle Luftfrachtsendungen, die Lithium-Ionen- und Metallbatterien enthalten, nach Abschnitt I.A oder I.B uneingeschr\u00E4nkt als Gefahrgut zu deklarieren und getrennt von anderen Versandg\u00FCtern zu verpacken und zu transportieren sind. Zus\u00E4tzlich betreffen diese Ver\u00E4nderungen auch den UPS Service auf dem Landweg zu Zielen in Alaska, Hawaii und Puerto Rico und den UPS Standard Service zu bestimmten Standorten weltweit. Wenden Sie sich an UPS.com, um Hilfe beim Ausf\u00FCllen eines UPS Servicevertrags f\u00FCr Gefahrgut zu erhalten."},{"key":"globalLookupContent_Error_117142","value":"Schwach regulierte Lithium-Batterien mit Versand via SurePost k\u00F6nnen nicht au\u00DFerhalb von US48 versendet werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117143","value":"Der Notfallkontakt muss mit der Notfalltelefonnummer \u00FCbereinstimmen."},{"key":"globalLookupContent_Error_117144","value":"Die Telefonnummer enth\u00E4lt eine ung\u00FCltige Eingabe."},{"key":"globalLookupContent_Error_117145","value":"Die UPS Versenderkontonummer kann nicht als Notfallkontakt verwendet werden."},{"key":"globalLookupContent_Error_117146","value":"Die technische Bezeichnung darf nicht dem ordnungsgem\u00E4\u00DFen Sendungsnamen entsprechen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111664","value":"Der Master Carton-Versand kann nicht f\u00FCr Waren erfolgen, f\u00FCr die der freie Warenverkehr zwischen den einzelnen EU-Staaten unzul\u00E4ssig ist."},{"key":"globalLookupContent_Error_111665","value":"Der World Wide Economy-Versand darf nur ein Einzelpaket umfassen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111666","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Erlaubnis des Versenders, World Wide Economy Postal zu berechnen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111667","value":"Ung\u00FCltige oder fehlende Erlaubnis des Versenders, World Wide Economy Parcel zu berechnen."},{"key":"globalLookupContent_Error_111668","value":"Der Master Carton-Versand darf nur ein Einzelpaket umfassen."},{"key":"globalLookupContent_Error_112072","value":"Das Paketgewicht f\u00FCr den ausgew\u00E4hlten Service muss zwischen 0,1 und 70 Pfund liegen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120374","value":"Der UPS Kunde ist nicht f\u00FCr den World Wide Economy Postal Service zugelassen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120375","value":"Der UPS Kunde ist nicht f\u00FCr den World Wide Economy Parcel Service zugelassen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120376","value":"Ung\u00FCltige Master Carton-ID."},{"key":"globalLookupContent_Error_120377","value":"Ung\u00FCltige L\u00E4nge der Master Carton-ID. Die g\u00FCltige L\u00E4nge betr\u00E4gt 24 Zeichen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120378","value":"Master Carton-ID nicht gefunden."},{"key":"globalLookupContent_Error_120379","value":"Die Versenderadresse f\u00FCr die Master Carton ID ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120380","value":"Das Versenderkonto f\u00FCr die Master Carton ID ist ung\u00FCltig."},{"key":"globalLookupContent_Error_120381","value":"Master Carton ist geschlossen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120382","value":"Der World Wide Economy-Versand darf nur ein Einzelpaket umfassen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120383","value":"Der Master Carton-Versand darf nur ein Einzelpaket umfassen."},{"key":"globalLookupContent_Error_120384","value":"Der Master Carton-Versand kann nicht f\u00FCr Waren erfolgen, f\u00FCr die der freie Warenverkehr zwischen den einzelnen EU-Staaten unzul\u00E4ssig ist."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780032","value":"Zahlungsmethode wird nicht unterst\u00FCtzt"},{"key":"globalLookupContent_Error_111684","value":"Die Adresse der Exportabwicklungsstelle ist f\u00FCr Ihr Konto nicht verf\u00FCgbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kundenbetreuer, um eine L\u00F6sung zu finden."},{"key":"globalLookupContent_Error_120721","value":"Die Adresse der Exportabwicklungsstelle ist im Profil des Versenderkontos nicht verf\u00FCgbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kundenbetreuer, um eine L\u00F6sung zu finden."},{"key":"globalLookupContent_Error_129059","value":"Das Absenderkonto unterst\u00FCtzt keinen Drittland-Vertragsservice."},{"key":"vatRegistrationGst_shipTipContent_p2","value":"Wenn Sie nicht an ein {0} registriertes Unternehmen versenden, der Wert der zu versendenden Waren kleiner oder gleich {1}${2} ist und Sie ein {3} registrierter \u00DCberseelieferant sind, geben Sie bitte Ihre {4} Registrierungsnummer ein. Um zu vermeiden, dass Ihre Sendung am Bestimmungsort erneut besteuert wird, geben Sie bitte auch die gezahlte GST f\u00FCr jeden Artikel an, wenn die GST am Verkaufsort erhoben wurde."},{"key":"Error_Format_HTC","value":"Das Format \u201ETarifcode\u201C ist ung\u00FCltig."},{"key":"Error_Required_HTC","value":"Harmonisierter Zolltarifcode erforderlich."},{"key":"Error_ValidCode_HTC","value":"Der eingegebene Tarifcode ist ung\u00FCltig, bitte aktualisieren oder entfernen Sie ihn."},{"key":"Error_MaxLength_HTC","value":"Maximale L\u00E4nge des Tarifcodes \u00FCberschritten."},{"key":"Error_Required_ProductDesc","value":"Produktbeschreibung erforderlich."},{"key":"Error_MaxLength_ProductDesc","value":"Warenbeschreibung: maximale L\u00E4nge \u00FCberschritten."},{"key":"Error_Format_ProductDesc","value":"Das Format \u201EWarenbeschreibung\u201C ist ung\u00FCltig."},{"key":"lbl_ProductDesc","value":"Was beschreibt Ihren Artikel am besten?"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_PartNumber","value":"Produktname/Teilenummer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Asin","value":"ASIN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Upc","value":"UPC/EAN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_1","value":"Beutel"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_2","value":"Fass"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_3","value":"Ballen"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_4","value":"Karton"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_5","value":"Bund"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_6","value":"B\u00FCndel"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_7","value":"Fass"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_8","value":"Kanister"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_9","value":"Karton"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_10","value":"Fall"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_11","value":"Zentimeter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_12","value":"Container"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_13","value":"Kiste"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_14","value":"Zylinder"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_15","value":"Dutzend"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_16","value":"Jede"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_17","value":"Umschlag"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_18","value":"Fu\u00DF"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_19","value":"Kilogramm"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_20","value":"Liter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_21","value":"Meter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_22","value":"Nummer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_23","value":"Paket"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_24","value":"Pakete"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_25","value":"Paar"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_26","value":"Palette"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_27","value":"St\u00FCck"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_28","value":"Pfund"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_29","value":"Proof Liter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_30","value":"Rolle"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_31","value":"Eingestellt"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_32","value":"Quadratmeter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_33","value":"Quadratyards"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_34","value":"Rohre"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_35","value":"Yard"},{"key":"lbl_Select_One","value":"Eine Option w\u00E4hlen"},{"key":"shipment_purpose","value":"Zweck der Sendung"},{"key":"shipment_address","value":"Versandadresse"},{"key":"lbl_company_name","value":"Vollst\u00E4ndiger Name oder Name des Unternehmens"},{"key":"lbl_contact_name","value":"Name des Ansprechpartners (optional)"},{"key":"lbl_street_address","value":"Postadresse"},{"key":"lbl_add_department_btn","value":"Abteilung, c/o usw. hinzuf\u00FCgen."},{"key":"lbl_add_department","value":"Abteilung, c/o usw. (optional)"},{"key":"lbl_apartment_address_btn","value":"Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk usw. hinzuf\u00FCgen"},{"key":"lbl_apartment_address","value":"Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk usw. (optional)"},{"key":"value_required_error","value":"Wert ist erforderlich."},{"key":"value_max_length_error","value":"Maximale L\u00E4nge des Wertes \u00FCberschritten."},{"key":"value_not_number_error","value":"Der eingegebene Wert ist keine Zahl."},{"key":"value_min_value_error","value":"Mindestwert des Werts nicht erreicht."},{"key":"product_nickname_required_error","value":"Ein Produktname ist erforderlich."},{"key":"product_nickname_max_length_error","value":"Maximale L\u00E4nge des Produktnamens \u00FCberschritten."},{"key":"product_nickname_invalid_format_error","value":"Das Format des Produktnamens ist ung\u00FCltig."},{"key":"quantity_required_error","value":"Menge ist erforderlich."},{"key":"quantity_max_length_error","value":"Maximale L\u00E4nge der Menge \u00FCberschritten."},{"key":"quantity_not_number_error","value":"Die eingegebene Menge ist nicht ganzzahlig."},{"key":"quantity_min_value_error","value":"Mindestwert f\u00FCr \u201EAnzahl der Einheiten\u201C nicht erreicht."},{"key":"unit_type_required_error","value":"Einheitstyp ist erforderlich."},{"key":"currency_required_error","value":"W\u00E4hrung ist erforderlich."},{"key":"country_required_error","value":"Land ist erforderlich."},{"key":"product_weight_required_error","value":"Das Gesamtgewicht des Produkts ist erforderlich."},{"key":"product_weight_max_length_error","value":"Maximale L\u00E4nge f\u00FCr Produktgewicht \u00FCberschritten."},{"key":"error_minLengthNotMet","value":"Mindestl\u00E4nge nicht erreicht."},{"key":"error_formatInvalid","value":"Format ist ung\u00FCltig."},{"key":"error_minValueNotMet","value":"Mindestwert nicht erreicht."},{"key":"error_maxValueExceeded","value":"Maximalwert \u00FCberschritten."},{"key":"error_negativeNumber","value":"kann keine negative Zahl sein."},{"key":"error_notWholeNumber","value":"ist keine ganze Zahl."},{"key":"product_weight_min_length_error","value":"Mindestwert f\u00FCr Produktgewicht nicht erreicht."},{"key":"product_weight_not_number_error","value":"Das eingegebene Produktgewicht ist keine Zahl."},{"key":"product_identifier_required_error","value":"Produktidentifikator ist erforderlich."},{"key":"measurement_LBS","value":"Pfund"},{"key":"measurement_KGS","value":"kg"},{"key":"measurement_OZS","value":"Unze"},{"key":"continue","value":"Fortfahren"},{"key":"denied_party_header","value":"M\u00F6chten Sie mit diese Adresse fortfahren?"},{"key":"id_type_required_error","value":"ID-Typ ist erforderlich."},{"key":"htc_desc1","value":"Ihre Sendung wird am ehesten rasch abgefertigt, wenn Sie den Code des harmonisierten Zollsystems angeben."},{"key":"htc_desc2","value":"Durch die Angabe eines \u201EHarmonisierten Tarifcodes\u201C k\u00F6nnen wir die Zollabfertigung beschleunigen, das Risiko von Verz\u00F6gerungen verringern, Einfuhrz\u00F6lle und Steuern genauer vorhersagen und die Einhaltung der Vorschriften gew\u00E4hrleisten."},{"key":"htc_desc3","value":"Wenn Sie Hilfe bei der Suche nach dem Code ben\u00F6tigen, k\u00F6nnen Sie"},{"key":"look_it_online_link","value":"im Internet recherchieren."},{"key":"donot_show_msg_label","value":"Diese Meldung nicht mehr anzeigen"},{"key":"add_htc_button","value":"Harmonisierten Zolltarifcode hinzuf\u00FCgen"},{"key":"Continue","value":"Fortfahren"},{"key":"htc_not_provided","value":"Harmonisierter Zolltarif wurde nicht identifiziert"},{"key":"product_name_required_error","value":"Produktname ist erforderlich."},{"key":"product_type_new","value":"Neuer Artikel"},{"key":"product_type_saved","value":"Gespeicherter Artikel"},{"key":"id_type","value":"Ausweisart"},{"key":"product_name","value":"Name des Produktes"},{"key":"harmonized_tariff_code","value":"Harmonisierter Zolltarif"},{"key":"detailed_product_desc","value":"Detaillierte Artikelbeschreibung"},{"key":"lbl_country_of_origin","value":"Herkunftsland"},{"key":"lbl_unit_type","value":"Einheitstyp"},{"key":"unit_lbl_value","value":"Wert"},{"key":"lbl_quantity_question1","value":"Wie viele"},{"key":"lbl_quantity_question2","value":"sind in diesem Paket enthalten?"},{"key":"lbl_quantity_question3","value":"sind in diesem Paket enthalten?"},{"key":"lbl_quantity","value":"Menge"},{"key":"lbl_generate_certificate","value":"US-Herkunftszertifikat f\u00FCr diesen Artikel generieren"},{"key":"header_lbl_product_weight","value":"Wie hoch ist das Gesamtgewicht des Artikels?"},{"key":"lbl_total_product_weight","value":"Gesamtgewicht des Artikels"},{"key":"btn_lbl_cancel","value":"Abbrechen"},{"key":"header_product_desc_question","value":"Was beschreibt Ihr Produkt am besten?"},{"key":"add_product_header","value":"Seien Sie konkret. Beginnen Sie mit einer allgemeinen Beschreibung, gefolgt von den Materialien und anderen relevanten Details, wie z. B.: T-Shirts, Baumwolle, f\u00FCr M\u00E4nner"},{"key":"lbl_detailed_product_desc","value":"Detaillierte Artikelbeschreibung"},{"key":"lbl_ship_tshirt","value":"Wenn Sie ein T-Shirt verschicken ..."},{"key":"header_country_question","value":"Wo wurde dieser Artikel hergestellt oder montiert?"},{"key":"header_how_product_made","value":"Wie wird dieser Artikel verpackt oder verkauft?"},{"key":"header_how_product_made_example","value":"Einzeln, pfundweise, in einem Karton usw."},{"key":"header_unit_value_question","value":"Was ist der Wert einer"},{"key":"unit_type_desc1","value":"Geben Sie den Wert einer einzelnen Einheit ein. Auf dieser Grundlage wird der Zollwert berechnet und eine Sch\u00E4tzung der Z\u00F6lle und Steuern erstellt, die von"},{"key":"unit_type_desc2","value":"bei der Einfuhr gezahlt werden m\u00FCssen."},{"key":"lbl_currency","value":"W\u00E4hrung"},{"key":"lbl_checkbox_add_product","value":"Produktdetails speichern"},{"key":"lbl_checkbox_saved_product","value":"Speichern Sie die \u00C4nderungen an diesem Produkt."},{"key":"lbl_product_identifier","value":"Produkt-Identifikator"},{"key":"lbl_product_nickname","value":"Produktname"},{"key":"header_add_product_htc","value":"Durch die Angabe eines \u201EHarmonisierten Tarifcodes\u201C k\u00F6nnen wir die Zollabfertigung beschleunigen, das Risiko von Verz\u00F6gerungen verringern, Einfuhrz\u00F6lle und Steuern genauer vorhersagen und die Einhaltung der Vorschriften gew\u00E4hrleisten."},{"key":"header_common_htc_question","value":"Kennen Sie Ihren Code f\u00FCr den \u201EHarmonisierten Zolltarif\u201C?"},{"key":"radio_lbl_htc1","value":"Zolltarif"},{"key":"radio_lbl_htc2","value":"Ich werde den Code f\u00FCr den \u201EHarmonisierten Zolltarif\u201C angeben."},{"key":"input_lbl_htc","value":"Harmonisierter Zolltarif"},{"key":"radio_lbl_htc3","value":"Ich ben\u00F6tige die Hilfe von UPS bei der Ermittlung des Code f\u00FCr den \u201EHarmonisierten Zolltarif\u201C,"},{"key":"card_customs_value","value":"Zollwert:"},{"key":"card_view_details_link","value":"Details anzeigen"},{"key":"card_delete_link","value":"L\u00F6schen"},{"key":"card_undo_link","value":"R\u00FCckg\u00E4ngig"},{"key":"header_required_documentation","value":"Benutzerdefinierte Details"},{"key":"header_required_documentation_desc","value":"Lassen Sie uns herausfinden, ob f\u00FCr diese Sendung Zollpapiere erforderlich sind."},{"key":"header_shipment_purpose","value":"Zu Beginn m\u00FCssen wir den Zweck Ihrer Sendung kennen."},{"key":"lbl_shipment_purpose","value":"Zweck der Sendung"},{"key":"header_commercial_invoice","value":"Handelsrechnung"},{"key":"header_commercial_invoice_help","value":"Versandtipp: Handelsrechnung"},{"key":"commercial_invoice_help_desc","value":"Wenn Sie einen Teddyb\u00E4r, eine Pralinenschachtel und Blumen versenden, sollten Sie diese separat hinzuf\u00FCgen."},{"key":"enter_new_address_lbl","value":"Geben Sie eine neue Adresse ein"},{"key":"header_suggested_form","value":"Vorgeschlagenes Formular"},{"key":"sub_header_suggested_form","value":"USMCA Herkunftszertifikat"},{"key":"content_suggested_form","value":"Laden Sie das bereitgestellte Formular herunter und f\u00FCgen Sie es bei, um reduzierte oder erlassene Importgeb\u00FChren gem\u00E4\u00DF den Bestimmungen des USMCA geltend zu machen."},{"key":"suggested_form_USMCA_link","value":"USMCA Herkunftszertifikat (PDF)"},{"key":"denied_party_popup_message","value":"Es ist wahrscheinlich, dass Ihre Sendung verweigert oder zur\u00FCckgehalten wird, weil dieser Kontakt oder diese Adresse durch den Zoll oder die \u00F6rtlichen Beh\u00F6rden eingeschr\u00E4nkt ist. Bitte best\u00E4tigen Sie den Kontakt und die Adresse, bevor Sie fortfahren."},{"key":"country_or_territory","value":"Land oder Gebiet"},{"key":"country","value":"Land"},{"key":"calculate","value":"Berechnen"},{"key":"save_package_measurements","value":"Bewahren Sie diese Verpackungsma\u00DFe zur sp\u00E4teren Verwendung auf."},{"key":"weight_required_error","value":"Fehler: Gewicht ist erforderlich"},{"key":"length_required_error","value":"Fehler: L\u00E4nge ist erforderlich"},{"key":"width_required_error","value":"Fehler: Breite ist erforderlich"},{"key":"height_required_error","value":"Fehler: H\u00F6he ist erforderlich"},{"key":"change_delivery_location","value":"Einen anderen Standort finden"},{"key":"package_measurements","value":"Abmessungen der Verpackung"},{"key":"posttown_postcode","value":"Ort oder Postleitzahl"},{"key":"package_measurement_calculate_size","value":"Gr\u00F6\u00DFe berechnen"},{"key":"action_label","value":"Aktionsaufkleber"},{"key":"package_measurement_calculate_content","value":"Geben Sie unten Ihre eigenen Ma\u00DFe ein"},{"key":"top_result_near","value":"Die besten 3 Ergebnisse in der N\u00E4he"},{"key":"oversized_tag","value":"Basierend auf den von Ihnen eingegebenen Abmessungen haben wir {0} zu Ihrer Sendung hinzugef\u00FCgt."},{"key":"package_measurement_small","value":"Klein"},{"key":"package_measurement_medium","value":"Mittel"},{"key":"package_measurement_large","value":"Gro\u00DF"},{"key":"package_measurement_extra_large","value":"Extra gro\u00DF"},{"key":"lbl_closed","value":"Geschlossen"},{"key":"lbl_open","value":"\u00D6ffnen"},{"key":"lbl_closes","value":"Schlie\u00DFt"},{"key":"lbl_compliance","value":"In einigen L\u00E4ndern ist eine Identifizierung (z. B. Steuer-ID, B\u00FCrgernummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer) f\u00FCr Steuer- und Compliance-Zwecke erforderlich. Lassen Sie uns pr\u00FCfen, ob Ihre Sendung eines dieser Elemente ben\u00F6tigt."},{"key":"lbl_country_specific","value":"Unternehmens- und Steuer-IDs"},{"key":"lbl_shipping_as_business","value":"Sie versenden als Unternehmen"},{"key":"lbl_shipping_to_business","value":"Sie versenden an ein Unternehmen"},{"key":"btn_check_compliance","value":"Anforderungen pr\u00FCfen"},{"key":"btn_edit_compliance","value":"Compliance-Informationen bearbeiten"},{"key":"lbl_total_customs_value","value":"Gesamtzollwert"},{"key":"lbl_what_is_total_customs_value","value":"Wie hoch ist der Gesamtzollwert dieser Sendung in"},{"key":"lbl_recipient_identification_information","value":"Informationen zur Identifizierung des Empf\u00E4ngers"},{"key":"lbl_shipper_identification_information","value":"Informationen zur Identifikation des Absenders"},{"key":"lbl_soldto_identification_information","value":"Informationen zur Identifizierung des K\u00E4ufers"},{"key":"delivery_location","value":"Zustellort:"},{"key":"notification_lbl","value":"Wir k\u00F6nnen die E-Mail und/oder Telefonnummer verwenden, um Ihrem Empf\u00E4nger Status-Updates zu senden."},{"key":"lbl_notification","value":"Senden Sie mir eine E-Mail, wenn sich mein Paketstatus \u00E4ndert."},{"key":"lbl_save_address","value":"Speichern Sie diese Adresse."},{"key":"lbl_save_contact","value":"Speichern Sie diesen Kontakt."},{"key":"lbl_Deliver_Access","value":"Liefern Sie diese Sendung an einen UPS Access Point (kosteng\u00FCnstigste Option)"},{"key":"btn_add_tax_id","value":"Steuer-IDs hinzuf\u00FCgen"},{"key":"lbl_value_per","value":"Wert pro"},{"key":"global_tax_mandatory_compliance","value":"Identifizierungsanforderungen"},{"key":"global_tax_optional_compliance","value":"Empfohlene Angaben zur Identifizierung"},{"key":"btn_submit","value":"Abschicken"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part1","value":"Zur Einhaltung l\u00E4nderspezifischer Vorschriften und zur Vermeidung von Zollverz\u00F6gerungen,"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part2","value":"Sie m\u00FCssen offizielle Identifikatoren angeben,"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part3","value":"wie z. B. eine Steuer-ID, eine B\u00FCrgernummer oder eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer."},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part1","value":"Zur Erleichterung der Zollabfertigung und zur Gew\u00E4hrleistung einer unverz\u00FCglichen Zustellung,"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part2","value":"UPS empfiehlt dringend, Informationen zur Einhaltung der Vorschriften"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part3","value":"f\u00FCr diese Sendung bereitzustellen."},{"key":"btn_next","value":"Weiter"},{"key":"DD01","value":"EORI"},{"key":"DD38","value":"Passnummer"},{"key":"DD64","value":"Telefonnummer"},{"key":"DD53","value":"Personalausweis"},{"key":"DD25","value":"Steuer-ID (NPWP)"},{"key":"DD59","value":"Vereinfachung des Besteuerungsverfahrens (SPI)"},{"key":"DD51","value":"AHV"},{"key":"DD41","value":"Eindeutiger Registrierungscode f\u00FCr die Bev\u00F6lkerung"},{"key":"DD02","value":"Australische Gesch\u00E4ftsnummer (ABN)"},{"key":"DD40","value":"Staatsb\u00FCrgerschaftsnummer"},{"key":"DD03","value":"Referenznummer der Bank"},{"key":"DD04","value":"B\u00FCro f\u00FCr Investitions-ID (BOI)"},{"key":"DD42","value":"Steuergesetzbuch"},{"key":"DD00","value":"Steuer-ID"},{"key":"DD05","value":"Unternehmenscode"},{"key":"DD06","value":"Nummer der Gesch\u00E4ftslizenz"},{"key":"DD46","value":"Nationaler Ausweis"},{"key":"DD33","value":"Aadhaar-ID-Nummer"},{"key":"DD32","value":"UIN-Nummer"},{"key":"DD37","value":"Reisepasskopie"},{"key":"DD47","value":"Nationale ID-Nummer"},{"key":"DD34","value":"Kopie der Emirates ID"},{"key":"DD07","value":"Gesch\u00E4ftsnummer (BN)"},{"key":"DD08","value":"Gewerbeanmeldungsnummer"},{"key":"DD29","value":"Registrierung des Steuerzahlers auf Bundesebene"},{"key":"DD09","value":"Zollkundenkennung (CCID)"},{"key":"DD10","value":"Zollkundennummer (CCN)"},{"key":"DD52","value":"Pers\u00F6nlicher Zollabfertigungscode (PCCC)"},{"key":"DD11","value":"Zoll-ID"},{"key":"DD12","value":"Zollregistriernummer"},{"key":"DD13","value":"Unternehmensgutschriftscode"},{"key":"DD14","value":"GST-ID-Nummer"},{"key":"DD15","value":"Import-Export-Code(IEC)-Nummer"},{"key":"DD16","value":"Unternehmenscode des Importeurs"},{"key":"DD17","value":"Permanente Kontonummer (PAN)"},{"key":"DD18","value":"Registrierung des Steuerzahlers auf Bundesebene"},{"key":"DD19","value":"Steuer-ID"},{"key":"DD26","value":"Unternehmenssteuer-ID"},{"key":"DD27","value":"EIN"},{"key":"DD20","value":"Steuer-ID-Nummer (TIN)"},{"key":"DD21","value":"UID-Nummer-Unternehmens-Identifikationsnummer"},{"key":"DD22","value":"Eindeutige Entit\u00E4tsnummer (UEN)"},{"key":"DD23","value":"Eindeutige Steuerzahler-Referenz (UTR)"},{"key":"DD35","value":"Nationalregisternummer"},{"key":"DD24","value":"USt.-Nummer"},{"key":"DD58","value":"Echtnamen-Authentifizierung (RMA)"},{"key":"DD45","value":"IDNR"},{"key":"DD30","value":"PAN-Nummer"},{"key":"DD63","value":"W\u00E4hler-ID"},{"key":"DD56","value":"PESEL-Nummer"},{"key":"DD55","value":"Pers\u00F6nliche Nummer"},{"key":"DD48","value":"Nationale Identit\u00E4tsnummer"},{"key":"DD49","value":"Nationale Versicherungsnummer (NINO)"},{"key":"DD61","value":"DNI f\u00FCr geb\u00FCrtige Spanier"},{"key":"DD50","value":"Nicht ans\u00E4ssige Spanier ohne DNI"},{"key":"DD43","value":"Ausl\u00E4nder mit NEI"},{"key":"DD31","value":"Pers\u00F6nliche Steuer-ID"},{"key":"DD44","value":"Ausl\u00E4nder ohne NEI"},{"key":"DD28","value":"Steuer-ID des Unternehmens"},{"key":"DD57","value":"PL Pers\u00F6nliche TIN"},{"key":"DD36","value":"Reisepass"},{"key":"DD54","value":"Pers\u00F6nliche Identifizierungsnummer"},{"key":"DD62","value":"TR Entit\u00E4ten TIN"},{"key":"DD60","value":"Sozialversicherungsnummer"},{"key":"DD39","value":"B\u00FCrgerservice-Nummer"},{"key":"globalTaxIdentificationValue","value":"Kennungswert"},{"key":"globalTaxIdentification_italyWarningMessage","value":"Aufgrund der italienischen Einfuhrbestimmungen empfehlen wir dringend, die Steuernummer des Importeurs anzugeben, wenn der Zollwert der Sendung 150\u00A0Euro \u00FCbersteigt oder der Wert des Inhalts bei der Versendung eines Geschenks unter 45\u00A0Euro liegt."},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Absenders?"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierType","value":"Art des Absenderkennzeichens"},{"key":"globalTaxIdentification_employerIdentificationNumber","value":"Employer Identification Number (EIN)"},{"key":"globalTaxIdentification_identinfierValue","value":"Kennungswert"},{"key":"globalTaxIdentification_issuingCountry","value":"Ausstellendes Land"},{"key":"globalTaxIdentification_passportNumber","value":"Passnummer"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperEORI","value":"EORI des Absenders"},{"key":"clear_international_compliance","value":"Wir m\u00FCssen Ihre Sendung aktualisieren."},{"key":"clear_international_desc","value":"Wir m\u00FCssen einige Ihrer Angaben aufgrund der von Ihnen vorgenommenen \u00C4nderungen aktualisieren."},{"key":"clear_international_cancel_lbl","value":"\u00C4nderungen abbrechen"},{"key":"globalTax_Shipper_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Absenders?"},{"key":"globalTax_Importer_identificationNumber","value":"Wie lautet die Kennnummer des Importeurs?"},{"key":"globalTax_Exporter_identificationNumber","value":"Wie lautet die Kennnummer des Exporteurs?"},{"key":"globalTax_Recipient_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Empf\u00E4ngers?"},{"key":"globalTax_SoldTo_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des K\u00E4ufers?"},{"key":"globalTax_Shipper_identifierType","value":"Art des Absenderkennzeichens"},{"key":"globalTax_Importer_identifierType","value":"Art des Importeurkennzeichens"},{"key":"globalTax_Exporter_identifierType","value":"Art des Exporteurkennzeichens"},{"key":"globalTax_Recipient_identifierType","value":"Art des Empf\u00E4ngerkennzeichens"},{"key":"globalTax_SoldTo_identifierType","value":"Art des K\u00E4uferkennzeichens"},{"key":"lbl_isSoldToSameAsDestination","value":"Die versendeten Artikel wurden von einer anderen Person als dem Empf\u00E4nger gekauft."},{"key":"summaryHeader_soldTo","value":"An wen wurde dieser Artikel verkauft?"},{"key":"summaryHeader_soldToDetails","value":"Verk\u00E4uferdetails"},{"key":"globaltax_shippment_purpose_no_commercial_value_msg","value":"Je nach Ihrer Auswahl sind keine Zolldokumente erforderlich."},{"key":"globaltax_no_additional_compliance","value":"Sie sind startklar! F\u00FCr diese Sendung sind keine zus\u00E4tzlichen Erkennungszeichen erforderlich."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Absender am Herkunftsort"},{"key":"VCI_Shipment_Callout_msg","value":"Wann sollte ich {0} meine Sendung deklarieren?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Importeur am Herkunftsort"},{"key":"PVA_Shipment_Callout_msg","value":"Ist eine PVA-Registrierung erforderlich?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Exporteur am Herkunftsort"},{"key":"ARN_Shipment_Callout_msg","value":"ARN-Registrierungsnummer"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Empf\u00E4nger am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage1","value":"Geben Sie die Nummer f\u00FCr die Vendor Collect ID (VCI) des Absenders ein."},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den K\u00E4ufer am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage2","value":"Die VCI bezieht sich auf die Registrierungsnummer des Absenders \u2013 z. B. die Nummer f\u00FCr Import One-Stop Shop (IOSS) oder Value-Added Tax on E-Commerce (VOEC). Sie zeigt an, dass die Mehrwertsteuer f\u00FCr Waren, die an Bestimmungsorte versandt wurden, welche ein Vendor-Collect-System unterst\u00FCtzen, an der Kasse erhoben wurde."},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Absender am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage3","value":"F\u00FCr Sendungen in das Vereinigte K\u00F6nigreich und nach NI kann eine Mehrwertsteuer-Registrierungsnummer oder eine EORI-Nummer eingegeben werden, damit die aufgeschobene Umsatzsteuerabrechnung (Postponed VAT Accounting, PVA) angewendet werden kann."},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Importeur am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_pvaVatRegistrationText","value":"PVA-Registrierung"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Exporteur am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_vatRegistrationText","value":"MwSt.-Registrierung"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Empf\u00E4nger am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_vatInformation","value":"Wenn es sich um eine kommerzielle Transaktion handelt und der Warenwert unter {0} {1} liegt, geben Sie Ihre {2} Registrierungsnummer an, um zu \u00FCberpr\u00FCfen, ob die Mehrwertsteuer (VAT) am Verkaufsort berechnet wurde."},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den K\u00E4ufer am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation1","value":"Nehmen Sie an der nachgelagerten Abrechnung der Mehrwertsteuer (MwSt.) teil?"},{"key":"globalTax_Shipper_eori","value":"EORI des Absenders"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation2","value":"Geben Sie Ihre Registrierungs- und Identifikationsnummer f\u00FCr Wirtschaftsbeteiligte (Economic Operators Registration and Identification - EORI) an, um die Mehrwertsteuer in Ihrer Mehrwertsteuererkl\u00E4rung auszuweisen, anstatt sie Ihrem Empf\u00E4nger bei der Einfuhr in Rechnung zu stellen."},{"key":"globalTax_Importer_eori","value":"EORI des Importeurs"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation3","value":"Die ARN-Registrierung (Australian Registration Number) eines Verk\u00E4ufers dient der \u00DCberpr\u00FCfung der an den Verkaufsstellen erhobenen Mehrwertsteuer f\u00FCr Waren mit geringem Wert, die an Kunden in AU geliefert werden. Diese Registrierung beschleunigt die Zollabfertigung und verhindert unn\u00F6tige Importgeb\u00FChren."},{"key":"globalTax_Exporter_eori","value":"EORI des Exporteurs"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessConsumerRequired","value":"Ich muss {0}nicht anmelden; der Wert der Sendung \u00FCbersteigt {1} {2}."},{"key":"globalTax_Recipient_eori","value":"EORI des Empf\u00E4ngers"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessRequired","value":"Ich muss nichts anmelden {0}; ich versende nicht direkt an ein Unternehmen oder der Wert der Sendung \u00FCbersteigt {1} {2}."},{"key":"globalTax_SoldTo_eori","value":"EORI des Auftraggebers"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxConsumerRequired","value":"Ich muss nicht deklarieren {0}; ich versende nicht direkt an einen Endverbraucher oder der Wert der Sendung \u00FCbersteigt {1} {2}."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_eori","value":"EORI des Absenders am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistration_vciNumberText","value":"Nummer"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_eori","value":"EORI des Importeurs am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipTitle","value":"Ist meine {0} Registrierungsnummer erforderlich?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_eori","value":"EORI des Exporteurs am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipContent_p1","value":"Wenn Sie an eine {0} registrierte Einrichtung versenden, sind keine weiteren Angaben erforderlich."},{"key":"vatRegistrationArn_shipTipContent_p2","value":"Wenn Sie nicht an ein {0} registriertes Unternehmen versenden, der Wert der zu versendenden Waren kleiner oder gleich {1}${2} ist und Sie ein {3} registrierter \u00DCberseelieferant sind, geben Sie bitte Ihre {4} Registrierungsnummer ein."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation2","value":"Wenn Sie an eine GST-registrierte Einrichtung versenden, sind keine weiteren Angaben erforderlich."},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_eori","value":"EORI des Empf\u00E4ngers am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation","value":"Bitte geben Sie beim Versand von Waren im Rahmen einer gewerblichen Transaktion Ihre {0} Registrierungsnummer an, wenn die Mehrwertsteuer am Verkaufsort erhoben wurde."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation3","value":"Wenn Sie nicht an ein GST-registriertes Unternehmen versenden, der Wert der zu versendenden Waren kleiner oder gleich {0}${1} ist und Sie ein ARN-registrierter \u00DCberseelieferant sind, geben Sie bitte Ihre {2} Registrierungsnummer ein."},{"key":"vatRegistration_helpMessage","value":"Die {0} -Registrierung ({1}) eines Verk\u00E4ufers dient der \u00DCberpr\u00FCfung der an den Verkaufsstellen erhobenen Mehrwertsteuer f\u00FCr Waren mit geringem Wert, die an Kunden in {2} geliefert werden. Diese Registrierung beschleunigt die Zollabfertigung und verhindert unn\u00F6tige Importgeb\u00FChren."},{"key":"VCT_Number_Lbl","value":"{0} Nummer"},{"key":"IOSS","value":"IOSS-Nummer"},{"key":"VOEC","value":"VOEC-Nummer"},{"key":"PVA","value":"PVA-Nummer"},{"key":"GST","value":"GST-Nummer"},{"key":"ARN","value":"ARN-Nummer"},{"key":"IRD","value":"IRD-Nummer"},{"key":"vatRegistration_vciPVAText","value":"EORI-Nummer"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_VatInfo","value":"Ihre {0} Nummer ist immer dann n\u00FCtzlich, wenn bei einer Lieferung eine Mehrwertsteuerabgabe anf\u00E4llt, die vom Verk\u00E4ufer beim Kauf einer Ware erhoben wurde:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_noteMessage","value":"Hinweis: Es gibt keine Mindestwertgrenze mehr f\u00FCr die Erhebung der Mehrwertsteuer auf verkaufte Waren; alle Verk\u00E4ufe sind steuerpflichtig, unabh\u00E4ngig vom Wert."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3Info","value":"Wenn Sie keine {0} Erkl\u00E4rung abgeben, riskiert der Verk\u00E4ufer oder Empf\u00E4nger zus\u00E4tzliche Z\u00F6lle oder Strafen, falls der Zoll nicht feststellen kann, dass die Mehrwertsteuer bereits erhoben wurde. Die Sendung kann verz\u00F6gert oder (in seltenen F\u00E4llen) verweigert werden."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3","value":"Wenn der Wert der verkauften Waren geringer ist als {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2Info","value":"Oberhalb dieses Schwellenwertes werden die Mehrwertsteuer und andere Abgaben bei der Einfuhr festgelegt, so dass Sie Ihre {0} wahrscheinlich nicht einbeziehen m\u00FCssen."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2","value":"Wenn der Wert der verkauften Waren mehr als {0} {1}betr\u00E4gt:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1Info","value":"Wenn diese Sendung nicht Teil eines Warenverkaufs von einem Verk\u00E4ufer an einen K\u00E4ufer ist, ist {0} nicht notwendig."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1","value":"Wenn es sich nicht um eine kommerzielle Transaktion handelt:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContentLink","value":"Erfahren Sie mehr \u00FCber Mehrwertsteuer und Registrierungsnummern"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p1","value":"Ja. Diese Nummer ist f\u00FCr Sendungen nach \u00DCbersee erforderlich."},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p2","value":"Wenn Sie ein ausl\u00E4ndisches Unternehmen sind, das bei der Steuerbeh\u00F6rde registriert ist, geben Sie bitte Ihre Registrierungsnummer an. Diese Nummer kann sowohl f\u00FCr B2B- als auch f\u00FCr B2C-Sendungen eingegeben werden, deren Wert kleiner oder gleich {0}${1} ist."},{"key":"vatRegistration_helpLink","value":"Weitere Informationen zu {0}"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_HMRC","value":"Britische Steuerbeh\u00F6rde"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IOSS","value":"Import-One-Stop-Shop"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_VOEC","value":"MwSt. auf E-Commerce"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_GST","value":"Steuernummer f\u00FCr Waren und Dienstleistungen"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_ARN","value":"Australische Registrierungsnummer"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IRD","value":"Nummer der inl\u00E4ndischen Steuerbeh\u00F6rde"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_PVA","value":"Aufgeschobene Mehrwertsteuerabrechnung"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipTitle","value":"Ist meine Steuernummer erforderlich?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_eori","value":"EORI des K\u00E4ufers am Herkunftsort"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_eori","value":"EORI des Absenders am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_eori","value":"EORI des Importeurs am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_eori","value":"EORI des Exporteurs am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_eori","value":"EORI des Empf\u00E4ngers am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_eori","value":"Zielort des K\u00E4ufers am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Absenders am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Importeurs am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Exporteurs am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Empf\u00E4ngers am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des K\u00E4ufers am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Absenders am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Importeurs am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Exporteurs am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Empf\u00E4ngers am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des K\u00E4ufers am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTaxIdentification_eoriWarningMessage","value":"Um Verz\u00F6gerungen zu vermeiden, geben Sie bitte die EORI-Nummer Ihres Empf\u00E4ngers an. Die Angabe einer EORI-Nummer f\u00FCr Warensendungen ist nach den Zollbestimmungen der Europ\u00E4ischen Union obligatorisch."},{"key":"txt_with_promo_code","value":"(Mit Promo-Code)"},{"key":"lbl_importer_identification_information","value":"Informationen zur Identifikation des Importeurs"},{"key":"lbl_exporter_identification_information","value":"Informationen zur Identifikation des Exporteurs"},{"key":"body_suggested_form","value":"Ab dem 1. Juli 2020 ersetzt das USA-Mexiko-Kanada-Abkommen (USMCA) das NAFTA-Abkommen (North American Free Trade Agreement) f\u00FCr den grenz\u00FCberschreitenden Handel in der Region."},{"key":"identifier_type","value":"Art der Kennung"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_MX_BR_CO_DO_AR_CR_KR_CN","value":"Mit der Erstellung dieser Sendung stimme ich dem UPS Tarif/den Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen zu. Anzeigen und Herunterladen:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Mit der Erstellung dieser Sendung stimme ich dem UPS Tarif/den Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen zu, die unter folgender Adresse eingesehen und heruntergeladen werden k\u00F6nnen:"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part2","value":"Mir ist bewusst, dass UPS die oben genannten Zwecke nicht erf\u00FCllen kann, wenn ich meine personenbezogenen Daten oben nicht angebe."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part1","value":"Ich verstehe und erkl\u00E4re mich damit einverstanden, dass UPS zur Erbringung von globalen Transport- und Logistikdienstleistungen die pers\u00F6nlichen Daten an Dritte weitergeben muss, einschlie\u00DFlich an die mit UPS verbundenen Unternehmen und/oder an von UPS autorisierte Dienstleister, die sich in L\u00E4ndern/Regionen au\u00DFerhalb Chinas befinden k\u00F6nnen und die bereitgestellten Daten in \u00DCbereinstimmung mit den folgenden Bestimmungen verwenden oder anderweitig verarbeiten"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part2","value":"Ich erkl\u00E4re mich damit einverstanden, dass UPS meine finanziellen Kontodaten nur f\u00FCr die mit der Bezahlung meines Versandauftrags verbundenen Angelegenheiten erfasst und verwendet."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Mir ist bewusst und ich erkl\u00E4re mich durch die \u00DCbermittlung des Versandauftrags damit einverstanden, dass UPS die von mir zur Verf\u00FCgung gestellten pers\u00F6nlichen Daten f\u00FCr die Beschaffung der globalen Transport- und Logistikservices m\u00F6glicherweise verwenden oder an Dritte weitergeben muss. Dies umfasst verbundene Unternehmen von UPS und/oder von UPS autorisierte Serviceanbieter, die sich in L\u00E4ndern/Regionen au\u00DFerhalb Indiens befinden k\u00F6nnen, ist aber nicht darauf beschr\u00E4nk. Dies erfolgt, um die von mir zur Verf\u00FCgung gestellten Daten zu verwenden oder anderweitig zu verarbeiten, in \u00DCbereinstimmung mit"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"die ich gelesen habe und deren Annahme ich hiermit best\u00E4tige. Ich erkl\u00E4re mich au\u00DFerdem damit einverstanden, dass UPS meine Kontoinformationen f\u00FCr die mit der Bezahlung meiner Bestellung oder Sendung verbundenen Angelegenheiten erfasst und verwendet."},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link_KR_CN_IN_ZA","value":"Datenschutzerkl\u00E4rung von UPS."},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_extra_description_HK_SG_TW_ID_PH_TH_NZ_MO_JP_VN","value":"Eingeschr\u00E4nkt zul\u00E4ssig: Alkoholische Getr\u00E4nke, Gefahrgut (einschlie\u00DFlich Lithiumbatterien), Schusswaffen und Munition, Tabak, Vape."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_HK_SG_TW_ID_PH_TH_NZ_MO_JP_VN","value":"Mit der \u00DCbermittlung meines Versandauftrags erkl\u00E4re ich mich damit einverstanden, dass UPS, die mit UPS verbundenen Unternehmen und/oder die von UPS autorisierten Serviceanbieter die bereitgestellten Daten verwenden oder verarbeiten d\u00FCrfen, gem\u00E4\u00DF der"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Mir ist bewusst und ich erkl\u00E4re mich damit einverstanden, dass ich durch die Erstellung dieser Sendung best\u00E4tige, dass ich die Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen des UPS Services gelesen habe und ihnen zustimme. Diese k\u00F6nnen unter folgender Adresse eingesehen und heruntergeladen werden:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"Ich best\u00E4tige weiterhin, dass ich nicht versuchen werde, von UPS verbotene Sendungen oder von UPS reglementierte Sendungen zu versenden, wie beschrieben unter:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part3","value":"die ich gelesen habe und deren Annahme ich hiermit best\u00E4tige."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Mir ist bewusst und ich erkl\u00E4re mich durch die \u00DCbermittlung des Versandauftrags damit einverstanden, dass UPS die von mir zur Verf\u00FCgung gestellten pers\u00F6nlichen Daten f\u00FCr die Beschaffung und/oder Durchf\u00FChrung der globalen Transport- und Logistikservices m\u00F6glicherweise verwenden oder an Dritte weitergeben muss. Dies umfasst verbundene Unternehmen von UPS und/oder von UPS autorisierte Serviceanbieter, die sich in L\u00E4ndern/Regionen au\u00DFerhalb S\u00FCdafrikas befinden k\u00F6nnen, ist aber nicht darauf beschr\u00E4nkt. Die erfolgt, um die von mir zur Verf\u00FCgung gestellten Daten zu verwenden oder anderweitig zu verarbeiten, in \u00DCbereinstimmung mit"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"die ich gelesen habe und deren Annahme ich hiermit best\u00E4tige. Ich erkl\u00E4re mich au\u00DFerdem damit einverstanden, dass UPS meine Kontoinformationen f\u00FCr die mit der Bezahlung meiner Bestellung oder Sendung verbundenen Angelegenheiten erfasst und verwendet."},{"key":"complete_international_details","value":"Vollst\u00E4ndige internationale Details"},{"key":"edit_ioss_header","value":"Wann sollte ich IOSS mit meiner Sendung deklarieren?"},{"key":"edit_voec_header","value":"Wann sollte ich VOEC mit meiner Sendung deklarieren?"},{"key":"edit_hmrc_header","value":"Wann sollte ich meine Sendung bei HMRC anmelden?"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AED","value":"AED"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ANG","value":"ANG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ARS","value":"ARS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AUD","value":"AUD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AWG","value":"AWG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AZM","value":"AZM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BBD","value":"BBD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BDT","value":"BDT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGL","value":"BGL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGN","value":"BGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BHD","value":"BHD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BMD","value":"BMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BND","value":"BND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BOB","value":"BOB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BRL","value":"BRL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BSD","value":"BSD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CAD","value":"CAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CDF","value":"CDF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CHF","value":"CHF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CLP","value":"CLP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_COP","value":"COP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CZK","value":"CZK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DKK","value":"DKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DOP","value":"DOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EGP","value":"EGP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EUR","value":"EUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_FJD","value":"FJD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GBP","value":"GBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GEL","value":"GEL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GHS","value":"GHS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GIP","value":"GIP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GNF","value":"GNF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GTQ","value":"GTQ"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GYD","value":"GYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HKD","value":"HKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HNL","value":"HNL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HTG","value":"HTG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HUF","value":"HUF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IDR","value":"IDR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ILS","value":"ILS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_INR","value":"INR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IQD","value":"IQD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ISK","value":"ISK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JMD","value":"JMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JOD","value":"JOD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JPY","value":"JPY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KES","value":"KES"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KGS","value":"KG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KRW","value":"KRW"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KWD","value":"KWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KYD","value":"KYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KZT","value":"KZT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LBP","value":"LBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LKR","value":"LKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LTL","value":"LTL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LVL","value":"LVL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MAD","value":"MAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MKD","value":"MKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MLF","value":"MLF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MMK","value":"MMK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MOP","value":"MOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MRO","value":"MRO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MUR","value":"MUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MWK","value":"MWK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MXN","value":"MXN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MYR","value":"MYR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NAD","value":"NAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NGN","value":"NGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NIO","value":"NIO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NOK","value":"NOK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NPR","value":"NPR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NZD","value":"NZD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_OMR","value":"OMR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PEN","value":"PEN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PGK","value":"PGK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PHP","value":"PHP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PKR","value":"PKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PLN","value":"PLN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PYG","value":"PYG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_QAR","value":"QAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RMB","value":"RMB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ROL","value":"ROL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RON","value":"RON"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RUB","value":"RUB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SAR","value":"SAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SEK","value":"SEK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SGD","value":"SGD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SKK","value":"SKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRD","value":"SRD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRG","value":"SRG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_STD","value":"STD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SVC","value":"SVC"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SYP","value":"SYP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SZL","value":"SZL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_THB","value":"THB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TMT","value":"TMT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TRY","value":"TRY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TTD","value":"TTD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TWD","value":"TWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UAH","value":"UAH"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_USD","value":"USD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UYU","value":"UYU"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEB","value":"VEB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEF","value":"VEF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VND","value":"VND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VUV","value":"VUV"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XAF","value":"XAF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XCD","value":"XCD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XOF","value":"XOF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XPF","value":"XPF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_YUM","value":"YUM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ZAR","value":"ZAR"},{"key":"AF","value":"Afghanistan"},{"key":"AX","value":"Alandinseln"},{"key":"AL","value":"Albanien"},{"key":"DZ","value":"Algerien"},{"key":"AS","value":"Amerikanisch-Samoa"},{"key":"AD","value":"Andorra"},{"key":"AO","value":"Angola"},{"key":"AI","value":"Anguilla"},{"key":"AG","value":"Antigua und Barbuda"},{"key":"AR","value":"Argentinien"},{"key":"AM","value":"Armenien"},{"key":"AW","value":"Aruba"},{"key":"AU","value":"Australien"},{"key":"AT","value":"\u00D6sterreich"},{"key":"AZ","value":"Aserbaidschan"},{"key":"A2","value":"Azoren"},{"key":"BS","value":"Bahamas"},{"key":"BH","value":"Bahrain"},{"key":"BD","value":"Bangladesch"},{"key":"BB","value":"Barbados"},{"key":"BY","value":"Wei\u00DFrussland"},{"key":"BE","value":"Belgien"},{"key":"BZ","value":"Belize"},{"key":"BJ","value":"Benin"},{"key":"BM","value":"Bermudas"},{"key":"BT","value":"Bhutan"},{"key":"BO","value":"Bolivien"},{"key":"BQ","value":"Bonnaire, St. Eustatius, Saba"},{"key":"BA","value":"Bosnien"},{"key":"BW","value":"Botswana"},{"key":"BV","value":"Bouvetinsel"},{"key":"BR","value":"Brasilien"},{"key":"IO","value":"Britisches Territorium im Indischen Ozean"},{"key":"VG","value":"Britische Jungferninseln"},{"key":"BN","value":"Brunei"},{"key":"BG","value":"Bulgarien"},{"key":"BF","value":"Burkina Faso"},{"key":"BI","value":"Burundi"},{"key":"KH","value":"Kambodscha"},{"key":"CM","value":"Kamerun"},{"key":"CA","value":"Kanada"},{"key":"IC","value":"Kanarische Inseln"},{"key":"CV","value":"Kapverdische Insel"},{"key":"KY","value":"Kaimaninseln"},{"key":"CF","value":"Zentralafrikanische Republik"},{"key":"TD","value":"Tschad"},{"key":"CL","value":"Chile"},{"key":"CN","value":"China (Festland)"},{"key":"CX","value":"Weihnachtsinsel"},{"key":"CC","value":"Kokosinseln (Keeling)"},{"key":"CO","value":"Kolumbien"},{"key":"KM","value":"Komoren"},{"key":"CG","value":"Kongo"},{"key":"CD","value":"Die Demokratische Republik Kongo"},{"key":"CK","value":"Cookinseln"},{"key":"CR","value":"Costa Rica"},{"key":"HR","value":"Kroatien"},{"key":"CU","value":"Kuba"},{"key":"CW","value":"Cura\u00E7ao"},{"key":"CY","value":"Zypern"},{"key":"DK","value":"D\u00E4nemark"},{"key":"DJ","value":"Dschibuti"},{"key":"DM","value":"Dominica"},{"key":"DO","value":"Dominikanische Republik"},{"key":"EC","value":"Ecuador"},{"key":"EG","value":"\u00C4gypten"},{"key":"SV","value":"El Salvador"},{"key":"EN","value":"England"},{"key":"GQ","value":"\u00C4quatorialguinea"},{"key":"ER","value":"Eritrea"},{"key":"EE","value":"Estland"},{"key":"ET","value":"\u00C4thiopien"},{"key":"FK","value":"Falkland-Inseln"},{"key":"FO","value":"F\u00E4r\u00F6er"},{"key":"FJ","value":"Fidschi"},{"key":"FI","value":"Finnland"},{"key":"FR","value":"Frankreich"},{"key":"GF","value":"Franz\u00F6sisch-Guyana"},{"key":"PF","value":"Franz\u00F6sisch-Polynesien"},{"key":"TF","value":"Franz. Gebiete im s\u00FCdlichen Indischen Ozean"},{"key":"GA","value":"Gabun"},{"key":"GM","value":"Gambia"},{"key":"GE","value":"Georgien"},{"key":"DE","value":"Deutschland"},{"key":"GH","value":"Ghana"},{"key":"GI","value":"Gibraltar"},{"key":"GR","value":"Griechenland"},{"key":"GL","value":"Gr\u00F6nland"},{"key":"GD","value":"Staat Grenada"},{"key":"GP","value":"Guadeloupe"},{"key":"GU","value":"Guam"},{"key":"GT","value":"Guatemala"},{"key":"GG","value":"Guernsey"},{"key":"GN","value":"Guinea"},{"key":"GW","value":"Guinea-Bissau"},{"key":"GY","value":"Guyana"},{"key":"HT","value":"Haiti"},{"key":"HM","value":"Heard Island und Mc Donald Island"},{"key":"HO","value":"Holland"},{"key":"HN","value":"Honduras"},{"key":"HK","value":"Sonderverwaltungszone Hongkong, China"},{"key":"HU","value":"Ungarn"},{"key":"IS","value":"Island"},{"key":"IN","value":"Indien"},{"key":"ID","value":"Indonesien"},{"key":"IR","value":"Iran"},{"key":"IQ","value":"Irak"},{"key":"IE","value":"Irland"},{"key":"IL","value":"Israel"},{"key":"IT","value":"Italien"},{"key":"CI","value":"Elfenbeink\u00FCste"},{"key":"JM","value":"Jamaika"},{"key":"JP","value":"Japan"},{"key":"JE","value":"Jersey"},{"key":"JO","value":"Jordanien"},{"key":"KZ","value":"Kasachstan"},{"key":"KE","value":"Kenia"},{"key":"KI","value":"Kiribati"},{"key":"KV","value":"Kosovo"},{"key":"KO","value":"Kosrae"},{"key":"KR","value":"S\u00FCdkorea"},{"key":"KW","value":"Kuwait"},{"key":"KG","value":"Kirgisistan"},{"key":"LA","value":"Laos"},{"key":"LV","value":"Lettland"},{"key":"LB","value":"Libanon"},{"key":"LS","value":"Lesotho"},{"key":"LR","value":"Liberia"},{"key":"LY","value":"Libyen"},{"key":"LI","value":"Liechtenstein"},{"key":"LT","value":"Litauen"},{"key":"LU","value":"Luxemburg"},{"key":"MO","value":"Sonderverwaltungszone Macau, China"},{"key":"MK","value":"Mazedonien (EJRM)"},{"key":"MG","value":"Madagaskar"},{"key":"M3","value":"Madeira"},{"key":"MW","value":"Malawi"},{"key":"MY","value":"Malaysia"},{"key":"MV","value":"Malediven"},{"key":"ML","value":"Mali"},{"key":"MT","value":"Malta"},{"key":"MH","value":"Marshallinseln"},{"key":"MQ","value":"Martinique"},{"key":"MR","value":"Mauretanien"},{"key":"MU","value":"Mauritius"},{"key":"YT","value":"Mayotte"},{"key":"MX","value":"Mexiko"},{"key":"FM","value":"Mikronesien, F\u00F6derierte Staaten von Mikronesien"},{"key":"MD","value":"Moldawien"},{"key":"MC","value":"Monaco"},{"key":"MN","value":"Mongolischer Staat"},{"key":"ME","value":"Montenegro"},{"key":"MS","value":"Montserrat"},{"key":"MA","value":"Marokko"},{"key":"MZ","value":"Mosambik"},{"key":"MM","value":"Myanmar (Burma)"},{"key":"NA","value":"Namibia"},{"key":"NP","value":"Nepal"},{"key":"NL","value":"Niederlande"},{"key":"NC","value":"Neukaledonien"},{"key":"NZ","value":"Neuseeland"},{"key":"NI","value":"Nicaragua"},{"key":"NE","value":"Niger"},{"key":"NG","value":"Nigeria"},{"key":"NF","value":"Norfolkinsel"},{"key":"NB","value":"Nordirland"},{"key":"MP","value":"N\u00F6rdliche Marianen"},{"key":"NO","value":"Norwegen"},{"key":"OM","value":"Oman"},{"key":"PK","value":"Pakistan"},{"key":"PW","value":"Palau"},{"key":"PA","value":"Panama"},{"key":"PG","value":"Papua-Neuguinea"},{"key":"PY","value":"Paraguay"},{"key":"PE","value":"Peru"},{"key":"PH","value":"Philippinen"},{"key":"PL","value":"Polen"},{"key":"PO","value":"Pohnpei"},{"key":"PT","value":"Portugal"},{"key":"PR","value":"Puerto Rico"},{"key":"QA","value":"Katar"},{"key":"RE","value":"R\u00E9union"},{"key":"RO","value":"Rum\u00E4nien"},{"key":"RU","value":"Russland"},{"key":"RW","value":"Ruanda"},{"key":"S1","value":"Saba"},{"key":"SP","value":"Saipan"},{"key":"WS","value":"Samoa"},{"key":"SM","value":"San Marino"},{"key":"ST","value":"Sao Tome und Principe"},{"key":"SA","value":"Saudi-Arabien"},{"key":"SF","value":"Schottland"},{"key":"SN","value":"Senegal"},{"key":"RS","value":"Serbien"},{"key":"SC","value":"Seychellen"},{"key":"SL","value":"Sierra Leone"},{"key":"SG","value":"Singapur"},{"key":"SK","value":"Slowakei"},{"key":"SI","value":"Slowenien"},{"key":"SB","value":"Britische Salomonen"},{"key":"SO","value":"Somalia, Demokratische Republik"},{"key":"ZA","value":"S\u00FCdafrika"},{"key":"ES","value":"Spanien"},{"key":"LK","value":"Sri Lanka"},{"key":"BL","value":"St. Barth\u00E9lemy"},{"key":"SW","value":"St. Kitts"},{"key":"C3","value":"St. Croix"},{"key":"E2","value":"St. Eustatius"},{"key":"UV","value":"St. John"},{"key":"SH","value":"St. Helena und Ascension"},{"key":"KN","value":"St. Kitts und Nevis"},{"key":"LC","value":"St. Lucia"},{"key":"SX","value":"St. Maarten und St. Martin"},{"key":"VL","value":"St. Thomas"},{"key":"PM","value":"Saint-Pierre und Miquelon"},{"key":"VC","value":"St. Vincent und die Grenadinen"},{"key":"SD","value":"Sudan"},{"key":"SR","value":"Surinam"},{"key":"SJ","value":"Spitzbergen und Jan Mayen"},{"key":"SZ","value":"Swasiland"},{"key":"SE","value":"Schweden"},{"key":"CH","value":"Schweiz"},{"key":"SY","value":"Syrien"},{"key":"TA","value":"Tahiti"},{"key":"TW","value":"Taiwan, China"},{"key":"TJ","value":"Tadschikistan"},{"key":"TZ","value":"Tansania"},{"key":"TH","value":"Thailand"},{"key":"TL","value":"Timor-Leste"},{"key":"TI","value":"Tinian"},{"key":"TG","value":"Togo"},{"key":"ZZ","value":"Tortola"},{"key":"TK","value":"Tokelau"},{"key":"TO","value":"Tonga"},{"key":"TT","value":"Trinidad und Tobago"},{"key":"TN","value":"Tunesien"},{"key":"TU","value":"Chuuk"},{"key":"TM","value":"Turkmenistan"},{"key":"TC","value":"Turks- und Caicosinseln"},{"key":"TV","value":"Tuvalu"},{"key":"UG","value":"Uganda"},{"key":"UA","value":"Ukraine"},{"key":"UI","value":"Union Island"},{"key":"AE","value":"Vereinigte Arabische Emirate"},{"key":"GB","value":"Gro\u00DFbritannien"},{"key":"UM","value":"United States Minor Outlying Islands"},{"key":"US","value":"USA"},{"key":"UY","value":"Uruguay"},{"key":"UZ","value":"Usbekistan"},{"key":"VU","value":"Vanuatu"},{"key":"VA","value":"Vatikanstadt"},{"key":"VE","value":"Venezuela"},{"key":"VN","value":"Vietnam"},{"key":"VI","value":"US-Jungferninseln"},{"key":"WL","value":"Wales"},{"key":"WF","value":"Wallis und Futuna"},{"key":"YA","value":"Yap"},{"key":"YE","value":"Jemen"},{"key":"ZM","value":"Sambia"},{"key":"CT","value":"Ceuta"},{"key":"MI","value":"Melilla"},{"key":"RT","value":"Rota"},{"key":"VR","value":"Virgin Gorda"},{"key":"ZW","value":"Simbabwe"},{"key":"Repair","value":"Ich schicke diese Gegenst\u00E4nde zur Reparatur ein."},{"key":"Sample","value":"Ich sende Produktproben."},{"key":"IntercompanyData","value":"Ich sende ein physisches Ger\u00E4t, das Daten enth\u00E4lt."},{"key":"product_details","value":"Artikeldetails"},{"key":"lbl_weightUOM","value":"Einheiten"},{"key":"high_shipping_content","value":"Dieses System ist nicht f\u00FCr den Versand hochwertiger Waren ausgelegt. Bitte stellen Sie den Preis so ein, dass er unter 2500\u00A0USD liegt, damit Ihre Sendung bearbeitet werden kann."},{"key":"high_shipping_header","value":"Versand hochwertiger Waren?"},{"key":"MF","value":"Sankt Martin"},{"key":"NR","value":"Nauru"},{"key":"NU","value":"Niue"},{"key":"PN","value":"Pitcairn"},{"key":"PS","value":"Pal\u00E4stina"},{"key":"KP","value":"Demokratische Volksrepublik Korea"},{"key":"AQ","value":"Antarktis"},{"key":"EH","value":"Westsahara"},{"key":"GS","value":"S\u00FCdgeorgien und S\u00FCdliche Sandwichinseln"},{"key":"IM","value":"Insel Man"},{"key":"SS","value":"S\u00FCd-Sudan"},{"key":"globalLookupContent_sample_Id","value":"Hier ein Beispiel f\u00FCr den Inhalt"},{"key":"globalLookupContent_sample_Id2","value":"Zu dieser Liste hinzuf\u00FCgen, um mehr ID/Inhalte zu erstellen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_myAccount","value":"Auswahl des Kontos"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_selectedCard","value":"Auswahl der Zahlungskarte"},{"key":"BA_passportCountry","value":"Bosnien und Herzegowina"},{"key":"BL_passportCountry","value":"Saint-Barth\u00E9lemy"},{"key":"BN_passportCountry","value":"Brunei Darussalam"},{"key":"BQ_passportCountry","value":"Bonaire, Sint Eustatius und Saba"},{"key":"CC_passportCountry","value":"Kokos"},{"key":"CD_passportCountry","value":"Demokratische Republik Kongo"},{"key":"CI_passportCountry","value":"C\u00F4te d\u0027Ivoire (Elfenbeink\u00FCste)"},{"key":"CV_passportCountry","value":"Kap Verde"},{"key":"CZ_passportCountry","value":"Tschechische Republik"},{"key":"FK_passportCountry","value":"Falklandinseln (Malwinen)"},{"key":"FM_passportCountry","value":"Mikronesien"},{"key":"FO_passportCountry","value":"F\u00E4r\u00F6er Inseln"},{"key":"GW_passportCountry","value":"Guinea-Bissau"},{"key":"HK_passportCountry","value":"Hongkong SAR"},{"key":"HM_passportCountry","value":"Heard und McDonaldinseln"},{"key":"IE_passportCountry","value":"Irland"},{"key":"KN_passportCountry","value":"F\u00F6deration St. Kitts und Nevis"},{"key":"KR_passportCountry","value":"Korea"},{"key":"LA_passportCountry","value":"Demokratische Volksrepublik Laos"},{"key":"LC_passportCountry","value":"St. Lucia"},{"key":"MK_passportCountry","value":"Nordmazedonien"},{"key":"MM_passportCountry","value":"Myanmar"},{"key":"PM_passportCountry","value":"Saint-Pierre und Miquelon"},{"key":"RU_passportCountry","value":"Russische F\u00F6deration"},{"key":"SH_passportCountry","value":"St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha"},{"key":"SJ_passportCountry","value":"Svalbard und Jan Mayen"},{"key":"SO_passportCountry","value":"Somalia"},{"key":"SX_passportCountry","value":"St. Maarten und St. Martin"},{"key":"SY_passportCountry","value":"Arabische Republik Syrien"},{"key":"SZ_passportCountry","value":"Eswatini"},{"key":"TL_passportCountry","value":"Timor-Leste"},{"key":"US_passportCountry","value":"Vereinigte Staaten von Amerika"},{"key":"VC_passportCountry","value":"St. Vincent und die Grenadinen"},{"key":"WF_passportCountry","value":"Wallis und Futuna"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_ContactName","value":"Kontaktname des K\u00E4ufers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom","value":"Absender"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo","value":"Empf\u00E4nger"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo","value":"Verkauft an"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress","value":"Rechnungsstellung"},{"key":"mobileBarcode_learnMore","value":"Mehr erfahren"},{"key":"no_custom_document_msg","value":"Sie sind startklar! Aufgrund Ihrer Auswahl sind f\u00FCr diese Sendung keine Zolldokumente erforderlich."},{"key":"no_custom_document_label","value":"Der Gesamtzollwert dieser Sendung betr\u00E4gt mehr als 2.500\u00A0US-Dollar."},{"key":"upload_documents_modal_header","value":"Dokumente hochladen"},{"key":"UploadForm","value":"Mein eigenes Dokument hochladen"},{"key":"btn_lbl_uploadForm","value":"Dokument hochladen"},{"key":"UploadDocsEditCard","value":"Details bearbeiten"},{"key":"UploadDocsRemoveCard","value":"Entfernen"},{"key":"lbl_header_success_banner_docuSign","value":"Mit DocuSign unterzeichnet"},{"key":"commodityComplianceMessage_prohibitedItem","value":"Verbotener Gegenstand"},{"key":"lbl_format_support","value":"Die folgenden Formate werden unterst\u00FCtzt:"},{"key":"lbl_drag","value":"Ziehen"},{"key":"lbl_drop","value":"Ablegen oder"},{"key":"lbl_browse","value":"Durchsuchen"},{"key":"lbl_to_upload","value":"zum Hochladen"},{"key":"lbl_browse_files","value":"Suche nach {0} Dateien"},{"key":"package_measurement_max_weight","value":"max. {0}kg"},{"key":"progress_bar_step","value":"Schritt"},{"key":"progress_bar_step_of","value":"angezeigt von"},{"key":"DocumentQuantityTitle","value":"Wie viele Dokumente enth\u00E4lt diese Datei?"},{"key":"DocumentQuantityDropdownLabel","value":"Menge an Dokumenten"},{"key":"DocumentFormTitle","value":"Welche Art von Formular?"},{"key":"DocumentFormDropdownLabel","value":"Dokumenttyp"},{"key":"documentQuantity","value":"Menge an Dokumenten"},{"key":"CommercialInvoiceUploadForm","value":"Ausgef\u00FClltes Formular hochladen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_select_one","value":"Um fortzufahren, m\u00FCssen Sie die Paketgr\u00F6\u00DFe bestimmen"},{"key":"emailPriorityOptInId","value":"Abholservices k\u00F6nnen nicht mehr f\u00FCr heute geplant werden."},{"key":"emailPriorityOptInDesc","value":"Ich m\u00F6chte Werbeaktionen, Serviceinformationen und Produktneuigkeiten zugesendet bekommen, mit denen ich meinen Versandprozess optimieren kann."},{"key":"emailPrivacyPolicyDesc","value":"Mir ist bekannt, dass meine E-Mail-Adresse erfasst und verwendet gem\u00E4\u00DF den Bestimmungen des UPS"},{"key":"emailPrivacyPolicyTitle","value":"Datenschutzhinweise."},{"key":"error_msg_fileSize","value":"Hochgeladene Dateien m\u00FCssen jeweils kleiner als 10 MB sein. Bitte aktualisieren Sie die Datei und versuchen Sie es erneut."},{"key":"error_msg_fileType","value":"Das gew\u00E4hlte Dateiformat ist f\u00FCr den Upload nicht g\u00FCltig."},{"key":"error_msg_Api_failure_upload_forms","value":"Das Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut."},{"key":"error_msg_fileType_commercialInvoice_title","value":"Das ausgew\u00E4hlte Dateiformat wird f\u00FCr den Upload nicht unterst\u00FCtzt."},{"key":"error_msg_fileType_commercialInvoice_desc","value":"Die von Ihnen ausgew\u00E4hlte Datei wird derzeit nicht unterst\u00FCtzt. Es werden nur die Dateitypen .bmp, .doc, .docx, .gif, .jpg, .pdf, .rtf, .tif, .txt, .xls oder .xlsx unterst\u00FCtzt. Bitte versuchen Sie, eine andere Datei hochzuladen."},{"key":"error_msg_fileType_poa_usmca","value":"Dieser Dateityp wird nicht unterst\u00FCtzt."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_poaUploadForm","value":"Zum Fortfahren ist das Hochladen eines Formulars erforderlich"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_usmcaUploadForm","value":"Zum Fortfahren ist das Hochladen eines Formulars erforderlich"},{"key":"error_msg_fileRequired","value":"Das Hochladen von Dateien ist erforderlich."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation","value":"Best\u00E4tigen Sie Ihre Beschreibung"},{"key":"destination_residential_checkBox","value":"Das ist eine Wohnanschrift"},{"key":"learn_more_Url","value":"https://www.ups.com/"},{"key":"taxesDuties_FinalCostsDisclaimer_for_us","value":"*\u00A0Die endg\u00FCltigen Kosten werden vom Zoll festgelegt. Die Sch\u00E4tzung ber\u00FCcksichtigt m\u00F6glicherweise nicht die j\u00FCngsten \u00C4nderungen der Tarifpolitik."},{"key":"tariff_message_when_destination_is_the_us","value":"Die endg\u00FCltigen Kosten werden von den Zollbeh\u00F6rden festgelegt. Die Sch\u00E4tzung ber\u00FCcksichtigt m\u00F6glicherweise nicht die j\u00FCngsten \u00C4nderungen der Tarifpolitik."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation_heading_one","value":"Auf der Grundlage der von Ihnen angegebenen Informationen empfiehlt unser KI-Tool diese aktualisierte Beschreibung."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation_heading_two","value":"Sie k\u00F6nnen diese Beschreibung \u00E4ndern, indem Sie sie unten bearbeiten oder Ihre urspr\u00FCngliche Beschreibung verwenden."},{"key":"updated_description","value":"Aktualisierte Beschreibung:"},{"key":"initial_description","value":"Urspr\u00FCngliche Beschreibung:"},{"key":"use_initial_description","value":"Urspr\u00FCngliche Beschreibung verwenden"},{"key":"use_updated_description","value":"Aktualisierte Beschreibung verwenden"},{"key":"none_of_these_selections_apply","value":"Es trifft keine der genannten Auswahlm\u00F6glichkeiten zu."},{"key":"other","value":"Sonstige"},{"key":"none_of_these","value":"Keine der angegebenen"},{"key":"overseaTransactional_paymentFee","value":"Bei der Verwendung von Zahlungskarten k\u00F6nnen Transaktionsgeb\u00FChren anfallen."}]}},{"id":"d1_fws_applicationContent","lookupContent":{"lookupContentItems":[{"key":"totalCharges_header","value":"Gesamtkosten"},{"key":"priceTermsAndConditions_description","value":"Bitte beachten Sie: Der angebotene Preis kann sich je nach den tats\u00E4chlichen, von UPS nach Erhalt festgestellten Paketeigenschaften, einschlie\u00DFlich Gewicht und Gr\u00F6\u00DFe, \u00E4ndern. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Bestimmungen zur Rechnungsanpassung der"},{"key":"globalLookupContent_Error_deniedParty","value":"Diese Sendung wurde aufgrund der Beteiligung einer Person oder eines Unternehmens gestoppt, gegen das von einer oder mehreren Regierungen Sanktionen verh\u00E4ngt wurden. Sendungen, an denen sanktionierte Parteien beteiligt sind, versto\u00DFen gegen den Verhaltenskodex und die Tarifbedingungen von UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_narcotics","value":"Diese Sendung wurde aufgrund der Beteiligung einer Person oder eines Unternehmens gestoppt, die mit der Sendung von Artikeln in Verbindung steht, die von UPS verboten wurden. Der Versand verbotener Artikel verst\u00F6\u00DFt gegen die Tarifbedingungen von UPS. Wenn Sie meinen, diese Mitteilung irrt\u00FCmlich erhalten zu haben, beachten Sie bitte unsere"},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_shipment_risk_error","value":"Versandrisiko"},{"key":"globalLookupContent_windsor_warning","value":"Um l\u00E4nderspezifische Vorschriften einzuhalten und Verz\u00F6gerungen bei der Zollabfertigung zu vermeiden, m\u00FCssen Sie personenbezogene Kennungen wie eine EORI-Nummer, eine UKIMS-Nummer oder eine Zollstundungsnummer angeben. Wenn Sie diese Informationen nicht haben, setzen wir uns mit dem Importeur in Verbindung und verwenden die von Ihnen angegebenen Informationen:"},{"key":"globalLookupContent_windsor_heading_1","value":"Zur Erleichterung der Zollabfertigung und zur Gew\u00E4hrleistung einer unverz\u00FCglichen Zustellung,"},{"key":"globalLookupContent_windsor_heading_2","value":"UPS empfiehlt dringend, Informationen zur Einhaltung der Vorschriften"},{"key":"globalLookupContent_windsor_heading_3","value":"f\u00FCr diese Sendung bereitzustellen."},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_option_risk_unknown","value":"RISIKO einer Einfuhr in die EU UNBEKANNT"},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_option_not_at_risk","value":"Sendung, bei der KEIN RISIKO einer Einfuhr in die EU besteht"},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_option_at_risk","value":"Sendung, bei der EIN RISIKO einer Einfuhr in die EU besteht"},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_shipment_risk","value":"Versandrisiko ausw\u00E4hlen"},{"key":"additional_tariffs_us","value":"Auf ausgew\u00E4hlte Waren, die in die oder aus den USA geliefert werden, k\u00F6nnen zus\u00E4tzliche Z\u00F6lle erhoben werden. Dar\u00FCber hinaus gilt die US-amerikanische De-Minimis-Verordnung m\u00F6glicherweise nicht mehr."},{"key":"taxId_header_malaysia","value":"Malaysische Compliance-Informationen"},{"key":"sole_proprietorship","value":"Einzelunternehmen"},{"key":"business_registration_number","value":"Gewerbeanmeldungsnummer"},{"key":"my_kad_id","value":"MyKad-ID"},{"key":"passport_number","value":"Passnummer"},{"key":"income_tax_number","value":"Einkommensteuernummer"},{"key":"service_sales_tax_number","value":"Service- und Umsatzsteuernummer"},{"key":"govt_tax_id","value":"Staatliche Steuernummer"},{"key":"e_invoice_required","value":"E-Rechnung ist erforderlich"},{"key":"i_am_shipping_as_a","value":"Ich versende als:"},{"key":"individual_consumer","value":"Privatperson/Verbraucher"},{"key":"govt_local_authority","value":"Regierung/lokale Beh\u00F6rde"},{"key":"customerType_label","value":"Kundentyp"},{"key":"shipper_tax_id_type","value":"Art der Steueridentifikationsnummer des Versenders"},{"key":"recipient_tax_id_type","value":"Steueridentifikationsnummer des Empf\u00E4ngers"},{"key":"malaysia_tax_id_number","value":"Malaysische Steueridentifikationsnummer"},{"key":"tax_id_numer","value":"Steueridentifikationsnummer"},{"key":"tax_id_type","value":"Art der Steueridentifikationsnummer"},{"key":"issuing_country","value":"Ausstellendes Land"},{"key":"malaysia_taxid_banner_text","value":"Wenn Sie ein Unternehmen, eine Regierungsbeh\u00F6rde, ein Einzelunternehmen oder eine Einzelperson/ein Verbraucher sind, w\u00E4hlen Sie bitte die Option \u201EE-Rechnung\u201C und geben Sie die erforderlichen Steuerinformationen ein. Dadurch wird ein reibungsloser und zeitgerechter Versandablauf gew\u00E4hrleistet."},{"key":"malaysia_mykad_id_guidance_msg","value":"Um eine genaue Steuerberechnung und einen reibungslosen Versandablauf zu gew\u00E4hrleisten, geben Sie bitte Ihre Reisepass- oder MyKad-ID-Nummer an."},{"key":"i_am_shipping_as_asterik","value":"Ich versende als *"},{"key":"lbl_tin_example","value":"Bsp.: IG1234567890"},{"key":"malaysia_taxId_title","value":"Wie lautet die Steueridentifikationsnummer des Empf\u00E4ngers?"},{"key":"taxId_info_brn","value":"Geben Sie die Handelsregisternummer in das Feld unten ein."},{"key":"taxId_info_consumer","value":"W\u00E4hlen Sie die Steueridentifikationsart des Empf\u00E4ngers und geben Sie dann die Nummer/den Wert ein."},{"key":"tax_id_type_label","value":"Art der Steueridentifikationsnummer"},{"key":"tax_identification_number_label","value":"Steueridentifikationsnummer"},{"key":"customer_type","value":"Kundentyp"},{"key":"termsAndConditionsModal_title","value":"Aktualisierung der Bef\u00F6rderungsbedingungen"},{"key":"termsAndConditionsModal_viewTermsAndConditionsButton","value":"Gesch\u00E4ftsbedingungen anzeigen"},{"key":"termsAndConditionsModal_continueButton","value":"Fortfahren"},{"key":"inline_simpleRate_title","value":"Die Optionen \u201ERechnungstellung an Dritte\u201C und \u201EEmpf\u00E4nger\u201C sind nicht kompatibel mit"},{"key":"inline_simpleRate_upsSimpleRate","value":"UPS Simple Rate."},{"key":"inline_simpleRate_titleContinued","value":"Wir haben Ihren Service auf eine \u00E4hnliche UPS-Option umgestellt."},{"key":"accountDropdownComponent_inactiveStatus","value":"(Inaktiv)"},{"key":"accountDropdownComponent_cancelledStatus","value":"(Abgebrochen)"},{"key":"accountDropdownComponent_suspendedStatus","value":"(Ausgesetzt)"},{"key":"agentEditComponent_warningChangeCountryOrigin","value":"Um mit einem Konto zu bezahlen, m\u00FCssen Sie aus dem Land versenden, mit dem das Konto verkn\u00FCpft ist"},{"key":"progress_bar","value":"Statusanzeige"},{"key":"editReaderText","value":"bearbeiten"},{"key":"previous_page","value":"Vorherige Seite"},{"key":"next_page","value":"N\u00E4chste Seite"},{"key":"package_type","value":"Pakettyp"},{"key":"service_option","value":"Service Option"},{"key":"cvvToolTipReaderText","value":"CVV-Informationen"},{"key":"scan_the_mobile_barcode","value":"Scannen Sie den mobilen Barcode"},{"key":"edit_pickup_fee","value":"Abholgeb\u00FChr bearbeiten"},{"key":"remove_apartment","value":"Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk entfernen"},{"key":"remove_department","value":"Abteilung entfernen, C/o"},{"key":"edit_service_name","value":"bearbeiten [Service_Name]"},{"key":"labelPopupBlockedModal_printLabels","value":"Versandaufkleber erhalten"},{"key":"lbl_header_success_banner_docuSign","value":"Mit DocuSign unterzeichnet"},{"key":"lbl_puwylo_title_banner","value":"Setzen Sie Ihre Sendung fort"},{"key":"lbl_puwylo_banner_text","value":"Wir haben bemerkt, dass Sie Ihr Paket nicht fertig verschickt haben! Steigen Sie wieder ein, und wir helfen Ihnen, dieses Paket dorthin zu bringen, wo es hingeh\u00F6rt."},{"key":"lbl_puwylo_banner_continue","value":"Onlineversand"},{"key":"lbl_puwylo_banner_noThanks","value":"Nein, danke"},{"key":"packaging_summary_simpleRate","value":"Paketma\u00DFe f\u00FCr einfachen Tarif:"},{"key":"serviceTile_simpleRate","value":"UPS Simple Rate"},{"key":"totalCharges_simpleRate","value":"UPS Simple Rate"},{"key":"pickup_details_compliance","value":"Sie m\u00FCssen die Angaben zu Ihrer Abholung \u00FCberpr\u00FCfen"},{"key":"pickup_details_review_desc","value":"Sie m\u00FCssen Datum und Uhrzeit Ihrer Abholung aufgrund der von Ihnen vorgenommenen \u00C4nderungen \u00FCberpr\u00FCfen."},{"key":"dynamicPricingSummaryDesc","value":"Du sparst"},{"key":"myChoiceSavingsDesc","value":"Sie sparen bis zu 52\u00A0% bei dieser Sendung."},{"key":"myChoiceTermsApply","value":"Es gelten die Nutzungsbedingungen"},{"key":"myChoiceBannerTitle","value":"Danke, dass Sie My Choice-Mitglied sind"},{"key":"accountPickupDetails_yourAccount","value":"Ihr Konto"},{"key":"accountPickupDetails_regularPickup","value":"hat eine regelm\u00E4\u00DFige Abholung."},{"key":"scheduledPickupDetails_pickupDetails","value":"Geplante Abholung\u00A0\u2013 Details"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleToday","value":"Meine Abholung f\u00FCr heute planen"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleTomorrow","value":"Meine Abholung f\u00FCr morgen planen"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleFuture","value":"Meine Abholung planen f\u00FCr"},{"key":"scheduled_pickup_compliance","value":"Pickup-Konto \u00E4ndern"},{"key":"scheduled_pickup_review_desc","value":"Sie m\u00FCssen Ihre Pickup-Auswahl aufgrund der von Ihnen vorgenommenen \u00C4nderungen aktualisieren."},{"key":"accountPickupDetails_pickupLocation","value":"Abholort:"},{"key":"smartPickup_completeBy","value":"Diese Sendung abschlie\u00DFen bis"},{"key":"smartPickup_forServiceToday","value":"f\u00FCr den Abholservice heute."},{"key":"smartPickup_beforeCutoff","value":"W\u00E4hlen Sie \u201EIch muss eine Abholung planen\u201C, wenn Sie heute einen Abholservice ben\u00F6tigen."},{"key":"smartPickup_afterCutoff","value":"Abholservices k\u00F6nnen nicht mehr f\u00FCr heute geplant werden."},{"key":"cusma_title","value":"CUSMA"},{"key":"poa_usmca_recommended_documents_title","value":"Empfohlene Dokumente"},{"key":"poa_usmca_recommended_documents_desc","value":"Diese Dokumente sind zwar nicht erforderlich, um Ihre Sendung abzuschlie\u00DFen, aber Sie k\u00F6nnen Zeit sparen, wenn Sie sie jetzt einreichen."},{"key":"exporter_poa_title","value":"Exporteurvollmacht"},{"key":"exporter_poa_desc1","value":"Diese Sendung erfordert"},{"key":"exporter_poa_desc2","value":"Exporteurvollmacht-Formular."},{"key":"importer_poa_title","value":"Importeurvollmacht"},{"key":"importer_poa_desc","value":"Dieser Sendung erfordert eine Vollmacht vom Importeur an die Kundenabfertigung. Wir werden sie anhand der von Ihnen angegebenen Informationen kontaktieren:"},{"key":"document_type_lbl","value":"Wie m\u00F6chten Sie dieses Dokument zur Verf\u00FCgung stellen?"},{"key":"usmca_title","value":"USMCA"},{"key":"cusmca_title","value":"CUSMA"},{"key":"tmec_title","value":"T-MEC"},{"key":"usmca_certification_of_origin","value":"Herkunftsbescheinigung"},{"key":"usmca_desc","value":"Sie sollten dieses Dokument vorlegen, um reduzierte oder erlassene Importgeb\u00FChren geltend zu machen gem\u00E4\u00DF den Bestimmungen des"},{"key":"DoNotProvide","value":"Ich werde dieses Dokument jetzt nicht zur Verf\u00FCgung stellen"},{"key":"AttachMyOwn","value":"Meine eigene Version zur Sendung hinzuf\u00FCgen"},{"key":"CompleteWithDocuSign","value":"Mit DocuSign fertigstellen"},{"key":"selecting_an_option_required","value":"Bitte w\u00E4hlen Sie eine Option aus, um fortzufahren."},{"key":"btn_lbl_docuSign","value":"Dokumente unterschreiben"},{"key":"note_single_opportunity_docusign","value":"Bitte beachten Sie, dass Sie nur einmal die M\u00F6glichkeit haben, diese Dokumente elektronisch zu unterzeichnen. Verlassen Sie die DocuSign-Seite nicht, ohne zu unterschreiben."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_docuSign","value":"Dokumente unterschreiben"},{"key":"productDetails_SmartCrossBorderCommodityGuidance","value":"Um m\u00F6gliche Verz\u00F6gerungen zu vermeiden, f\u00FCgen Sie Ihrer Beschreibung bitte mehr Details hinzu. Sie k\u00F6nnen sich an diesem Beispiel orientieren:"},{"key":"inadequateCustomsDescription_noExamples","value":"gebrauchtes Handy, Kaffeemaschine f\u00FCr den Hausgebrauch, Baumwollhemd f\u00FCr M\u00E4nner usw."},{"key":"shipmentOver_GiftThreshold_Title","value":"Sendung \u00FCber der Gewichtsschwelle f\u00FCr Geschenke"},{"key":"shipmentOver_GiftThreshold_Desc","value":"Ihre Sendung ist aufgrund des angegebenen Sendungsgewichts nicht als Geschenk geeignet. Der Zweck der Sendung wurde automatisch auf \u201EKeiner dieser Gr\u00FCnde trifft zu.\u201C aktualisiert."},{"key":"shipmentOver_GiftValueThreshold_Title","value":"Sendung \u00FCber Geschenkwertschwelle"},{"key":"shipmentOver_GiftValueThreshold_Desc","value":"Ihre Sendung ist aufgrund des angegebenen Sendungswertes nicht als Geschenk geeignet. Der Zweck der Sendung wurde automatisch auf \u201EKeiner dieser Gr\u00FCnde trifft zu.\u201C aktualisiert."},{"key":"shipmentOver_GiftWeightAndValueThreshold_Title","value":"Sendung \u00FCber Geschenkwert und Gewichtsschwelle"},{"key":"shipmentOver_GiftWeightAndValueThreshold_Desc","value":"Ihre Sendung ist aufgrund des angegebenen Sendungsgewichts und -werts nicht als Geschenk geeignet. Der Zweck der Sendung wurde automatisch auf \u201EKeiner dieser Gr\u00FCnde trifft zu.\u201C aktualisiert."},{"key":"SmartCrossBorderCommodityGuidance","value":"Um m\u00F6gliche Verz\u00F6gerungen zu vermeiden, f\u00FCgen Sie Ihrer Beschreibung bitte mehr Details hinzu. Sie k\u00F6nnen sich an diesem Beispiel orientieren: [Socks, Cotton, Women\u0027s]"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_HelpUsRefineDesc","value":"Helfen Sie uns, Ihre Produktbeschreibung zu verfeinern"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_RefineDesc","value":"Produktbeschreibung verfeinern"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_delayWarning","value":"F\u00FCgen Sie Ihrer Artikelbeschreibung Details hinzu, um Verz\u00F6gerungen zu vermeiden."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_BackNavigation","value":"Zur\u00FCck"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_UpdateDescription","value":"Beschreibung aktualisieren"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipNavigation","value":"\u00DCberspringen"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_NextNavigation","value":"Weiter"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipAllNavigation","value":"Alle \u00FCberspringen"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_ProductDescUpdated","value":"Ihre Beschreibung wurde aktualisiert:"},{"key":"CommercialInvoice_Intl_ReviewProduct_Warning","value":"Achtung"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_CustomsDelay","value":"Aufgrund der von Ihnen get\u00E4tigten Angaben k\u00F6nnte es bei dieser Sendung zu Verz\u00F6gerungen durch den Zoll kommen."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ReviewGuidance","value":"Bitte beachten Sie die nachstehenden Hinweise. Wenn f\u00FCr Ihre Sendung zus\u00E4tzliche Dokumente f\u00FCr die Zollabfertigung erforderlich sind, k\u00F6nnen Sie diese im Abschnitt \u201E Andere Dokumente\u201C hinzuf\u00FCgen. Wenn Sie sie jetzt nicht angeben, werden wir sie zu einem sp\u00E4teren Zeitpunkt anfordern, was allerdings zu Verz\u00F6gerungen durch den Zoll f\u00FChren kann."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportProhibitionP1","value":"Der Zoll verbietet die Einfuhr dieses Artikels in"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportProhibitionP2","value":", es sei denn, sie werden in eine Freihandelszone zur Wiederausfuhr in ein anderes Land eingef\u00FChrt."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_GeneralGuidance","value":"Es handelt sich hierbei um allgemeine Hinweise, die von k\u00FCnstlicher Intelligenz basierend auf der Warenbeschreibung und/oder dem von Ihnen angegebenen Harmonized Tariff Schedule(\u201EHTS\u201C)-Code bereitgestellt werden und die keine Rechtsberatung darstellen; es k\u00F6nnen andere Faktoren vorhanden sein, die beeinflussen, ob diese Hinweise auf Ihre Sendung zutreffen."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_NavBack","value":"Zur\u00FCck"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_NavFwd","value":"Fortfahren"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_UPSProhibited","value":"UPS ist es untersagt, diesen Artikel zu versenden"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_UPSRecommendation","value":"[Additional clarifying content, instructions, links, etc.]"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportCertificate","value":"M\u00F6glicherweise ist eine Einfuhrbescheinigung erforderlich."},{"key":"agent_edit_btn","value":"Agent EditBtn"},{"key":"close_btn","value":"Schlie\u00DFen"},{"key":"package_measurements_c2c","value":"Versand mit dem Verpackungsmaterial Ihrer Wahl"},{"key":"packagingType_UPSPak","value":"UPS Pak"},{"key":"packagingType_UPSTube","value":"UPS Tube"},{"key":"packagingType_CustomerPackaging","value":"CustomerPackaging"},{"key":"packagingType_None","value":"None"},{"key":"packagingType_UPSLetter","value":"UPS Letter"},{"key":"packagingType_ExpressBox","value":"UPS Express Box"},{"key":"packagingType_ExpressBoxSmall","value":"UPS Express Box (Small)"},{"key":"packagingType_ExpressBoxMedium","value":"UPS Express Box (Medium)"},{"key":"packagingType_ExpressBoxLarge","value":"UPS Express Box (Large)"},{"key":"packagingType_UPS25kg","value":"UPS 25 KG Box"},{"key":"packagingType_UPS10kg","value":"UPS 10 KG Box"},{"key":"packagingType_Pallet","value":"Pallet"},{"key":"packagingType_CustomPackaging","value":"CustomPackaging"},{"key":"C2C_ParcelExceedsLimits","value":"Diese Paketgr\u00F6\u00DFe \u00FCberschreitet die Obergrenzen"},{"key":"merchandise_description","value":"Warenbeschreibung"},{"key":"C2C_ParcelExceedsGetInTouch","value":"Nehmen Sie Kontakt zu unseren"},{"key":"C2C_ParcelExceedsFreightCargo","value":"Freight and Cargo-Versanddiensten auf."},{"key":"C2C_ParcelCustomerService","value":"Sie werden Ihnen gerne bei dieser Sendung weiterhelfen."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimateGeneral","value":"Wir k\u00F6nnen die Z\u00F6lle und Steuern f\u00FCr diese Sendung nicht sch\u00E4tzen, da Tarifcode und/oder Beschreibung fehlen oder ung\u00FCltig sind."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimatePart1","value":"Wir k\u00F6nnen die Z\u00F6lle und Steuern f\u00FCr"},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimatePart2","value":"nicht sch\u00E4tzen, da Tarifcode und/oder Beschreibung fehlen oder ung\u00FCltig sind."},{"key":"taxesDuties_PartialEstimate","value":"Teilweise Sch\u00E4tzung"},{"key":"signatureOptions_adultSignatureRequiredFromRegulatedGoodsShipperMessage","value":"Da Sie mit diesem Vertragsdienstleistungskonto versenden, ist die Option \u201EUnterschrift eines Erwachsenen erforderlich\u201C automatisch aktiviert, um eine sichere Zustellung von Artikeln mit Altersbeschr\u00E4nkung zu gew\u00E4hrleisten."},{"key":"guaranteesAndNotices_title","value":"Garantien und Hinweise"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart1","value":"Oben genannte Zustellungsdaten und -zeiten k\u00F6nnen nicht garantiert werden. Siehe"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart2link","value":"Garantien und Hinweise"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart3AdditionalInformation","value":"f\u00FCr weitere Informationen zu erhalten."},{"key":"guaranteesAndNotices_dutyTypesMessage","value":"Zollarten dienen nur der Information, sollten von Versendern oder anderen Personen jedoch nicht einfach \u00FCbernommen werden."},{"key":"guaranteesAndNotices_shippingRatesQuoteEstimates","value":"Bitte beachten Sie: Bei den angezeigten Versandtarifen handelt es sich um Sch\u00E4tzungen auf der Basis Ihrer Informationen. Die angegebenen Versandtarife enthalten keine Z\u00F6lle, Steuern oder andere als die routinem\u00E4\u00DFigen Zollabfertigungsgeb\u00FChren. Dar\u00FCber hinaus k\u00F6nnen andere Versandtarife sowie Zuschl\u00E4ge oder Geb\u00FChren anfallen. Der tats\u00E4chliche Versandtarif kann aufgrund Ihrer Eigenschaft als Versender sowie der Merkmale der an UPS \u00FCbergebenen Pakete und der f\u00FCr Sie ausgew\u00E4hlten Serviceoptionen abweichen. Die hier angegeben Tarife basieren auf den von UPS ver\u00F6ffentlichten Tarifen. Einzelheiten erhalten Sie in dem Ihre Sendung betreffenden UPS Leitfaden. Geb\u00FChren und Service der Einzelhandelsstandorte k\u00F6nnen variieren."},{"key":"guaranteesAndNotices_subjectUPSTariffsToC","value":"Gem\u00E4\u00DF der UPS Tarif-/Servicebedingungen \u2013 oder der in Ihrem Rechtssystem geltenden UPS Bef\u00F6rderungsbedingungen (\u201EUPS Bedingungen\u201C) \u2013 stellt UPS die planm\u00E4\u00DFige Lieferung von Paketen sicher, die \u00FCber UPS Services bef\u00F6rdert werden und als garantiert angegeben wurden. Andernfalls erstattet Ihnen UPS die Transportgeb\u00FChren. Ein garantierter Service ist nicht in allen Gebieten verf\u00FCgbar und gilt nicht f\u00FCr Pakete, f\u00FCr die ein Zuschlag f\u00FCr zus\u00E4tzliche Handhabung oder gro\u00DFe Pakete erhoben wird oder die die Gr\u00F6\u00DFen-/Gewichtsbeschr\u00E4nkungen \u00FCberschreiten. UPS Ground-Pakete k\u00F6nnen in begrenztem Umfang f\u00FCr einen zus\u00E4tzlichen Tag f\u00FCr die konsolidierte Zustellung mit anderen Paketen an denselben Ort zur\u00FCckgehalten werden. Planm\u00E4\u00DFige Werktage und Lieferpl\u00E4ne werden gelegentlich aufgrund von \u00C4nderungen bei der Verteilung und dem Volumen \u00FCberarbeitet. Der Service in einige Au\u00DFengebiete kann dar\u00FCber hinaus zus\u00E4tzliche Zustelltage beanspruchen. Bestimmte G\u00FCter und Sendungen mit hohen Warenwerten k\u00F6nnen zus\u00E4tzliche Tage zur Zollabfertigung erfordern. Aktuelle Lieferpl\u00E4ne, die Service-Verf\u00FCgbarkeit und eine Beschreibung der UPS Servicegarantie finden Sie in der Service- und Tariftabelle von UPS oder in der in Ihrem Rechtssystem geltenden Service- und Tariftabelle (\u201EUPS Leitfaden\u201C)."},{"key":"other_shipments_return_to_previous","value":"Zur\u00FCck zum Vorherigen"},{"key":"other_shipments_return_to_previous_desc","value":"Zur\u00FCck zur vorherigen Versanderfahrung."},{"key":"ups_store_times","value":"UPS Store Zeiten"},{"key":"delivery_to_this_location","value":"An diesen Ort liefern"},{"key":"getLabelInstruction_titleForSecondBullet","value":"Terminieren Sie eine Abholung auf ups.com, um Ihre Pakete von einem UPS Zusteller abholen zu lassen."},{"key":"saved_packaging","value":"Gespeicherte Verpackung ausw\u00E4hlen"},{"key":"packageBoxType_standard","value":"Standard"},{"key":"packageBoxType_UPSPackaging","value":"UPS Verpackung"},{"key":"myPackaging_header","value":"Welche gespeicherte Verpackung verwenden Sie?"},{"key":"myPackaging_description","value":"F\u00FCr eine m\u00F6glichst genaue Preisgestaltung und Auswahl der Dienstleistungen geben Sie bitte alle 4 Ma\u00DFe an."},{"key":"packageBoxType_myPackaging","value":"Meine Verpackung"},{"key":"closest_collection_point__far_label","value":"Leider ist die n\u00E4chstgelegene UPS-Abholstelle mehr als {0} {1} von der Adresse des Empf\u00E4ngers entfernt. Was m\u00F6chten Sie tun?"},{"key":"lbl_unit_km","value":"km"},{"key":"lbl_unit_mi","value":"mi"},{"key":"mi","value":"mi"},{"key":"select_label","value":"ausw\u00E4hlen"},{"key":"lbl_NoAccessPoint","value":"In einem Umkreis von {0} {1} um Ihre Adresse konnten wir keine Abgabe- oder Abholstellen ausfindig machen."},{"key":"lbl_show_more_locations","value":"Weitere Standorte anzeigen"},{"key":"lbl_gnifc","value":"Der gesamte Inhalt dieses Pakets im freien Verkehr?"},{"key":"gnifc_tooltip_header","value":"Waren im freien Verkehr?"},{"key":"gnifc_tooltip_message1","value":"Waren, die aus der Europ\u00E4ischen Union stammen oder in die Europ\u00E4ische Union eingef\u00FChrt werden, befinden sich im freien Verkehr und sind von Einfuhrabgaben befreit, wenn sie innerhalb des Ursprungslandes bef\u00F6rdert werden."},{"key":"gnifc_tooltip_message2","value":"Waren, die aus anderen Regionen in die EU importiert werden oder in die EU zur\u00FCckkommen, m\u00FCssen in Bezug auf Importgeb\u00FChren gepr\u00FCft werden, um f\u00FCr den freien Verkehr freigegeben zu werden."},{"key":"payPal_Connected_Status","value":"Verbunden"},{"key":"welcome_title_message","value":"Testen Sie unser vereinfachtes Versanderlebnis"},{"key":"welcome_ship_confidently_p1","value":"Versenden Sie mit Zuversicht. Wir haben den gesamten Vorgang gestrafft und einige hilfreiche Hinweise eingef\u00FCgt, die Sie bei jedem Schritt begleiten."},{"key":"welcome_ship_confidently_p2","value":"Wenn Sie besondere Versandanforderungen haben, ist die vorherige Versandart m\u00F6glicherweise besser geeignet. Beispiele hierf\u00FCr sind:"},{"key":"welcome_multiple_packages","value":"Mehrere Pakete"},{"key":"welcome_multiple_packages_text","value":"in einer einzigen Sendung"},{"key":"welcome_print_labels","value":"Aufkleber drucken"},{"key":"welcome_dangerous_goods","value":"Gefahrg\u00FCter"},{"key":"welcome_dangerous_goods_text","value":"(z.\u00A0B. Aerosole)"},{"key":"welcome_cash_on_delivery","value":"Nachnahme"},{"key":"welcome_COD","value":"(COD)"},{"key":"welcome_end_message","value":"Da die meisten Sendungen nicht in diese Kategorien fallen, ist das vereinfachte Verfahren die ideale L\u00F6sung f\u00FCr Sie."},{"key":"welcome_thermal_printer","value":"Thermodrucker"},{"key":"welcome_thermal_printer_text","value":"Verwenden eines"},{"key":"agentEdit_nickname","value":"Kurznamens f\u00FCr die Adresse"},{"key":"agentEdit_saveChanges","value":"Speichern Sie die \u00C4nderungen an dieser Adresse."},{"key":"agentEdit_saveAddress","value":"Speichern Sie diese Adresse."},{"key":"packageDetails_header","value":"Paketinformationen"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureTitle_Description","value":"Wir vergewissern uns, dass der Empf\u00E4nger vollj\u00E4hrig ist, bevor wir eine Unterschrift einholen und Ihr Paket zustellen."},{"key":"additionalOptions_SignatureTitle_Description","value":"Wir verlangen eine Unterschrift, bevor wir Ihr Paket zustellen."},{"key":"additionalOptions_caronNeutralTitle_Description","value":"Ihr Beitrag wird zur Unterst\u00FCtzung von verifizierten Klimaschutzprojekten in aller Welt verwendet."},{"key":"enter_new_address_lbl","value":"Geben Sie eine neue Adresse ein"},{"key":"other_shipments_shipping_history","value":"Meine fr\u00FCheren Sendungen"},{"key":"other_shipments_shipping_history_desc","value":"Versenden Sie erneut, besorgen Sie sich Aufkleber oder Strichcodes, oder stornieren Sie Sendungen."},{"key":"other_shipments_shipping_history_cta","value":"Versandarchiv anzeigen"},{"key":"other_shipments_create_returns","value":"Eine R\u00FCckholung erstellen"},{"key":"other_shipments_create_returns_desc","value":"Erstellen Sie R\u00FCcksendeaufkleber f\u00FCr Ihre Kunden."},{"key":"other_shipments_imports_control","value":"Eine Importsendung aufgeben"},{"key":"other_shipments_imports_control_desc","value":"\u00DCbernehmen Sie die volle Kontrolle \u00FCber Ihre Importe, indem Sie sie selbst erstellen."},{"key":"other_shipments_imports_control_cta","value":"Importe verwalten"},{"key":"other_shipments_shipping_history_content","value":"(Sie k\u00F6nnen auch ...)"},{"key":"other_shipments","value":"Sendungen verwalten"},{"key":"lbl_weightUOM","value":"Einheiten"},{"key":"shipping_summarynote","value":"Schauen Sie nach der Eingabe weiterer Informationen wieder hier nach"},{"key":"associateAccount_label","value":"Verbinden Sie meine UPS Versenderkundennummern, um Rabatte zu erhalten"},{"key":"confirmationHeader_trackingNumber","value":"Sendungsverfolgungsnummer:"},{"key":"confirmationHeader_pickupForLabel","value":"Geplante Abholung f\u00FCr"},{"key":"declared_value_high_value_two","value":"Standort mit UPS Personal"},{"key":"create_shipment_header","value":"Eine Sendung erstellen"},{"key":"optional_fields_description","value":"Zeigt Pflichtfeld an"},{"key":"dropoff_Description","value":"Geben Sie Ihr Paket an einer der zugelassenen UPS Versandstellen ab. Wenn Sie nicht in der Lage sind, Ihr Etikett auszudrucken und anzubringen, m\u00FCssen Sie es an einem mit Personal besetzten Ort abgeben."},{"key":"updateContact_popupDescription","value":"Um eine Abholung zu terminieren, m\u00FCssen Sie einen Kontaktnamen f\u00FCr den Absender angeben."},{"key":"updateShipment_Popup_Title","value":"Name und Telefonnummer der Kontaktperson sind erforderlich"},{"key":"serviceTile_time","value":"Bis {0}"},{"key":"serviceTile_endOfDay","value":"Tagesabschluss"},{"key":"updateContact_popupTitle","value":"Der Name der Kontaktperson ist erforderlich"},{"key":"edit_package_details","value":"Verpackungsdetails bearbeiten"},{"key":"edit_receiver_details","value":"Empf\u00E4ngerdetails bearbeiten"},{"key":"edit_shipper_details","value":"Absenderdetails bearbeiten"},{"key":"edit_shipping_additionalDetails","value":"Zus\u00E4tzliche Details bearbeiten"},{"key":"prohibited_items_link","value":"Liste der vom Versand ausgeschlossenen Waren"},{"key":"restricted_goods_error","value":"Die aufgef\u00FChrte Beschreibung enth\u00E4lt einen verbotenen Artikel. Bitte entfernen Sie den Artikel aus der Sendung und lesen Sie die Liste der verbotenen Artikel zwecks weiterer Informationen."},{"key":"shipment_Description_Details","value":"Genaue Beschreibung des Sendungsinhalts f\u00FCr den Aufkleber, max. 35 Zeichen"},{"key":"shipment_Description_Header","value":"Was versenden Sie?"},{"key":"shipment_Description","value":"Paketinhalt"},{"key":"receipt_highValue_specialInstructions","value":"Besondere Anweisungen"},{"key":"receipt_highValue_declaredValueInstructions","value":"F\u00FCr den eingegebenen deklarierten Wert ist erforderlich, dass Sie das unten angegebene besondere Verfahren ber\u00FCcksichtigen."},{"key":"receipt_highValue_upsCustomer","value":"UPS Kunde:"},{"key":"receipt_highValue_giveToDriver","value":"1. Sie m\u00FCssen dieses Paket bei einem UPS Zusteller oder einem Mitarbeiter des UPS Kundencenters abgeben. Der UPS Express Shop, Dritth\u00E4ndler (einschlie\u00DFlich autorisierte Versandstellen) und UPS Drop Boxes sind nicht die richtigen UPS Versandstellen f\u00FCr dieses Paket. Die UPS Tarife/Servicebedingungen wie Haftungsbegrenzungen von UPS, deklarierte Maximalwerte und weitere Bedingungen finden Sie unter www.ups.com."},{"key":"receipt_highValue_twoCopies","value":"2. Zwei Kopien dieser Quittung werden mit Ihren Aufklebern gedruckt. Eine Kopie verbleibt bei UPS. Stellen Sie sicher, dass die andere Kopie vom UPS Zusteller oder einem Mitarbeiter des UPS Kundencenters unterschrieben und an Sie zur\u00FCckgegeben wird. Die unterzeichnete Kopie dieser Quittung ist Ihr Nachweis, dass UPS die Pakete in Empfang genommen hat und ist bei evtl. Ersatzanspr\u00FCchen erforderlich."},{"key":"receipt_highValue_driverOrRepresentative","value":"UPS Zusteller oder UPS Kundencenter-Vertreter:"},{"key":"receipt_highValue_scanPackages","value":"Scannen Sie die Pakete, unterschreiben Sie eine Kopie der Quittung und geben Sie diese an den Kunden zur\u00FCck. Die zweite Kopie der Quittung muss den Paketen beiliegen."},{"key":"receipt_highValue_receivedAndScanned","value":"Erhalten und gescannt von (Drucken)"},{"key":"receipt_highValue_signature","value":"Unterschrift"},{"key":"receipt_highValue_date","value":"Datum"},{"key":"save","value":"Speichern"},{"key":"updateShipment_Popup_Description","value":"Um eine UPS Next Day Air Early-Sendung zu erstellen, m\u00FCssen Sie einen Kontaktnamen und eine Telefonnummer f\u00FCr den Empf\u00E4nger angeben."},{"key":"cancel_Changes","value":"\u00C4nderungen abbrechen"},{"key":"continue","value":"Fortfahren"},{"key":"additionalOptions_additionalHandlingTitle","value":"Zus\u00E4tzliche Handhabung hinzuf\u00FCgen"},{"key":"pickupDetailsEdit_pickupPastCutoff","value":"Wenn Sie eine Zustellung am n\u00E4chsten Tag ben\u00F6tigen, m\u00FCssen Sie Ihr Paket in einer UPS Niederlassung abgeben."},{"key":"additionalOptions_additionalHandlingDescription","value":"Eine zus\u00E4tzliche Bearbeitungsgeb\u00FChr kann anfallen, wenn Ihre Sendung eine besondere Bearbeitung erfordert, wie in unseren UPS-Service-/Bef\u00F6rderungsbedingungen angegeben."},{"key":"pickupDetailsEdit_tag","value":"Wenn Sie eine Zustellung am n\u00E4chsten Tag ben\u00F6tigen, m\u00FCssen Sie Ihr Paket in einer UPS Niederlassung abgeben."},{"key":"totalCharges_additionalHandlingCharges","value":"Zuschlag f\u00FCr zus\u00E4tzliche Handhabung"},{"key":"totalCharges_carbonNeutral_Charges","value":"CO2-neutral-Geb\u00FChren"},{"key":"totalCharges_delivery_Confirmation","value":"Kosten f\u00FCr die Zustellbest\u00E4tigung"},{"key":"declaredValue_additional_charges","value":"Paketschutz"},{"key":"saturday_Delivery","value":"Geb\u00FChr f\u00FCr Samstagszustellung"},{"key":"agentEdit_contactName","value":"Kontaktname"},{"key":"promoCode_Text_Term","value":"Angebotsdetails anzeigen"},{"key":"welcome_MultipleParcels","value":"Mehrere Parzellen"},{"key":"welcome_RegulatedGoods","value":"Reglementierte G\u00FCter"},{"key":"welcome_Alcohol","value":"Alkohol"},{"key":"welcome_to","value":"zu"},{"key":"lbl_vatId","value":"VAT ID"},{"key":"lbl_nifId","value":"NIF ID"},{"key":"vatId_info","value":"Wenn Sie keine USt-ID angeben, senden wir Ihnen eine Verbraucherrechnung."},{"key":"vatId_label","value":"VAT ID"},{"key":"business","value":"Gesch\u00E4ftlich"},{"key":"consumer","value":"Verbraucher"},{"key":"government","value":"\u00D6ffentliche Verwaltung"},{"key":"taxId_header_italy","value":"Informationen zur Einhaltung der italienischen Rechtsvorschriften"},{"key":"taxId_title","value":"Wie lautet die Steueridentifikationsnummer des Versenders?"},{"key":"taxId_info_italy","value":"W\u00E4hlen Sie die Steueridentifikationsart des Versenders aus und geben Sie dann die Nummer/den Wert ein."},{"key":"taxIdTypeCode_label","value":"Art der Steueridentifikationsnummer"},{"key":"taxIdentificationNumber_label","value":"Steueridentifikationsnummer"},{"key":"certifiedPecEmail_label","value":"Zertifizierte E-Mail (PEC)"},{"key":"sdiSystemCode_label","value":"System-Austauschcode (SDI)"},{"key":"taxId_header_poland","value":"Informationen zur Einhaltung der polnischen Rechtsvorschriften"},{"key":"taxId_header_hungary","value":"Informationen zur Einhaltung der ungarischen Rechtsvorschriften"},{"key":"taxId_title_poland","value":"Ich versende als:"},{"key":"EU_format_title","value":"Steuer-ID im EU-Format"},{"key":"EU_format_poland","value":"PL"},{"key":"vatId_label_common","value":"USt-ID des Unternehmens"},{"key":"pfc_label","value":"Personal Fiscal Code"},{"key":"taxid_country_or_territory","value":"Land oder Gebiet der Steueridentifikationsnummer"},{"key":"your_registered_permanent_residence","value":"Ihr angemeldeter permanenter Wohnsitz"},{"key":"EU_format_hungary","value":"HU"},{"key":"lbl_taxId_example_poland","value":"Bsp.: 1234567890"},{"key":"lbl_taxId_example_hungary","value":"Bsp.: 12345678-1-12"},{"key":"taxId_header_spain","value":"Rechnungsidentifikationsnummer"},{"key":"taxId_title_spain","value":"Sind Sie in Spanien wohnhaft?"},{"key":"vatId_label_spain","value":"VAT ID (Value Added Tax ID)"},{"key":"nif_label","value":"NIF ID (Personal Tax ID)"},{"key":"Welcome_to_Simplified_shipping","value":"Willkommen bei Simplified Shipping"},{"key":"agentEdit_shippingToNotification","value":"Versandbenachrichtigungen an diese E-Mail-Adresse senden"},{"key":"welcome_advance","value":"Die klassische Versanderfahrung finden Sie hier."},{"key":"welcome_JustHeadsUp","value":"Nur eine Vorwarnung: wenn Sie eines der folgenden Produkte versenden, m\u00FCssen Sie fortfahren mit"},{"key":"welcome_shipAdvance","value":"Zur alten Ansicht wechseln"},{"key":"welcome_createShipment","value":"Sendung erstellen"},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_headingClose","value":"Schlie\u00DFen"},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_result","value":"Ihre Sendung wurde storniert."},{"key":"voidShipmentModal_heading","value":"M\u00F6chten Sie diese Sendung wirklich annullieren?"},{"key":"voidShipmentModal_headingYes","value":"Ja"},{"key":"voidShipmentModal_headingNo","value":"Nein"},{"key":"voidShipmentModal_warning","value":"Wenn Sie fortfahren m\u00F6chten, brechen wir diese Sendung ab."},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_heading","value":"Sendung storniert"},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_headingClose","value":"Schlie\u00DFen"},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_heading","value":"Stornierung der Sendung fehlgeschlagen"},{"key":"voidShipmentFailureModal_headingClose","value":"Schlie\u00DFen"},{"key":"voidShipmentFailureModal_heading","value":"Stornierung der Sendung fehlgeschlagen"},{"key":"voidShipmentFailureModal_result","value":"Diese Sendung kann nicht annulliert werden. Sie ist m\u00F6glicherweise abgeschlossen oder ist unterwegs."},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_result","value":"Diese Sendung wurde bereits annulliert."},{"key":"genText_Open_In_NewWindow","value":"Link in einem neuen Fenster \u00F6ffnen"},{"key":"shipping_details","value":"Versanddetails"},{"key":"service_selection","value":"Ausgew\u00E4hlte Versandart"},{"key":"additional_details","value":"Zus\u00E4tzliche Details"},{"key":"payment","value":"Bezahlung"},{"key":"select_Service","value":"W\u00E4hlen Sie eine Serviceart aus"},{"key":"complete_Details","value":"Zus\u00E4tzliche Details angeben"},{"key":"complete_Payment","value":"Zahlung abschlie\u00DFen"},{"key":"final_Step","value":"Bezahlen und Aufkleber erhalten"},{"key":"confirmation_title","value":"Best\u00E4tigung"},{"key":"nonStandardPackaging_packMeasurements","value":"F\u00FCr eine m\u00F6glichst genaue Preisgestaltung und Auswahl der Dienstleistungen geben Sie bitte alle 4 Ma\u00DFe an."},{"key":"packageTypes_packagingType","value":"Halten Sie Ihre Versandkosten niedrig, indem Sie eine Verpackung mit angemessener Gr\u00F6\u00DFe verwenden."},{"key":"packageTypes_packagingTips","value":"Inhalt: Sparen Sie Geld, indem Sie die richtige Gr\u00F6\u00DFe der Schachtel/Verpackung verwenden."},{"key":"nonStandardPackaging_packMeasurements","value":"F\u00FCr eine m\u00F6glichst genaue Preisgestaltung und Auswahl der Dienstleistungen geben Sie bitte alle 4 Ma\u00DFe an."},{"key":"nonStandardPackaging_measurementsTips","value":"Wiegen Sie sich und Ihr Paket und wiegen Sie anschlie\u00DFend sich allein auf einer Waage zu Hause. Verwenden Sie ein Lineal oder einen anderen Gegenstand in Standardgr\u00F6\u00DFe, z. B. ein St\u00FCck Notizpapier."},{"key":"upsPackaging_packagingUPS","value":"UPS stellt Verpackungen f\u00FCr Luftfrachtsendungen bereit. Wenn Sie nicht bereits eine UPS Express-Verpackung besitzen, m\u00FCssen Sie eine andere Verpackungsart w\u00E4hlen."},{"key":"upsPackaging_branded","value":"UPS Markenverpackungsoptionen."},{"key":"additionalDetails_enterdescription","value":"Beschreibung eingeben"},{"key":"navigationButton_back","value":"Zur\u00FCck"},{"key":"pageErrors_correctErrors","value":"Bitte korrigieren Sie die folgenden {0} Fehler:"},{"key":"serviceSelection_enterService","value":"Dienst eingeben"},{"key":"serviceSelection_service","value":"Service"},{"key":"nonstandardPackaging_plasticBag","value":"Plastikt\u00FCte"},{"key":"nonstandardPackaging_wooden","value":"Holz- oder Metallkiste"},{"key":"nonstandardPackaging_tires","value":"Reifen/andere zugelassene unverpackte Gegenst\u00E4nde"},{"key":"nonstandardPackaging_packageMeasurements","value":"Wie sind die Abmessungen Ihrer Verpackung?"},{"key":"packageTypes_typeOfPackaging","value":"Welche Art von Verpackung verwenden Sie?"},{"key":"packageTypes_showPackagingTips","value":"Verpackungstipps"},{"key":"packageTypes_packagingReminder","value":"Erinnerung an die Verpackung"},{"key":"packageTypes_packagingReminderInfo","value":"Es liegt in der Verantwortung des Absenders sicherzustellen, dass eine geeignete Verpackung verwendet wird und dass der Inhalt angemessen und sicher in einem Beh\u00E4lter verpackt, eingewickelt und f\u00FCr den Transport gepolstert ist."},{"key":"standardPackaging_subtext","value":"Versenden Sie mit dem Verpackungsmaterial Ihrer Wahl."},{"key":"standardPackaging_inputText","value":"Meine Sendung ist unverpackt oder in Kisten verpackt."},{"key":"standardPackaging_measurementTipHeader","value":"Was ist, wenn ich die Ma\u00DFe meines Pakets nicht kenne?"},{"key":"standardPackaging_measurementTipInfo","value":"Tun Sie, was Sie k\u00F6nnen. Zum Wiegen Ihres Pakets k\u00F6nnen Sie eine Badezimmer- oder K\u00FCchenwaage verwenden. Um die Gr\u00F6\u00DFe zu ermitteln, k\u00F6nnen Sie ein Blatt Papier verwenden, um zu sch\u00E4tzen, wie gro\u00DF Ihr Paket ist. Wenn Ihre Ma\u00DFe nicht genau sind, k\u00F6nnen wir Ihnen die von uns vorgenommenen Messungen in Rechnung stellen."},{"key":"standardPackaging_corrugatedCardboard","value":"Schachtel aus Wellpappe"},{"key":"standardPackaging_envelope","value":"Umschlag, Softpack oder Polybeutel"},{"key":"standardPackaging_otherExamples","value":"Andere Beispiele"},{"key":"standardPackaging_packMeasurements","value":"Wie sind die Abmessungen Ihrer Verpackung?"},{"key":"standardPackaging_measurementTips","value":"Tipps zur Messung"},{"key":"packaging_packaging","value":"Verpackung"},{"key":"packagingEdit_weight","value":"Gewicht"},{"key":"packagingEdit_length","value":"L\u00E4nge"},{"key":"packagingEdit_width","value":"Breite"},{"key":"packagingEdit_height","value":"H\u00F6he"},{"key":"packagingEdit_updatePackaging","value":"Aktualisierung der Verpackung"},{"key":"packagingEdit_cancel","value":"Abbrechen"},{"key":"totalCharges_pickupCharges","value":"Kosten f\u00FCr Abholung"},{"key":"totalCharges_remove","value":"Entfernen"},{"key":"agentEdit_company","value":"Vollst\u00E4ndiger Name oder Name des Unternehmens"},{"key":"txt_with_promo_code","value":"(Mit Promo-Code)"},{"key":"agentEdit_contact","value":"Kontakt"},{"key":"agentEdit_email","value":"E-Mail"},{"key":"agentEdit_phone","value":"Telefonnummer"},{"key":"agentEdit_edit","value":"bearbeiten"},{"key":"agentEdit_apartment","value":"Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk usw. hinzuf\u00FCgen"},{"key":"agentEdit_apartmentOptional","value":"Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk usw."},{"key":"agentEdit_address","value":"Postadresse"},{"key":"agentEdit_addressLine1Exceeds","value":"Die Adresse \u00FCberschreitet die Zeichengrenze. \u00DCberz\u00E4hlige Zeichen werden in \u201EWohnung\u201C verschoben"},{"key":"agentEdit_dept","value":"Abteilung, c/o usw."},{"key":"agentEdit_deptOptional","value":"Abteilung, c/o usw."},{"key":"agentEdit_city","value":"Stadt"},{"key":"agentEdit_state","value":"Bundesland"},{"key":"CardType_state","value":"Kartentyp"},{"key":"agentEdit_zipCode","value":"Postleitzahl"},{"key":"agentEdit_update","value":"Speichern"},{"key":"agentEdit_cancel","value":"Abbrechen"},{"key":"agentEdit_shippingNotification","value":"Senden Sie mir eine E-Mail, wenn sich mein Paketstatus \u00E4ndert"},{"key":"summaryHeader_shipperDetails","value":"Absenderdetails"},{"key":"summaryHeader_receiverDetails","value":"Empf\u00E4ngerdetails"},{"key":"summaryHeader_billingDetails","value":"Details zur Rechnungsstellung"},{"key":"summaryHeader_shipperFrom","value":"Versenden von"},{"key":"summaryHeader_shipperTo","value":"Versenden an"},{"key":"summaryHeader_billing","value":"Adresse f\u00FCr die Rechnungsstellung"},{"key":"sessionExpirationModal_warning","value":"W\u00E4hlen Sie OK aus, um mit der Sendung fortzufahren. Ihre Sitzung endet in {0}."},{"key":"sessionExpirationModal_expiredTitle","value":"Zeit\u00FCberschreitung"},{"key":"sessionExpirationModal_expiringTitle","value":"Sind Sie noch da?"},{"key":"sessionExpirationModal_expired_message","value":"Ihre Versandsitzung ist abgelaufen."},{"key":"sessionExpirationModal_update","value":"OK"},{"key":"sessionExpirationModal_expiredUpdate","value":"Schlie\u00DFen"},{"key":"pickup_Details","value":"Abholdetails"},{"key":"pickupdetails_Edit","value":"bearbeiten"},{"key":"pickupdetails_Between","value":"Zwischen"},{"key":"shipping_summary","value":"Versandzusammenfassung"},{"key":"view_shipping_summary","value":"Versand\u00FCbersicht anzeigen"},{"key":"btn_lbl_create_product","value":"Handelsrechnung erstellen"},{"key":"btn_save","value":"\u00C4nderungen speichern"},{"key":"pickupdropoffselection_PackageTitle","value":"Abholung oder R\u00FCckgabe"},{"key":"pickupdropoffselection_PackageDesc","value":"Lassen Sie uns wissen, ob Sie das Paket zu uns bringen wollen oder ob wir zu Ihnen kommen sollen!"},{"key":"pickupdetails_and","value":"und"},{"key":"pickupDetailsEdit_updatePickupDetails","value":"Abholdaten aktualisieren"},{"key":"pickupDetailsEdit_cancel","value":"Abbrechen"},{"key":"pickupDetailsEdit_latestPickupTime","value":"Sp\u00E4teste Abholzeit"},{"key":"pickupDetailsEdit_earliestPickupTime","value":"Fr\u00FCheste Abholzeit"},{"key":"pickupDetailsEdit_location","value":"Abholort"},{"key":"pickupDetailsEdit_pickupDate","value":"Abholdatum"},{"key":"dropoff_DropoffDate","value":"Voraussichtliches Abgabedatum"},{"key":"dropoff_SchedulePickup","value":"Eine Abholung terminieren"},{"key":"dropoff_StoreHours","value":"\u00D6ffnungszeiten des Gesch\u00E4ftes"},{"key":"dropoff_StoreHoursTo","value":"zu"},{"key":"dropoff_Header","value":"Wann wollen Sie es abgeben?"},{"key":"dropoff_FindAnotherLocation","value":"Standort suchen"},{"key":"edit","value":"bearbeiten"},{"key":"update","value":"Aktualisieren"},{"key":"cancel","value":"Abbrechen"},{"key":"serviceType_RecommendedServices_Label","value":"Empfohlene Services"},{"key":"serviceType_allServices","value":"Alle Versanddienste"},{"key":"serviceType_lowestCost","value":"GERINGSTE KOSTEN"},{"key":"serviceType_speedyDelivery","value":"SCHNELLSTE"},{"key":"serviceType_balanced","value":"AUSGEWOGEN"},{"key":"serviceType_question","value":"Wann soll es ankommen?"},{"key":"serviceType_recommendedService_note","value":"W\u00E4hlen Sie unten einen unserer empfohlenen Dienste aus oder sehen Sie sich alle unsere Versanddienste an, um eine vollst\u00E4ndige Liste zu erhalten."},{"key":"back","value":"Zur\u00FCck"},{"key":"serviceSelection_note","value":"Die oben genannten Liefertermine und -zeiten basieren auf einem gesch\u00E4tzten Versanddatum:"},{"key":"note","value":"Hinweis:"},{"key":"allServices_arrivalTime","value":"Bis {0}"},{"key":"navigation_active","value":"Aktiv"},{"key":"navigation_completed","value":"Erledigt"},{"key":"creditOrDebit_cardNumber","value":"Kartennummer"},{"key":"creditOrDebit_expirationDate","value":"Ablaufdatum"},{"key":"creditOrDebit_cvv","value":"CVV"},{"key":"creditOrDebit_cvvtitle","value":"Wo ist die CVV?"},{"key":"creditOrDebit_cardholderName","value":"Name des Karteneigent\u00FCmers"},{"key":"myAccount_shipmentCharged","value":"Jetzt versenden und sp\u00E4ter bezahlen. Wenn Sie diese Option w\u00E4hlen, erhalten Sie eine Rechnung."},{"key":"myAccount_shipmentAccount","value":"Versandkonto"},{"key":"paymentMenu_creditOrDebit","value":"Geldkarte"},{"key":"paymentMenu_myAccount","value":"Meine Kundenummer"},{"key":"paymentMenu_billSomeoneElse","value":"Jemand anderem in Rechnung stellen"},{"key":"paymentMenu_otherMethods","value":"Andere Methoden"},{"key":"payment_title","value":"Zahlungsmethode"},{"key":"billingAddress_titleQuestion","value":"Wie lautet Ihre Rechnungsadresse?"},{"key":"billingAddress_sameAddress","value":"Die Rechnungsadresse ist dieselbe wie die Lieferadresse"},{"key":"billingAddress_enterNewAddress","value":"Geben Sie eine neue Adresse ein"},{"key":"totalCharges_serviceName","value":"Service"},{"key":"serviceLevel_AccessPointEconomy","value":"UPS Access Point Economy"},{"key":"serviceLevel_Expedited","value":"UPS Expedited"},{"key":"serviceLevel_Express","value":"UPS Express"},{"key":"serviceLevel_Express1200","value":"UPS Express 12:00"},{"key":"ci_EstimatedTaxesDutiesFees","value":"Gesch\u00E4tzte Z\u00F6lle, Steuern und Geb\u00FChren:"},{"key":"ci_ViewEstimateDetails","value":"Details zum Kostenvoranschlag anzeigen"},{"key":"ci_chargedOnDeliveryMsg","value":"werden bei der Lieferung mit Z\u00F6llen und Steuern belastet. Die endg\u00FCltigen Kosten werden im Voraus mitgeteilt, sobald sie vom Zoll festgesetzt wurden."},{"key":"taxesDuties_ValueAddedTax","value":"Value-Added Tax (VAT)"},{"key":"taxesDuties_Duties","value":"Z\u00F6lle"},{"key":"taxesDuties_OtherTaxesAndFees","value":"Sonstige Steuern und Geb\u00FChren"},{"key":"taxesDuties_Subtotal","value":"Zwischensumme"},{"key":"taxesDuties_AdditionalTaxesAndFees","value":"Zus\u00E4tzliche Steuern und Geb\u00FChren"},{"key":"taxesDuties_ShipmentLevelTaxesAndFees","value":"Steuern und Geb\u00FChren auf Sendungsebene"},{"key":"taxesDuties_BrokerageFees","value":"Brokerage-Geb\u00FChren"},{"key":"taxesDuties_TotalEstimate","value":"Gesamte Sch\u00E4tzung"},{"key":"taxesDuties_FinalCostsDisclaimer","value":"Die endg\u00FCltigen Kosten werden von den Zollbeh\u00F6rden festgelegt."},{"key":"taxesDuties_EstimateDetails","value":"Details zum Kostenvoranschlag"},{"key":"taxesDuties_Description","value":"Die gesch\u00E4tzten Zoll- und Steuerbetr\u00E4ge werden anhand der von Ihnen f\u00FCr die einzelnen Artikel angegebenen Werte berechnet."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimate","value":"Kann nicht gesch\u00E4tzt werden, da Tarifcode und/oder Beschreibung fehlen oder ung\u00FCltig sind."},{"key":"serviceLevel_ExpressEarly","value":"UPS Express Early"},{"key":"serviceLevel_ExpressPlus","value":"UPS Express Plus"},{"key":"serviceLevel_ExpressSaver","value":"UPS Express Saver"},{"key":"serviceLevel_Ground","value":"UPS Ground"},{"key":"serviceLevel_HeavyGoods","value":"UPS Schwergutsendungen"},{"key":"serviceLevel_NextDayAir","value":"UPS Next Day Air"},{"key":"serviceLevel_NextDayAirEarly","value":"UPS Next Day Air Early"},{"key":"serviceLevel_NextDayAirSaver","value":"UPS Next Day Air Saver"},{"key":"serviceLevel_SecondDayAir","value":"UPS 2nd Day Air"},{"key":"serviceLevel_SecondDayAirAm","value":"UPS 2nd Day Air AM"},{"key":"serviceLevel_Standard","value":"UPS Standard"},{"key":"serviceLevel_ThreeDaySelect","value":"UPS 3 Day Select"},{"key":"serviceLevel_TodayDedicatedCourrier","value":"UPS Today Dedicated Courrier"},{"key":"serviceLevel_TodayExpress","value":"UPS Today Express"},{"key":"serviceLevel_TodayExpressSaver","value":"UPS Today Express Saver"},{"key":"serviceLevel_TodayStandard","value":"UPS Today Standard"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpedited","value":"UPS Worldwide Expedited"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpress","value":"UPS Worldwide Express"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressFreight","value":"UPS Worldwide Express Freight"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressFreightMidday","value":"UPS Worldwide Express Freight Midday"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressPlus","value":"UPS Worldwide Express Plus"},{"key":"serviceLevel_WorldwideSaver","value":"UPS Worldwide Saver"},{"key":"serviceLevel_WorldwideEconomyPostal","value":"UPS Worldwide Economy Postal"},{"key":"serviceLevel_WorldwideEconomyParcel","value":"UPS Worldwide Economy Parcel"},{"key":"serviceLevel_EconomyPostal","value":"UPS Economy Postal"},{"key":"serviceLevel_EconomyParcel","value":"UPS Economy Parcel"},{"key":"serviceLevel_SurePostLessThan1LB","value":"UPS Sure Post weniger als 1\u00A0lb (ca. 450\u00A0g)"},{"key":"serviceLevel_SurePost1LBorGreater","value":"UPS Sure Post 1\u00A0lb (ca. 450\u00A0g) oder schwerer"},{"key":"serviceLevel_SurePostBoundPrintedMatter","value":"UPS Sure Post Bound Printed Matter"},{"key":"serviceLevel_SurePostMediaMail","value":"UPS Sure Post Media Mail"},{"key":"packaging_summary_letter_label","value":"UPS Envelope"},{"key":"agentEdit_enterNewAddress","value":"Meine Adressen"},{"key":"agentEdit_savedAddresses","value":"Gespeicherte Adressen"},{"key":"agentEdit_shippingAddress","value":"Versandadresse"},{"key":"agentEdit_deliveryAddress","value":"Zustelladresse"},{"key":"confirmationPage_pickupRequestNumber","value":"Abholauftragsnummer:"},{"key":"edit_shipping_service","value":"Versandservice bearbeiten"},{"key":"addressClassfication_title","value":"Ist dies eine Privatadresse?"},{"key":"addressClassfication_header_title","value":"Wir konnten nicht feststellen, ob es sich bei der angegebenen Adresse um eine Privat- oder Gesch\u00E4ftsadresse handelt."},{"key":"addressClassfication_checkbox","value":"Das ist eine Privatadresse."},{"key":"addressClassfication_continue_button","value":"Fortfahren"},{"key":"edit_shipping_pickup","value":"Abholdetails bearbeiten"},{"key":"edit_shipping_dropOff","value":"DropOff-Details bearbeiten"},{"key":"dropOff","value":"Abgabe"},{"key":"pickup_Header","value":"Wann sollen wir es abholen?"},{"key":"pickup_Description","value":"Sie m\u00FCssen bei der Ankunft des Zustellers nicht anwesend sein, wenn Ihr Abholort f\u00FCr ihn zug\u00E4nglich ist. Die Pakete m\u00FCssen f\u00FCr die Abholung mit einem Aufkleber versehen sein."},{"key":"optional","value":"(Optional)"},{"key":"asterisk","value":"*"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureTitle","value":"Unterschrift eines Erwachsenen erforderlich"},{"key":"declared_value_header","value":"Schutz vor Verlust und Besch\u00E4digung"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureDescription","value":"Wir vergewissern uns, dass der Empf\u00E4nger vollj\u00E4hrig ist, bevor wir eine Unterschrift einholen und Ihr Paket zustellen."},{"key":"declared_value_description","value":"Sie sind bis zu 100\u00A0USD kostenlos \u00FCber uns abgedeckt. Geben Sie unten den Wert dieser Sendung ein, wenn Sie einen zus\u00E4tzlichen Schutz erwerben m\u00F6chten."},{"key":"additionalOptions_SignatureTitle","value":"Unterschrift erforderlich"},{"key":"declared_value_text_description","value":"Paketwert"},{"key":"additionalOptions_SignatureDescription","value":"Wir verlangen eine Unterschrift, bevor wir Ihr Paket zustellen."},{"key":"optional_key","value":"(optional)"},{"key":"additionalOptions_caronNeutralTitle","value":"Meinen \u00F6kologischen Fu\u00DFabdruck ausgleichen"},{"key":"declared_value_checkbox_description","value":"Ich versende etwas Zerbrechliches. (optional)"},{"key":"additionalOptions_caronNeutralDescription","value":"Unsere Option \u201ECO2-neutral\u201C unterst\u00FCtzt Projekte, die die durch den Transport der Sendung entstandenen Emissionen ausgleichen."},{"key":"declared_value_button_description","value":"Sch\u00FCtzen Sie Ihren Paketwert"},{"key":"package_protection_details_caption","value":"Wie kann ich den Wert meiner Sendung sch\u00FCtzen?"},{"key":"package_protection_details_description","value":"Die Sendung muss ordnungsgem\u00E4\u00DF verpackt und f\u00FCr den Transport gesichert sein. Es liegt in der Verantwortung des Absenders, Verpackungsmaterial zu verwenden, das neu oder in nahezu neuem Zustand ist. Zerbrechliche Artikel m\u00FCssen zum Schutz eingepackt werden."},{"key":"package_protection_fragile_description","value":"Es kommt darauf an, wie Sie Ihre zerbrechlichen Waren verpacken. Sch\u00E4den, die durch unzureichende Verpackung, Polsterung oder Schutz verursacht werden, sind nicht abgedeckt."},{"key":"package_protection_fragile_option_one","value":"Wickeln Sie jeden Artikel einzeln ein."},{"key":"package_protection_fragile_option_two","value":"Verwenden Sie an allen Seiten eine Polsterung von mindestens 5 cm."},{"key":"package_protection_fragile_option_three","value":"Platzieren Sie sie in einem Abstand von mindestens 5 cm zu den W\u00E4nden des Pakets."},{"key":"declared_value_additional_protection_text","value":"M\u00F6chten Sie einen zus\u00E4tzlichen Schutz erwerben?"},{"key":"yes","value":"Ja"},{"key":"no","value":"Nein"},{"key":"update","value":"Aktualisieren"},{"key":"cancel","value":"Abbrechen"},{"key":"total_package-Value","value":"Gesamtpaketkosten"},{"key":"pickup_charges","value":"Kosten f\u00FCr Abholung"},{"key":"declared_value_high_value_one","value":"Dieses Paket erfordert ein hochwertiges Gutachten und muss bei einer der folgenden Stellen abgegeben werden"},{"key":"declared_value_high_value_eu","value":"F\u00FCr dieses Paket ist ein vom UPS-Zusteller unterschriebener Abholnachweis erforderlich, da es den H\u00F6chstwert von 1.000 USD f\u00FCr die Abgabe an einem UPS Access Point \u00FCberschreitet. Bitte gehen Sie zur\u00FCck zur vorherigen Seite und vereinbaren Sie eine Abholung mit einem UPS\u00A0Zusteller"},{"key":"declared_value_high_value_three","value":". Sie kann nicht im UPS Store oder einer anderen Filiale (CVS, Staples, AutoZone) abgegeben werden."},{"key":"referenceNumber_header","value":"Sie m\u00F6chten Ihrem Paket einen Namen oder eine Referenznummer geben?"},{"key":"referenceNumber_description","value":"Dieser wird auf Ihren Aufkleber gedruckt."},{"key":"referenceNumber_phrase","value":"Phrase/Nummer"},{"key":"totalCharges_additional_charges","value":"Zuschl\u00E4ge"},{"key":"additionOptionsEdit_Title","value":"Versandoptionen"},{"key":"pickupDetailsEdit_description","value":"Sie m\u00FCssen bei der Ankunft des Zustellers nicht anwesend sein, wenn Ihr Abholort f\u00FCr ihn zug\u00E4nglich ist. Die Pakete m\u00FCssen f\u00FCr die Abholung mit einem Aufkleber versehen sein."},{"key":"pickupLocation_none","value":"Keine"},{"key":"pickupLocation_frontDoor","value":"Vordereingang"},{"key":"pickupLocation_backDoor","value":"Hintereingang"},{"key":"pickupLocation_sideDoor","value":"Seiteneingang"},{"key":"pickupLocation_shipping","value":"Versand"},{"key":"pickupLocation_receiving","value":"Empfang"},{"key":"pickupLocation_office","value":"B\u00FCro"},{"key":"pickupLocation_upstairs","value":"Oben"},{"key":"pickupLocation_downstairs","value":"Unten"},{"key":"pickupLocation_guardHouse","value":"Sicherheitshaus"},{"key":"pickupLocation_thirdParty","value":"Dritter"},{"key":"pickupLocation_warehouse","value":"Lager"},{"key":"pickupLocation_mailRoom","value":"Poststelle"},{"key":"pickupLocation_garage","value":"Garage"},{"key":"confirmationPage_header","value":"Danke, dass Sie sich f\u00FCr einen Versand mit uns entschieden haben!"},{"key":"confirmationPage_estimatedDelivery","value":"Voraussichtliche Zustellung:"},{"key":"confirmation_header","value":"Ihr Aufkleber ist fertig!"},{"key":"print_receipt_button","value":"Beleg drucken"},{"key":"tracking_number_label","value":"Ihre Kontrollnummer lautet"},{"key":"pickup_for_label","value":"Geplante Abholung f\u00FCr"},{"key":"confirmation_email_label","value":"Eine Best\u00E4tigungs-E-Mail und eine Kopie Ihres Aufklebers wurden an folgende Adresse geschickt"},{"key":"another_email_label","value":"E-Mail an eine andere Adresse"},{"key":"print_label","value":"Meinen Aufkleber jetzt drucken"},{"key":"scan_print_label","value":"Scannen und Drucken im UPS Store"},{"key":"scheduled_pickup_location","value":"bei"},{"key":"termsAndConditions_header","value":"Gesch\u00E4ftsbedingungen"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description","value":"Mit der Erstellung dieser Sendung stimme ich dem UPS Tarif/den Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen zu."},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_description","value":"Ich werde nicht versuchen, von UPS verbotene oder regulierte Sendungen ohne einen ausdr\u00FCcklichen schriftlichen Vertrag mit UPS zu versenden."},{"key":"serviceTermsAndConditions_ups-link","value":"UPS Tarife/Servicebedingungen"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_ups-link","value":"Liste der verbotenen Artikel f\u00FCr den Versand"},{"key":"getLabelInstruction_title","value":"Aufkleber anzeigen/drucken"},{"key":"getLabelInstruction_print","value":"Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Paket keine anderweitigen Versand- oder Kontrollaufkleber zu finden sind."},{"key":"getLabelInstruction_printSentence","value":"Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf die Schaltfl\u00E4che \u0022Drucken\u0022. Hinweis: Falls Ihr Browser diese Funktion nicht unterst\u00FCtzt, klicken Sie im Men\u00FC \u0022Datei\u0022 auf \u0022Drucken\u0022, um das Etikett zu drucken."},{"key":"getLabelInstruction_invoiceTitle","value":"Zollrechnung"},{"key":"getLabelInstruction_invoiceText","value":"- F\u00FCr Sendungen mit kommerziellem Wert sind 3 Ausfertigungen einer ausgef\u00FCllten Zollrechnung erforderlich."},{"key":"getLabelInstruction_fold","value":"Falten Sie das gedruckte Label unten an der durchgehenden Linie."},{"key":"getLabelInstruction_foldSentence","value":"Legen Sie den Aufkleber in einen UPS Versandumschlag. Wenn Sie keinen Umschlag haben, befestigen Sie den gefalteten Aufkleber mit durchsichtigem Klebeband (\u00FCber den gesamten Aufkleber)."},{"key":"getLabelInstruction_signature","value":"Unterschrift des Absenders"},{"key":"getLabelInstruction_dateOfShipment","value":"Versanddatum"},{"key":"getLabelInstruction_foldHere","value":"HIER FALTEN"},{"key":"getLabelInstruction_acceptance","value":"Um den Originaltext des Vertrags mit UPS wie auf der Zahlungsbest\u00E4tigungsseite zu akzeptieren und um UPS als Versandunternehmen f\u00FCr Ausfuhrkontrollen und Zollzwecke zu autorisieren, unterschreiben Sie mit Datum hier:"},{"key":"getLabelInstruction_customersWithNoDailyPickup","value":"Kunden ohne geplante Abholung"},{"key":"getLabelInstruction_titleForPickupSection","value":"SO GELANGT IHRE SENDUNG ZU UNS"},{"key":"getLabelInstruction_customersWithDailyPickup","value":"Kunden mit geplanter Abholung"},{"key":"getLabelInstruction_dailyPickupCustomers","value":"Ihr Zusteller holt Ihre Sendung(en) wie gewohnt ab."},{"key":"getLabelInstruction_titleForFirstBullet","value":"Bringen Sie Ihr Paket zu einem UPS Store\u0026reg;, UPS Access Point(TM) Standort, einem UPS Einwurfkasten, einem UPS Kundencenter, Staples\u0026reg; oder einer autorisierten Versandstelle in Ihrer N\u00E4he. Um den n\u00E4chstgelegenen Standort zu finden, besuchen Sie bitte den Link \u201EStandorte\u201C auf ups.com."},{"key":"getLabelInstruction_titleForSecoundBullet","value":"Terminieren Sie eine Abholung auf ups.com, um Ihre Pakete von einem UPS Zusteller abholen zu lassen."},{"key":"clear","value":"L\u00F6schen"},{"key":"done","value":"Fertig"},{"key":"mobileBarcode_unableToCompleteRequest","value":"Wir k\u00F6nnen Ihre Anfrage zu diesem Zeitpunkt nicht bearbeiten. Bitte versuchen Sie es sp\u00E4ter noch einmal."},{"key":"mobileBarcode_almostDone","value":"Sie haben es fast geschafft."},{"key":"mobileBarcode_presentCodeAtStore","value":"Zeigen Sie diesen Code in der UPS Versandstelle vor, um Ihr Paket zu scannen und zu versenden."},{"key":"mobileBarcode_learnMore","value":"Mehr erfahren."},{"key":"promoCode_name","value":"Angebotscode"},{"key":"creditOrDebit_selectOne","value":"Kartentyp"},{"key":"confirmationManageShipments_Title","value":"Sendungen verwalten"},{"key":"confirmationManageShipments_ShipAgain","value":"Erneut versenden"},{"key":"confirmationManageShipments_Create","value":"Neue Sendung erstellen"},{"key":"openNew_window","value":"Link in einem neuen Fenster \u00F6ffnen"},{"key":"cancel_this_shipment","value":"Diese Sendung abbrechen"},{"key":"labelPopupBlockedModal_title","value":"Wir konnten Ihren Aufkleber nicht laden."},{"key":"labelPopupBlockedModal_content","value":"Wir haben versucht, Ihren Aufkleber automatisch zu laden, doch Ihr Browser blockiert offenbar Pop-up-Fenster."},{"key":"labelHtmlPopupBlockedModal_content","value":"W\u00E4hlen Sie \u0022Versandaufkleber erhalten\u0022, um Ihren Aufkleber abzurufen oder zu drucken."},{"key":"billSomeoneElse_unitedStates","value":"USA"},{"key":"billSomeoneElse_receiverAccountInformation","value":"Kontoinformationen des Empf\u00E4ngers"},{"key":"billSomeoneElse_accountAssociated","value":"Ihre UPS Versenderkundennummer wird automatisch mit dieser Zahlungsmethode verkn\u00FCpft."},{"key":"billSomeoneElse_postalCode","value":"Postleitzahl"},{"key":"billSomeoneElse_countryOrTerritory","value":"Land oder Gebiet"},{"key":"billSomeoneElse_shippingAccountNumber","value":"Kundennummer f\u00FCr UPS Versand"},{"key":"billSomeoneElse_thirdParty","value":"Dritter"},{"key":"billSomeoneElse_receiver","value":"Empf\u00E4nger"},{"key":"billSomeoneElse_thirdPartyAccountInformation","value":"Kontoinformation von Dritten"},{"key":"creditOrDebit_cardInformation","value":"Kartendaten"},{"key":"creditOrDebit_addNewCard","value":"Neue Karte hinzuf\u00FCgen"},{"key":"creditOrDebit_savedCards","value":"Gespeicherte Karten"},{"key":"totalCharges_withDiscount","value":"Mit Rabatt"},{"key":"accountDropdown_upsAccounts","value":"UPS Konten"},{"key":"lookupContent_Surcharge_558","value":"DDU-Zuschlag f\u00FCr \u00DCbergr\u00F6\u00DFen"},{"key":"labelPopupBlockedModal_ok","value":"OK"},{"key":"commonModal_closeReaderText","value":"Schlie\u00DFen"},{"key":"promoCode_title","value":"Promo-Code:"},{"key":"promoCode_errorState","value":"Dieser Promo-Code ist ung\u00FCltig."},{"key":"promoCode_ApplyLabel","value":"Anwenden"},{"key":"promoCode_ClearLabel","value":"L\u00F6schen"},{"key":"sample_Id","value":"Hier ein Beispiel f\u00FCr den Inhalt"},{"key":"sample_Id2","value":"Zu dieser Liste hinzuf\u00FCgen, um mehr ID/Inhalte zu erstellen"},{"key":"lookupContent_Misc_LBS","value":"Pfund"},{"key":"lookupContent_Misc_KGS","value":"kg"},{"key":"lookupContent_Misc_IN","value":"in"},{"key":"lookupContent_Misc_CM","value":"cm"},{"key":"lookupContent_Surcharge_serviceName","value":"Service"},{"key":"lookupContent_Surcharge_375","value":"Treibstoffzuschlag"},{"key":"lookupContent_Surcharge_403","value":"Scheck an Versender"},{"key":"lookupContent_Surcharge_470","value":"Festgelegtes Lieferfenster"},{"key":"lookupContent_Surcharge_492","value":"Kundentransaktionsgeb\u00FChr"},{"key":"lookupContent_Surcharge_373","value":"Zollamtliche Abfertigung"},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Lieferbereichszuschlag, erweitert"},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Remote_Area","value":"Au\u00DFengebietszuschlag"},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Lieferbereichszuschlag, erweitert"},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Remote","value":"Lieferbereichszuschlag, abgelegen"},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Super_Remote","value":"Lieferbereichszuschlag, \u00E4u\u00DFerst abgelegen"},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Remote","value":"Lieferbereichszuschlag, abgelegen \u2013 Schwerg\u00FCter"},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Extended","value":"Lieferbereichszuschlag, erweitert \u2013 Schwerg\u00FCter"},{"key":"lookupContent_Surcharge_420","value":"Delivery Intercept"},{"key":"lookupContent_Surcharge_258","value":"Exportlizenzverifizierung"},{"key":"lookupContent_Surcharge_407","value":"Au\u00DFengebietabholung"},{"key":"lookupContent_Surcharge_530","value":"Frachtlieferungszuschlag"},{"key":"lookupContent_Surcharge_405","value":"Abholung Deutschland"},{"key":"lookupContent_Surcharge_406","value":"Deutsche Kraftfahrzeugsteuer (KFZ-Steuer)"},{"key":"lookupContent_Surcharge_220","value":"Auf Abholung warten"},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_Room_Of_Choice","value":"Innenbereich Lieferung ins Zimmer Ihrer Wahl"},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_White_Glove","value":"Innenbereich Lieferung mit Zusatzleistung"},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_Installation","value":"Innenbereich Lieferung mit Aufbau"},{"key":"lookupContent_Surcharge_205","value":"ISC alkoholische Getr\u00E4nke"},{"key":"lookupContent_Surcharge_206","value":"ISC biologische Substanzen"},{"key":"lookupContent_Surcharge_202","value":"ISC leicht verderbliche Waren"},{"key":"lookupContent_Surcharge_204","value":"ISC Pflanzen"},{"key":"lookupContent_Surcharge_201","value":"ISC Samen"},{"key":"lookupContent_Surcharge_207","value":"ISC spezielle Ausnahmen"},{"key":"lookupContent_Surcharge_203","value":"ISC Tabak"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377","value":"Zuschlag f\u00FCr gro\u00DFe Pakete, gewerbl. - L\u00E4nge \u002B Umfang"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Residential","value":"Zuschlag f\u00FCr gro\u00DFe Pakete, priv. - L\u00E4nge \u002B Umfang"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Longest_Side_Residential","value":"Zuschlag f\u00FCr gro\u00DFe Pakete - Privat - L\u00E4nge"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Longest_Side","value":"Zuschlag f\u00FCr gro\u00DFe Pakete, gewerbl. \u2013 L\u00E4nge"},{"key":"lookupContent_Surcharge_491","value":"Keine DDU-Lieferung"},{"key":"lookupContent_Surcharge_490","value":"Nicht automatisch"},{"key":"lookupContent_Surcharge_240","value":"Herkunftsnachweis"},{"key":"lookupContent_Surcharge_520","value":"\u00DCbergro\u00DFe Palette"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430","value":"Peak-Zuschlag"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430_Residential","value":"Peak-Zuschlag privat"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430_Commercial","value":"Peak-Zuschlag"},{"key":"lookupContent_Surcharge_260","value":"Druck und Versand"},{"key":"lookupContent_Surcharge_250","value":"R\u00FCcksendelabel drucken"},{"key":"lookupContent_Surcharge_452","value":"K\u00FChlung"},{"key":"lookupContent_Surcharge_200","value":"Trockeneis"},{"key":"lookupContent_Surcharge_270","value":"Zuschlag f\u00FCr Privatadresse"},{"key":"lookupContent_Surcharge_480","value":"Sicherheitszuschlag"},{"key":"lookupContent_Surcharge_440","value":"Gro\u00DFes Paket versenden"},{"key":"lookupContent_Surcharge_378","value":"Versender zahlt Z\u00F6lle/Steuern"},{"key":"lookupContent_Surcharge_379","value":"Versender zahlt Z\u00F6lle/Steuern, nicht gezahlt"},{"key":"lookupContent_Surcharge_374","value":"Von UPS vorbereitete Exporterkl\u00E4rung des Versenders"},{"key":"lookupContent_Surcharge_431","value":"Peak-Zuschlag \u2013 gro\u00DFe Pakete"},{"key":"lookupContent_Surcharge_432","value":"Peak-Zuschlag \u2013 zus\u00E4tzliche Handhabung"},{"key":"lookupContent_Surcharge_551","value":"Brexit-Grenzgeb\u00FChr"},{"key":"lookupContent_Surcharge_380","value":"Fr\u00FChzuschlag"},{"key":"lookupContent_Surcharge_DDUOversize","value":"DDU \u00DCbergr\u00F6\u00DFe"},{"key":"lookupContent_Surcharge_RemoteAreaSurcharge","value":"Au\u00DFengebietszuschlag"},{"key":"lookupContent_Error_Fws1","value":"Ein allgemeiner Systemfehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es nochmals oder wenden Sie sich an den technischen Support von UPS."},{"key":"lookupContent_Error_Fws2","value":"Ihre Abholanforderung kann zu diesem Zeitpunkt nicht durchgef\u00FChrt werden. Versuchen Sie es nochmals oder wenden Sie sich an UPS."},{"key":"lookupContent_Error_Fws3","value":"Wir haben vor\u00FCbergehend technische Probleme. Laden Sie den Browser neu und versuchen Sie es noch einmal."},{"key":"lookupContent_Error_Fws4","value":"Ein oder mehrere Felder enthalten ung\u00FCltige Daten. Bitte korrigieren oder l\u00F6schen Sie die Daten, um Ihre Sendung fortzusetzen."},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_company","value":"Absenderunternehmen"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_email","value":"E-Mail-Adresse des Absenders"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_phone","value":"Telefonnummer des Absenders"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_address","value":"Absenderadresse"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_city","value":"Stadt des Absenders"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_state","value":"Staat/Bundesland des Absenders"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_postal","value":"Postleitzahl des Absenders"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_company","value":"Vollst\u00E4ndiger Name des Empf\u00E4ngerunternehmens"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_email","value":"E-Mail-Adresse des Empf\u00E4ngers"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_phone","value":"Telefonnummer des Empf\u00E4ngers"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_address","value":"Adresse des Empf\u00E4ngers"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_city","value":"Stadt des Empf\u00E4ngers"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_state","value":"Staat/Bundesland des Empf\u00E4ngers"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_postalCode","value":"Postleitzahl des Empf\u00E4ngers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_company","value":"Vollst\u00E4ndiger Name des K\u00E4uferunternehmens"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_email","value":"E-Mail-Adresse des K\u00E4ufers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_phone","value":"Telefonnummer des K\u00E4ufers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_address","value":"Adresse des K\u00E4ufers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_city","value":"Stadt des K\u00E4ufers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_state","value":"Staat des K\u00E4ufers"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_postalCode","value":"Postleitzahl des K\u00E4ufers"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_weight","value":"Gewicht"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_length","value":"L\u00E4nge"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_height","value":"H\u00F6he"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_width","value":"Breite"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_location","value":"Standort"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_pickupDate","value":"Abholdatum"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_startTime","value":"Startzeit"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_endTime","value":"Endzeit"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_shipmentDescription","value":"Paketinhalt"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardType","value":"Kartentyp"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardNumber","value":"Kartennummer"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_expirationDate","value":"Ablaufdatum"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cvv","value":"CVV"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardHolderName","value":"Name des Karteneigent\u00FCmers"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_serviceTermsAndConditions","value":"UPS Bef\u00F6rderungsbedingungen"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_prohibitedTermsAndConditions","value":"Unzul\u00E4ssige Bef\u00F6rderungsbedingungen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_privacyTermsAndConditions","value":"Datenschutzbedingungen"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_referenceNumberValue","value":"Phrase/Nummer"},{"key":"international","value":"International"},{"key":"make_payment","value":"Zahlung t\u00E4tigen"},{"key":"product_details","value":"Produktdetails"},{"key":"choose_payment_method","value":"Zahlungsmethode w\u00E4hlen"},{"key":"shipping_Summary","value":"Versandzusammenfassung"},{"key":"dropoff_ClosestLocationHeader","value":"N\u00E4chstgelegene Abgabestelle"},{"key":"dropoff_ClosestLocationValue","value":"CVS in 5309 Main Street, Atlanta GA, 30303"},{"key":"commercial_invoice_error_required","value":"Handelsrechnung erforderlich"},{"key":"Sale","value":"Ich verkaufe diese Artikel."},{"key":"Gift","value":"Ich schicke ein Geschenk."},{"key":"IntercompanyData","value":"Ich versende physische Medien f\u00FCr den internen Gebrauch in meinem Unternehmen."},{"key":"Sample","value":"Ich sende Produktproben."},{"key":"Repair","value":"Ich schicke diese Gegenst\u00E4nde zur Reparatur ein."},{"key":"Return","value":"Ich sende Artikel zur\u00FCck."},{"key":"NoCommercialValue","value":"Diese Dokumente haben keinen Handelswert."},{"key":"Other","value":"Keiner dieser Gr\u00FCnde trifft zu."},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AED","value":"AED"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ANG","value":"ANG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ARS","value":"ARS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AUD","value":"AUD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AWG","value":"AWG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AZM","value":"AZM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BBD","value":"BBD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BDT","value":"BDT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGL","value":"BGL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGN","value":"BGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BHD","value":"BHD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BMD","value":"BMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BND","value":"BND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BOB","value":"BOB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BRL","value":"BRL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BSD","value":"BSD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CAD","value":"CAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CDF","value":"CDF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CHF","value":"CHF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CLP","value":"CLP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_COP","value":"COP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CZK","value":"CZK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DKK","value":"DKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DOP","value":"DOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EGP","value":"EGP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EUR","value":"EUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_FJD","value":"FJD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GBP","value":"GBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GEL","value":"GEL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GHS","value":"GHS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GIP","value":"GIP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GNF","value":"GNF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GTQ","value":"GTQ"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GYD","value":"GYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HKD","value":"HKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HNL","value":"HNL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HTG","value":"HTG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HUF","value":"HUF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IDR","value":"IDR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ILS","value":"ILS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_INR","value":"INR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IQD","value":"IQD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ISK","value":"ISK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JMD","value":"JMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JOD","value":"JOD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JPY","value":"JPY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KES","value":"KES"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KGS","value":"KG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KRW","value":"KRW"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KWD","value":"KWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KYD","value":"KYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KZT","value":"KZT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LBP","value":"LBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LKR","value":"LKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LTL","value":"LTL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LVL","value":"LVL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MAD","value":"MAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MKD","value":"MKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MLF","value":"MLF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MMK","value":"MMK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MOP","value":"MOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MRO","value":"MRO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MUR","value":"MUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MWK","value":"MWK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MXN","value":"MXN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MYR","value":"MYR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NAD","value":"NAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NGN","value":"NGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NIO","value":"NIO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NOK","value":"NOK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NPR","value":"NPR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NZD","value":"NZD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_OMR","value":"OMR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PEN","value":"PEN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PGK","value":"PGK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PHP","value":"PHP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PKR","value":"PKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PLN","value":"PLN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PYG","value":"PYG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_QAR","value":"QAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RMB","value":"RMB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ROL","value":"ROL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RON","value":"RON"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RUB","value":"RUB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SAR","value":"SAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SEK","value":"SEK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SGD","value":"SGD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SKK","value":"SKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRD","value":"SRD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRG","value":"SRG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_STD","value":"STD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SVC","value":"SVC"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SYP","value":"SYP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SZL","value":"SZL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_THB","value":"THB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TMT","value":"TMT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TRY","value":"TRY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TTD","value":"TTD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TWD","value":"TWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UAH","value":"UAH"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_USD","value":"USD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UYU","value":"UYU"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEB","value":"VEB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEF","value":"VEF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VND","value":"VND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VUV","value":"VUV"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XAF","value":"XAF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XCD","value":"XCD"},{"key":"XC","value":"Ceuta"},{"key":"XL","value":"Melilla"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XOF","value":"XOF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XPF","value":"XPF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_YUM","value":"YUM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ZAR","value":"ZAR"},{"key":"Error_Format_HTC","value":"Das Format \u201ETarifcode\u201C ist ung\u00FCltig."},{"key":"Error_Required_HTC","value":"Harmonisierter Zolltarifcode erforderlich."},{"key":"Error_ValidCode_HTC","value":"Der eingegebene Tarifcode ist ung\u00FCltig, bitte aktualisieren oder entfernen Sie ihn."},{"key":"Error_MaxLength_HTC","value":"Maximale L\u00E4nge des Tarifcodes \u00FCberschritten."},{"key":"Error_Required_ProductDesc","value":"Produktbeschreibung erforderlich."},{"key":"Error_MaxLength_ProductDesc","value":"Warenbeschreibung: maximale L\u00E4nge \u00FCberschritten."},{"key":"Error_Format_ProductDesc","value":"Das Format \u201EWarenbeschreibung\u201C ist ung\u00FCltig."},{"key":"lbl_ProductDesc","value":"Was beschreibt Ihr Produkt am besten?"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_PartNumber","value":"Produktname/Teilenummer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Asin","value":"ASIN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Upc","value":"UPC/EAN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_1","value":"Beutel"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_2","value":"Fass"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_3","value":"Ballen"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_4","value":"Karton"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_5","value":"Bund"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_6","value":"B\u00FCndel"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_7","value":"Fass"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_8","value":"Kanister"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_9","value":"Karton"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_10","value":"Fall"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_11","value":"Zentimeter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_12","value":"Container"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_13","value":"Kiste"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_14","value":"Zylinder"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_15","value":"Dutzend"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_16","value":"Jede"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_17","value":"Umschlag"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_18","value":"Fu\u00DF"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_19","value":"Kilogramm"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_20","value":"Liter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_21","value":"Meter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_22","value":"Nummer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_23","value":"Paket"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_24","value":"Pakete"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_25","value":"Paar"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_26","value":"Palette"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_27","value":"St\u00FCck"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_28","value":"Pfund"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_29","value":"Proof Liter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_30","value":"Rolle"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_31","value":"Eingestellt"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_32","value":"Quadratmeter"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_33","value":"Quadratyards"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_34","value":"Rohre"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_35","value":"Yard"},{"key":"lbl_Select_One","value":"Eine Option w\u00E4hlen"},{"key":"AF","value":"Afghanistan"},{"key":"AX","value":"Alandinseln"},{"key":"AL","value":"Albanien"},{"key":"DZ","value":"Algerien"},{"key":"AS","value":"Amerikanisch-Samoa"},{"key":"AD","value":"Andorra"},{"key":"AO","value":"Angola"},{"key":"AQ","value":"Antarktis"},{"key":"AI","value":"Anguilla"},{"key":"AG","value":"Antigua und Barbuda"},{"key":"AR","value":"Argentinien"},{"key":"AM","value":"Armenien"},{"key":"AW","value":"Aruba"},{"key":"AU","value":"Australien"},{"key":"AT","value":"\u00D6sterreich"},{"key":"AZ","value":"Aserbaidschan"},{"key":"A2","value":"Azoren"},{"key":"BS","value":"Bahamas"},{"key":"BH","value":"Bahrain"},{"key":"BD","value":"Bangladesch"},{"key":"BB","value":"Barbados"},{"key":"BY","value":"Wei\u00DFrussland"},{"key":"BE","value":"Belgien"},{"key":"BZ","value":"Belize"},{"key":"BJ","value":"Benin"},{"key":"BM","value":"Bermudas"},{"key":"BT","value":"Bhutan"},{"key":"BO","value":"Bolivien"},{"key":"BQ","value":"Bonnaire, St. Eustatius, Saba"},{"key":"BA","value":"Bosnien"},{"key":"BW","value":"Botswana"},{"key":"BV","value":"Bouvetinsel"},{"key":"BR","value":"Brasilien"},{"key":"IO","value":"Britisches Territorium im Indischen Ozean"},{"key":"VG","value":"Britische Jungferninseln"},{"key":"BN","value":"Brunei"},{"key":"BG","value":"Bulgarien"},{"key":"BF","value":"Burkina Faso"},{"key":"BI","value":"Burundi"},{"key":"KH","value":"Kambodscha"},{"key":"CM","value":"Kamerun"},{"key":"CA","value":"Kanada"},{"key":"IC","value":"Kanarische Inseln"},{"key":"CV","value":"Kapverdische Insel"},{"key":"KY","value":"Kaimaninseln"},{"key":"CF","value":"Zentralafrikanische Republik"},{"key":"TD","value":"Tschad"},{"key":"CL","value":"Chile"},{"key":"CN","value":"China (Festland)"},{"key":"CX","value":"Weihnachtsinsel"},{"key":"CC","value":"Kokosinseln (Keeling)"},{"key":"CO","value":"Kolumbien"},{"key":"KM","value":"Komoren"},{"key":"CG","value":"Kongo"},{"key":"CD","value":"Die Demokratische Republik Kongo"},{"key":"CK","value":"Cookinseln"},{"key":"CR","value":"Costa Rica"},{"key":"HR","value":"Kroatien"},{"key":"CU","value":"Kuba"},{"key":"CW","value":"Cura\u00E7ao"},{"key":"CY","value":"Zypern"},{"key":"CZ","value":"Tschechische Republik"},{"key":"DK","value":"D\u00E4nemark"},{"key":"DJ","value":"Dschibuti"},{"key":"DM","value":"Dominica"},{"key":"DO","value":"Dominikanische Republik"},{"key":"EC","value":"Ecuador"},{"key":"EG","value":"\u00C4gypten"},{"key":"EH","value":"Westsahara"},{"key":"SV","value":"El Salvador"},{"key":"EN","value":"England"},{"key":"GQ","value":"\u00C4quatorialguinea"},{"key":"ER","value":"Eritrea"},{"key":"EE","value":"Estland"},{"key":"ET","value":"\u00C4thiopien"},{"key":"FK","value":"Falkland-Inseln"},{"key":"FO","value":"F\u00E4r\u00F6er"},{"key":"FJ","value":"Fidschi"},{"key":"FI","value":"Finnland"},{"key":"FR","value":"Frankreich"},{"key":"GF","value":"Franz\u00F6sisch-Guyana"},{"key":"PF","value":"Franz\u00F6sisch-Polynesien"},{"key":"TF","value":"Franz. Gebiete im s\u00FCdlichen Indischen Ozean"},{"key":"GA","value":"Gabun"},{"key":"GM","value":"Gambia"},{"key":"GE","value":"Georgien"},{"key":"DE","value":"Deutschland"},{"key":"GH","value":"Ghana"},{"key":"GI","value":"Gibraltar"},{"key":"GR","value":"Griechenland"},{"key":"GS","value":"S\u00FCdgeorgien und S\u00FCdliche Sandwichinseln"},{"key":"GL","value":"Gr\u00F6nland"},{"key":"GD","value":"Staat Grenada"},{"key":"GP","value":"Guadeloupe"},{"key":"GU","value":"Guam"},{"key":"GT","value":"Guatemala"},{"key":"GG","value":"Guernsey"},{"key":"GN","value":"Guinea"},{"key":"GW","value":"Guinea-Bissau"},{"key":"GY","value":"Guyana"},{"key":"HT","value":"Haiti"},{"key":"HM","value":"Heard Island und Mc Donald Island"},{"key":"HO","value":"Holland"},{"key":"HN","value":"Honduras"},{"key":"HK","value":"Sonderverwaltungszone Hongkong, China"},{"key":"HU","value":"Ungarn"},{"key":"IS","value":"Island"},{"key":"IN","value":"Indien"},{"key":"ID","value":"Indonesien"},{"key":"IR","value":"Iran"},{"key":"IQ","value":"Irak"},{"key":"IE","value":"Irland"},{"key":"IL","value":"Israel"},{"key":"IM","value":"Insel Man"},{"key":"IT","value":"Italien"},{"key":"CI","value":"Elfenbeink\u00FCste"},{"key":"JM","value":"Jamaika"},{"key":"JP","value":"Japan"},{"key":"JE","value":"Jersey"},{"key":"JO","value":"Jordanien"},{"key":"KZ","value":"Kasachstan"},{"key":"KE","value":"Kenia"},{"key":"KI","value":"Kiribati"},{"key":"KV","value":"Kosovo"},{"key":"KO","value":"Kosrae"},{"key":"KP","value":"Demokratische Volksrepublik Korea"},{"key":"KR","value":"S\u00FCdkorea"},{"key":"KW","value":"Kuwait"},{"key":"KG","value":"Kirgisistan"},{"key":"LA","value":"Laos"},{"key":"LV","value":"Lettland"},{"key":"LB","value":"Libanon"},{"key":"LS","value":"Lesotho"},{"key":"LR","value":"Liberia"},{"key":"LY","value":"Libyen"},{"key":"LI","value":"Liechtenstein"},{"key":"LT","value":"Litauen"},{"key":"LU","value":"Luxemburg"},{"key":"MO","value":"Sonderverwaltungszone Macau, China"},{"key":"MK","value":"Mazedonien (EJRM)"},{"key":"MF","value":"Sankt Martin"},{"key":"MG","value":"Madagaskar"},{"key":"M3","value":"Madeira"},{"key":"MW","value":"Malawi"},{"key":"MY","value":"Malaysia"},{"key":"MV","value":"Malediven"},{"key":"ML","value":"Mali"},{"key":"MT","value":"Malta"},{"key":"MH","value":"Marshallinseln"},{"key":"MQ","value":"Martinique"},{"key":"MR","value":"Mauretanien"},{"key":"MU","value":"Mauritius"},{"key":"YT","value":"Mayotte"},{"key":"MX","value":"Mexiko"},{"key":"FM","value":"Mikronesien, F\u00F6derierte Staaten von Mikronesien"},{"key":"MD","value":"Moldawien"},{"key":"MC","value":"Monaco"},{"key":"MN","value":"Mongolischer Staat"},{"key":"ME","value":"Montenegro"},{"key":"MS","value":"Montserrat"},{"key":"MA","value":"Marokko"},{"key":"MZ","value":"Mosambik"},{"key":"MM","value":"Myanmar (Burma)"},{"key":"NA","value":"Namibia"},{"key":"NP","value":"Nepal"},{"key":"NR","value":"Nauru"},{"key":"NU","value":"Niue"},{"key":"NL","value":"Niederlande"},{"key":"NC","value":"Neukaledonien"},{"key":"NZ","value":"Neuseeland"},{"key":"NI","value":"Nicaragua"},{"key":"NE","value":"Niger"},{"key":"NG","value":"Nigeria"},{"key":"NF","value":"Norfolkinsel"},{"key":"NB","value":"Nordirland"},{"key":"MP","value":"N\u00F6rdliche Marianen"},{"key":"NO","value":"Norwegen"},{"key":"OM","value":"Oman"},{"key":"PK","value":"Pakistan"},{"key":"PW","value":"Palau"},{"key":"PA","value":"Panama"},{"key":"PG","value":"Papua-Neuguinea"},{"key":"PY","value":"Paraguay"},{"key":"PE","value":"Peru"},{"key":"PH","value":"Philippinen"},{"key":"PL","value":"Polen"},{"key":"PO","value":"Pohnpei"},{"key":"PT","value":"Portugal"},{"key":"PN","value":"Pitcairn"},{"key":"PR","value":"Puerto Rico"},{"key":"PS","value":"Pal\u00E4stina"},{"key":"QA","value":"Katar"},{"key":"RE","value":"R\u00E9union"},{"key":"RO","value":"Rum\u00E4nien"},{"key":"RU","value":"Russland"},{"key":"RW","value":"Ruanda"},{"key":"S1","value":"Saba"},{"key":"SP","value":"Saipan"},{"key":"WS","value":"Samoa"},{"key":"SM","value":"San Marino"},{"key":"ST","value":"Sao Tome und Principe"},{"key":"SA","value":"Saudi-Arabien"},{"key":"SF","value":"Schottland"},{"key":"SN","value":"Senegal"},{"key":"RS","value":"Serbien"},{"key":"SC","value":"Seychellen"},{"key":"SL","value":"Sierra Leone"},{"key":"SG","value":"Singapur"},{"key":"SK","value":"Slowakei"},{"key":"SI","value":"Slowenien"},{"key":"SB","value":"Britische Salomonen"},{"key":"SO","value":"Somalia, Demokratische Republik"},{"key":"ZA","value":"S\u00FCdafrika"},{"key":"ES","value":"Spanien"},{"key":"LK","value":"Sri Lanka"},{"key":"BL","value":"St. Barth\u00E9lemy"},{"key":"SW","value":"St. Kitts"},{"key":"C3","value":"St. Croix"},{"key":"E2","value":"St. Eustatius"},{"key":"UV","value":"St. John"},{"key":"SH","value":"St. Helena und Ascension"},{"key":"KN","value":"St. Kitts und Nevis"},{"key":"LC","value":"St. Lucia"},{"key":"SX","value":"St. Maarten und St. Martin"},{"key":"VL","value":"St. Thomas"},{"key":"PM","value":"Saint-Pierre und Miquelon"},{"key":"VC","value":"St. Vincent und die Grenadinen"},{"key":"SD","value":"Sudan"},{"key":"SR","value":"Surinam"},{"key":"SS","value":"S\u00FCd-Sudan"},{"key":"SJ","value":"Spitzbergen und Jan Mayen"},{"key":"SZ","value":"Swasiland"},{"key":"SE","value":"Schweden"},{"key":"CH","value":"Schweiz"},{"key":"SY","value":"Syrien"},{"key":"TA","value":"Tahiti"},{"key":"TW","value":"Taiwan, China"},{"key":"TJ","value":"Tadschikistan"},{"key":"TZ","value":"Tansania"},{"key":"TH","value":"Thailand"},{"key":"TL","value":"Timor-Leste"},{"key":"TI","value":"Tinian"},{"key":"TG","value":"Togo"},{"key":"ZZ","value":"Tortola"},{"key":"TK","value":"Tokelau"},{"key":"TO","value":"Tonga"},{"key":"TT","value":"Trinidad und Tobago"},{"key":"TN","value":"Tunesien"},{"key":"TU","value":"Chuuk"},{"key":"TR","value":"T\u00FCrkei"},{"key":"TM","value":"Turkmenistan"},{"key":"TC","value":"Turks- und Caicosinseln"},{"key":"TV","value":"Tuvalu"},{"key":"UG","value":"Uganda"},{"key":"UA","value":"Ukraine"},{"key":"UI","value":"Union Island"},{"key":"AE","value":"Vereinigte Arabische Emirate"},{"key":"GB","value":"Gro\u00DFbritannien"},{"key":"UM","value":"United States Minor Outlying Islands"},{"key":"US","value":"USA"},{"key":"UY","value":"Uruguay"},{"key":"UZ","value":"Usbekistan"},{"key":"VU","value":"Vanuatu"},{"key":"VA","value":"Vatikanstadt"},{"key":"VE","value":"Venezuela"},{"key":"VN","value":"Vietnam"},{"key":"VI","value":"US-Jungferninseln"},{"key":"WL","value":"Wales"},{"key":"WF","value":"Wallis und Futuna"},{"key":"YA","value":"Yap"},{"key":"YE","value":"Jemen"},{"key":"ZM","value":"Sambia"},{"key":"CT","value":"Ceuta"},{"key":"MI","value":"Melilla"},{"key":"RT","value":"Rota"},{"key":"VR","value":"Virgin Gorda"},{"key":"ZW","value":"Simbabwe"},{"key":"shipment_purpose","value":"Zweck der Sendung"},{"key":"shipment_address","value":"Versandadresse"},{"key":"lbl_company_name","value":"Vollst\u00E4ndiger Name oder Name des Unternehmens"},{"key":"lbl_contact_name","value":"Name des Ansprechpartners (optional)"},{"key":"lbl_street_address","value":"Postadresse"},{"key":"lbl_add_department_btn","value":"Abteilung, c/o usw. hinzuf\u00FCgen."},{"key":"lbl_add_department","value":"Abteilung, c/o usw. (optional)"},{"key":"lbl_apartment_address_btn","value":"Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk usw. hinzuf\u00FCgen"},{"key":"lbl_apartment_address","value":"Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk usw. (optional)"},{"key":"value_required_error","value":"Wert ist erforderlich."},{"key":"value_max_length_error","value":"Maximale L\u00E4nge des Wertes \u00FCberschritten."},{"key":"value_not_number_error","value":"Der eingegebene Wert ist keine Zahl."},{"key":"value_min_value_error","value":"Mindestwert des Werts nicht erreicht."},{"key":"product_nickname_required_error","value":"Ein Produktname ist erforderlich."},{"key":"product_nickname_max_length_error","value":"Maximale L\u00E4nge des Produktnamens \u00FCberschritten."},{"key":"product_nickname_invalid_format_error","value":"Das Format des Produktnamens ist ung\u00FCltig."},{"key":"quantity_required_error","value":"Menge ist erforderlich."},{"key":"quantity_max_length_error","value":"Maximale L\u00E4nge der Menge \u00FCberschritten."},{"key":"quantity_not_number_error","value":"Die eingegebene Menge ist nicht ganzzahlig."},{"key":"quantity_min_value_error","value":"Mindestwert f\u00FCr \u201EAnzahl der Einheiten\u201C nicht erreicht."},{"key":"unit_type_required_error","value":"Einheitstyp ist erforderlich."},{"key":"currency_required_error","value":"W\u00E4hrung ist erforderlich."},{"key":"country_required_error","value":"Land ist erforderlich."},{"key":"product_weight_required_error","value":"Das Gesamtgewicht des Produkts ist erforderlich."},{"key":"product_weight_max_length_error","value":"Maximale L\u00E4nge f\u00FCr Produktgewicht \u00FCberschritten."},{"key":"product_weight_min_length_error","value":"Mindestwert f\u00FCr Produktgewicht nicht erreicht."},{"key":"product_weight_not_number_error","value":"Das eingegebene Produktgewicht ist keine Zahl."},{"key":"product_identifier_required_error","value":"Produktidentifikator ist erforderlich."},{"key":"measurement_LBS","value":"Pfund"},{"key":"measurement_KGS","value":"kg"},{"key":"measurement_OZS","value":"Unze"},{"key":"denied_party_header","value":"M\u00F6chten Sie mit diese Adresse fortfahren?"},{"key":"id_type_required_error","value":"ID-Typ ist erforderlich."},{"key":"htc_desc1","value":"Ihre Sendung wird am ehesten rasch abgefertigt, wenn Sie den Code des harmonisierten Zollsystems angeben."},{"key":"htc_desc2","value":"Durch die Angabe eines \u201EHarmonisierten Tarifcodes\u201C k\u00F6nnen wir die Zollabfertigung beschleunigen, das Risiko von Verz\u00F6gerungen verringern, Einfuhrz\u00F6lle und Steuern genauer vorhersagen und die Einhaltung der Vorschriften gew\u00E4hrleisten."},{"key":"htc_desc3","value":"Wenn Sie Hilfe bei der Suche nach dem Code ben\u00F6tigen, k\u00F6nnen Sie"},{"key":"look_it_online_link","value":"im Internet recherchieren."},{"key":"donot_show_msg_label","value":"Diese Meldung nicht mehr anzeigen"},{"key":"add_htc_button","value":"Harmonisierten Zolltarifcode hinzuf\u00FCgen"},{"key":"Continue","value":"Fortfahren"},{"key":"htc_not_provided","value":"Harmonisierter Zolltarif wurde nicht identifiziert"},{"key":"product_name_required_error","value":"Produktname ist erforderlich."},{"key":"product_type_new","value":"Neues Produkt"},{"key":"product_type_saved","value":"Gespeichertes Produkt"},{"key":"id_type","value":"Ausweisart"},{"key":"product_name","value":"Name des Produktes"},{"key":"harmonized_tariff_code","value":"Harmonisierter Zolltarif"},{"key":"detailed_product_desc","value":"Detaillierte Produktbeschreibung"},{"key":"lbl_country_of_origin","value":"Herkunftsland"},{"key":"lbl_unit_type","value":"Einheitstyp"},{"key":"unit_lbl_value","value":"Wert"},{"key":"lbl_quantity_question1","value":"Wie viele"},{"key":"lbl_quantity_question2","value":"sind in diesem Paket enthalten?"},{"key":"lbl_quantity_question3","value":"sind in diesem Paket enthalten?"},{"key":"lbl_quantity","value":"Menge"},{"key":"lbl_generate_certificate","value":"Generieren Sie ein US-Ursprungszeugnis f\u00FCr dieses Produkt"},{"key":"header_lbl_product_weight","value":"Wie hoch ist das Gesamtgewicht des Produkts?"},{"key":"lbl_total_product_weight","value":"Gesamtgewicht des Produkts"},{"key":"btn_lbl_cancel","value":"Abbrechen"},{"key":"header_product_desc_question","value":"Was beschreibt Ihr Produkt am besten?"},{"key":"add_product_header","value":"Seien Sie so detailliert wie m\u00F6glich, denn diese Beschreibung wird vom Zoll verwendet."},{"key":"lbl_detailed_product_desc","value":"Detaillierte Produktbeschreibung"},{"key":"lbl_ship_tshirt","value":"Wenn Sie ein T-Shirt verschicken ..."},{"key":"header_country_question","value":"Wo wurde das Produkt hergestellt oder montiert?"},{"key":"header_how_product_made","value":"Wie wurde dieses Produkt verpackt oder verkauft?"},{"key":"header_how_product_made_example","value":"Einzeln, pfundweise, in einem Karton usw."},{"key":"header_unit_value_question","value":"Was ist der Wert einer"},{"key":"unit_type_desc1","value":"Geben Sie den Wert einer einzelnen Einheit ein. Auf dieser Grundlage wird der Zollwert berechnet und eine Sch\u00E4tzung der Z\u00F6lle und Steuern erstellt, die von"},{"key":"unit_type_desc2","value":"bei der Einfuhr gezahlt werden m\u00FCssen."},{"key":"lbl_currency","value":"W\u00E4hrung"},{"key":"lbl_checkbox_add_product","value":"Produktdetails speichern"},{"key":"lbl_checkbox_saved_product","value":"Speichern Sie die \u00C4nderungen an diesem Produkt."},{"key":"lbl_product_identifier","value":"Produkt-Identifikator"},{"key":"lbl_product_nickname","value":"Produktname"},{"key":"header_add_product_htc","value":"Erhalten Sie Sch\u00E4tzungen f\u00FCr Importz\u00F6lle und -steuern, indem Sie Ihren harmonisierten Tarifcode eingeben, oder lassen Sie UPS anhand Ihrer detaillierten Produktbeschreibung eine Sch\u00E4tzung vornehmen."},{"key":"header_common_htc_question","value":"Kennen Sie Ihren Code f\u00FCr den \u201EHarmonisierten Zolltarif\u201C?"},{"key":"radio_lbl_htc1","value":"Zolltarif"},{"key":"radio_lbl_htc2","value":"Ich werde den Code f\u00FCr den \u201EHarmonisierten Zolltarif\u201C angeben."},{"key":"input_lbl_htc","value":"Harmonisierter Zolltarif"},{"key":"radio_lbl_htc3","value":"Ich ben\u00F6tige die Hilfe von UPS bei der Ermittlung des Code f\u00FCr den \u201EHarmonisierten Zolltarif\u201C,"},{"key":"card_customs_value","value":"Zollwert:"},{"key":"card_view_details_link","value":"Details anzeigen"},{"key":"card_delete_link","value":"L\u00F6schen"},{"key":"card_undo_link","value":"R\u00FCckg\u00E4ngig"},{"key":"header_required_documentation","value":"Erforderliche Dokumentation"},{"key":"header_required_documentation_desc","value":"Wir vereinfachen den internationalen Versand, indem wir in Ihrem Namen die erforderlichen Formulare identifizieren und digital direkt an die Zollbeh\u00F6rden \u00FCbermitteln. Dadurch k\u00F6nnen wir auch die Z\u00F6lle und Steuern genauer vorhersagen, bevor sie vom Zoll festgesetzt werden."},{"key":"header_shipment_purpose","value":"Um festzustellen, welche Formulare erforderlich sind, m\u00FCssen wir den Zweck Ihrer Sendung kennen."},{"key":"lbl_shipment_purpose","value":"Zweck der Sendung"},{"key":"sub_header_commercial_invoice1","value":"F\u00FCr diese Sendung ist eine Handelsrechnung erforderlich"},{"key":"sub_header_commercial_invoice2","value":", die dem Zoll bei der Festsetzung von Z\u00F6llen und Steuern hilft. Durch die Angabe von Details zu jedem Artikel k\u00F6nnen wir eine Handelsrechnung erstellen, die wir an den Zoll senden. Wir sch\u00E4tzen auch die Z\u00F6lle und Steuern, die von"},{"key":"sub_header_commercial_invoice3","value":"bei der Einfuhr gezahlt werden m\u00FCssen."},{"key":"header_commercial_invoice","value":"Handelsrechnung"},{"key":"header_commercial_invoice_help","value":"Versandtipp: Handelsrechnung"},{"key":"commercial_invoice_help_desc","value":"Wenn Sie einen Teddyb\u00E4r, eine Pralinenschachtel und Blumen versenden, sollten Sie diese separat hinzuf\u00FCgen."},{"key":"btn_lbl_add_product","value":"Weiteren Artikel hinzuf\u00FCgen"},{"key":"header_suggested_form","value":"Vorgeschlagenes Formular"},{"key":"sub_header_suggested_form","value":"USMCA Herkunftszertifikat"},{"key":"content_suggested_form","value":"Laden Sie das bereitgestellte Formular herunter und f\u00FCgen Sie es bei, um reduzierte oder erlassene Importgeb\u00FChren gem\u00E4\u00DF den Bestimmungen des USMCA geltend zu machen."},{"key":"suggested_form_USMCA_link","value":"USMCA Herkunftszertifikat (PDF)"},{"key":"denied_party_popup_message","value":"Es ist wahrscheinlich, dass Ihre Sendung verweigert oder zur\u00FCckgehalten wird, weil dieser Kontakt oder diese Adresse durch den Zoll oder die \u00F6rtlichen Beh\u00F6rden eingeschr\u00E4nkt ist. Bitte best\u00E4tigen Sie den Kontakt und die Adresse, bevor Sie fortfahren."},{"key":"country_or_territory","value":"Land oder Gebiet"},{"key":"country","value":"Land"},{"key":"to","value":"Nach"},{"key":"calculate","value":"Berechnen"},{"key":"save_package_measurements","value":"Bewahren Sie diese Verpackungsma\u00DFe zur sp\u00E4teren Verwendung auf."},{"key":"weight_required_error","value":"Fehler: Gewicht ist erforderlich"},{"key":"length_required_error","value":"Fehler: L\u00E4nge ist erforderlich"},{"key":"width_required_error","value":"Fehler: Breite ist erforderlich"},{"key":"height_required_error","value":"Fehler: H\u00F6he ist erforderlich"},{"key":"change_delivery_location","value":"Zustellort \u00E4ndern"},{"key":"package_measurements","value":"Abmessungen der Verpackung"},{"key":"posttown_postcode","value":"Ort oder Postleitzahl"},{"key":"package_measurement_calculate_size","value":"Gr\u00F6\u00DFe berechnen"},{"key":"action_label","value":"Aktionsaufkleber"},{"key":"package_measurement_calculate_content","value":"Geben Sie unten Ihre eigenen Ma\u00DFe ein"},{"key":"top_result_near","value":"Die besten 3 Ergebnisse in der N\u00E4he"},{"key":"package_measurement_extra_small","value":"Extra-Klein"},{"key":"starting_from","value":"Ab"},{"key":"figuring_out","value":"Ben\u00F6tigen Sie Hilfe bei der Ermittlung Ihrer Paketgr\u00F6\u00DFe?"},{"key":"dimensions_below","value":"Geben Sie unten Ihre eigenen Ma\u00DFe ein."},{"key":"suggested_parcel_size","value":"Ihre gew\u00E4hlte Paketgr\u00F6\u00DFe ist"},{"key":"proceed_to_complete","value":"Senden, um Ihre Sendung mit dieser Gr\u00F6\u00DFe fortzusetzen."},{"key":"parcel_measurements","value":"Paketabmessungen"},{"key":"calculate_info","value":"Achten Sie darauf, dass Sie die richtigen Ma\u00DFe eingeben, da falsche Angaben zu zus\u00E4tzlichen Kosten f\u00FChren k\u00F6nnen."},{"key":"oversized_tag","value":"Basierend auf den von Ihnen eingegebenen Abmessungen haben wir {0} zu Ihrer Sendung hinzugef\u00FCgt."},{"key":"package_measurement_extra_small_range","value":"L x B x H = bis zu 10.000 cm"},{"key":"package_measurement_small","value":"Klein"},{"key":"package_measurement_small_range","value":"L x B x H = bis zu 25.000 cm"},{"key":"package_measurement_medium","value":"Mittel"},{"key":"package_measurement_medium_range","value":"L x B x H = bis zu 50.000 cm"},{"key":"package_measurement_large","value":"Gro\u00DF"},{"key":"package_measurement_large_range","value":"L x B x H = bis zu 75.000 cm"},{"key":"package_measurement_extra_large","value":"Extra gro\u00DF"},{"key":"package_measurement_extra_large_range","value":"L x B x H = bis zu 100.000 cm"},{"key":"package_measurement_super","value":"3"},{"key":"lbl_closed","value":"Geschlossen"},{"key":"lbl_open","value":"\u00D6ffnen"},{"key":"lbl_closes","value":"Schlie\u00DFt"},{"key":"lbl_compliance","value":"Die erforderlichen Informationen zur Einhaltung der Vorschriften variieren von Land zu Land. Wir helfen Ihnen bei der Ermittlung zus\u00E4tzlicher Angaben, die f\u00FCr den Zoll erforderlich sein k\u00F6nnten."},{"key":"lbl_country_specific","value":"L\u00E4nderspezifische Vorschriften"},{"key":"lbl_shipping_as_business","value":"Sie versenden als Unternehmen"},{"key":"lbl_shipping_to_business","value":"Sie versenden an ein Unternehmen"},{"key":"btn_check_compliance","value":"Informationen zur Einhaltung der Vorschriften pr\u00FCfen"},{"key":"btn_edit_compliance","value":"Compliance-Informationen bearbeiten"},{"key":"lbl_total_customs_value","value":"Gesamtzollwert"},{"key":"lbl_what_is_total_customs_value","value":"Wie hoch ist der Gesamtzollwert dieser Sendung in"},{"key":"lbl_recipient_identification_information","value":"Informationen zur Identifizierung des Empf\u00E4ngers"},{"key":"lbl_shipper_identification_information","value":"Informationen zur Identifikation des Absenders"},{"key":"lbl_soldto_identification_information","value":"Informationen zur Identifizierung des K\u00E4ufers"},{"key":"delivery_location","value":"Zustellort:"},{"key":"C2CShippingFrom","value":"Absender"},{"key":"C2CShippingTo","value":"Empf\u00E4nger"},{"key":"notification_lbl","value":"Wir k\u00F6nnen die E-Mail und/oder Telefonnummer verwenden, um Ihrem Empf\u00E4nger Status-Updates zu senden."},{"key":"lbl_notification","value":"Senden Sie mir eine E-Mail, wenn sich mein Paketstatus \u00E4ndert."},{"key":"lbl_save_address","value":"Speichern Sie diese Adresse."},{"key":"lbl_save_contact","value":"Speichern Sie diesen Kontakt."},{"key":"btn_add_tax_id","value":"Steuer-IDs hinzuf\u00FCgen"},{"key":"lbl_value_per","value":"Wert pro"},{"key":"global_tax_mandatory_compliance","value":"Identifizierungsanforderungen"},{"key":"global_tax_optional_compliance","value":"Empfohlene Angaben zur Identifizierung"},{"key":"btn_submit","value":"Abschicken"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part1","value":"Zur Einhaltung l\u00E4nderspezifischer Vorschriften und zur Vermeidung von Zollverz\u00F6gerungen,"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part2","value":"Sie m\u00FCssen pers\u00F6nliche Identifikatoren angeben"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part3","value":"z.\u00A0B. eine Steuer-ID, eine B\u00FCrgeridentifikationsnummer oder eine EORI-Nummer."},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part1","value":"Zur Erleichterung der Zollabfertigung und zur Gew\u00E4hrleistung einer unverz\u00FCglichen Zustellung,"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part2","value":"UPS empfiehlt dringend, Informationen zur Einhaltung der Vorschriften"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part3","value":"f\u00FCr diese Sendung bereitzustellen."},{"key":"btn_next","value":"Weiter"},{"key":"DD01","value":"EORI"},{"key":"DD38","value":"Passnummer"},{"key":"DD64","value":"Telefonnummer"},{"key":"DD53","value":"Personalausweis"},{"key":"DD25","value":"Steuer-ID (NPWP)"},{"key":"DD59","value":"Vereinfachung des Besteuerungsverfahrens (SPI)"},{"key":"DD51","value":"AHV"},{"key":"DD41","value":"Eindeutiger Registrierungscode f\u00FCr die Bev\u00F6lkerung"},{"key":"DD02","value":"Australische Gesch\u00E4ftsnummer (ABN)"},{"key":"DD40","value":"Staatsb\u00FCrgerschaftsnummer"},{"key":"DD03","value":"Referenznummer der Bank"},{"key":"DD04","value":"B\u00FCro f\u00FCr Investitions-ID (BOI)"},{"key":"DD42","value":"Steuergesetzbuch"},{"key":"DD00","value":"Steuer-ID"},{"key":"DD05","value":"Unternehmenscode"},{"key":"DD06","value":"Nummer der Gesch\u00E4ftslizenz"},{"key":"DD46","value":"Nationaler Ausweis"},{"key":"DD33","value":"Aadhaar-ID-Nummer"},{"key":"DD32","value":"UIN-Nummer"},{"key":"DD37","value":"Reisepasskopie"},{"key":"DD47","value":"Nationale ID-Nummer"},{"key":"DD34","value":"Kopie der Emirates ID"},{"key":"DD07","value":"Gesch\u00E4ftsnummer (BN)"},{"key":"DD08","value":"Gewerbeanmeldungsnummer"},{"key":"DD29","value":"Registrierung des Steuerzahlers auf Bundesebene"},{"key":"DD09","value":"Zollkundenkennung (CCID)"},{"key":"DD10","value":"Zollkundennummer (CCN)"},{"key":"DD52","value":"Pers\u00F6nlicher Zollabfertigungscode (PCCC)"},{"key":"DD11","value":"Zoll-ID"},{"key":"DD12","value":"Zollregistriernummer"},{"key":"DD13","value":"Unternehmensgutschriftscode"},{"key":"DD14","value":"GST-ID-Nummer"},{"key":"DD15","value":"Import-Export-Code(IEC)-Nummer"},{"key":"DD16","value":"Unternehmenscode des Importeurs"},{"key":"DD17","value":"Permanente Kontonummer (PAN)"},{"key":"DD18","value":"Registrierung des Steuerzahlers auf Bundesebene"},{"key":"DD19","value":"Steuer-ID"},{"key":"DD26","value":"Unternehmenssteuer-ID"},{"key":"DD27","value":"EIN"},{"key":"DD20","value":"Steuer-ID-Nummer (TIN)"},{"key":"DD21","value":"UID-Nummer-Unternehmens-Identifikationsnummer"},{"key":"DD22","value":"Eindeutige Entit\u00E4tsnummer (UEN)"},{"key":"DD23","value":"Eindeutige Steuerzahler-Referenz (UTR)"},{"key":"DD35","value":"Nationalregisternummer"},{"key":"DD24","value":"USt.-Nummer"},{"key":"DD58","value":"Echtnamen-Authentifizierung (RMA)"},{"key":"DD45","value":"IDNR"},{"key":"DD30","value":"PAN-Nummer"},{"key":"DD63","value":"W\u00E4hler-ID"},{"key":"DD56","value":"PESEL-Nummer"},{"key":"DD55","value":"Pers\u00F6nliche Nummer"},{"key":"DD48","value":"Nationale Identit\u00E4tsnummer"},{"key":"DD49","value":"Nationale Versicherungsnummer (NINO)"},{"key":"DD61","value":"DNI f\u00FCr geb\u00FCrtige Spanier"},{"key":"DD50","value":"Nicht ans\u00E4ssige Spanier ohne DNI"},{"key":"DD43","value":"Ausl\u00E4nder mit NEI"},{"key":"DD31","value":"Pers\u00F6nliche Steuer-ID"},{"key":"DD44","value":"Ausl\u00E4nder ohne NEI"},{"key":"DD28","value":"Steuer-ID des Unternehmens"},{"key":"DD57","value":"PL Pers\u00F6nliche TIN"},{"key":"DD36","value":"Reisepass"},{"key":"DD54","value":"Pers\u00F6nliche Identifizierungsnummer"},{"key":"DD62","value":"TR Entit\u00E4ten TIN"},{"key":"DD60","value":"Sozialversicherungsnummer"},{"key":"DD39","value":"B\u00FCrgerservice-Nummer"},{"key":"globalTaxIdentificationValue","value":"Kennungswert"},{"key":"globalTaxIdentification_italyWarningMessage","value":"Aufgrund der italienischen Einfuhrbestimmungen empfehlen wir dringend, die Steuernummer des Importeurs anzugeben, wenn der Zollwert der Sendung 150\u00A0Euro \u00FCbersteigt oder der Wert des Inhalts bei der Versendung eines Geschenks unter 45\u00A0Euro liegt."},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Absenders?"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierType","value":"Art des Absenderkennzeichens"},{"key":"globalTaxIdentification_employerIdentificationNumber","value":"Employer Identification Number (EIN)"},{"key":"globalTaxIdentification_identinfierValue","value":"Kennungswert"},{"key":"globalTaxIdentification_issuingCountry","value":"Ausstellendes Land"},{"key":"globalTaxIdentification_passportNumber","value":"Passnummer"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperEORI","value":"EORI des Absenders"},{"key":"clear_international_compliance","value":"Wir m\u00FCssen Ihre Sendung aktualisieren."},{"key":"clear_international_desc","value":"Wir m\u00FCssen einige Ihrer Angaben aufgrund der von Ihnen vorgenommenen \u00C4nderungen aktualisieren."},{"key":"clear_international_cancel_lbl","value":"\u00C4nderungen abbrechen"},{"key":"globalTax_Shipper_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Absenders?"},{"key":"globalTax_Importer_identificationNumber","value":"Wie lautet die Kennnummer des Importeurs?"},{"key":"globalTax_Exporter_identificationNumber","value":"Wie lautet die Kennnummer des Exporteurs?"},{"key":"globalTax_Recipient_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Empf\u00E4ngers?"},{"key":"globalTax_SoldTo_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des K\u00E4ufers?"},{"key":"globalTax_Shipper_identifierType","value":"Art des Absenderkennzeichens"},{"key":"globalTax_Importer_identifierType","value":"Art des Importeurkennzeichens"},{"key":"globalTax_Exporter_identifierType","value":"Art des Exporteurkennzeichens"},{"key":"globalTax_Recipient_identifierType","value":"Art des Empf\u00E4ngerkennzeichens"},{"key":"globalTax_SoldTo_identifierType","value":"Art des K\u00E4uferkennzeichens"},{"key":"lbl_isSoldToSameAsDestination","value":"Die versendeten Artikel wurden von einer anderen Person als dem Empf\u00E4nger gekauft."},{"key":"summaryHeader_soldTo","value":"An wen wurde dieser Artikel verkauft?"},{"key":"summaryHeader_soldToDetails","value":"Verk\u00E4uferdetails"},{"key":"globaltax_shippment_purpose_no_commercial_value_msg","value":"Je nach Ihrer Auswahl sind keine Zolldokumente erforderlich."},{"key":"globaltax_no_additional_compliance","value":"Sie sind startklar! F\u00FCr diese Sendung sind keine zus\u00E4tzlichen Erkennungszeichen erforderlich."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Absender am Herkunftsort"},{"key":"VCI_Shipment_Callout_msg","value":"Wann sollte ich {0} meine Sendung deklarieren?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Importeur am Herkunftsort"},{"key":"PVA_Shipment_Callout_msg","value":"Ist eine PVA-Registrierung erforderlich?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Exporteur am Herkunftsort"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Empf\u00E4nger am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage1","value":"Geben Sie die Nummer f\u00FCr die Vendor Collect ID (VCI) des Absenders ein."},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den K\u00E4ufer am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage2","value":"Die VCI bezieht sich auf die Registrierungsnummer des Absenders \u2013 z. B. die Nummer f\u00FCr Import One-Stop Shop (IOSS) oder Value-Added Tax on E-Commerce (VOEC). Sie zeigt an, dass die Mehrwertsteuer f\u00FCr Waren, die an Bestimmungsorte versandt wurden, welche ein Vendor-Collect-System unterst\u00FCtzen, an der Kasse erhoben wurde."},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Absender am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage3","value":"F\u00FCr Sendungen in das Vereinigte K\u00F6nigreich und nach NI kann eine Mehrwertsteuer-Registrierungsnummer oder eine EORI-Nummer eingegeben werden, damit die aufgeschobene Umsatzsteuerabrechnung (Postponed VAT Accounting, PVA) angewendet werden kann."},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Importeur am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_pvaVatRegistrationText","value":"PVA-Registrierung"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Exporteur am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_vatRegistrationText","value":"MwSt.-Registrierung"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den Empf\u00E4nger am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_vatInformation","value":"Wenn es sich um eine kommerzielle Transaktion handelt und der Warenwert unter {0} {1} liegt, geben Sie Ihre {2} Registrierungsnummer an, um zu \u00FCberpr\u00FCfen, ob die Mehrwertsteuer (VAT) am Verkaufsort berechnet wurde."},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identifierType","value":"Art des Kennzeichens f\u00FCr den K\u00E4ufer am Bestimmungsort"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation1","value":"Nehmen Sie an der nachgelagerten Abrechnung der Mehrwertsteuer (MwSt.) teil?"},{"key":"globalTax_Shipper_eori","value":"EORI des Absenders"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation2","value":"Geben Sie Ihre Registrierungs- und Identifikationsnummer f\u00FCr Wirtschaftsbeteiligte (Economic Operators Registration and Identification - EORI) an, um die Mehrwertsteuer in Ihrer Mehrwertsteuererkl\u00E4rung auszuweisen, anstatt sie Ihrem Empf\u00E4nger bei der Einfuhr in Rechnung zu stellen."},{"key":"globalTax_Importer_eori","value":"EORI des Importeurs"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation3","value":"Die ARN-Registrierung (Australian Registration Number) eines Verk\u00E4ufers dient der \u00DCberpr\u00FCfung der an den Verkaufsstellen erhobenen Mehrwertsteuer f\u00FCr Waren mit geringem Wert, die an Kunden in AU geliefert werden. Diese Registrierung beschleunigt die Zollabfertigung und verhindert unn\u00F6tige Importgeb\u00FChren."},{"key":"globalTax_Exporter_eori","value":"EORI des Exporteurs"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessConsumerRequired","value":"Ich muss {0}nicht anmelden; der Wert der Sendung \u00FCbersteigt {1} {2}."},{"key":"globalTax_Recipient_eori","value":"EORI des Empf\u00E4ngers"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessRequired","value":"Ich muss nichts anmelden {0}; ich versende nicht direkt an ein Unternehmen oder der Wert der Sendung \u00FCbersteigt {1} {2}."},{"key":"globalTax_SoldTo_eori","value":"EORI des Auftraggebers"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxConsumerRequired","value":"Ich muss nicht deklarieren {0}; ich versende nicht direkt an einen Endverbraucher oder der Wert der Sendung \u00FCbersteigt {1} {2}."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_eori","value":"EORI des Absenders am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistration_vciNumberText","value":"Nummer"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_eori","value":"EORI des Importeurs am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipTitle","value":"Ist meine {0} Registrierungsnummer erforderlich?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_eori","value":"EORI des Exporteurs am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipContent_p1","value":"Wenn Sie an eine {0} registrierte Einrichtung versenden, sind keine weiteren Angaben erforderlich."},{"key":"vatRegistrationArn_shipTipContent_p2","value":"Wenn Sie nicht an ein {0} registriertes Unternehmen versenden, der Wert der zu versendenden Waren kleiner oder gleich {1}${2} ist und Sie ein {3} registrierter \u00DCberseelieferant sind, geben Sie bitte Ihre {4} Registrierungsnummer ein."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation2","value":"Wenn Sie an eine GST-registrierte Einrichtung versenden, sind keine weiteren Angaben erforderlich."},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_eori","value":"EORI des Empf\u00E4ngers am Herkunftsort"},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation","value":"Bitte geben Sie beim Versand von Waren im Rahmen einer gewerblichen Transaktion Ihre {0} Registrierungsnummer an, wenn die Mehrwertsteuer am Verkaufsort erhoben wurde."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation3","value":"Wenn Sie nicht an ein GST-registriertes Unternehmen versenden, der Wert der zu versendenden Waren kleiner oder gleich {0}${1} ist und Sie ein ARN-registrierter \u00DCberseelieferant sind, geben Sie bitte Ihre {2} Registrierungsnummer ein."},{"key":"vatRegistration_helpMessage","value":"Die {0} -Registrierung ({1}) eines Verk\u00E4ufers dient der \u00DCberpr\u00FCfung der an den Verkaufsstellen erhobenen Mehrwertsteuer f\u00FCr Waren mit geringem Wert, die an Kunden in {2} geliefert werden. Diese Registrierung beschleunigt die Zollabfertigung und verhindert unn\u00F6tige Importgeb\u00FChren."},{"key":"VCT_Number_Lbl","value":"{0} Nummer"},{"key":"IOSS","value":"IOSS-Nummer"},{"key":"VOEC","value":"VOEC-Nummer"},{"key":"PVA","value":"PVA-Nummer"},{"key":"GST","value":"GST-Nummer"},{"key":"ARN","value":"ARN-Nummer"},{"key":"IRD","value":"IRD-Nummer"},{"key":"vatRegistration_vciPVAText","value":"EORI-Nummer"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_VatInfo","value":"Ihre {0} Nummer ist immer dann n\u00FCtzlich, wenn bei einer Lieferung eine Mehrwertsteuerabgabe anf\u00E4llt, die vom Verk\u00E4ufer beim Kauf einer Ware erhoben wurde:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_noteMessage","value":"Hinweis: Es gibt keine Mindestwertgrenze mehr f\u00FCr die Erhebung der Mehrwertsteuer auf verkaufte Waren; alle Verk\u00E4ufe sind steuerpflichtig, unabh\u00E4ngig vom Wert."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3Info","value":"Wenn Sie keine {0} Erkl\u00E4rung abgeben, riskiert der Verk\u00E4ufer oder Empf\u00E4nger zus\u00E4tzliche Z\u00F6lle oder Strafen, falls der Zoll nicht feststellen kann, dass die Mehrwertsteuer bereits erhoben wurde. Die Sendung kann verz\u00F6gert oder (in seltenen F\u00E4llen) verweigert werden."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3","value":"Wenn der Wert der verkauften Waren geringer ist als {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2Info","value":"Oberhalb dieses Schwellenwertes werden die Mehrwertsteuer und andere Abgaben bei der Einfuhr festgelegt, so dass Sie Ihre {0} wahrscheinlich nicht einbeziehen m\u00FCssen."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2","value":"Wenn der Wert der verkauften Waren mehr als {0} {1}betr\u00E4gt:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1Info","value":"Wenn diese Sendung nicht Teil eines Warenverkaufs von einem Verk\u00E4ufer an einen K\u00E4ufer ist, ist {0} nicht notwendig."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1","value":"Wenn es sich nicht um eine kommerzielle Transaktion handelt:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContentLink","value":"Erfahren Sie mehr \u00FCber Mehrwertsteuer und Registrierungsnummern"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p1","value":"Ja. Diese Nummer ist f\u00FCr Sendungen nach \u00DCbersee erforderlich."},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p2","value":"Wenn Sie ein ausl\u00E4ndisches Unternehmen sind, das bei der Steuerbeh\u00F6rde registriert ist, geben Sie bitte Ihre Registrierungsnummer an. Diese Nummer kann sowohl f\u00FCr B2B- als auch f\u00FCr B2C-Sendungen eingegeben werden, deren Wert kleiner oder gleich {0}${1} ist."},{"key":"vatRegistration_helpLink","value":"Weitere Informationen zu {0}"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_HMRC","value":"Britische Steuerbeh\u00F6rde"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IOSS","value":"Import-One-Stop-Shop"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_VOEC","value":"MwSt. auf E-Commerce"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_GST","value":"Steuernummer f\u00FCr Waren und Dienstleistungen"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_ARN","value":"Australische Registrierungsnummer"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IRD","value":"Nummer der inl\u00E4ndischen Steuerbeh\u00F6rde"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_PVA","value":"Aufgeschobene Mehrwertsteuerabrechnung"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipTitle","value":"Ist meine Steuernummer erforderlich?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_eori","value":"EORI des K\u00E4ufers am Herkunftsort"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_eori","value":"EORI des Absenders am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_eori","value":"EORI des Importeurs am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_eori","value":"EORI des Exporteurs am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_eori","value":"EORI des Empf\u00E4ngers am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_eori","value":"Zielort des K\u00E4ufers am Bestimmungsort"},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Absenders am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Importeurs am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Exporteurs am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Empf\u00E4ngers am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des K\u00E4ufers am Herkunftsort?"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Absenders am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Importeurs am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Exporteurs am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des Empf\u00E4ngers am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identificationNumber","value":"Wie lautet die Identifikationsnummer des K\u00E4ufers am Bestimmungsort?"},{"key":"globalTaxIdentification_eoriWarningMessage","value":"Um Verz\u00F6gerungen zu vermeiden, geben Sie bitte die EORI-Nummer Ihres Empf\u00E4ngers an. Die Angabe einer EORI-Nummer f\u00FCr Warensendungen ist nach den Zollbestimmungen der Europ\u00E4ischen Union obligatorisch."},{"key":"lbl_importer_identification_information","value":"Informationen zur Identifikation des Importeurs"},{"key":"lbl_exporter_identification_information","value":"Informationen zur Identifikation des Exporteurs"},{"key":"body_suggested_form","value":"Ab dem 1. Juli 2020 ersetzt das USA-Mexiko-Kanada-Abkommen (USMCA) das NAFTA-Abkommen (North American Free Trade Agreement) f\u00FCr den grenz\u00FCberschreitenden Handel in der Region."},{"key":"identifier_type","value":"Art der Kennung"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_MX_BR_CO_DO_AR_CR_KR_CN","value":"Mit der Erstellung dieser Sendung erkl\u00E4re ich mich mit den UPS Tarifen/Servicebedingungen einverstanden. Anzeigen und Herunterladen:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Mit der Erstellung dieser Sendung stimme ich dem UPS Tarif/den Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen zu, die unter folgender Adresse eingesehen und heruntergeladen werden k\u00F6nnen:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"die ich gelesen habe und deren Annahme ich hiermit best\u00E4tige. Ich best\u00E4tige weiterhin, dass ich nicht versuchen werde, von UPS verbotene Sendungen oder von UPS reglementierte Sendungen zu versenden."},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part3","value":"die ich gelesen habe und deren Annahme ich hiermit best\u00E4tige."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part1","value":"Ich stimme zu, dass: (1) meine oben genannten personenbezogenen Daten f\u00FCr die Erstellung meiner Sendung und die Zahlungsabwicklung verwendet werden und (2) UPS meine personenbezogenen Daten verwendet und verarbeitet, gem\u00E4\u00DF der"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part2","value":"Mir ist bewusst, dass UPS die oben genannten Zwecke nicht erf\u00FCllen kann, wenn ich meine personenbezogenen Daten oben nicht angebe."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part1","value":"Ich verstehe und erkl\u00E4re mich damit einverstanden, dass UPS zur Erbringung von globalen Transport- und Logistikdienstleistungen die pers\u00F6nlichen Daten an Dritte weitergeben muss, einschlie\u00DFlich an die mit UPS verbundenen Unternehmen und/oder an von UPS autorisierte Dienstleister, die sich in L\u00E4ndern/Regionen au\u00DFerhalb Chinas befinden k\u00F6nnen und die bereitgestellten Daten in \u00DCbereinstimmung mit den folgenden Bestimmungen verwenden oder anderweitig verarbeiten"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part2","value":"Ich erkl\u00E4re mich damit einverstanden, dass UPS meine finanziellen Kontodaten nur f\u00FCr die mit der Bezahlung meines Versandauftrags verbundenen Angelegenheiten erfasst und verwendet."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Mir ist bewusst und ich erkl\u00E4re mich durch die \u00DCbermittlung des Versandauftrags damit einverstanden, dass UPS die von mir zur Verf\u00FCgung gestellten pers\u00F6nlichen Daten f\u00FCr die Beschaffung der globalen Transport- und Logistikservices m\u00F6glicherweise verwenden oder an Dritte weitergeben muss. Dies umfasst verbundene Unternehmen von UPS und/oder von UPS autorisierte Serviceanbieter, die sich in L\u00E4ndern/Regionen au\u00DFerhalb Indiens befinden k\u00F6nnen, ist aber nicht darauf beschr\u00E4nk. Dies erfolgt, um die von mir zur Verf\u00FCgung gestellten Daten zu verwenden oder anderweitig zu verarbeiten, in \u00DCbereinstimmung mit"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"die ich gelesen habe und deren Annahme ich hiermit best\u00E4tige. Ich erkl\u00E4re mich au\u00DFerdem damit einverstanden, dass UPS meine Kontoinformationen f\u00FCr die mit der Bezahlung meiner Bestellung oder Sendung verbundenen Angelegenheiten erfasst und verwendet."},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link","value":"Datenschutzhinweis von UPS"},{"key":"vatRegistrationGst_shipTipContent_p2","value":"Wenn Sie nicht an ein {0} registriertes Unternehmen versenden, der Wert der zu versendenden Waren kleiner oder gleich {1}${2} ist und Sie ein {3} registrierter \u00DCberseelieferant sind, geben Sie bitte Ihre {4} Registrierungsnummer ein. Um zu vermeiden, dass Ihre Sendung am Bestimmungsort erneut besteuert wird, geben Sie bitte auch die gezahlte GST f\u00FCr jeden Artikel an, wenn die GST am Verkaufsort erhoben wurde."},{"key":"commercial_invoice_label","value":"Handelsrechnung drucken"},{"key":"lbl_switching_accounts","value":"Ein Kontowechsel hat Auswirkungen auf Ihre Tarife"},{"key":"lbl_switching_accounts_desc","value":"Beim Wechsel der Kontonummer m\u00FCssen Sie das Gewicht f\u00FCr diese Sendung eingeben. Geben Sie das Gewicht ein, um mit dieser Sendung fortzufahren."},{"key":"lbl_switching_modal_cancel_btn","value":"Zur\u00FCck zum GLR-Konto"},{"key":"find_a_location","value":"Eine Versandstelle finden"},{"key":"lbl_ups_loc_flyout_sub_header_1","value":"Finden Sie eine geeignete UPS Abgabestelle f\u00FCr den Versand und die Abholung Ihrer Pakete."},{"key":"lbl_ups_loc_flyout_sub_header_2","value":"Unsere Standorte bieten Versendung, Verpackung, Zusendung und andere gesch\u00E4ftliche Dienstleistungen an, die sich an Ihrem Zeitplan orientieren und den Versand erleichtern."},{"key":"lbl_look_up","value":"Nachschlagen"},{"key":"lbl_directions","value":"Wegbeschreibung"},{"key":"weekDaySun","value":"So"},{"key":"weekDayMon","value":"Mo"},{"key":"weekDayTue","value":"Di"},{"key":"weekDayWed","value":"Mi"},{"key":"weekDayThu","value":"Do"},{"key":"weekDayFri","value":"Fr"},{"key":"weekDaySat","value":"Sa"},{"key":"weekDayClosed","value":"Geschlossen"},{"key":"package_measurement_over_size","value":"Oversize"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_extra_description_countryList2","value":"Eingeschr\u00E4nkt zul\u00E4ssig: Alkoholische Getr\u00E4nke, Gefahrgut (einschlie\u00DFlich Lithiumbatterien), Schusswaffen und Munition, Tabak, Vape."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_countryList2","value":"Mit der \u00DCbermittlung meines Versandauftrags erkl\u00E4re ich mich damit einverstanden, dass UPS, die mit UPS verbundenen Unternehmen und/oder die von UPS autorisierten Serviceanbieter die bereitgestellten Informationen in \u00DCbereinstimmung mit folgenden Bestimmungen verwenden oder verarbeiten d\u00FCrfen"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Mir ist bewusst und ich erkl\u00E4re mich damit einverstanden, dass ich durch die Erstellung dieser Sendung best\u00E4tige, dass ich die Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen des UPS Services gelesen habe und ihnen zustimme. Diese k\u00F6nnen unter folgender Adresse eingesehen und heruntergeladen werden:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"Ich best\u00E4tige weiterhin, dass ich nicht versuchen werde, von UPS verbotene Sendungen oder von UPS reglementierte Sendungen zu versenden, wie beschrieben unter:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part3","value":"die ich gelesen habe und deren Annahme ich hiermit best\u00E4tige."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Mir ist bewusst und ich erkl\u00E4re mich durch die \u00DCbermittlung des Versandauftrags damit einverstanden, dass UPS die von mir zur Verf\u00FCgung gestellten pers\u00F6nlichen Daten f\u00FCr die Beschaffung und/oder Durchf\u00FChrung der globalen Transport- und Logistikservices m\u00F6glicherweise verwenden oder an Dritte weitergeben muss. Dies umfasst verbundene Unternehmen von UPS und/oder von UPS autorisierte Serviceanbieter, die sich in L\u00E4ndern/Regionen au\u00DFerhalb S\u00FCdafrikas befinden k\u00F6nnen, ist aber nicht darauf beschr\u00E4nkt. Die erfolgt, um die von mir zur Verf\u00FCgung gestellten Daten zu verwenden oder anderweitig zu verarbeiten, in \u00DCbereinstimmung mit"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"die ich gelesen habe und deren Annahme ich hiermit best\u00E4tige. Ich erkl\u00E4re mich au\u00DFerdem damit einverstanden, dass UPS meine Kontoinformationen f\u00FCr die mit der Bezahlung meiner Bestellung oder Sendung verbundenen Angelegenheiten erfasst und verwendet."},{"key":"complete_international_details","value":"Vollst\u00E4ndige internationale Details"},{"key":"edit_ioss_header","value":"Wann sollte ich IOSS mit meiner Sendung deklarieren?"},{"key":"edit_voec_header","value":"Wann sollte ich VOEC mit meiner Sendung deklarieren?"},{"key":"edit_hmrc_header","value":"Wann sollte ich meine Sendung bei HMRC anmelden?"},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link_KR_CN","value":"Datenschutzhinweis von UPS."},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_description_KR_CN","value":"Ich werde nicht versuchen, von UPS verbotene oder von UPS regulierte Artikel ohne ausdr\u00FCcklichen schriftlichen Vertrag mit UPS zu versenden."},{"key":"placeholder_unit_type","value":"[Unit Type]"},{"key":"placeholder_receiver_name","value":"[Receiver\u0027s Name]"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_to_business","value":"Versand an ein Unternehmen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_as_business","value":"Versand als Unternehmen"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_From_custom_value","value":"Zollwert des Absenders"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_to_custom_value","value":"Zollwert des Empf\u00E4ngers"},{"key":"unit_quantity","value":"Menge der Einheiten"},{"key":"product_weight","value":"Produktgewicht"},{"key":"unit_value","value":"Einheitenwert"},{"key":"product_description","value":"Produktbeschreibung"},{"key":"htc_code","value":"HTC-Code"},{"key":"Registration_number","value":"Registrierungsnummer"},{"key":"high_shipping_content","value":"Dieses System ist nicht f\u00FCr den Versand hochwertiger Waren ausgelegt. Bitte w\u00E4hlen Sie unten \u201EWeiter\u201C, um Ihre Sendung zu bearbeiten. Keine Sorge, wir speichern alle Ihre Daten, damit Sie dort weitermachen k\u00F6nnen, wo Sie aufgeh\u00F6rt haben."},{"key":"high_shipping_header","value":"Versand hochwertiger Waren?"},{"key":"service_terms_and_conditions_field_level_error","value":"Sie m\u00FCssen den UPS Tarifen/Servicebedingungen zustimmen, um Ihre Sendung abzuschlie\u00DFen"},{"key":"privacy_terms_and_conditions_field_level_error","value":"Sie m\u00FCssen der Datenschutzerkl\u00E4rung von UPS zustimmen, um Ihre Sendung abschlie\u00DFen zu k\u00F6nnen."},{"key":"lbl_globalTaxId_mandatory_err","value":"Es werden Informationen zur Einhaltung der Vorschriften ben\u00F6tigt."},{"key":"globalLookupContent_importerTaxId_warning","value":"Die Angabe einer pers\u00F6nlichen Kennung (Steuer-ID, B\u00FCrgernummer, EORI-Nummer usw.) f\u00FCr den Importeur tr\u00E4gt dazu bei, dass Ihre Sendung unverz\u00FCglich verzollt wird. Wenn Sie diese Informationen nicht haben, setzen wir uns mit dem Importeur in Verbindung und verwenden die von Ihnen angegebenen Informationen."},{"key":"package_measurement_subHead","value":"Vorgefertigte Boxen oder benutzerdefinierte Abmessungen\u00A0\u2013 W\u00E4hlen Sie die Option, die Ihren Anforderungen entspricht"},{"key":"pracelSize_tab_heading","value":"Paketgr\u00F6\u00DFe"},{"key":"pracelSize_tab_subHeading","value":"Kein Abmessen n\u00F6tig\u00A0\u2013 W\u00E4hlen Sie Ihre Paketgr\u00F6\u00DFe aus und los geht\u0027s!"},{"key":"customDimensions_tab_heading","value":"Paketgr\u00F6\u00DFenrechner"},{"key":"customDimensions_tab_subHeading","value":"Ben\u00F6tigen Sie Hilfe bei der Ermittlung Ihrer Paketgr\u00F6\u00DFe?"},{"key":"enter_your_own_dimensions","value":"Geben Sie unten Ihre eigenen Abmessungen ein, um die vorgeschlagene Paketgr\u00F6\u00DFe zu erhalten."},{"key":"myPackaging_saved_description","value":"Versenden Sie mit einem gespeicherten Paket oder geben Sie das Verpackungsmaterial Ihrer Wahl ein."},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_AuthorizationForm","value":"Autorisierungsformular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_CertificateOfOrigin","value":"Herkunftszertifikat-Formular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_CommercialInvoice","value":"Handelsrechnungsformular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ExportAccompanyingDocument","value":"Ausfuhrbegleitdokument-Formular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ExportLicense","value":"Ausfuhrlizenzformular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ImportPermit","value":"Einfuhrgenehmigungsformular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_OneTimeNaftaco","value":"Einmaliges Naftaco-Formular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_OtherDocument","value":"Formular f\u00FCr andere Dokumente"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_PowerOfAttorney","value":"Vollmachtsformular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_PackingList","value":"Paketlistenformular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_EeiDocument","value":"Eei-Dokument-Formular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_Declaration","value":"Deklarierungsformular"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ShippersLetterOfInstruction","value":"Formular f\u00FCr das Anweisungsschreiben des Verladers"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_USMCA","value":"USMCA"},{"key":"lbl_formType_CommercialInvoice","value":"Handelsrechnung"},{"key":"lbl_formType_PowerOfAttorney","value":"Exporteurvollmacht"},{"key":"lbl_formType_CertificationOfOrigin","value":"Herkunftsbescheinigung"},{"key":"commercialInvoice_uploadForms_warning_description","value":"Bitte beachten Sie: Wenn Sie Ihre eigene Handelsrechnung hochladen, m\u00FCssen wir keine zus\u00E4tzlichen erforderlichen Dokumente ermitteln oder Z\u00F6lle und Steuern sch\u00E4tzen."},{"key":"modal_removeFile_Title","value":"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Formular l\u00F6schen m\u00F6chten?"},{"key":"modal_removeFile_Desc","value":"Wenn Sie fortfahren, wird das von Ihnen hochgeladene Formular entfernt."},{"key":"modal_removeFile_Continue","value":"Fortfahren"},{"key":"modal_removeFile_Cancel","value":"Abbrechen"},{"key":"modal_informUser_Title","value":"Hochgeladene Formulare entfernen?"},{"key":"modal_informUser_Subtitle","value":"Wenn Sie das Konto wechseln, werden alle hochgeladenen Formulare aus dieser Sendung entfernt."},{"key":"modal_informUser_Confirmation","value":"M\u00F6chten Sie dennoch fortfahren?"},{"key":"modal_informUser_Yes","value":"Ja"},{"key":"modal_informUser_No","value":"Nein"},{"key":"progressBarComponent_barText","value":"Statusanzeige"},{"key":"editReaderText","value":"Edit"},{"key":"progressBarComponent_previousPage","value":"Vorherige Seite"},{"key":"progressBarComponent_nextPage","value":"N\u00E4chste Seite"},{"key":"packageTypesComponent_packageTypeText","value":"Pakettyp"},{"key":"serviceTypeMenuComponent_serviceOption","value":"Service Option"},{"key":"creditOrDebitCcomponent_cvvToolTipReaderText","value":"CVV-Informationen"},{"key":"mobileBarcodeComponent_scanMobileBarcode","value":"Scannen Sie den mobilen Barcode"},{"key":"agentEditComponent_removeApartment","value":"Wohnung, Suite, Einheit, Geb\u00E4ude, Stockwerk entfernen"},{"key":"agentEditComponent_removeDepartment","value":"Abteilung entfernen, C/o"},{"key":"addProductComponent_editServiceName","value":"Servicebezeichnung bearbeiten"},{"key":"tariff_message_when_destination_is_the_us","value":"Die endg\u00FCltigen Kosten werden von den Zollbeh\u00F6rden festgelegt. Die Sch\u00E4tzung ber\u00FCcksichtigt m\u00F6glicherweise nicht die j\u00FCngsten \u00C4nderungen der Tarifpolitik."},{"key":"taxesDuties_FinalCostsDisclaimer_for_us","value":"*\u00A0Die endg\u00FCltigen Kosten werden vom Zoll festgelegt. Die Sch\u00E4tzung ber\u00FCcksichtigt m\u00F6glicherweise nicht die j\u00FCngsten \u00C4nderungen der Tarifpolitik."}]}}]}

[{"key":"AL","value":"Alabama"},{"key":"AK","value":"Alaska"},{"key":"AZ","value":"Arizona"},{"key":"AR","value":"Arkansas"},{"key":"CA","value":"California"},{"key":"CO","value":"Colorado"},{"key":"CT","value":"Connecticut"},{"key":"DE","value":"Delaware"},{"key":"DC","value":"District of Columbia"},{"key":"FL","value":"Florida"},{"key":"GA","value":"Georgia"},{"key":"HI","value":"Hawaii"},{"key":"ID","value":"Idaho"},{"key":"IL","value":"Illinois"},{"key":"IN","value":"Indiana"},{"key":"IA","value":"Iowa"},{"key":"KS","value":"Kansas"},{"key":"KY","value":"Kentucky"},{"key":"LA","value":"Louisiana"},{"key":"ME","value":"Maine"},{"key":"MD","value":"Maryland"},{"key":"MA","value":"Massachusetts"},{"key":"MI","value":"Michigan"},{"key":"MN","value":"Minnesota"},{"key":"MS","value":"Mississippi"},{"key":"MO","value":"Missouri"},{"key":"MT","value":"Montana"},{"key":"NE","value":"Nebraska"},{"key":"NV","value":"Nevada"},{"key":"NH","value":"New Hampshire"},{"key":"NJ","value":"New Jersey"},{"key":"NM","value":"New Mexico"},{"key":"NY","value":"New York"},{"key":"NC","value":"North Carolina"},{"key":"ND","value":"North Dakota"},{"key":"OH","value":"Ohio"},{"key":"OK","value":"Oklahoma"},{"key":"OR","value":"Oregon"},{"key":"PA","value":"Pennsylvania"},{"key":"RI","value":"Rhode Island"},{"key":"SC","value":"South Carolina"},{"key":"SD","value":"South Dakota"},{"key":"TN","value":"Tennessee"},{"key":"TX","value":"Texas"},{"key":"UT","value":"Utah"},{"key":"VT","value":"Vermont"},{"key":"VA","value":"Virginia"},{"key":"WA","value":"Washington"},{"key":"WV","value":"West Virginia"},{"key":"WI","value":"Wisconsin"},{"key":"WY","value":"Wyoming"}]

{"transactionId":"23759947025826723","alternateTransactionId":"42132585132952457","isTransactionIdNew":true,"wasTransactionIdReset":false}

["loc=de_DE"]

{"isInternationalEnabled":true,"vatFiling":true,"globalTaxIdentification":true,"eori":true,"anywhereToAnywhere":true,"polandBillingTaxId":true,"portugalBillingTaxId":true,"spainBillingTaxId":true,"interactiveDescriptionOfGoods":true,"italyBillingTaxId":true,"hungaryBillingTaxId":true,"countryToCountry":true,"smartCrossBorderShipperGuidance":true,"smartCrossBorderCommodityCompliance":true,"estimateDutiesAndTaxes":true,"smartPickup":true,"smartCrossBorderPowerOfAttorney":true,"smartCrossBorderDocuSignPoa":true,"smartCrossBorderDocuSignEforms":true,"smartCrossBorderUsmca":true,"adultSignatureRequired":true,"uploadMyForms":true,"dynamicPricing":false,"puwylo":true,"emailOptIn":true,"simpleRate":false,"showHiddenAccounts":true,"doubleEmailOptIn":true,"termsAndConditions":true,"sharedSession":false,"malaysiaBillingTaxId":true,"useImsTAccount":true,"windsorFramework":false,"deniedPartyAndNarcoticsScreening":false}

false

["SG","AU","NZ","DE","NO","EN","GB","NB","SF","WL","A2","AT","AX","BE","BG","CY","CZ","DK","EE","ES","FI","FR","GR","HO","HR","HU","IC","IE","IT","LT","LU","LV","M3","MT","NL","PL","PT","RO","SE","SI","SK","XC","XL"]

null

["US","CA","CN","GB","SF","NB","WL","EN","DE","HK","NL","IT","IE","FR","ES","MX"]

{"shippingSupportPrivacyNotice":"/support/shipping-support/legal-terms-conditions/privacy-notice.page"}

[{"country":"US","infrequentDomesticPromo":"","infrequentInternationalPromo":"","myChoiceDomesticPromo":"","myChoiceInfrequentDomesticPromo":"MyCHOICESAVINGSDR","myChoiceInfrequentInternationalPromo":"MyCHOICESAVINGSDR","myChoiceInternationalPromo":""}]

["VI","CA"]

["US","PR"]

["US"]

["AF","AX","AL","DZ","AS","AD","AO","AI","AG","AR","AM","AW","AU","AT","AZ","A2","BS","BH","BD","BB","BY","BE","BZ","BJ","BM","BT","BO","BQ","BA","BW","BV","BR","IO","VG","BN","BG","BF","BI","KH","CM","CA","IC","CV","KY","CF","XC","TD","CL","CX","CC","CO","KM","CG","CK","CR","CI","HR","CU","CW","CY","CZ","DK","DJ","DM","DO","EC","EG","SV","EN","GQ","ER","EE","ET","FK","FO","FM","FJ","FI","FR","GF","PF","TF","GA","GM","GE","DE","GH","GI","GR","GL","GD","GP","GU","GT","GG","GN","GW","GY","HT","HO","HM","HN","HK","HU","IS","IN","ID","IR","IQ","IL","IT","JM","JP","JE","JO","KZ","KE","KI","KV","KO","KW","KG","LA","LV","LB","LS","LR","LY","LI","LT","LU","MO","MK","MG","M3","MW","MY","MV","ML","MT","MH","MQ","MR","MU","YT","XL","MX","MD","MC","MN","ME","MS","MA","MZ","MM","NA","NP","NL","NC","NZ","NI","NE","NG","NF","NB","MP","NO","OM","PK","PW","PA","PG","PY","CN","PE","PH","PL","PO","PT","PR","QA","IE","RE","RO","RT","RU","RW","S1","SP","WS","SM","ST","SA","SF","SN","RS","SC","SL","SG","SK","SI","SB","SO","ZA","KR","ES","LK","BL","SW","C3","E2","UV","SH","KN","LC","SX","VL","PM","VC","SD","SR","SJ","SZ","SE","CH","SY","TA","TW","TJ","TZ","TH","CD","TL","TI","TG","TK","TO","ZZ","TT","TU","TN","TR","TM","TC","TV","UG","UA","UI","AE","GB","UM","US","UY","VI","UZ","VU","VA","VE","VN","VR","WL","WF","YA","YE","ZM","ZW"]