{"fromPaymentRedirect":false,"paymentRedirectFailed":false,"shipmentConfirmation":null,"pickupConfirmation":null,"transactionInfo":{"id":"32922447816075682","locale":{"language":7,"country":177},"loggedIn":false,"userInfo":{"id":null,"registrationNumber":null,"registrationDate":"0001-01-01T00:00:00","campusShipUser":false,"myChoiceUser":false,"hasUserLevelDiscount":false}},"labelEmailed":null,"usePromo":false,"promo":null,"isMyChoiceUser":false,"hasUserLevelDiscount":false,"userCustomData":null,"preferences":null,"preferencesLoaded":false,"c2CFlow":true,"isEsbsRedirect":false,"docuSignEventType":0}

{"lookupContentGroups":[{"id":"d1_fws_lookupContent","lookupContent":{"lookupContentItems":[{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPaymentPrivilegesUnavailable","value":"Uprawnienia do płatności są niedostępne. Skontaktuj się z administratorem."},{"key":"emailDoubleOptInCheckbox","value":"Chcę otrzymywać informacje o promocjach, usługach i nowościach produktowych, które mogą pomóc mi usprawnić wysyłkę. UPS wyśle wiadomość e-mail, by potwierdzić subskrypcję."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_01","value":"Podatki zostały uwzględnione w koszcie wysyłki i dotyczą opłat transportowych. Mogą mieć jednak zastosowanie dodatkowe cła\/podatki, które nie są uwzględnione w całkowitej kwocie należnej."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_02","value":"Mogą mieć zastosowanie dodatkowe cła\/podatki, które nie są uwzględnione w całkowitej kwocie należnej."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_04","value":"Nie można ustalić wysokości podatków, które mogą dotyczyć przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_05","value":"Stawka nie zawiera podatku VAT. Stawka uwzględnia dopłatę paliwową, lecz nie zawiera podatków, ceł ani innych opłat mogących mieć zastosowanie w przypadku przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_06","value":"Stawka uwzględnia dopłatę paliwową, lecz nie zawiera podatków, ceł ani innych opłat mogących mieć zastosowanie w przypadku przesyłki."},{"key":"closest_collection_drop_off_point__far_label","value":"Sorry, the closest UPS Collection Point is more than {0} {1} away from your address. Co chcesz teraz zrobić?"},{"key":"globalLookupContent_Misc_ExtraSmall","value":"Bardzo mała (XS)"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Small","value":"Mała (S)"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Medium","value":"Średnia (M)"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Large","value":"Duża (L)"},{"key":"globalLookupContent_Misc_ExtraLarge","value":"Bardzo duże"},{"key":"gst_india_description","value":"Estimated taxes are shown. Actual taxes may vary. Due to India Finance regulations, we'll pre-authorise 18% for taxes. We'll adjust the amount after calculating GST. Final taxes will be on the invoice, and charged in an additional transaction after GST has been calculated."},{"key":"closest_dropoff_location","value":"Closest Drop-off Location:"},{"key":"store_hours","value":"Opening Hours:"},{"key":"find_another_location","value":"Find Another Location"},{"key":"dropOff_to","value":"do:"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_From_Header","value":"Nie można nadać ze skrytki"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_From_Desc","value":"Please ship from a UPS store or another Physical Address."},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_To_Header","value":"Nie można doręczyć do skrytki"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_To_Desc","value":"We are unable to deliver to PO Boxes and can only deliver to valid street addresses."},{"key":"pickupDetailsEdit_description_EU","value":"Parcels must be labelled for collection services."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_RecommendationMsg","value":"Udzielenie odpowiedzi na kilka pytań wygenerowanych przez AI może pomóc Ci uszczegółowić opis produktu i przyspieszyć odprawę celną. Jeśli jesteś zalogowany\/-a, zapiszemy szczegóły Twojego produktu do wykorzystania w przyszłości."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_no_thanks_Navigation","value":"Nie, dziękuję."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipAllQuestionsNavigation","value":"Pomiń wszystkie pytania"},{"key":"something_else","value":"Something Else (Select Below)"},{"key":"OtherDocsTitle","value":"Other Documents"},{"key":"UploadDocsTitle","value":"Wgraj dokumenty"},{"key":"UploadDocsDesc","value":"Need to upload additional documents? Attach them here."},{"key":"UploadDocsButtonText","value":"Wgraj dokumenty"},{"key":"banner_text","value":"Save up to {0} on Export with {1}"},{"key":"banner_discount","value":"15%"},{"key":"banner_promocode","value":"'UPSEXPORT'"},{"key":"error_msg_Api_failure_delete_forms","value":"The file deletion was not successful. Spróbuj jeszcze raz"},{"key":"click_here_for_more_info_label","value":"Więcej informacji o rozmiarze paczki"},{"key":"parcel_sizes_heading","value":"Rozmiary paczek"},{"key":"you_can_easily","value":"W łatwy sposób można określić rozmiar paczki odpowiedni dla danej przesyłki"},{"key":"parcel_sizes_list_1","value":"Zmierz długość, szerokość i wysokość paczki i zaokrąglij w górę do pełnych centymetrów."},{"key":"parcel_sizes_list_2","value":"Calculate the volume of your parcel by multiplying the length, width and height (L x W x H)."},{"key":"parcel_sizes_list_3","value":"W poniższej tabeli można sprawdzić właściwy rozmiar paczki."},{"key":"be_sure_to_state","value":"Należy pamiętać o podaniu właściwych wymiarów, ponieważ błędne informacje mogą spowodować naliczenie dodatkowych opłat. Note that external packaging and labels might affect your parcel size, to avoid additional charges, ensure that you measure a ‘ready-to-ship’ parcel which includes all contents – both inside and outside of the box. Więcej informacji:"},{"key":"oversize_shipments_and_size","value":"Przesyłki ponadwymiarowe i limity rozmiaru."},{"key":"XS_heading","value":"XS"},{"key":"for_an_extra_small","value":"For an extra-small parcel, the volume can be up to"},{"key":"XS_10","value":"10 000 cm"},{"key":"XS_3","value":"3"},{"key":"maximum_volume_examples","value":"Przykłady maksymalnej objętości:"},{"key":"extra_small_list_1","value":"40 cm x 25 cm x 10 cm = 10 000 cm"},{"key":"extra_small_list_2","value":"30 cm x 30 cm x 11 cm = 10 000 cm"},{"key":"extra_small_list_3","value":"50 cm x 20 cm x 10 cm = 10 000 cm"},{"key":"S_heading","value":"S"},{"key":"for_a_small","value":"For a small parcel the volume can be"},{"key":"S_10","value":"10 001 cm"},{"key":"S_to_25","value":"to 25 000 cm"},{"key":"small_list_1","value":"40 cm x 25 cm x 25 cm = 25 000 cm"},{"key":"small_list_2","value":"100 cm x 50 cm x 5 cm = 25 000 cm"},{"key":"small_list_3","value":"100 cm x 25 cm x 10 cm = 25 000 cm"},{"key":"M_heading","value":"M"},{"key":"for_a_medium","value":"For a medium parcel the volume can be"},{"key":"M_25","value":"25 001 cm"},{"key":"M_to_50","value":"to 50 000 cm"},{"key":"medium_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 20 cm = 50 000 cm"},{"key":"medium_list_2","value":"100 cm x 25 cm x 20 cm = 50 000 cm"},{"key":"medium_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 10 cm = 50 000 cm"},{"key":"L_heading","value":"D"},{"key":"for_a_large","value":"For a large parcel, the volume can be"},{"key":"L_50","value":"50 001 cm"},{"key":"L_to_75","value":"to 75 000 cm"},{"key":"large_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 30 cm = 75 000 cm"},{"key":"large_list_2","value":"75 cm x 40 cm x 25 cm = 75 000 cm"},{"key":"large_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 15 cm = 75 000 cm"},{"key":"XL_heading","value":"XL"},{"key":"for_a_extra_large","value":"For a extra-large parcel, the volume can be"},{"key":"XL_75","value":"75 001 cm"},{"key":"XL_to_100","value":"to 100 000 cm"},{"key":"extra_large_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 40 cm = 100 000 cm"},{"key":"extra_large_list_2","value":"80 cm x 50 cm x 25 cm = 100 000 cm"},{"key":"extra_large_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 20 cm = 100 000 cm"},{"key":"Oversize_parcel_heading","value":"Oversize shipments and size limits for parcels"},{"key":"there_are_weight_and_size","value":"There are weight and size limits when shipping a parcel with us. Przekroczenie tych limitów może spowodować naliczenie dodatkowych opłat."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits","value":"If your parcel exceeds the limits listed below it is subject to an additional charge:"},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits_list_1","value":"The maximum value of any side is 100 cm; the maximum value of second longest side is 76 cm."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits_list_2","value":"The length and girth combined can be up to 300 cm. Girth is defined as 2 times (width + height)."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_volume","value":"If your parcel exceeds the volume of an extra-large parcel size, it is considered an oversize parcel"},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_volume_list_1","value":"If your parcel's volume exceeds the extra-large size (e.g. 60 cm x 50 cm x 50 cm), we will calculate a price based on exact dimensions."},{"key":"there_are_maximum_weight","value":"There are maximum weight and size limits that cannot be exceeded:"},{"key":"there_are_maximum_weight_list_1","value":"The maximum value of any side is 274 cm"},{"key":"there_are_maximum_weight_list_2","value":"The maximum length and girth combined is 400 cm"},{"key":"there_are_maximum_weight_list_3","value":"The maximum weight is 70 kg"},{"key":"if_your_parcel_exceeds_that_limits","value":"If your parcel exceeds that limits, you will need to get in touch with our"},{"key":"freight_and_cargo_shipping_services","value":"Freight and Cargo Shipping Services"},{"key":"they_will_be_happy_to_help","value":". They will be happy to help you with your shipment."},{"key":"dropoff_Description_EU","value":"Drop your parcel off at any UPS drop-off location. If you aren't able to print and attach your label, you'll need to drop it off at a staffed UPS Access Point location."},{"key":"globalLookupContent_promoMyChoiceTitle","value":"Dziękujemy, że jesteś członkiem w usłudze My Choice."},{"key":"globalLookupContent_promoMyChoiceDetails","value":"Oszczędzasz na tej przesyłce do 52%."},{"key":"globalLookupContent_promoTerms","value":"Obowiązują warunki"},{"key":"globalLookupContent_promoDetails","value":"Zastosowano rabat, ale w polu promocji możesz wpisać inny kod."},{"key":"globalLookupContent_promoTitle","value":"Gratulujemy! Oszczędzasz na tej przesyłce"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434_Surge_Fee_Commercial","value":"Opłata w okresie zwiększonego popytu – Adres firmowy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434_Surge_Fee_Residential","value":"Opłata w okresie zwiększonego popytu – Adres prywatny"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_smartPickupSelection","value":"Smart collection selection"},{"key":"globalLookupContent_Misc_smartPickUpDescription","value":"If you (or a neighbour) already have a regularly scheduled collection, you can include this parcel at no cost."},{"key":"globalLookupContent_Misc_smartPickUpTitle","value":"I will include it with a scheduled collection."},{"key":"globalLookupContent_Misc_dailyPickUpDescription","value":"If you (or a neighbour) already have a regularly scheduled collection, you can include this parcel at no cost."},{"key":"globalLookupContent_Misc_dailyPickUpTitle","value":"I will include it with a scheduled collection."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_apartment","value":"Shipping from Flat, Suite, Unit, Building, Floor, etc."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_apartment","value":"Shipping to Flat, Suite, Unit, Building, Floor, etc."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_deliveryAccessPoint","value":"Miejsce doręczenia"},{"key":"error_isRequired","value":"jest wymagane."},{"key":"error_maxLengthExceeded","value":"Przekroczono maksymalną długość ."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_country","value":"Wysyłka z kraju"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_country","value":"Wysyłka do kraju"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_taxIdTypeCode","value":"Rodzaj NIP"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_taxId","value":"NIP"},{"key":"globalLookupContent_Tax_GST","value":"GST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_HST","value":"HST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA","value":"IVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA1","value":"IVA1"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA2","value":"IVA2"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA3","value":"IVA3"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MOMS","value":"MOMS"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MVA","value":"MVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MWST","value":"MWST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PDV","value":"PDV"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PST","value":"PST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PVM","value":"PVM"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PVN","value":"PVN"},{"key":"globalLookupContent_Tax_QST","value":"QST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_TVA","value":"TVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_VAT","value":"VAT"},{"key":"globalLookupContent_Tax_VSK","value":"VSK"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_complianceRadio","value":"Zaktualizuj informacje o zgodności"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_nickname","value":"Nazwa użytkownika"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434","value":"Opłata w okresie zwiększonego popytu – Adres firmowy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_435","value":"Opłata w okresie zwiększonego popytu – Adres prywatny"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_436","value":"Opłata w okresie zwiększonego popytu – Dodatkowa obsługa"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_437","value":"Opłata w okresie zwiększonego popytu – Duża paczka"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_438","value":"Opłata w okresie zwiększonego popytu – Paczka ponadgabarytowa"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_nickname","value":"Nazwa użytkownika"},{"key":"mexico_shipment_Description_Details","value":"Jeśli to możliwe, prosimy o wprowadzenie opisu towaru w języku hiszpańskim."},{"key":"placeholder_unit_type","value":"Jednostka"},{"key":"placeholder_unit_type2","value":"Jednostka"},{"key":"globalLookupContent_Misc_selectOne","value":"Wybierz jedną wartość"},{"key":"globalLookupContent_Misc_selectNewAddress","value":"Wprowadź nowy adres"},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC8","value":"Autoryzacja nie powiodła się. Skontaktuj się ze swoją instytucją finansową."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_postalCode","value":"Kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_countryDropdown","value":"Lista rozwijana państw"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_accountNumber","value":"Numer klienta"},{"key":"creditOrDebit_cvv_toolTip","value":"Kod CVV to numer, którego wystawca karty używa w celu weryfikacji transakcji. W przypadku większości kart kod CVV to trzycyfrowy numer znajdujący się z prawej strony paska podpisu na odwrocie karty. American Express^{®<\/sup><\/sup> drukuje czterocyfrowy kod na przodzie karty, bezpośrednio nad numerem karty."},{"key":"creditOrDebit_cvv","value":"Kod CVV"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_otherMethod","value":"Wybór metody płatności"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_amount","value":"Całkowita wartość paczki"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_serviceName","value":"Usługa"},{"key":"globalLookupContent_Misc_CM","value":"cm"},{"key":"globalLookupContent_Misc_IN","value":"in"},{"key":"globalLookupContent_Misc_KGS","value":"kg"},{"key":"globalLookupContent_Misc_LBS","value":"lb"},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws4","value":"Przynajmniej jedno z pól zawiera nieprawidłowe dane. Popraw lub usuń dane, aby kontynuować wysyłkę."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws3","value":"Chwilowo mamy problemy techniczne. Odśwież przeglądarkę i spróbuj ponownie."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws2","value":"Twojego zlecenia odbioru nie można zrealizować w tym czasie. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws1","value":"Wystąpił ogólny błąd systemu. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się ze Wsparciem technicznym UPS."},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_RemoteAreaSurcharge","value":"Dopłata za obszar odległy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_DDUOversize","value":"Ponadgabarytowa DDU"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_380","value":"Wczesna dopłata"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_551","value":"Opłata graniczna UK"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_432","value":"Dopłata w okresie szczytu paczkowego – Dodatkowa obsługa"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_431","value":"Dopłata w okresie szczytu paczkowego – Duża paczka"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_374","value":"Formularz SED przygotowany przez UPS"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_379","value":"Podatek celny uiszczany przez nadawcę nie został zapłacony"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_378","value":"Podatek celny uiszczany przez nadawcę"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_440","value":"Wyślij dużą paczkę"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_480","value":"Dopłata za ochronę"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_270","value":"Opłata dodatkowa za adres prywatny"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_200","value":"Suchy lód"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_452","value":"Chłodzenie"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_250","value":"Drukowana Etykieta Zwrotna"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_260","value":"Wydrukuj i wyślij"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430_Commercial","value":"Dopłata w szczycie paczkowym"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430_Residential","value":"Dopłata w okresie szczytu paczkowego, adres prywatny"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430","value":"Dopłata w szczycie paczkowym"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_520","value":"Paleta niewymiarowa"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_240","value":"Certyfikat pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_490","value":"Sortowanie ręczne"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_491","value":"Dostawa bez DDU"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Longest_Side","value":"Dopłata za dużą paczkę firm. – długość"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Longest_Side_Residential","value":"Dopłata za dużą paczkę Adres prywatny – długość"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Residential","value":"Dopłata za dużą paczkę pryw. – długość + obwód"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377","value":"Dopłata za dużą paczkę firm. – długość + obwód"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_203","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — tytoń"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_207","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — wyjątki specjalne"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_201","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — nasiona"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_204","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — rośliny"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_202","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — towary nietrwałe"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_206","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — substancje biologiczne"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_205","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — napoje alkoholowe"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_Installation","value":"Doręczenie z rozpakowaniem "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_White_Glove","value":"Doręczenie z wniesieniem "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_Room_Of_Choice","value":"Doręczenie do wybranego pomieszczenia "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_220","value":"Przechowaj do odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_406","value":"Niemiecki podatek drogowy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_405","value":"Odbiór w Niemczech"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_530","value":"Opłata dodatkowa za dostarczenie przesyłki frachtowej"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_407","value":"Rozszerzona strefa odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_258","value":"Eksportuj weryfikację licencji"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_420","value":"Delivery Intercept"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Extended","value":"Dopłata za poszerzony region doręczenia — ciężki towar "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Remote","value":"Dopłata za odległy region doręczenia — ciężki towar "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Super_Remote","value":"Dopłata za region doręczenia — obszar bardzo oddalony "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Remote","value":"Dopłata za region doręczenia — obszar oddalony "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Dopłata za region doręczenia — obszar rozszerzony "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Opłata dodatkowa za obszar doręczenia"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Dopłata za region doręczenia — obszar rozszerzony "},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Remote_Area","value":"Dopłata za obszar odległy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Opłata dodatkowa za obszar doręczenia"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_373","value":"Odprawa celna"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_492","value":"Opłata transakcyjna uiszczana przez klienta"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_470","value":"Zobowiązanie do dostawy w określonym oknie czasowym"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_403","value":"Czek na nadawcę"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_375","value":"Dopłata paliwowa"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_company","value":"Wyślij z — firma"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_email","value":"Wyślij z — adres e-mail"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_phone","value":"Wyślij z — telefon"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_address","value":"Wyślij z — adres"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_city","value":"Wyślij z — miasto"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_state","value":"Wyślij z — województwo\/region"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_postal","value":"Wyślij z — kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_company","value":"Wyślij do — firma"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_email","value":"Wyślij do — adres e-mail"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_phone","value":"Wyślij do — numer telefonu"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_address","value":"Wyślij do — adres"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_city","value":"Wyślij do — miasto"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_state","value":"Wyślij do — województwo\/region"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_weight","value":"Waga"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_postalCode","value":"Wyślij do — kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_length","value":"Długość"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_height","value":"Wysokość"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_width","value":"Szerokość"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_location","value":"Lokalizacja"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_pickupDate","value":"Data odbioru"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_startTime","value":"Godzina rozpoczęcia"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_endTime","value":"Godzina zakończenia"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_shipmentDescription","value":"Zawartość paczki"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardType","value":"Typ karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardNumber","value":"Numer karty"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_expirationDate","value":"Data ważności"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cvv","value":"Kod CVV"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardHolderName","value":"Imię i nazwisko\/nazwa właściciela karty"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_serviceTermsAndConditions","value":"Ogólne Warunki Świadczenia Usług"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_prohibitedTermsAndConditions","value":"Warunki Świadczenia Usług towarów zabronionych"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_referenceNumberValue","value":"Słowo\/numer"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39006","value":"Nieznany typ karty kredytowej"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39007","value":"Niepoprawny miesiąc ważności karty kredytowej"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39008","value":"Niepoprawny rok ważności karty kredytowej"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39010","value":"Brak adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39011","value":"Nieprawidłowe imię"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39012","value":"Nieprawidłowa miejscowość\/miasto"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39013","value":"Nieprawidłowe województwo\/region"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39014","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39015","value":"Nieprawidłowy numer karty"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39017","value":"Nieprawidłowy adres"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39018","value":"Nieprawidłowa linijka 1. adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39019","value":"Nieprawidłowa linijka adresu nr 2"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39020","value":"Nieprawidłowa linijka adresu nr 3"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39021","value":"Nieprawidłowy kraj"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39022","value":"Nieprawidłowe nazwisko"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39023","value":"Nieprawidłowy typ karty"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39024","value":"Nieprawidłowa nazwa konta"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39025","value":"Nieprawidłowy numer konta"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39026","value":"Nieprawidłowa nazwa"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39027","value":"Brak typu karty"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39028","value":"Brak numeru karty"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39029","value":"Brakujący kod weryfikacji"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39030","value":"Brak miesiąca utraty ważności"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39031","value":"Brak roku upłynięcia terminu ważności"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39032","value":"Brak nazwy"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39033","value":"Brak imienia"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39034","value":"Brak nazwiska"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39035","value":"Brak linijki 1. adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39036","value":"Brak linijki adresu nr 2"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39037","value":"Brak linijki adresu nr 3"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39038","value":"Brak miejscowości\/miasta"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39039","value":"Brak województwa\/regionu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39040","value":"Brak kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39041","value":"Brak kraju"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39042","value":"Brak kodu bezpieczeństwa"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39043","value":"Nieprawidłowa data ważności"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39048","value":"Nieprawidłowy identyfikator VAT"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39049","value":"Kod CVV jest wymagany do autoryzacji"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39050","value":"Brak pseudonimu PayPal"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39052","value":"Nieprawidłowy pseudonim PayPal"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39054","value":"Konto PayPal już istnieje"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39058","value":"Nieprawidłowy numer NIP"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39100","value":"Nie znaleziono płatności"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_GenericErrorMessage","value":"W tej chwili nie można przetworzyć wysyłki. Spróbuj ponownie później."},{"key":"globalLookupContent_Error_pickupUnavailable","value":"Usługa odbioru jest aktualnie niedostępna."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsNoServices","value":"Brak dostępnych usług ze względu na ograniczenia uprawnień. Skontaktuj się z administratorem."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPrivilegesCheck","value":"Przesyłka jest nieprawidłowa z powodu ograniczeń uprawnień. Skontaktuj się z administratorem."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsShippingPrivilegesUnavailable","value":"Uprawnienia do wysyłki są niedostępne; odśwież stronę, aby spróbować ponownie"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_494","value":"Dopłata za niestandardową dużą długość"},{"key":"globalLookupContent_Error_warningEnd","value":"brak lub nieprawidłowe. Popraw i spróbuj ponownie."},{"key":"globalLookupContent_Error_shipToCountry","value":"Kraj adresata"},{"key":"globalLookupContent_Error_service","value":"Usługa"},{"key":"globalLookupContent_Error_packageWeight","value":"Waga paczki"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_US","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PR","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CA","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DE","value":"01806-882663"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GB","value":"03457-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AT","value":"0810-006630"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CH","value":"0800-55-88-33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AU","value":"(61) 131 UPS (877)"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BE","value":"078-250-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CZ","value":"+420 2 3300 3300"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DK","value":"35 25 80 80"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_FI","value":"46 8 58724 601"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_FR","value":"33 173 006 661"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GR","value":"30-210-99-84-000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ES","value":"902-88-88-20"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HK","value":"852-2735-3535"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IE","value":"1 890 99 55 00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ID","value":"62-0807-1-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IT","value":"02 30 30 30 39"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MO","value":"853 2875 1616"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MY","value":"1800-1800-88 \/ 603-7784-1233"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NL","value":"0900 2255 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NO","value":"800-33-470"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LU","value":"+352 264343430"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PT","value":"707 23 23 23"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SE","value":"077-662 20 77"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SG","value":"65-6738-3388"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TH","value":"66 2762 3300"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TW","value":"0800-365-868 \/ (886) 2-2883 3868"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IN","value":"1800 22 7171 \/ 1800 102 7171"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KR","value":"1588-6886"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TR","value":"444 00 33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PL","value":"48-22-534-00-00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PH","value":"63-2-853-3333 \/ 1-800-10-742-5877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JP","value":"0053 185 0020"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JE","value":"084 57 877 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GG","value":"03457-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AR","value":"5411-4339-2877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CN","value":"800-820-8388"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AL","value":"355-4-2259-742"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BA","value":"387 33 788-160"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EE","value":"372 666 4700"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KZ","value":"+7 7273831283"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MT","value":"356 21 803 669 \/ 356 21 803 670 \/ 356 21 805 901 \/ 356 21 809 283"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MU","value":"00 230 405 5620"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MD","value":"373 22 403901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MA","value":"212-5-2248-3636"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NG","value":"234-1-2705577 \/ 234-1-2704989"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_OM","value":"968 24683943 \/ 968 24683953"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PK","value":"92 21 111 669 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_QA","value":"0974-44322444 \/ 0974-44650606"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RS","value":"381 11 2286422"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SI","value":"386 4 281 1200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ZA","value":"27-11-922-9200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BM","value":"441-295-2467"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BO","value":"5912-244-5044"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KY","value":"345-949-8771"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CO","value":"01-8000-120920"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EC","value":"593-2396-0000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SV","value":"503-2236-8877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HN","value":"504-2239-6677"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NI","value":"505-2254-4892"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PY","value":"595-21-451960"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PE","value":"511-264-0105"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UY","value":"5982-916-1638"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VI","value":"340-778-7100"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VE","value":"58-212-620-0691"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BD","value":"880-2-8826429 \/ 880-2-9885126"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TN","value":"+216-82-107777"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JO","value":"962-6-566-91-30 \/ 962-6-5682200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DZ","value":"213-21-230033 \/ 213-21-230555 \/ 213-21-230460 \/ 213-21-854411"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BI","value":"257-2-2242715"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DJ","value":"253 77 628937 \/ 253 77 152322"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EG","value":"20-2-24141456 \/ 20-2-24154120"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ET","value":"251-11-6621309 \/ 251-11-6621308 \/ 251-11-6621307 \/ 251-11-6621306"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GH","value":" 233-21-762-509\/510"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GN","value":"224 63 58 16 16 \/ 224 63 877 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KE","value":"254-20-6421610 \/ 254-20-6421013"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LY","value":"218 21 7140868 \/ 218 91 9895377\/8 \/ 218 21 4447677"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MG","value":"261-20-226-2622"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ML","value":"223 2029 91 52 \/ 223 7670 36 36"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MR","value":"222 4529 28 89"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RE","value":"+262 26297 15 00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RW","value":"250-252 576136"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SN","value":"221 33 8646042"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TZ","value":"255 22 2400874\/5 \/ 255 22 2400598"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UG","value":"+256 31 2330000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ZM","value":"260 211 2573614\/5 \/ 260 211 257361"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BN","value":"673-2-243-689 \/ 673-2-242-401"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KH","value":"855-23-219-213 \/ 855-23-211-286"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GU","value":"671-649-2877 \/ 671-649-4877 \/ 671-649-8664"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LA","value":"856-20-2223-2111"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NP","value":"977-1-4412015 \/ 977-1-4412013 \/ 977-1-4415371"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NZ","value":"(64) 9 2554630 \/ 0800 742 587"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LK","value":"941 470 3300 \/ 941 233 7773"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VN","value":"848 38112999"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AM","value":"374-1-273090 \/ 374-1-273275"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AZ","value":"994 12 490 69 90 \/ 994 12 490 69 89 \/ 994 12 493 39 91"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BY","value":"375-17-327-2233"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BG","value":"359-2-96096"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HR","value":"385-1-3454555"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CY","value":"80 00 7100"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GE","value":"995 32 2180144"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GI","value":"350-200-47128"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HU","value":"36 18770000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IS","value":"354 4200900"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LV","value":"371-67 805650"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LI","value":"0800-88-88-33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LT","value":"370 37 350505"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MK","value":"389-2-3117-664 \/ 389-2-3132-222"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MC","value":"0033 8050 10365"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ME","value":"382 20 606 430"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RO","value":"40 212338877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RU","value":"495 9612211"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SK","value":"421 2 16877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UA","value":"044-280-00-00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AF","value":"93 79 320 4045 \/ 93 705 160037 \/ 93 795 555005 \/ 93 079 1979547"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BH","value":"973 -17- 223-123"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IQ","value":"964 7814318252"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IL","value":"972-1700-700877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KW","value":"00965-243-36295 \/ 00965-243-44820"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KG","value":"+(996 312) 979710 \/ +(996 312) 699988"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LB","value":"961-1-218575"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UZ","value":"(9987) 1 120 38 38"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AG","value":"268-480-5733"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AW","value":"297-588-0640"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BS","value":"1-888-960-2683"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BB","value":"246-429-0268 \/ 246-429-0278"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BR","value":"55 11 5694-6600"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CL","value":"562 685 0729"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CR","value":"8000521591"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DO","value":"809-549-2777"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GT","value":"1-800-835-0384"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HT","value":"509-2250-1650 \/ 509-2249-3495"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JM","value":"876-926-7982 \/ 876-960-1766 \/ 876-929-7685"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MX","value":"(5255) 5228-7900"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PA","value":"8000521414"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KN","value":"869-469-8056 \/ 869-465-8753"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LC","value":"758-452-7211"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TT","value":"(868) 627-4877 \/ (868) 626-0595 \/ (868) 626-1997 \/ (868) 626-3209"},{"key":"globalLookupContent_Error_20007","value":"Brak wymaganego pola"},{"key":"globalLookupContent_Error_20008","value":"Pole zawiera nieprawidłowe dane"},{"key":"globalLookupContent_Error_20010","value":"Numer telefonu zawiera nieprawidłowe znaki"},{"key":"globalLookupContent_Error_110610","value":"Nieprawidłowa kwota COD. Sprawdź wprowadzoną wartość"},{"key":"globalLookupContent_Error_110617","value":"Zadeklarowana wartość paczki nie może przekroczyć 999"},{"key":"globalLookupContent_Error_110621","value":"Zadeklarowana kwota wartości paczki przekracza maksymalną dopuszczalną wartość"},{"key":"globalLookupContent_Error_110801","value":"Błąd potwierdzenia adresu zwrotu"},{"key":"globalLookupContent_Error_110802","value":"Błąd potwierdzenia adresu odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_110803","value":"Błąd potwierdzenia adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_111005","value":"Opcja COD nie może być połączona z opcją Przesyłki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111015","value":"Opcja Dostawa w Sobotę nie może być połączona z opcją Przesyłki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111020","value":"Wybrana opcja potwierdzenia dostawy \/ podpisu nie może być połączona z opcją Przesyłki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111025","value":"Maksymalna deklarowana kwota została przekroczona."},{"key":"globalLookupContent_Error_111030","value":"Ciężar paczek musi być większy niż zero funtów."},{"key":"globalLookupContent_Error_111031","value":"Ciężar paczek musi być większy niż zero kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_111035","value":"Przekroczono maksymalną dopuszczalną wagę paczki dla wybranej usługi"},{"key":"globalLookupContent_Error_111040","value":"Usługi dodatkowe dla Przesyłki Zwrotnej nie są dostępne dla żądanej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111045","value":"Opcja Dostawa w Sobotę nie jest dostępna dla żądanej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111047","value":"Dostawy w Sobotę nie można połączyć z tym typem produktu i kontenera."},{"key":"globalLookupContent_Error_111050","value":"Przekroczono dozwolony rozmiar paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_111055","value":"Paczka przekracza maksymalną dopuszczalną długość wynoszącą 108 cali."},{"key":"globalLookupContent_Error_111056","value":"Ta paczka przekracza maksymalną dopuszczalną długość 270 cm."},{"key":"globalLookupContent_Error_111063","value":"Żądane usługi dodatkowe nie mogą być łączone z wybraną usługą."},{"key":"globalLookupContent_Error_111070","value":"Żądane usługi dodatkowe nie są możliwe dla tej opcji odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_111085","value":"Do tej przesyłki nie można dodać żądanych usług dodatkowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111091","value":"Wybrana usługa nie jest dostępna w strefie rozszerzonej."},{"key":"globalLookupContent_Error_111095","value":"Dla paczki nie można określić strefy"},{"key":"globalLookupContent_Error_111100","value":"Żądana usługa jest nieprawidłowa dla wybranej strony."},{"key":"globalLookupContent_Error_111105","value":"Klucz żądanych usług dodatkowych jest nieprawidłowy dla wybranej strony."},{"key":"globalLookupContent_Error_111107","value":"Należy określić kod pocztowy dla miejsca pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_111115","value":"Kwota COD musi być większa niż zero."},{"key":"globalLookupContent_Error_111116","value":"Wartość deklarowana musi być większa od zera."},{"key":"globalLookupContent_Error_111120","value":"Kwota COD nie może przekraczać 1 000 jeśli wymagany jest czek bankierski lub zlecenie pieniężne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111121","value":"Wprowadzona wartość COD przekracza maksymalną wartość dopuszczalną dla gotówki"},{"key":"globalLookupContent_Error_111125","value":"Kwota COD nie może przekraczać 50 000."},{"key":"globalLookupContent_Error_111126","value":"Wprowadzona wartość COD przekracza maksymalną wartość dopuszczalną dla czeku"},{"key":"globalLookupContent_Error_111128","value":"Przekroczono dopuszczalną kwotę COD dla Access Point"},{"key":"globalLookupContent_Error_111129","value":"Waluta kwoty płatności za pobraniem (COD) dla lokalizacji Access Point musi być taka sama jak waluta kraju docelowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_111130","value":"Opcja Odbiór w Sobotę nie może być połączona z opcją Przesyłki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111135","value":"Opcja Odbiór w Sobotę nie może być połączona z opcją Dostawa w Sobotę."},{"key":"globalLookupContent_Error_111140","value":"Opcja Odbiór w Sobotę nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111145","value":"Dozwolona jest tylko jedna opcja podpisu."},{"key":"globalLookupContent_Error_111150","value":"Wybrana opcja potwierdzenia dostawy\/podpisu jest niedostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111155","value":"Opcja COD nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111160","value":"Żądana opcja usługi dodatkowej nie jest dostępna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_111180","value":"Dla wybranej usługi nie jest dostępna opcja fakturowania odbiorcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_111185","value":"Wybrana usługa nie jest dostępna dla żądanego kraju"},{"key":"globalLookupContent_Error_111195","value":"Żądana opcja fakturowania nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111196","value":"Żądana opcja fakturowania nie jest dostępna dla usługi UPS Letters."},{"key":"globalLookupContent_Error_111200","value":"Żądana opcja Dostawy w Sobotę nie jest dostępna dla wybranej lokalizacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111205","value":"Opcja Dodatkowa Obsługa nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111206","value":"Opcja Dodatkowa Obsługa nie jest dostępna dla usługi UPS Letters."},{"key":"globalLookupContent_Error_111210","value":"Usługa nie jest dostępna z miejsca pochodzenia do miejsca przeznaczenia. Skoryguj adres nadawcy i odbiorcy, aby dokończyć przesyłkę."},{"key":"globalLookupContent_Error_111211","value":"Żądana opcja usługi dodatkowej nie jest dostępna między wybranymi lokalizacjami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111212","value":"Żądany typ kontenera nie jest dostępny między wybranymi lokalizacjami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111213","value":"Żądana opcja fakturowania nie jest dostępna między wybranymi lokalizacjami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111214","value":"Nie można przesyłać między wybranymi lokalizacjami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111215","value":"Żądana usługa nie jest dostępna dla adresów prywatnych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111216","value":"Brak dostępnych usług"},{"key":"globalLookupContent_Error_111217","value":"Żądana usługa nie jest dostępna między wybranymi lokalizacjami"},{"key":"globalLookupContent_Error_111219","value":"Żądana usługa nie jest dostępna między wybranymi lokalizacjami. Należy sprawdzić ustawienia opcji Wyłącznie dokumenty, List\/koperta oraz Dostawa w Sobotę, ponieważ mogą one mieć wpływ na dostępność usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111220","value":"Opcji Powiadomienia o przesyłce nie można połączyć z opcją Przesyłki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111222","value":"Przesyłka z opcją Przesyłki Zwrotne Elektroniczna Naklejka Zwrotna ERL może zawierać tylko towary objęte swobodnym przepływem."},{"key":"globalLookupContent_Error_111225","value":"Opcja Przesyłki Zwrotne nie jest dostępna dla wybranej lokalizacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111230","value":"Dla wybranej usługi nie jest dostępna opcja Next Day Air Early."},{"key":"globalLookupContent_Error_111231","value":"Szwajcarski kontener krajowy musi ważyć co najmniej 2 kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_111232","value":"Usługa Worldwide Express Plus z Europy do Szwajcarii musi być wyłącznie w opcji Koperta UPS lub dokument."},{"key":"globalLookupContent_Error_111235","value":"Niektórych opcji wysyłki nie można łączyć"},{"key":"globalLookupContent_Error_111240","value":"Do paczki zbyt wiele razy dodano usługę dodatkową"},{"key":"globalLookupContent_Error_111245","value":"Opcja Odbiór w Sobotę nie może być połączona z opcją Opłaty Celne Nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_111250","value":"Opcja Dostawa w Sobotę nie może być połączona z opcją Opłaty Celne Nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_111255","value":"Opcja Opłaty Celne Nadawcy nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111260","value":"Opcja Opłaty Celne Nadawcy nie jest dostępna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_111261","value":"Żądana opcja nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111262","value":"Usługa dodatkowa jest nieprawidłowa dla wybranej opcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111265","value":"Żądana opcja fakturowania nie jest dostępna dla wybranej lokalizacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111266","value":"Żądana waluta nie jest środkiem płatniczym w tym kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_111285","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_Error_111286","value":"Nieprawidłowe województwo\/region"},{"key":"globalLookupContent_Error_111290","value":"Żądana opcja fakturowania jest nieprawidłowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_111295","value":"Nie powiodło się zatwierdzenie paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_111300","value":"Opcja Cło Płatne przez Nadawcę — podatek VAT nieopłacony nie jest dostępna dla wybranej opcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111305","value":"Opcja Cło Płatne przez Nadawcę — podatek VAT nieopłacony nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111310","value":"Opcja Cło Płatne przez Nadawcę — podatek VAT nieopłacony nie jest dostępna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_111330","value":"Opcja Świadectwo Pochodzenia nie jest dostępna dla wybranych usług dodatkowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111335","value":"Opcja Świadectwo Pochodzenia nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111340","value":"Opcja Świadectwo Pochodzenia nie jest dostępna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_111343","value":"Opcja Świadectwo Pochodzenia nie jest dostępna dla wybranego pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_111345","value":"Opcja EEI jest niedostępna dla wybranych usług dodatkowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111350","value":"Opcja EEI jest niedostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111355","value":"Opcja EEI jest niedostępna dla wybranej metody rozliczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_111360","value":"Opcja Worldwide Express Plus nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111363","value":"Opcja Jednorazowy Odbiór nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111365","value":"Żądana usługa jest niedostępna ze względu na wybrany rodzaj zakupu."},{"key":"globalLookupContent_Error_111370","value":"Nieobsługiwany rodzaj zakupu."},{"key":"globalLookupContent_Error_111375","value":"Żądana usługa nie jest możliwa w przypadku przesyłek zawierających więcej niż 1 paczkę."},{"key":"globalLookupContent_Error_111460","value":"Kwota COD za przesyłkę nie może przekraczać 5000, jeśli żądany jest czek bankierski lub zlecenie pieniężne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111500","value":"Services are unavailable for the selected locations."},{"key":"globalLookupContent_Error_111501","value":"Z żądaną usługą dodatkową niemożliwe jest wybranie tego kontenera."},{"key":"globalLookupContent_Error_111502","value":"Wybrany kraj dopuszcza wyłącznie Przesyłki Zwrotne"},{"key":"globalLookupContent_Error_111510","value":"Zażądano nieobsługiwanego typu kontenera."},{"key":"globalLookupContent_Error_111511","value":"Żądane usługi dodatkowe nie są obsługiwane."},{"key":"globalLookupContent_Error_111512","value":"Żądana opcja fakturowania nie jest obsługiwana."},{"key":"globalLookupContent_Error_111513","value":"Żądana usługa nie jest obsługiwana."},{"key":"globalLookupContent_Error_111515","value":"Waga przekracza maksymalną wartość dla oceny typu paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_111630","value":"Żądana usługa dodatkowa jest dostępna wyłącznie dla opcji Przechować do odbioru w punkcie UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_111655","value":"Zażądana opcja fakturowania\/płatności nie jest dostępna z wybranym typem wskazania przesyłki do UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_112045","value":"Płatnik z kraju transportu jest nieprawidłowy w przypadku przesyłek nieprzyczyniających się do zwiększenia emisji CO2 (Carbon Neutral)."},{"key":"globalLookupContent_Error_112051","value":"Całkowita waga przesyłki przekroczyła maksymalny limit wynoszący 99 999,9 kilogramów lub 99 999,9 funtów."},{"key":"globalLookupContent_Error_112052","value":"Łączna liczba sztuk w przesyłce przekroczyła maksymalną dozwoloną dla przesyłki liczbę wynoszącą 99 999."},{"key":"globalLookupContent_Error_112053","value":"Nie podano liczby sztuk - Liczba sztuk w przesyłce jest wymagana w celu obsługi przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_112054","value":"Dla wszystkich palet w przesyłce wymaga się podania długości, szerokości i wysokości"},{"key":"globalLookupContent_Error_112055","value":"Przekroczono maksymalną dopuszczalną wagę palety dla usługi z wybranego miejsca pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112057","value":"Przekroczono maksymalną dopuszczalną wagę palety dla usługi do wybranego miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112059","value":"Przekroczono maksymalne wymiary palet dla wybranego miejsca pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112061","value":"Przekroczono maksymalne wymiary palet dla wybranego miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112063","value":"Skontaktuj się z biurem obsługi klienta w związku z autoryzacją pojemności."},{"key":"globalLookupContent_Error_112064","value":"Usługa Winda załadowcza dla odbioru i dostawy nie jest możliwa do zrealizowania w przypadku zażądania zarówno opcji Przechować do odbioru, jak i nadania w punkcie UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_112065","value":"Usługa Winda załadowcza dla odbioru nie jest możliwa do zrealizowania z usługą dodatkową nadania w punkcie UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_112066","value":"Usługa Winda załadowcza dla dostawy nie jest możliwa do zrealizowania z usługą dodatkową Przechować do odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_112067","value":"Dla tej przesyłki nie jest dopuszczalny więcej niż jeden typ ubezpieczenia — w przypadku jednej przesyłki może istnieć jeden typ ubezpieczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112068","value":"Wartość maksymalnej deklarowanej kwoty została przekroczona"},{"key":"globalLookupContent_Error_112082","value":"Maksymalna ilość suchego lodu na paletę\/przesyłkę wynosi 200 kg, lub 440 lbs."},{"key":"globalLookupContent_Error_112083","value":"Nieprawidłowe wymiary palety — długość musi być większa niż szerokość."},{"key":"globalLookupContent_Error_112084","value":"Nadawca nie jest upoważniony do przesyłania suchego lodu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112096","value":"Brakująca lub nieprawidłowa waga suchego lodu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112101","value":"Nieprawidłowa waga. Waga suchego lodu jest wyższa niż faktyczna waga paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_112107","value":"Opcja Dostawa w Sobotę nie może być połączona z opcją UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_112109","value":"Dla tej usługi nie jest dostępne rozbicie opłat."},{"key":"globalLookupContent_Error_112110","value":"W przypadku tego konta nie przysługuje usługa UPS Exchange."},{"key":"globalLookupContent_Error_112113","value":"Konto UPS nie jest upoważnione do korzystania z usługi Przechowanie do odbioru w lokalizacji UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_112114","value":"Informacje na temat alternatywnego adresu doręczenia są wymagane w przypadku usługi Przechowanie do odbioru w punkcie UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_112116","value":"Żądana opcja fakturowania nie jest dostępna między wybranymi lokalizacjami przy wybranych opcjach."},{"key":"globalLookupContent_Error_112117","value":"Paczka przekracza maksymalną długość"},{"key":"globalLookupContent_Error_112119","value":"Przekroczono maksymalną dopuszczalną wagę paczki dla wybranej opcji"},{"key":"globalLookupContent_Error_112136","value":"Poziom paczki z opcją COD Access Point nie jest dostępny z wybraną usługą i\/lub miejscem pochodzenia\/przeznaczenia przesyłek."},{"key":"globalLookupContent_Error_112137","value":"Poziom paczki COD Access Point nie jest prawidłowy dla miejsca pochodzenia i\/lub przeznaczenia przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_112139","value":"W zleceniu znajdują się nieprawidłowe dane np. znaki specjalne itd. Prosimy o wprowadzenie poprawek."},{"key":"globalLookupContent_Error_112140","value":"Dla Twojego numeru konta UPS niedostępna jest usługa UPS Access Point™ Economy przy wyborze opcji Przechować do odbioru dla przesyłki z typem wskazania lokalizacji UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_112141","value":"Dla Twojego numeru konta UPS niedostępna jest usługa UPS Access Point™ Economy przy wyborze opcji zwrotów."},{"key":"globalLookupContent_Error_113010","value":"Przesyłana paczka zawiera ostrzeżenie."},{"key":"globalLookupContent_Error_118400","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy miejsca przeznaczenia dla wybranego kraju przeznaczenia. Sprawdź kod pocztowy lub wybierz {{'{0}'}} jako kraj przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_119011","value":"Maksymalna deklarowana wartość dla opcji 1 Attempts Returns Plus wynosi 1 000"},{"key":"globalLookupContent_Error_119012","value":"Maksymalna deklarowana wartość dla opcji Druk i wysyłanie wynosi 1 000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119013","value":"Maksymalna deklarowana wartość dla opcji Drukowana etykieta zwrotna PRL wynosi 1 000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119014","value":"Maksymalna deklarowana wartość dla opcji Dostawa elektroniczna wynosi 1 000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119015","value":"Maksymalna deklarowana wartość dla opcji trzech prób 3 – Attempt wynosi 50 000."},{"key":"globalLookupContent_Error_119058","value":"Wybrany nadawca nie obsługuje usługi kontraktowej związanej z paletami"},{"key":"globalLookupContent_Error_119078","value":"Maksymalne wymiary palety to 160 cm x 120 cm x 200 cm."},{"key":"globalLookupContent_Error_119079","value":"Zlecanej usługi nie stosuje się w przypadku palet ważących ponad 1 000 kg. Wybierz usługę Dedykowany Kurier Dostawa Tego Samego Dnia."},{"key":"globalLookupContent_Error_119080","value":"Paleta przekracza maksymalną szerokość"},{"key":"globalLookupContent_Error_119081","value":"Paleta przekracza maksymalną wysokość"},{"key":"globalLookupContent_Error_119082","value":"Paleta przekracza maksymalną długość"},{"key":"globalLookupContent_Error_119083","value":"Paleta przekracza maksymalną wagę"},{"key":"globalLookupContent_Error_120001","value":"System przesyłek XML jest niedostępny. Spróbuj ponownie później."},{"key":"globalLookupContent_Error_120020","value":"Przekroczono maksymalną ilość paczek na przesyłkę"},{"key":"globalLookupContent_Error_120023","value":"Niedozwolone jest używanie formularzy wygenerowanych przez użytkownika. Do przesyłki załącz wygenerowane przez siebie formularze użytkownika."},{"key":"globalLookupContent_Error_120024","value":"Nie powiodło się przesłanie Twoich wygenerowanych formularzy międzynarodowych. Dołącz do swojej przesyłki międzynarodowe formularze."},{"key":"globalLookupContent_Error_120029","value":"Dla Przesyłek zwrotnych nie jest dostępna usługa przesyłki Worldwide Express Freight."},{"key":"globalLookupContent_Error_120030","value":"Brakująca lub nieprawidłowa liczba sztuk na wszystkich paletach w wysyłce."},{"key":"globalLookupContent_Error_120031","value":"Przekracza całkowitą dopuszczalną liczbę sztuk na przesyłkę w ramach World Wide Express."},{"key":"globalLookupContent_Error_120032","value":"Przekroczono maksymalne wymiary palety dla wybranego miejsca pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120041","value":"Przekroczono maksymalną dopuszczalną wagę palety dla wybranej usługi z wybranego miejsca pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120043","value":"Przekroczono maksymalną dopuszczalną wagę palety dla wybranej usługi do wybranego miejsca docelowego"},{"key":"globalLookupContent_Error_120062","value":"Żądana opcja fakturowania nie jest dostępna dla wybranego opakowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_120100","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120101","value":"Brakująca lub nieprawidłowa nazwa nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120102","value":"Brakująca lub nieprawidłowa linijka 1. adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120103","value":"Nieprawidłowa linijka 2 adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120104","value":"Nieprawidłowa linijka 3 adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120105","value":"Brakujące lub nieprawidłowe miasto\/miejscowość nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120106","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod województwa\/regionu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120107","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod pocztowy nadawcy. (Description)"},{"key":"globalLookupContent_Error_120108","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod kraju nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120109","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer telefonu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120110","value":"Brakujące lub nieprawidłowe dane kontaktowe nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120111","value":"Adres e-mail nadawcy może mieć maksymalnie 50 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120112","value":"Nieprawidłowy format adresu e-mail nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120113","value":"Numer nadawcy może zawierać wyłącznie znaki alfanumeryczne"},{"key":"globalLookupContent_Error_120114","value":"Wewnętrzny numer telefonu nadawcy nie może przekraczać 4 cyfr."},{"key":"globalLookupContent_Error_120115","value":"Numer telefonu nadawcy musi mieć długość co najmniej 10 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_120116","value":"Numer wewnętrzny nadawcy może składać się wyłącznie z cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120117","value":"Numer wewnętrzny nadawcy jest dopuszczalny wyłącznie wtedy, gdy znajduje się on w USA, Portoryko lub Kanadzie"},{"key":"globalLookupContent_Error_120118","value":"Podanie wewnętrznego numeru telefonu nadawcy możliwe jest wyłącznie w przypadku podania prawidłowego numeru telefonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120120","value":"Kraj powiązany z Numerem nadawcy przyznanym przez dostawcę musi być taki sam, jak kraj nadawcy przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120121","value":"W przypadku tej przesyłki niemożliwe jest użycie numeru nadawcy przyznanego przez dostawcę."},{"key":"globalLookupContent_Error_120122","value":"Nieprawidłowy Numer nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120125","value":"Opcja fakturowania ostatecznego odbiorcy dostępna jest wyłącznie w Stanach Zjednoczonych lub Portoryko"},{"key":"globalLookupContent_Error_120200","value":"Nieprawidłowa lub brakująca nazwa firmy odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120201","value":"Brakujące lub nieprawidłowe dane kontaktowe odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120202","value":"Brakująca lub nieprawidłowa linijka 1. adresu odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120203","value":"Nieprawidłowa linijka 2 adresu ostatecznego odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120204","value":"Nieprawidłowa linijka 3 adresu ostatecznego odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120205","value":"Brakujące lub nieprawidłowe miasto\/miejscowość odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120206","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod województwa\/regionu odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120207","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod pocztowy odbiorcy. (Description)"},{"key":"globalLookupContent_Error_120208","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod kraju odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120209","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer telefonu odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120210","value":"Adres e-mail odbiorcy może mieć maksymalnie 50 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120211","value":"Nieprawidłowy format adresu e-mail odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120212","value":"Wewnętrzny numer telefonu odbiorcy nie może przekraczać 4 cyfr."},{"key":"globalLookupContent_Error_120213","value":"Numer telefonu odbiorcy musi mieć długość co najmniej 10 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_120214","value":"Numer wewnętrzny odbiorcy może składać się wyłącznie z cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120216","value":"Podanie wewnętrznego numeru telefonu odbiorcy możliwe jest wyłącznie w przypadku podania numeru telefonu"},{"key":"globalLookupContent_Error_120217","value":"Numer telefonu i numer wewnętrzny odbiorcy nie mogą przekraczać 15 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120218","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer identyfikacji podatkowej odbiorcy. Numer identyfikacji podatkowej nie może przekraczać 15"},{"key":"globalLookupContent_Error_120300","value":"Brakująca lub nieprawidłowa nazwa firmy nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120301","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kontakt nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120302","value":"Brakująca lub nieprawidłowa linijka 1. Adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120303","value":"Nieprawidłowa linijka 2 adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120304","value":"Nieprawidłowa linijka 3 adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120305","value":"Brakujące lub nieprawidłowe miasto\/miejscowość nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120306","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod województwa\/regionu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120307","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod pocztowy odbiorcy. (Description)"},{"key":"globalLookupContent_Error_120308","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod kraju nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120309","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer telefonu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120310","value":"Adres e-mail nadawcy może mieć maksymalnie 50 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120311","value":"Nieprawidłowy format adresu e-mail nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120312","value":"Numer wewnętrzny nadawcy nie może przekraczać 4 znaków."},{"key":"globalLookupContent_Error_120313","value":"Numer telefonu nadawcy musi mieć długość co najmniej 10 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_120314","value":"Numer wewnętrzny nadawcy może składać się wyłącznie z cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120316","value":"Podanie wewnętrznego numeru telefonu nadawcy możliwe jest wyłącznie w przypadku podania prawidłowego numeru telefonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120318","value":"Numer telefonu i numer wewnętrzny nadawcy nie mogą przekraczać 15 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120400","value":"Brakujący lub nieprawidłowy sposób płatności za przesyłkę"},{"key":"globalLookupContent_Error_120402","value":"Brakujący lub nieprawidłowy typ karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120403","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120404","value":"Brakująca lub nieprawidłowa data ważności karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120406","value":"Nieprawidłowy numer karty dla podanego typu karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120407","value":"Karta płatnicza podana jako metoda płatności straciła ważność."},{"key":"globalLookupContent_Error_120408","value":"Brakujący typ karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120412","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer konta UPS podany jako metoda płatności."},{"key":"globalLookupContent_Error_120414","value":"Autoryzacja karty płatniczej nie powiodła się. Skontaktuj się ze swoją instytucją finansową"},{"key":"globalLookupContent_Error_120415","value":"Numery konta muszą być zgodne z numerem nadawcy przyznanym przez dostawcę"},{"key":"globalLookupContent_Error_120416","value":"Dla przesyłki wymagana jest jedna opcja fakturowania"},{"key":"globalLookupContent_Error_120417","value":"Numer konta dla informacji płatniczych FRS nie ma włączonego FRS"},{"key":"globalLookupContent_Error_120437","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod pocztowy trzeciego płatnika lub nadawcy Freight Collect."},{"key":"globalLookupContent_Error_120444","value":"Nieprawidłowy typ płatnika"},{"key":"globalLookupContent_Error_120500","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod usługi"},{"key":"globalLookupContent_Error_120501","value":"Nieprawidłowa wartość numeru referencyjnego przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120502","value":"Suma całkowita w linijce faktury\/wartość pieniężna musi być większa od 0"},{"key":"globalLookupContent_Error_120503","value":"Opis przesyłki nie może zawierać więcej niż 35 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120504","value":"Dla tej przesyłki niemożliwe jest skorzystanie z sumy całkowitej w linijce faktury"},{"key":"globalLookupContent_Error_120505","value":"Dla tej przesyłki nie można skorzystać z opcji Dostawy w Sobotę"},{"key":"globalLookupContent_Error_120506","value":"Nieprawidłowy kod numeru referencyjnego przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120512","value":"Dla tej przesyłki wymagany jest jej opis."},{"key":"globalLookupContent_Error_120515","value":"Komunikat przekracza maksymalną długość wynoszącą 50 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120517","value":"Adres e-mail przekracza maksymalną długość wynoszącą 50 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120518","value":"Nieprawidłowy format adresu e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_120519","value":"Brakuje adresu e-mail lub składa się on z nieprawidłowych znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120522","value":"Alternatywna godzina dostawy nie jest prawidłowa dla jakichkolwiek dostępnych usług"},{"key":"globalLookupContent_Error_120523","value":"Opcja Przesyłka samych dokumentów jest nieprawidłowa dla wybranego nadawcy\/odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120524","value":"Zlecenie odbioru paczki nie jest dostępne z tą usługą przesyłek"},{"key":"globalLookupContent_Error_120526","value":"Wartość pieniężna sumy całkowitej w linijce faktury może mieć maks. 8 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120530","value":"Długość identyfikatora apartamentu\/pokoju odbioru przesyłki nie może przekraczać 8 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120531","value":"Długość identyfikatora piętra odbioru przesyłki nie może przekraczać 3 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120532","value":"Długość identyfikatora lokalizacji odbioru przesyłki nie może przekraczać 11 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120533","value":"Wymagana jest najwcześniejsza godzina odbioru przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120534","value":"Wymagana jest najpóźniejsza godzina odbioru przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120535","value":"Do odbioru przesyłki wymagane jest nazwisko osoby kontaktowej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120536","value":"Do odbioru przesyłki wymagany jest numer telefonu osoby kontaktowej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120549","value":"Nieprawidłowy wskaźnik kreskowy numeru referencyjnego."},{"key":"globalLookupContent_Error_120556","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość monetarna dla COD w Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120557","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod waluty dla COD w Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120558","value":"Do dostawy do UPS Access Point™ wymagane jest podanie informacji o alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120559","value":"Kod powiadomienia nadawcy UAP (013) oraz dane powiadomienia (adres e-mail i numer telefonu) są wymagane w przypadku dostawy do UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_120560","value":"Kod powiadomienia ADL (012) oraz dane powiadomienia (adres e-mail i numer telefonu) są wymagane w przypadku dostawy do UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_120561","value":"Brakująca lub nieprawidłowa alternatywna metoda płatności."},{"key":"globalLookupContent_Error_120562","value":"Dla tej przesyłki niemożliwe jest skorzystanie z serwisu PayPal."},{"key":"globalLookupContent_Error_120567","value":"Brakujące lub nieprawidłowe informacje PayPal. Zweryfikuj swój identyfikator użytkownika i powiązane informacje PayPal."},{"key":"globalLookupContent_Error_120568","value":"Poziom paczki z opcją COD Access Point nie jest dostępny z wybraną usługą, typem konta UPS i\/lub miejscem pochodzenia\/przeznaczenia przesyłek."},{"key":"globalLookupContent_Error_120570","value":"Całkowita wartość opłat za przesyłkę przekracza limit konta PayPal klienta."},{"key":"globalLookupContent_Error_120571","value":"Powiadomienie ADL i powiadomienie nadawcy UAP są wymagane dla dostawy do UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_120573","value":"Brakujący lub nieprawidłowy typ nośnika powiadomienia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120574","value":"Środki bezpieczeństwa wewnętrznego firmy UPS nie pozwalają na przetworzenie tej przesyłki. W tym przypadku pomocy udzieli przedstawiciel handlowy UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_120575","value":"Firma UPS napotkała błąd podczas przetwarzania żądania przesyłki z płatnością PayPal. Żeby ukończyć nadawanie przesyłki, wprowadź inny typ płatności."},{"key":"globalLookupContent_Error_120576","value":"Przesyłki w ramach UPS Access Point™ Economy muszą mieć opcję Przechować do odbioru w UPS Access Point™ lub typ wskazania dostawy przesyłki w UPS Access Point™ lub muszą być przesyłką zwrotną."},{"key":"globalLookupContent_Error_120578","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod zwolnienia paczki. Kod zwolnienia paczki musi się składać z 4–6 cyfr."},{"key":"globalLookupContent_Error_120597","value":"Niewłaściwy kod waluty COD. Skorzystaj z kodu waluty kraju przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120598","value":"Potwierdzenie dostawy paczki lub podpis nie są dozwolone dla miejsca pochodzenia\/przeznaczenia przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120600","value":"Brakujący kod typu opakowania paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120601","value":"Brakująca lub niewłaściwa waga paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120602","value":"Brakujące lub nieprawidłowe połączenie wartości długości, szerokości i wysokości paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120603","value":"Niewłaściwa wartość informacji referencyjnych paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120604","value":"Niewłaściwa wartość deklarowana paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120605","value":"Wymiary paczki niezgodne z jej typem"},{"key":"globalLookupContent_Error_120606","value":"Wymiary paczki niezgodne z jej typem i wagą"},{"key":"globalLookupContent_Error_120607","value":"Niewłaściwy kod referencyjny paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120608","value":"Wymagane jest podanie wagi paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120609","value":"Wymagane są wszystkie wymiary paczki, z których każdy musi być większy niż 0"},{"key":"globalLookupContent_Error_120610","value":"Nieprawidłowa wartość pieniężna COD"},{"key":"globalLookupContent_Error_120611","value":"Nazwisko osoby kontaktowej w sprawie potwierdzenia ustnego nie może mieć więcej niż 35 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120612","value":"Nazwisko osoby kontaktowej w sprawie potwierdzenia ustnego nie może mieć więcej niż 15 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120613","value":"Nazwisko osoby kontaktowej w sprawie potwierdzenia ustnego musi składać się z co najmniej 10 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_120614","value":"Numer wewnętrzny do kontaktu w sprawie potwierdzenia ustnego nie może mieć więcej niż 4 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120615","value":"Numer wewnętrzny do kontaktu w sprawie potwierdzenia ustnego musi składać się wyłącznie z cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120616","value":"Waga paczki nie może przekraczać 6 cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120618","value":"Nazwisko osoby kontaktowej jest wymagane dla ustnego potwierdzenia dostawy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120619","value":"Do ustnego potwierdzenia dostawy wymagany jest kontaktowy numer telefonu"},{"key":"globalLookupContent_Error_120620","value":"Waga opakowania paczki, Waga wymiarowa paczki, Ponadwymiarowe opakowanie paczki oraz Wymiary paczki nie odnoszą się do opcji UPS Koperta"},{"key":"globalLookupContent_Error_120622","value":"Opis paczki jest wymagany"},{"key":"globalLookupContent_Error_120623","value":"Nieprawidłowy opis paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120624","value":"Dla tego przewozu dozwolona jest wyłącznie jedna paczka."},{"key":"globalLookupContent_Error_120626","value":"Nieprawidłowy kod funduszy COD. Sprawdź wprowadzoną wartość"},{"key":"globalLookupContent_Error_120644","value":"Dostawa z etykietą jest niedostępna dla tej przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120654","value":"Jedna przesyłka nie może być przypisana do więcej niż dwóch adresów e-mail do powiadomienia odbiorcy o zwrocie."},{"key":"globalLookupContent_Error_120655","value":"{{'{0}'}} powiadomienia odbiorcy o zwrocie może być określone wyłącznie przy pierwszej paczce z tą opcją."},{"key":"globalLookupContent_Error_120661","value":"Przekroczono maksymalną liczbę powiadomień"},{"key":"globalLookupContent_Error_120662","value":"Nieprawidłowy temat powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120663","value":"Nieprawidłowe nazwisko odbiorcy tego powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120664","value":"Nieprawidłowy adres e-mail tego powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120665","value":"Nieprawidłowy adres e-mail nadawcy tego powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120666","value":"Nieprawidłowa treść tematu powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120687","value":"Brakujący lub nieprawidłowy rozmiar strony formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120688","value":"Brakujący lub nieprawidłowy typ drukowania formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120689","value":"Wymagany jest formularz UPS Premium Care w przypadku zażądania usługi dodatkowej UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120690","value":"Brakująca lub nieprawidłowa liczba kopii formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120691","value":"Brakujące lub nieprawidłowe języki formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120692","value":"W przypadku formularza UPS Premium Care wymagane są dwa języki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120693","value":"Brakująca lub nieprawidłowa data formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120695","value":"Brakująca lub nieprawidłowa ilość typu opakowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_120704","value":"Brakująca\/nieprawidłowa wysokość etykiety w specyfikacji etykiety"},{"key":"globalLookupContent_Error_120705","value":"Brakująca\/nieprawidłowa szerokość etykiety w specyfikacji etykiety."},{"key":"globalLookupContent_Error_120759","value":"Numer MRN może zawierać wyłącznie znaki alfanumeryczne."},{"key":"globalLookupContent_Error_120760","value":"Numer MRN musi zawierać 18 znaków."},{"key":"globalLookupContent_Error_120761","value":"Nieprawidłowy numer MRN (Movement Reference Number). Trzeci i czwarty znak muszą być oznaczeniem kodu ISO kraju nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120801","value":"Błąd potwierdzenia adresu zwrotu"},{"key":"globalLookupContent_Error_120802","value":"Błąd potwierdzenia adresu odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120803","value":"Błąd potwierdzenia adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120969","value":"Nieprawidłowa długość języka powiadomienia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120970","value":"W zleceniu dopuszczalny jest tylko jeden typ wskazania przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120972","value":"Konto UPS nie jest upoważnione do korzystania z usługi Przechowanie do odbioru w przypadku przesyłki do UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_120973","value":"Przekroczono maksymalną długość"},{"key":"globalLookupContent_Error_120975","value":"Przekroczono maksymalną wagę paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120977","value":"Wprowadzona wartość celna przekracza maksymalną dozwoloną kwotę wynoszącą 2 300 USD lub 2 500 CAD"},{"key":"globalLookupContent_Error_120981","value":"Brakujące lub nieprawidłowe informacje w linijce alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120982","value":"Brakująca lub nieprawidłowa nazwa miasta\/miejscowości w alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120983","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod województwa\/regionu w alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120984","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod pocztowy w alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120985","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod kraju w alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120986","value":"Brakująca lub nieprawidłowa alternatywna nazwa dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120987","value":"Brakująca lub nieprawidłowa nazwa kontaktu alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120988","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod typu wskazania przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120989","value":"Nieprawidłowy adres e-mail powiadomień."},{"key":"globalLookupContent_Error_120990","value":"Brakujące lub nieprawidłowe informacje alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120991","value":"Nieprawidłowa długość dialektu powiadomienia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120992","value":"Powiadomienie: nieprawidłowa para język-dialekt."},{"key":"globalLookupContent_Error_120993","value":"Brakuje numeru telefonu powiadomienia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120994","value":"Numer telefonu powiadomienia nie może przekraczać 15 cyfr."},{"key":"globalLookupContent_Error_120995","value":"Kod powiadomienia ADL (012) i dane powiadomienia (adres e-mail i numer telefonu) wymagany jest w przypadku przesyłki Przechować do odbioru w Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120996","value":"Nieprawidłowa linijka 2 alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120997","value":"Nieprawidłowa linijka 3 alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120998","value":"Identyfikator UPS Access Point™ ID jest ważny wyłącznie dla przesyłki do UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120999","value":"Brakujący lub nieprawidłowy identyfikator UPS Access Point™."},{"key":"globalLookupContent_Error_121006","value":"Opcja COD nie może być połączona z opcją UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_121021","value":"Wybrana opcja potwierdzenia dostawy \/ podpisu nie może być połączona z opcją UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_121025","value":"Maksymalna deklarowana kwota wynosząca 50 000 została przekroczona"},{"key":"globalLookupContent_Error_121031","value":"Ciężar paczek musi być większy niż zero kg"},{"key":"globalLookupContent_Error_121040","value":"Usługi Przesyłki Zwrotnej nie są dostępne dla żądanej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121041","value":"Usługi dodatkowe dla opcji UPS Import Control nie są dostępne dla żądanej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121047","value":"Dostawy w Sobotę nie można połączyć z tym typem paczki dla danego produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_121050","value":"Przekroczono maksymalny całkowity rozmiar paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_121057","value":"Nieprawidłowy system miar"},{"key":"globalLookupContent_Error_121063","value":"Żądana usługa dodatkowa nie może być zrealizowana z wybraną usługą."},{"key":"globalLookupContent_Error_121085","value":"Do przesyłki nie można dodać wskazanych usług dodatkowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_121087","value":"Opcja Autoryzowane Przesyłki Zwrotne nie jest możliwa dla tych przesyłek."},{"key":"globalLookupContent_Error_121100","value":"Wybrana usługa jest nieprawidłowa dla miejsca pochodzenia przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121105","value":"Podany klucz usługi dodatkowej jest nieprawidłowy dla miejsca pochodzenia przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121106","value":"Nie jest obsługiwany\/-e podany kraj oraz miejsce pochodzenia lub przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121107","value":"Określono pusty adres pocztowy miejsca pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121115","value":"Kwota COD musi być większa niż zero"},{"key":"globalLookupContent_Error_121121","value":"Wprowadzona wartość COD przekracza maksymalną wartość dopuszczalną dla gotówki"},{"key":"globalLookupContent_Error_121126","value":"Wprowadzona wartość COD przekracza maksymalną wartość dopuszczalną dla czeku"},{"key":"globalLookupContent_Error_121128","value":"Wprowadzona wartość COD przekracza maksymalną dopuszczalną wartość"},{"key":"globalLookupContent_Error_121131","value":"Opcja Odbiór w Sobotę nie może być połączona z opcją UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_121140","value":"Opcja Odbiór w Sobotę nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121150","value":"Wybrana opcja potwierdzenia dostawy\/podpisu jest niedostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121155","value":"Opcja COD nie jest dostępna dla wybranej usługi, typu konta UPS i\/lub pary miejsca pochodzenia\/przeznaczenia przesyłek."},{"key":"globalLookupContent_Error_121156","value":"CoD dla poziomu paczki nie jest prawidłowy dla miejsca pochodzenia i\/lub przeznaczenia przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_121160","value":"Usługa dodatkowa jest nieprawidłowa dla opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_121182","value":"Płatnik z kraju transportu jest nieprawidłowy w przypadku przesyłek nieprzyczyniających się do zwiększenia emisji dwutlenku węgla (Carbon Neutral)."},{"key":"globalLookupContent_Error_121195","value":"Wybrana opcja fakturowania nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121196","value":"Wybrana opcja fakturowania nie jest dostępna dla usługi UPS Letters."},{"key":"globalLookupContent_Error_121200","value":"Dostawa w Sobotę nie jest dostępna dla pożądanego miejsca dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_121205","value":"Dodatkowa Obsługa nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121206","value":"Dodatkowa Obsługa nie jest dostępna dla usługi UPS Letters."},{"key":"globalLookupContent_Error_121208","value":"Usługa UPS Next Day Early jest niedostępna dla wybranego miejsca przeznaczenia. Proszę wybrać usługę lotniczą UPS Next Day Air z dostawą następnego dnia jako alternatywną usługę."},{"key":"globalLookupContent_Error_121210","value":"Wybrana usługa nie jest dostępna w przypadku wybranego miejsca nadania i miejsca przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121211","value":"Usługa dodatkowa poziomu paczki nie jest dostępna dla pary miejsc pochodzenia\/celu. (Opis) będzie stanowić szczegółowy opis oparty na przesyłce."},{"key":"globalLookupContent_Error_121212","value":"Żądany typ paczki nie jest dopuszczalny w przesyłce z miejsca pochodzenia do miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_121213","value":"[Opis błędu oceny]"},{"key":"globalLookupContent_Error_121214","value":"Firma UPS nie może zrealizować przesyłki z kraju pochodzenia do kraju przeznaczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_121215","value":"Wybrana usługa jest niedostępna dla adresów prywatnych."},{"key":"globalLookupContent_Error_121225","value":"Usługi zwrotów nie są dostępne dla podanego miejsca przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121230","value":"Dla wybranej usługi nie jest dostępna opcja Next Day Air Early Surcharge."},{"key":"globalLookupContent_Error_121231","value":"Szwajcarski kontener krajowy musi ważyć więcej niż 2 kg"},{"key":"globalLookupContent_Error_121232","value":"Usługa Worldwide Express Plus z Europy do Szwajcarii musi być wyłącznie w opcji UPS Koperta lub dokument"},{"key":"globalLookupContent_Error_121255","value":"Opłaty Celne Nadawcy nie są dostępne dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121260","value":"Opłaty Celne Nadawcy nie są dostępne dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_121261","value":"Z tym produktem nie można połączyć usługi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121262","value":"Z tą usługą dodatkową nie można połączyć usługi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121265","value":"Wybrana opcja fakturowania nie jest dostępna w żądanym kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_121266","value":"Kod waluty jest nieprawidłowy dla tej przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121267","value":"Kraj nadawcy jest nieprawidłowy dla wybranej karty płatniczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121268","value":"Kraj adresu fakturowania jest nieprawidłowy dla wybranej karty płatniczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121290","value":"Podana opcja fakturowania jest nieprawidłowa"},{"key":"globalLookupContent_Error_121315","value":"Opcja Autoryzowane Przesyłki Zwrotne nie jest dostępna dla wybranej usługi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121317","value":"Opcja UPS Import Control nie jest dostępna dla wybranej usługi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121320","value":"Opcja Autoryzowane Przesyłki Zwrotne nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121325","value":"Opcja Autoryzowane Przesyłki Zwrotne nie jest dostępna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_121330","value":"Opcja Świadectwo Pochodzenia nie jest dostępna dla wybranej usługi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121345","value":"Opcja EEI jest niedostępna dla wybranej usługi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121360","value":"Opcja Dopłata Worldwide Express Plus nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121363","value":"Opcja Dopłata za Jednorazowy Odbiór nie jest dostępna dla wybranej usługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121365","value":"Usługa dodatkowa nie jest dostępna z wybraną metodą dostępu."},{"key":"globalLookupContent_Error_121370","value":"Nieprawidłowa metoda dostępu."},{"key":"globalLookupContent_Error_121375","value":"Usługa List nie jest dostępna w przypadku przesyłek zawierających więcej niż jedną paczkę. Niemożliwa jest realizacja przesyłek z wieloma paczkami o wadze 10 kg lub 25 kg"},{"key":"globalLookupContent_Error_121452","value":"Opcje Import Control i Usługa zwrotu nie mogą występować w tej samej przesyłce."},{"key":"globalLookupContent_Error_121460","value":"Kwota COD za przesyłkę nie może przekraczać 5 000, jeśli żądany jest czek bankierski, czek lub zlecenie pieniężne."},{"key":"globalLookupContent_Error_121502","value":"W przypadku wybranego kraju nie są dozwolone przesunięcia w przód."},{"key":"globalLookupContent_Error_121510","value":"Niedozwolony rodzaj paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121511","value":"Nieobsługiwana usługa dodatkowa"},{"key":"globalLookupContent_Error_121512","value":"Nieobsługiwana opcja fakturowania"},{"key":"globalLookupContent_Error_121513","value":"Nieobsługiwana usługa"},{"key":"globalLookupContent_Error_121515","value":"Waga (faktyczna wartość wagi) przekracza wartość maksymalną oceny żądanego kontenera. Używane są standardowe stawki paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121520","value":"Numer konta UPS określony dla opłat transportowych jest nieprawidłowy dla przesyłki z Dzielonym cłem\/podatkiem VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121521","value":"Nieprawidłowy płatnik cła i podatku"},{"key":"globalLookupContent_Error_121523","value":"Nieprawidłowy wskaźnik Towary nieobjęte swobodnym przepływem"},{"key":"globalLookupContent_Error_121524","value":"Płatnik cła i podatków nie jest wymagany dla opcji UPS Letter, Dokumentów bez wartości handlowej lub Kwalifikowanych przesyłek krajowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_121526","value":"Metoda płatności określona dla opłat transportowych jest nieprawidłowa dla usługi zwrotu."},{"key":"globalLookupContent_Error_121530","value":"Wymagany jest płatnik opłat celnych i podatku VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121531","value":"Nieprawidłowy wskaźnik dzielonego cła i podatku"},{"key":"globalLookupContent_Error_121532","value":"Płatnik opłat celnych i podatku jest nieprawidłowy dla przesyłki z Dzielonym cłem\/podatkiem VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121534","value":"Płatnik opłat transportowych i płatnik opłat celnych i podatków musi być taki sam dla przesyłki z Dzielonym cłem\/podatkiem VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121535","value":"Płatnik opłat transportowych jest nieprawidłowy dla przesyłki z Dzielonym cłem\/podatkiem VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121536","value":"Płatnik określony w polu Płatne przez odbiorcę jest nieprawidłowy dla międzynarodowego transportu przesyłek zwrotnych."},{"key":"globalLookupContent_Error_121538","value":"W przypadku zwrotu przesyłki na obszarze kraju płatnik musi znajdować się w kraju na którego obszarze zwracany jest towar"},{"key":"globalLookupContent_Error_121539","value":"W przypadku zwrotu przesyłki na obszarze Unii Europejskiej płatnik musi znajdować się w jednym z państw UE."},{"key":"globalLookupContent_Error_121565","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access nie jest dostępna w przypadku żądanej usługi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121570","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access jest dostępna tylko w przypadku usług zwrotu Wydrukuj i wyślij, Elektroniczna etykieta zwrotna i Wydrukuj etykietę zwrotną."},{"key":"globalLookupContent_Error_121575","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access nie jest dostępna w przypadku dodatkowej obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121580","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access nie jest dostępna w przypadku dużej paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121585","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access jest dostępna tylko dla nadawców z USA i Portoryko."},{"key":"globalLookupContent_Error_121590","value":"Maksymalna waga paczki dla opcji UPS Returns Flexible Access wynosi..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121595","value":"Maksymalna długość (najdłuższy bok) paczki z usługą UPS Returns Flexible Access wynosi"},{"key":"globalLookupContent_Error_121600","value":"Maksymalna długość drugiego najdłuższego boku paczki z usługą UPS Returns Flexible Access wynosi…"},{"key":"globalLookupContent_Error_121605","value":"Ograniczenie maksymalnego rozmiaru całkowitego (długość + obwód, gdzie obwód to 2 x szerokości plus 2 x wysokości) paczki z usługą UPS Returns Flexible Access wynosi..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121610","value":"Maksymalna zadeklarowana kwota wartości dla opcji UPS Returns Flexible Access wynosi..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121615","value":"Wszystkie paczki w ramach przesyłki muszą posiadać opcję UPS Returns Flexible Access, jeśli ma ją pierwsza paczka."},{"key":"globalLookupContent_Error_121780","value":"Opcja Usuwanie faktury handlowej może występować tylko w przypadku przesyłek Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_124022","value":"Nieprawidłowy numer powiadomień na poziomie wysyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_124078","value":"Typ nośników powiadomień jest nieprawidłowy dla danego kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_124079","value":"Język powiadomień jest nieprawidłowy dla podanego kodu typu nośników powiadomień."},{"key":"globalLookupContent_Error_124998","value":"Specyfikacje pokwitowania dostępne są tylko dla Drukowanych Etykiet Zwrotnych lub etykiet Exchange Return."},{"key":"globalLookupContent_Error_124999","value":"Nieprawidłowy kod formatowania obrazu"},{"key":"globalLookupContent_Error_125000","value":"Brakujące lub nieprawidłowe podsumowanie przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_126008","value":"Wszystkie paczki podlegające przepisom związanym z przewozem w suchym lodzie muszę zawierać ten sam zestaw regulacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_126009","value":"W przypadku paczek przewożonych w suchym lodzie spoza obszaru Stanów Zjednoczonych lub Portoryko obowiązują zasady dotyczące przewozu w suchym lodzie Międzynarodowego Zrzeszenia Przewoźników Powietrznych (IATA)."},{"key":"globalLookupContent_Error_126010","value":"Waga suchego lodu nie może przekraczać wagi przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_126077","value":"Liczba elementów przewożonych w suchym lodzie nie może być wyższa niż 1."},{"key":"globalLookupContent_Error_126078","value":"Elementy przewożone w suchym lodzie nie mogą znajdować się w paczce zawierającej inne mat. niebezp."},{"key":"globalLookupContent_Error_126086","value":"Brakuje numeru telefonu Powiadomienia wstępnego"},{"key":"globalLookupContent_Error_126087","value":"Numer telefonu Powiadomienia wstępnego nie może przekraczać 15 cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_126088","value":"Wartość „Dialekt” Powiadomienia wstępnego nie może być większa niż 2"},{"key":"globalLookupContent_Error_126089","value":"Nieprawidłowa para Język-Dialekt dla Powiadomienia wstępnego"},{"key":"globalLookupContent_Error_126090","value":"Powiadomienie wstępne jest dostępne wyłączenie w przypadku przesyłek UPS Returns Exchange i UPS Returns Pack and Collect"},{"key":"globalLookupContent_Error_126091","value":"Powiadomienie: Brak wartości „Język”"},{"key":"globalLookupContent_Error_126092","value":"Powiadomienie: Brak wartości „Dialekt”"},{"key":"globalLookupContent_Error_126093","value":"Wartość „Język” Powiadomienia nie może być większa niż 3"},{"key":"globalLookupContent_Error_127000","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod opcji składania formularza EEI. Formularz powinien być złożony przez firmę UPS lub nadawcę."},{"key":"globalLookupContent_Error_127001","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod w polu „Złożone przez UPS”. Należy wskazać jednorazowe pełnomocnictwo (POA) lub trwałe pełnomocnictwo (POA)."},{"key":"globalLookupContent_Error_127002","value":"Brakująca lub nieprawidłowa opcja złożenia przez nadawcę — 1a wymaga ITN, 1b wymaga legendy wyłączenia; 1c wymaga podstawy złożenia po wysyłce."},{"key":"globalLookupContent_Error_127003","value":"Brakująca lub nieprawidłowa opcja składania formularza EEI. Wymagane dla Wskaźnika przesyłek SDL."},{"key":"globalLookupContent_Error_127004","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod typu numeru identyfikacji podatkowej nadawcy. Wymagane do złożenia EEI."},{"key":"globalLookupContent_Error_127005","value":"Nadawca nie posiada pełnomocnictwa."},{"key":"globalLookupContent_Error_127006","value":"Formularzu EEI nie można użyć razem."},{"key":"globalLookupContent_Error_127007","value":"Nadawca nie ma umowy SDL i nie jest upoważniony do wysyłania przesyłek SDL."},{"key":"globalLookupContent_Error_128001","value":"Nieprawidłowe lub brakujące formularze międzynarodowe."},{"key":"globalLookupContent_Error_128002","value":"Nieprawidłowa lub brakująca nazwa firmy Agenta Spedycyjnego. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128003","value":"Nieprawidłowy lub brakujący numer identyfikacji podatkowej Agenta Spedycyjnego. Prawidłowa długość to od 1 do 15 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128004","value":"Nieprawidłowa lub brakująca linijka 1. adresu Agenta Spedycyjnego. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128005","value":"Nieprawidłowa linijka 2 adresu Agenta Spedycyjnego. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128006","value":"Nieprawidłowa linijka 3 adresu Agenta Spedycyjnego. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128007","value":"Nieprawidłowe lub brakujące pole „Miasto agenta”. Prawidłowa długość to od 1 do 30 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128008","value":"Nieprawidłowy kod województwa\/regionu Agenta Spedycyjnego. Prawidłowa długość to od 0 do 5 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128009","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy Agenta Spedycyjnego. Prawidłowa długość to od 0 do 9 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128010","value":"Nieprawidłowy lub brakujący kod kraju Agenta Spedycyjnego"},{"key":"globalLookupContent_Error_128011","value":"Nieprawidłowa lub brakująca nazwa firmy ostatecznego odbiorcy. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128012","value":"Nieprawidłowa lub brakująca 1. linijka adresu ostatecznego odbiorcy. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128013","value":"Nieprawidłowa linijka 2 adresu ostatecznego odbiorcy. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128014","value":"Nieprawidłowa linijka 3 adresu ostatecznego odbiorcy. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128015","value":"Nieprawidłowa lub brakująca nazwa miasta\/miejscowości ostatecznego odbiorcy. Prawidłowa długość to od 1 do 30 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128016","value":"Nieprawidłowy kod województwa\/regionu ostatecznego odbiorcy. Prawidłowa długość to od 0 do 5 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128017","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy ostatecznego odbiorcy. Prawidłowa długość to od 0 do 9 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128018","value":"Nieprawidłowy lub brakujący kod kraju ostatecznego odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_128019","value":"Nieprawidłowa lub brakująca nazwa firmy odbiorcy pośredniego. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128020","value":"Nieprawidłowa lub brakująca linijka 1. adresu odbiorcy pośredniego. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128021","value":"Nieprawidłowa linijka 2 adresu odbiorcy pośredniego. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128022","value":"Nieprawidłowa linijka 3 adresu odbiorcy pośredniego. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128023","value":"Nieprawidłowe lub brakujące pole „Miasto odbiorcy pośredniego”. Prawidłowa długość to od 1 do 30 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128024","value":"Nieprawidłowy kod województwa\/regionu odbiorcy pośredniego. Prawidłowa długość to od 0 do 5 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128025","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy odbiorcy pośredniego. Prawidłowa długość to od 0 do 9 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128026","value":"Nieprawidłowy lub brakujący kod kraju odbiorcy pośredniego"},{"key":"globalLookupContent_Error_128027","value":"Nieprawidłowa lub brakująca opcja producenta. Poprawne wartości to 01, 02, 03 lub 04"},{"key":"globalLookupContent_Error_128028","value":"Nieprawidłowa lub brakująca nazwa firmy producenta. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128029","value":"Nieprawidłowa lub brakująca linijka 1. adresu producenta. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128030","value":"Nieprawidłowa linijka 2 adresu producenta. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128031","value":"Nieprawidłowa linijka 3 adresu producenta. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128032","value":"Nieprawidłowe lub brakujące pole „Miasto producenta”. Prawidłowa długość to od 1 do 30 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128033","value":"Nieprawidłowy kod województwa\/regionu producenta. Prawidłowa długość to od 0 do 5 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128034","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy producenta. Prawidłowa długość to od 0 do 9 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128035","value":"Nieprawidłowy lub brakujący kod kraju producenta"},{"key":"globalLookupContent_Error_128036","value":"Nieprawidłowy numer telefonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_128046","value":"Nieprawidłowa lub brakująca wartość jednostkowa produktu dla numeru produktu {{'{0}‘}}. Prawidłowa długość to od 1 do 12 znaków numerycznych z maks. 6 miejscami po przecinku."},{"key":"globalLookupContent_Error_128047","value":"Nieprawidłowa część numeru. Prawidłowa długość to od 0 do 10 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128070","value":"Nieprawidłowe komentarze dodatkowe. Prawidłowa długość to od 0 do 150 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128071","value":"Nieprawidłowa deklaracja. Prawidłowa długość to od 0 do 250 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128072","value":"Nieprawidłowa wartość pieniężna zniżki. Prawidłowa długość to od 0 do 15 znaków numerycznych z maks. 2 miejscami po przecinku. Zniżka nie może być większa niż suma całkowita z linijki faktury."},{"key":"globalLookupContent_Error_128073","value":"Nieprawidłowa wartość pieniężna dla opłat za fracht. Prawidłowa długość to od 0 do 15 znaków numerycznych z maks. 2 miejscami po przecinku."},{"key":"globalLookupContent_Error_128074","value":"Nieprawidłowa wartość pieniężna dla innych opłat. Prawidłowa długość to od 0 do 15 znaków numerycznych z maks. 2 miejscami po przecinku."},{"key":"globalLookupContent_Error_128075","value":"Nieprawidłowy lub brakujący opis innych opłat. Prawidłowa długość to od 1 do 10 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128079","value":"Nieprawidłowy lub brakujący przewoźnik eksportowy. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128080","value":"Nieprawidłowy numer ID przewoźnika. Prawidłowa długość to od 0 do 2 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128082","value":"Gdy kod kaucji jest inny niż 70, wymagany jest numer wprowadzenia. Prawidłowa długość to od 1 do 25 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128083","value":"Nieprawidłowy lub brakujący punkt pochodzenia. Prawidłowa długość to od 1 do 5 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128084","value":"Nieprawidłowy lub brakujący środek transportu. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128085","value":"Nieprawidłowy port załadunku. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128086","value":"Nieprawidłowy port rozładunku. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128087","value":"Nieprawidłowy pirs załadunku. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128089","value":"Nieprawidłowy numer licencji. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128091","value":"Nieprawidłowy kod wyjątku licencji. Prawidłowa długość to od 0 do 4 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128093","value":"Nieprawidłowy kod numeru ECCN. Prawidłowa długość to od 1 do 8 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128095","value":"Nieprawidłowa lub brakująca nazwa firmy nabywcy. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128096","value":"Nieprawidłowa lub brakująca linijka 1. adresu nabywcy. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128099","value":"Nieprawidłowe lub brakujące pole „Miasto nabywcy”. Prawidłowa długość to od 1 do 30 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128101","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy nabywcy. Prawidłowa długość to od 0 do 9 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128112","value":"Niewłaściwa wartość pieniężna dla ubezpieczenia. Prawidłowa długość to od 0 do 15 znaków numerycznych z maks. 2 miejscami po przecinku."},{"key":"globalLookupContent_Error_128113","value":"Nieprawidłowy opis produktu. Prawidłowa długość to od 0 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128115","value":"Nieprawidłowy lub brakujący numer telefonu nabywcy. Prawidłowa długość to od 1 do 15 znaków alfanumerycznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_128116","value":"Nieprawidłowy numer informacji podatkowej nabywcy. Prawidłowa długość to od 1 do 15 znaków alfanumerycznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_128117","value":"Nieprawidłowy lub brakujący numer identyfikacji podatkowej nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128118","value":"Nieprawidłowe informacje o licencji. Musi być obecny numer i data licencji lub kod zwolnienia z licencji i numer ECCN. Nie można zastosować jednocześnie obu kombinacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_128122","value":"Nieprawidłowy zakres daty kosztu netto."},{"key":"globalLookupContent_Error_128124","value":"Nieprawidłowy okres orientacyjny."},{"key":"globalLookupContent_Error_128125","value":"Nieprawidłowy lub brakujący numer identyfikacji podatkowej nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128211","value":"Nieprawidłowy adres e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_128212","value":"Nieprawidłowy lub brakujący numer identyfikacji podatkowej odbiorcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128213","value":"Nieprawidłowa lub brakująca nazwa kontaktowa producenta. Prawidłowa długość to od 1 do 35 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128214","value":"Nieprawidłowy numer wewnętrzny telefonu. Prawidłowa długość to od 1 do 4 znaków alfanumerycznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_128219","value":"Okres orientacyjny nie może przekraczać 365 dni."},{"key":"globalLookupContent_Error_128220","value":"Nie pasuje całkowita liczba jednostek produktu przypisanych do paczek."},{"key":"globalLookupContent_Error_128221","value":"Produkt niepowiązany z paczką."},{"key":"globalLookupContent_Error_128222","value":"Każda paczka musi mieć przypisany co najmniej 1 produkt."},{"key":"globalLookupContent_Error_128226","value":"Przekracza maksymalną dopuszczalną liczbę (13) Międzynarodowych Formularzy dla przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_128227","value":"Nieprawidłowy lub brakujący numer paczki (wybrano produkt do umieszczenia w paczce, która nie istnieje)."},{"key":"globalLookupContent_Error_128232","value":"Przekracza maksymalną listę paczek dopuszczalną dla listy zawartości opakowania"},{"key":"globalLookupContent_Error_128233","value":"Rozmiar formularzy wygenerowanych przez użytkownika przekracza dopuszczalny rozmiar 5 MB."},{"key":"globalLookupContent_Error_128234","value":"Nieprawidłowy lub brakujący komunikat nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128239","value":"Przekracza maksymalną dopuszczalną liczbę (13) identyfikatorów dokumentów dla przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_128242","value":"W formularzu CN22 nie podano rozmiarów etykiety."},{"key":"globalLookupContent_Error_128243","value":"Brakująca wartość liczby wydruków na stronę"},{"key":"globalLookupContent_Error_128244","value":"Brakujący typ wydruku etykiety"},{"key":"globalLookupContent_Error_128245","value":"Brakujący typ formularza CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128246","value":"Brakująca pozycja Inny opis CN22 w formularzu CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128247","value":"W formularzu CN22 nie podano zawartości CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128248","value":"Całkowita liczba elementów powiązanych z zawartością jest nieprawidłowa"},{"key":"globalLookupContent_Error_128249","value":"Nieprawidłowy opis zawartości w formularzu CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128250","value":"Waga całkowita zawartości w formularzu CN22 jest nieprawidłowa"},{"key":"globalLookupContent_Error_128251","value":"Całkowita wartość elementów powiązanych z zawartością w formularzu CN22 jest nieprawidłowa"},{"key":"globalLookupContent_Error_128252","value":"Nieprawidłowy kod waluty w formularzu CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128253","value":"Nieprawidłowy format wagi w formularzu CN22."},{"key":"globalLookupContent_Error_128254","value":"Formularza CN22 nie można łączyć z jakimkolwiek innym"},{"key":"globalLookupContent_Error_128255","value":"W tej samej przesyłce nie może się znajdować lista zawartości opakowania przesyłki frachtu lotniczego i lista zawartości opakowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_128256","value":"Nieprawidłowa długość tekstu Złóż tutaj."},{"key":"globalLookupContent_Error_128257","value":"Kraj pochodzenia powiązany z zawartością w formularzu CN22 jest nieprawidłowy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128258","value":"Numer taryfy powiązanej z zawartością w formularzu CN22 jest nieprawidłowy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128263","value":"Brakująca lub nieprawidłowa opcja składania formularzy EEI. Należy złożyć formularz EEI"},{"key":"globalLookupContent_Error_128264","value":"Brakujący lub nieprawidłowy typ identyfikatora podatkowego nadawcy lub Wyślij z. W formularzu EEI wymagana jest poprawna wartość"},{"key":"globalLookupContent_Error_128266","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer ITN przed wysyłką dla opcji składania formularzy EEI"},{"key":"globalLookupContent_Error_128268","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod POA Złożone przez UPS w formularzu. Należy wskazać jednorazowe pełnomocnictwo (POA) lub trwałe pełnomocnictwo (POA)"},{"key":"globalLookupContent_Error_128269","value":"Brakujący lub nieprawidłowy adres e-mail dla opcji składania formularzy EEI"},{"key":"globalLookupContent_Error_128270","value":"Brakujące lub nieprawidłowe informacje o formularzach eksportu produktu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128271","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość Harmonogramu B produktu w formularzu (linijka 2)"},{"key":"globalLookupContent_Error_128272","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod jednostki miary Harmonogramu B produktu w formularzu (linijka 2)"},{"key":"globalLookupContent_Error_128273","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod licencji informacji EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128274","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer licencji informacji EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128275","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer ECCN licencji informacji EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128276","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość linii licencji informacji EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128277","value":"Brakujące lub nieprawidłowe informacje DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128278","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer wyjątku ITAR informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128279","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod kategorii USML informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128280","value":"Brakujący lub nieprawidłowy wskaźnik kwalifikującego się podmiotu informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128281","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer rejestracji informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128282","value":"Brakująca lub nieprawidłowa ilość informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128283","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod jednostki miary informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128284","value":"Brakujący lub nieprawidłowy wskaźnik specjalnego sprzętu wojskowego informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128285","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer ACM informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128286","value":"Brakujący lub nieprawidłowy komunikat o rezygnacji dla informacji w formularzu EEI"},{"key":"globalLookupContent_Error_128287","value":"Brakujące lub nieprawidłowe informacje na temat zwolnienia z EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128288","value":"Brakujący lub nieprawidłowy niezarejestrowany numer konta dokumentu w formularzach"},{"key":"globalLookupContent_Error_128289","value":"Brakujące lub nieprawidłowe informacje EEI w formularzu dla przesyłki SDL"},{"key":"globalLookupContent_Error_128290","value":"Brakujące lub nieprawidłowe informacje EEI w formularzu ITN lub SRN"},{"key":"globalLookupContent_Error_128291","value":"Brakujące lub nieprawidłowe wskazanie przesyłki SDL dla produktów w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_129203","value":"W przypadku tego konta nie przysługuje usługa UPS Exchange"},{"key":"globalLookupContent_Error_129204","value":"W przypadku tego konta nie przysługuje usługa UPS Pack and Collect"},{"key":"globalLookupContent_Error_150000","value":"Usługa monitorowania niedostępna"},{"key":"globalLookupContent_Error_190100","value":"Nieprawidłowy numer identyfikacyjny przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_250021","value":"Błędna długość danych dotyczących nazwy firmy"},{"key":"globalLookupContent_Error_250022","value":"Błędna długość danych dla 1. linijki adresu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250023","value":"Błędna długość danych dla 2. linijki adresu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250024","value":"Błędna długość danych dla 3. linijki adresu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250025","value":"Błędna długość danych dla miasta\/miejscowości"},{"key":"globalLookupContent_Error_250027","value":"Dane dotyczące kodu województwa\/regionu są nieprawidłowe"},{"key":"globalLookupContent_Error_250028","value":"Błędna długość danych dla kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_Error_250029","value":"Błędne dane dla numeru telefonu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250030","value":"Nieprawidłowy adres e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_250035","value":"Błędna długość nazwiska osoby do kontaktu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250036","value":"Błędna długość tytułu osoby do kontaktu"},{"key":"globalLookupContent_Error_264002","value":"Nieprawidłowy lub brakujący kod kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270114","value":"Nieprawidłowy kod międzynarodowych formularzy\/kaucji. Poprawne wartości to 67, 68, 70."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270115","value":"Brakujący numer formularzy międzynarodowych\/numer odprawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270116","value":"Brakująca lub nieprawidłowa opcja składania formularzy międzynarodowych EEI."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270117","value":"Brakujący kod formularzy międzynarodowych\/kontaktów\/ostatecznego odbiorcy\/adresu\/kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270118","value":"Brakujące formularze międzynarodowe\/strony transakcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270119","value":"Nieprawidłowe formularze międzynarodowe\/strony transakcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270120","value":"Brakujące formularze międzynarodowe\/wskaźnik skierowanej transakcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270121","value":"Nieprawidłowe formularze międzynarodowe\/wskaźnik skierowanej transakcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270122","value":"Nieprawidłowy kod formularzy międzynarodowych\/formularzy złożonych przez UPS\/pełnomocnictwa. Należy wskazać jednorazowe pełnomocnictwo (POA) lub trwałe pełnomocnictwo (POA)."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270123","value":"Nieprawidłowy kod formularzy międzynarodowych\/kontaktów\/ostatecznego odbiorcy\/adresu\/kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270124","value":"Nieprawidłowe formularze międzynarodowe\/punkt pochodzenia (w przypadku kodu województwa\/regionu, długość powinna wynosić 2)."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270125","value":"Nieprawidłowe formularze międzynarodowe\/punkt pochodzenia (w przypadku identyfikatora strefy handlu zagranicznego (FTZ), maksymalna długość powinna wynosić 7)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120201","value":"Brak opisu paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120203","value":"Brakujące lub nieprawidłowe połączenie wartości długości, szerokości i wysokości paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120211","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod waluty deklarowanej wartości."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120212","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość pieniężna deklarowanej wartości."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120213","value":"Zwolnienie przez nadawcę nie jest dopuszczalne z usługą zwrotu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120216","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod powiadomienia o paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120217","value":"Brak informacji o adresie e-mail dla powiadomienia o paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120218","value":"Brakujący lub nieprawidłowy adres e-mail do powiadomień."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120500","value":"Kontener informacji o gęstości przesyłki frachtowej jest wymagany w przypadku żądania sprawdzenia gęstości."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120501","value":"Skorygowana wysokość kontenera jest wymagana w przypadku żądania podania skorygowanej wysokości kontenera."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120502","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość skorygowanej wysokości"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120503","value":"Brakująca lub nieprawidłowa jednostka miary skorygowanej wysokości."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120504","value":"Brakujący kontener jednostek obsługi dla żądania sprawdzenia gęstości."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120505","value":"Brakująca lub nieprawidłowa ilość dla jednostek obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120506","value":"Brakujący lub nieprawidłowy typ dla jednostek obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120507","value":"Brakujące wymiary kontenera dla jednostek obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120508","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wysokość jednostek obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120509","value":"Brakująca lub nieprawidłowa długość jednostek obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120510","value":"Brakująca lub nieprawidłowa szerokość jednostek obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120511","value":"Brakująca lub nieprawidłowa jednostka miary jednostek obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120512","value":"Nieprawidłowa jednostka miary."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120513","value":"Nieprawidłowa liczba jednostek obsługi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120812","value":"Brak informacji o wadze produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120813","value":"Brak informacji o jednostce miar wagi produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120814","value":"Brak informacji o jednostce produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120815","value":"Brak informacji o jednostce miar produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120816","value":"Brakujące informacje harmonogramu B."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120817","value":"Brak informacji o jednostce miar harmonogramu B."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120818","value":"Brakujące informacje o okresie orientacyjnym."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120819","value":"Brakujące informacje o licencji."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126004","value":"Nie wskazano ilości mat. niebezp. dla opcji usługi paczki lub ilość ta nie jest zgodna ze specyfikacją."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126005","value":"Nie wskazano wagi suchego lodu lub ilość ta nie jest zgodna ze specyfikacją."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126006","value":"Środek transportu mat. niebezp. dla opcji usługi paczki ma nieprawidłową wartość."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126007","value":"Nieprawidłowa wartość kodu jednostki miary dla wagi suchego lodu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126030","value":"Wymagane podanie przepisu o transporcie mat. niebezp. dla opcji usługi paczki lub ma on nieprawidłową wartość."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126044","value":"Wymagane podanie przepisu o transporcie suchego lodu lub ma on nieprawidłową wartość."},{"key":"globalLookupContent_Error_9129087","value":"Nieprawidłowy typ potwierdzenia dostawy przesyłki\/podpisu"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500505","value":"Obszar nieobsługiwany. W lokalizacji nie jest dostępna usługa odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500684","value":"Dla tej lokalizacji nie ma dostępnych obiektów UPS nadania"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500685","value":"Dla tej lokalizacji nie ma dostępnych obiektów UPS Przechować do odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500686","value":"Czas nadania musi mieścić się w godzinach otwarcia obiektu"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500687","value":"UPS Smart Pickup™ nie można łączyć z przesyłką WW Express Freight"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500693","value":"Maksymalna dopuszczalna waga palety dla wybranej usługi z wybranego miejsca pochodzenia to %maxWeightOrig% funtów."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500694","value":"Maksymalna dopuszczalna waga palety dla wybranej usługi z wybranego miejsca pochodzenia to %maxWeightOrig% kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500695","value":"Maksymalna dopuszczalna waga palety dla wybranej usługi do wybranego miejsca przeznaczenia to %maxWeightDest% funtów."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500696","value":"Maksymalna dopuszczalna waga palety dla wybranej usługi do wybranego miejsca przeznaczenia to %maxWeightDest% kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500697","value":"Maksymalne wymiary palety dla wybranego miejsca pochodzenia to ({{'{0}‘}}) cm (długość) x ({{'{1}‘}}) cm (szerokość) x ({{'{2}‘}}) cm (wysokość)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500698","value":"Maksymalne wymiary palety dla wybranego miejsca pochodzenia to ({{'{0}‘}}) in (długość) x ({{'{1}‘}}) in (szerokość) x ({{'{2}‘}}) in (wysokość)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500699","value":"Maksymalne wymiary palety dla wybranego miejsca przeznaczenia to ({{'{0}‘}}) cm (długość) x ({{'{1}‘}}) cm (szerokość) x ({{'{2}‘}}) cm (wysokość)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500700","value":"Maksymalne wymiary palety dla wybranego miejsca przeznaczenia to ({{'{0}‘}}) in (długość) x ({{'{1}‘}}) in (szerokość) x ({{'{2}‘}}) in (wysokość)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510028","value":"Dzisiejszego odbioru nie można było zaplanować. Prosimy o wybranie nowej opcję odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510029","value":"Usługa Smart Collection nie jest dostępna dla tego konta."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510110","value":"Godzina zamknięcia musi być wcześniejsza niż minimalne okno po aktualnej godzinie"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510111","value":"Godzina zamknięcia musi być wcześniejsza niż minimalne okno po godzinie gotowości do odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510112","value":"Godzina zamknięcia i godzina gotowości nie mogą przypadać na ten sam dzień"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510113","value":"Godzina gotowości nie może być późniejsza niż najpóźniejsza dopuszczalna godzina gotowości dla lokalizacji"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510114","value":"Godzina zamknięcia musi być późniejsza lub taka sama jak najwcześniejsza dopuszczalna godzina zamknięcia"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510115","value":"Brak dostępnych dni odbioru dla tej lokalizacji"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510116","value":"Obszar nieobsługiwany. W lokalizacji nie jest dostępna usługa odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510117","value":"Usług(i) nie można odebrać na podstawie podanej przez Ciebie godziny gotowości z powodu nieprawidłowych danych"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510118","value":"Usługa\/usługi nie są dostępne dla odbioru w wybranym dniu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510121","value":"Przepraszamy, nie możemy zrealizować zlecenia odbioru w wybranym dniu"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510122","value":"Dla zlecenia odbioru przesyłek UPS Standard realizowanych wyłącznie na terenie Niemiec dostępna jest wyłącznie przyszła data odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510123","value":"Podane informacje konta rozliczeniowego były nieprawidłowe."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510131","value":"Zamówienie zostało już anulowane"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510132","value":"Brak możliwości anulowania zamówienia, które zostało już skompletowane"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510133","value":"Brak możliwości anulowania zamówienia z nieprawidłowym stanem"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510134","value":"Nieznany numer zamówienia (PRN). Numeru zamówienia nie znaleziono w źródle danych"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510135","value":"Podana data odbioru nie jest datą kwalifikującą się do usługi Smart Collection"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510136","value":"Odbioru w dniu następnym nie można było zaplanować. Prosimy o wybranie nowej opcję odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510139","value":"Odbiór Smart Collection nie jest dostępny dla podanego kodu kraju"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510140","value":"Za późno na anulowanie zlecenia odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510142","value":"Podane informacje o adresie nie gwarantują unikalnej lokalizacji dla kraju bez kodów pocztowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510153","value":"Godzina początkowa okna odbioru musi być wcześniejsza niż godzina końcowa"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510154","value":"Podany numer konta nie należy do użytkownika"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510155","value":"Z podanego numeru konta nie można opłacić odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510156","value":"Kod pocztowy miejsca pochodzenia jest nieprawidłowy dla wybranej lokalizacji"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510160","value":"Godzina gotowości do odbioru nie może być późniejsza niż godzina zamknięcia punktu"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510163","value":"Zamówienie z tym nieznanym numerem (PRN) nie może być anulowane"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510164","value":"Dla numeru konta nie znaleziono adresu odbioru. Zanim wybierzesz UPS Smart Collection™, ustaw adres odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510165","value":"To konto nie jest dostosowane do usług UPS Smart Collection™"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510166","value":"Brakująca lub nieprawidłowa karta płatnicza"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510167","value":"Brakujący lub nieprawidłowy typ karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510168","value":"Brakująca lub nieprawidłowa data ważności karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510169","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod zabezpieczający karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510170","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510171","value":"Karta płatnicza straciła ważność"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510172","value":"Brakujący adres posiadacza karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510178","value":"Odmowa autoryzacji karty płatniczej. Skontaktuj się ze swoją instytucją finansową."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510179","value":"Karta płatnicza została zablokowana ze względu na liczbę nieudanych prób autoryzacji. Aby kontynuować, użyj innej karty płatniczej lub spróbuj ponownie za 12 godzin."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510180","value":"Nieprawidłowe nazwisko posiadacza karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510181","value":"Nieprawidłowy adres posiadacza karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510182","value":"Nieprawidłowe miasto\/miejscowość posiadacza karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510183","value":"Nieprawidłowe województwo\/region posiadacza karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510184","value":"Nieprawidłowy kod pocztowy posiadacza karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510185","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod kraju posiadacza karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801002","value":"Nieprawidłowa przesyłka\/numer referencyjny\/wartość"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801003","value":"Nieprawidłowa lub brakująca data najwcześniejszego odbioru przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801004","value":"Nieprawidłowy temat powiadomienia e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801005","value":"Nieprawidłowy temat powiadomienia e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801006","value":"Jedna przesyłka nie może być przypisana do więcej niż dwóch adresów e-mail do powiadamiania odbiorcy o zwrocie"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801014","value":"Nieprawidłowy numer MRN"},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC1","value":"Autoryzacja karty płatniczej nie powiodła się. Skontaktuj się ze swoją instytucją finansową."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC2","value":"Adres do rozliczeń karty kredytowej i kod zabezpieczający są wymagane. Zaktualizuj informacje o karcie płatniczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC3","value":"Wprowadzony numer nie jest prawidłowym numerem karty płatniczej. Spróbuj jeszcze raz"},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC4","value":"Nieprawidłowa data ważności (zła data lub ważność wygasła)."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC5","value":"Kod weryfikacyjny jest wymagany, aby ukończyć zlecenie."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC6","value":"Błąd: Nieprawidłowy nr VAT. Wprowadź prawidłowe dane, aby uniknąć rozliczenia jako podmiot zużywający."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC7","value":"Przepraszamy. Dane karty nie mogą zostać przetworzone. Sprawdź poprawność danych i spróbuj ponownie lub wprowadź dane innej karty."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780000","value":"Serwis internetowy obsługujący karty płatnicze niedostępny."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780002","value":"Nieprawidłowy numer karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780003","value":"Nieprawidłowy numer karty płatniczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780004","value":"Nieprawidłowy typ karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780005","value":"Brak imienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780006","value":"Brak nazwiska"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780007","value":"Brak kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780008","value":"Brak kodu kraju"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780009","value":"Brak numeru karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780010","value":"Brak miesiąca utraty ważności"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780011","value":"Brak roku upłynięcia terminu ważności"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780018","value":"Brak kodu bezpieczeństwa"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780019","value":"Brak adresu do rozliczeń dla kontenera"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780020","value":"Brak informacji dotyczącej transakcji dla kontenera"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780022","value":"Karta płatnicza nie została autoryzowana"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780023","value":"Brakujący lub nieprawidłowy typ karty płatniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_111535","value":"Nieprawidłowa kombinacja kodów miejscowości\/miasta\/województwa\/regionu\/kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_Error_9560051","value":"Nieprawidłowy kod promocji"},{"key":"globalLookupContent_Error_127141","value":"Od dnia 1 stycznia 2017 г., UPS wymaga, aby wszystkie przesyłki lotnicze zawierające baterie litowo-metalowe pakowane osobno transportowane były jako w pełni podlegające przepisom przesyłki zgodne z sekcją I.A lub I.B. Ponadto zmiany te mają również zastosowanie do usługi UPS Ground w kierunkach na Alaskę, Hawaje i Portoryko oraz do usługi UPS Standard do wybranych lokalizacji na świecie. Wskazówki dotyczące zawarcia z UPS umowy dotyczącej towarów niebezpiecznych można znaleźć na stronie UPS.com. Wybierz inną usługę."},{"key":"globalLookupContent_Error_9770038","value":"Brakujący lub nieprawidłowy nośnik płatności"},{"key":"globalLookupContent_Error_9661043","value":"Brakujący lub nieprawidłowy kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_Error_9663001","value":"Przy aktualizacji książki adresowej wystąpił wyjątek IMS"},{"key":"globalLookupContent_Error_111580","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer konta dla informacji płatniczych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111595","value":"Numer konta UPS podany jako metoda płatności nie może zostać obciążony, spróbuj użyć innego konta."},{"key":"globalLookupContent_Error_120119","value":"Numer telefonu i numer wewnętrzny nadawcy nie mogą przekraczać 15 znaków"},{"key":"globalLookupContent_Error_120551","value":"Wartość numeru referencyjnego paczki nie może być zapisana w kodzie kreskowym"},{"key":"globalLookupContent_Error_120596","value":"Wybrana opcja płatności nie jest prawidłowa dla tej przesyłki"},{"key":"globalLookupContent_Error_9631001","value":"Wybrany numer konta nie może być użyty w przypadku tej wysyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_128069","value":"Nieprawidłowy lub brakujący powód eksportu. Prawidłowa długość to od 1 do 20 znaków alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120083","value":"W przypadku gdy jako płatnika wybrano obciążanego nadawcę lub obciążanego odbiorcę, informacje płatnicze muszą być takie same dla opłat transportowych oraz dla opłat celnych i podatku."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500523","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer konta"},{"key":"globalLookupContent_Error_9550108","value":"Wprowadzone informacje o koncie są nieprawidłowe."},{"key":"globalLookupContent_Error_9550105","value":"Konto nadawcy jest nieprawidłowe."},{"key":"globalLookupContent_Error_transportationAccountInvalid","value":"Konto transportu jest nieprawidłowe."},{"key":"globalLookupContent_Error_dutiesAndTaxesAccountInvalid","value":"Konto cła i podatku jest nieprawidłowe."},{"key":"globalLookupContent_Error_bothAccountsInvalid","value":"Konta transportu oraz cła i podatku nie są prawidłową parą."},{"key":"globalLookupContent_Error_110007","value":"Nie znaleziono usługi dla adresów pochodzenia i przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsShipmentProcessingUnderway","value":"Płatność jest w trakcie przetwarzania; prosimy o odświeżenie ekranu za chwilę w celu potwierdzenia wysyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsCountryInfoUnavailable","value":"Informacja o kraju jest niedostępna; odśwież stronę, by spróbować ponownie."},{"key":"globalLookupContent_Error_NwsPickupCountryInfoUnavailable","value":"Informacja o kraju odbioru jest niedostępna; odśwież stronę, by spróbować ponownie."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsFraud","value":"Środki bezpieczeństwa wewnętrznego firmy UPS nie pozwalają na przetworzenie tej przesyłki. Jeśli uważasz, że otrzymałeś\/-aś tę wiadomość przez pomyłkę, skontaktuj się z UPS pod numerem: {0}–- (UPS: 81291)"},{"key":"globalLookupContent_Misc_dropOffTitle","value":"Nadam przesyłkę."},{"key":"globalLookupContent_Misc_pickUpTitle","value":"Chcę zaplanować odbiór"},{"key":"globalLookupContent_Misc_pickUpDescription","value":"Nie musisz przyjeżdżać do nas. Wyślemy kuriera na Twój adres."},{"key":"globalLookupContent_Misc_free","value":"Bezpłatne"},{"key":"globalLookupContent_Error_generalErrorMessage","value":"Przepraszamy, aktualnie występują tymczasowe problemy techniczne. Spróbuj jeszcze raz"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_email","value":"Adres rozliczeniowy — adres e-mail"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_phone","value":"Adres rozliczeniowy — numer telefonu"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_address","value":"Adres rozliczeniowy — wiersz"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_city","value":"Adres rozliczeniowy — miasto"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_state","value":"Adres rozliczeniowy — województwo\/region"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_postal","value":"Adres rozliczeniowy — kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_Apartment","value":"Wyślij z — Numer mieszkania"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_Apartment","value":"Wyślij do — Numer mieszkania"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_Department","value":"Wyślij z — Wydział"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_Department","value":"Wyślij do — Wydział"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_ContactName","value":"Wyślij do — Imię i nazwisko osoby kontaktowej"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_ContactName","value":"Wyślij z — Imię i nazwisko osoby kontaktowej"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_Department","value":"Adres rozliczeniowy — wydział"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_Apartment","value":"Adres rozliczeniowy — numer mieszkania"},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsDormantAccount","value":"Ze względów bezpieczeństwa po okresie nieaktywności zawiesiliśmy to konto. Można je ponownie aktywować, edytując konto w swoim profilu ups.com. ( https:\/\/wwwapps.ups.com\/ppc\/ppc.html?#\/payment )"},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPaymentMethodUnacceptable","value":"Środki bezpieczeństwa wewnętrznego firmy UPS nie pozwalają na przetworzenie tej przesyłki. Wybierz metodę płatności, która nie będzie dokonywana z konta UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_9778504","value":"Numer telefonu będący częścią adresu fakturowania jest nieważny. Numer musi mieć maksymalnie 14 cyfr."},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SA","value":"01-244-2007 wewn. 400"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AE","value":"600 544 743 (połączenia krajowe) lub +971 (4)3815200 (połączenia międzynarodowe)"},{"key":"globalLookupContent_Error_110070","value":"Brakująca lub nieprawidłowa ilość."},{"key":"globalLookupContent_Error_110071","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość CommodityRegulatedLevelCode."},{"key":"globalLookupContent_Error_110072","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość PackagingTypeQuantity."},{"key":"globalLookupContent_Error_110073","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość TransportCategory."},{"key":"globalLookupContent_Error_110074","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysyłek towarów niebezpiecznych przy użyciu zestawu przepisów ADR RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110075","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysyłek towarów niebezpiecznych przy użyciu zestawu przepisów ADR RegulationSet i w pełni podlegających przepisom RegulatoryQuantityCode."},{"key":"globalLookupContent_Error_110076","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysyłek towarów niebezpiecznych przy użyciu zestawu przepisów CFR RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110077","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysyłek towarów niebezpiecznych przy użyciu zestawu przepisów IATA RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110078","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysyłek towarów niebezpiecznych przy użyciu zestawu przepisów TDG RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110079","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysyłek towarów niebezpiecznych przy użyciu zestawu przepisów CAO RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110080","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość QValue."},{"key":"globalLookupContent_Error_110081","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość ParcelIdentifier."},{"key":"globalLookupContent_Error_110082","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość ChemicalRecordIdentifier."},{"key":"globalLookupContent_Error_110083","value":"Wymagana jest zarówno wartość PromoAliasCode, jak i PromoCode."},{"key":"globalLookupContent_Error_110086","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość OriginRecordTransactionTimestamp."},{"key":"globalLookupContent_Error_111401","value":"Nieprawidłowy zestaw przepisów. Zestaw przepisów musi być ten sam dla wszystkich danych substancji chemicznych w paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_111606","value":"Usługa SurePost nie jest zgodna z ilościami towarów niebezpiecznych objętymi wyjątkami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111607","value":"W pełni podlegające przepisom lub podlegające ograniczeniom ilości towarów niebezpiecznych, ilości objęte wyjątkami towarów niebezpiecznych, nie podlegające pełnym regulacjom baterie litowe lub suchy lód nie mogą być łączone w jednej paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_111608","value":"Przekroczona maksymalna ilość substancji chemicznych w paczce: %parcel.index%"},{"key":"globalLookupContent_Error_111609","value":"Usługa Mail Innovations nie jest kompatybilna z ilościami wyłączonymi towarów niebezpiecznych lub nie podlegającymi pełnym regulacjom bateriami litowymi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111010","value":"Materiały Niebezpieczne nie mogą być wysyłane za pomocą usługi Przesyłki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111611","value":"Listy UPS i koperty UPS nie są zgodne z ilościami towarów niebezpiecznych objętymi wyjątkami lub niepodlegającymi pełnym regulacjom bateriami litowymi."},{"key":"globalLookupContent_Error_112089","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość Chemical Record."},{"key":"globalLookupContent_Error_112091","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość Regulation Set."},{"key":"globalLookupContent_Error_112092","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość numeru klasy\/działu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112093","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość trybu transportu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112094","value":"Brakujący lub nieprawidłowy numer telefonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112102","value":"Przesyłka zawiera zarówno suchy lód, jak i paczki IDG. Paczka lub paczki z suchym lodem muszą wykorzystywać zbiór regulacji skojarzony z paczką\/paczkami z towarami niebezpiecznymi."},{"key":"globalLookupContent_Error_112103","value":"Przesyłka zawiera zarówno suchy lód, jak i paczki IDG. Paczki z suchym lodem i paczki z towarami niebezpiecznymi muszą mieć ten sam tryb transportu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112104","value":"Nieprawidłowy zestaw przepisów. Zestaw przepisów musi być ten sam dla wszystkich danych IDG w paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_112108","value":"Nadawca nie jest upoważniony do przesyłania suchego lodu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112112","value":"Towary niebezpieczne nie mogą być wysyłane za pomocą UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_117059","value":"Wartość EmergencyContact jest wymagana, gdy podana jest wartość EmergencyPhone."},{"key":"globalLookupContent_Error_117060","value":"Nieprawidłowa wartość EmergencyPhone. Numer telefonu na wypadek nagłych sytuacji musi zawierać co najmniej 10 znaków, w tym co najmniej jedną cyfrę."},{"key":"globalLookupContent_Error_117061","value":"RegulationSet musi mieć wartość 49CFR, TDG lub ADR, gdy TransportationMode ma wartość Ground."},{"key":"globalLookupContent_Error_117064","value":"Masa prochu czarnego (NA0027) nie może przekraczać 45 kg (100 lbs) w jednej przesyłce."},{"key":"globalLookupContent_Error_117065","value":"Masa prochu bezdymnego (NA3178) nie może przekraczać 45 kg (100 lbs) w jednej przesyłce."},{"key":"globalLookupContent_Error_117066","value":"Wartość TechnicalName jest wymagana dla określonej wartości ProperShippingName."},{"key":"globalLookupContent_Error_117067","value":"Wartość TechnicalName jest niedozwolona w przypadku tej przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_117068","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość ProperShippingName."},{"key":"globalLookupContent_Error_117069","value":"Dla tej przesyłki wymagany jest jej opis."},{"key":"globalLookupContent_Error_117071","value":"Wskazana ilość netto przekracza maksimum dozwolone na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117072","value":"Podana instrukcja pakowania nie odpowiada oczekiwanej instrukcji pakowania na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117073","value":"Podana instrukcja pakowania nie odpowiada oczekiwanej instrukcji pakowania na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej. Instrukcja pakowania powinna być pusta."},{"key":"globalLookupContent_Error_117074","value":"Typ paczki musi zostać określony, gdy paczka nie stanowi części wszystkich zapakowanych w jednej."},{"key":"globalLookupContent_Error_117075","value":"Ilość netto\/TI musi zostać określona."},{"key":"globalLookupContent_Error_117077","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość UOM dla podanej ilości."},{"key":"globalLookupContent_Error_117078","value":"UOM ilości netto: {0} jest nieprawidłowa w przypadku IATA. Prawidłowe są wartości MT, G, KG, KG G, L, μG, ML, TI.{1}{2}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117079","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość PackagingGroupType tej przesyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_117080","value":"Określona grupa opakowania: {0} jest nieprawidłowa na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej w przypadku tego UNID"},{"key":"globalLookupContent_Error_117082","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość SubRiskClass."},{"key":"globalLookupContent_Error_117083","value":"Wymagany lżejszy numer uwierzytelniania (LAA) — konieczne wprowadzenie uwag albo odrzucenie paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_117084","value":"W przypadku numeru klasy\/działu 7 konieczne jest wybranie jednostki miary TI."},{"key":"globalLookupContent_Error_117085","value":"Q musi mieć wartość N\/A, gdy nie ma żadnych opisów podstawowych wszystkich zapakowanych w jedną."},{"key":"globalLookupContent_Error_117086","value":"UPS nie oferuje usługi Substancje biologiczne, kategoria B z wybranego kraju pochodzenia\/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117087","value":"UPS nie oferuje usługi dla podanych danych substancji chemicznej z podanego kraju pochodzenia\/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117088","value":"Pojedyncza wartość ChemicalRecord nie może być wszystkimi zapakowanymi w jedną."},{"key":"globalLookupContent_Error_117089","value":"Wymagane jest przepakowanie przesyłki z trzema wartościami ChemicalRecords, gdy tylko dwie wartości ChemicalRecords są wszystkimi zapakowanymi w jedną."},{"key":"globalLookupContent_Error_117090","value":"Łączna ilość netto APIO przekracza najmniejszą dozwoloną maksymalną ilość netto."},{"key":"globalLookupContent_Error_117091","value":"Waga ilości netto przekracza limit podanego połączenia klasy ryzyka, podryzyka i grupy opakowania: Masa w przypadku klasy ryzyka 2,2 nie może przekroczyć 75 kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_117092","value":"Waga ilości netto przekracza limit 25 kg dla podanego połączenia wartości ClassDivisionNumber, SubRiskClass i PackingGroupType."},{"key":"globalLookupContent_Error_117093","value":"Ilości materiałów wybuchowych klasy 1 zgodne z CAO nie są dozwolone w przypadku podanego kraju przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117094","value":"Nie można ustalić jednych danych substancji chemicznej. Nie można wykonać wstępnego sprawdzenia w ramach kontroli odbiorczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_117095","value":"Ilości materiałów wybuchowych klasy 1 zgodne z CAO nie są dozwolone w przypadku podanego kraju pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117096","value":"Nieprawidłowa wartość TunnelRestrictionCode w przypadku paczki danego materiału niebezpiecznego, do której stosowana jest wartość RegulationSet ADR."},{"key":"globalLookupContent_Error_117097","value":"Nieprawidłowa wartość TransportCategory w przypadku paczki danego materiału niebezpiecznego, do której stosowana jest wartość RegulationSet ADR."},{"key":"globalLookupContent_Error_117099","value":"Przywóz do\/wywóz z Wielkiej Brytanii towarów w pełni podlegających przepisom jest zabroniony w przypadku podanego poziomu usługi. Przewóz towarów w pełni podlegających przepisom przez Eurotunel z i do Wielkiej Brytanii nie jest dozwolony."},{"key":"globalLookupContent_Error_117101","value":"UPS nie oferuje przewozu towarów niebezpiecznych w przypadku zlecenia usługi z wybranego kraju pochodzenia do wybranego kraju przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117104","value":"Nie można pobrać danych substancji chemicznej dla wybranych wartości (Regulation Set: {0}, UNNumber: {1} i klasa zagrożenia: {2}), nie można wykonać sprawdzeń dla tego towaru."},{"key":"globalLookupContent_Error_117105","value":"Kod pocztowy ShipTo jest wymagany w celu sprawdzenia, czy dostępna jest usługa przewozu towarów niebezpiecznych do tego kraju przeznaczenia, w przeciwnym razie przesyłka zostanie odrzucona."},{"key":"globalLookupContent_Error_117110","value":"Zestaw przepisów jest nieprawidłowy dla kraju przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117111","value":"UPS nie oferuje usługi przewozu towarów niebezpiecznych z wybranego kraju pochodzenia\/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117113","value":"UPS nie oferuje usługi przewozu towarów niebezpiecznych do wybranego kraju przeznaczenia\/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117114","value":"Brakująca lub nieprawidłowa wartość PackagingType."},{"key":"globalLookupContent_Error_117115","value":"Kod pocztowy ShipFrom jest wymagany w celu sprawdzenia, czy dostępna jest usługa przewozu towarów niebezpiecznych z wybranego kraju pochodzenia, w przeciwnym razie przesyłka zostanie odrzucona."},{"key":"globalLookupContent_Error_117118","value":"UPS nie oferuje usługi Suchy lód z wybranego kraju pochodzenia\/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117119","value":"UPS nie oferuje usługi Suchy lód do wybranego kraju przeznaczenia\/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117120","value":"UPS nie oferuje usługi Substancje biologiczne, kategoria B do wybranego kraju przeznaczenia\/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117121","value":"UPS nie oferuje usługi dla podanych danych substancji chemicznej do wybranego kraju przeznaczenia\/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117128","value":"UPS nie oferuje usługi dla podanego kodu poziomu towarów podlegających przepisom do wybranego kraju przeznaczenia.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117129","value":"UPS nie oferuje usługi dla podanego kodu poziomu towarów podlegających przepisom z wybranego kraju pochodzenia.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117130","value":"Żądana wartość TransportationMode wskazuje, że ten artykuł jest zabroniony na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej."},{"key":"globalLookupContent_Error_117131","value":"Zestaw przepisów jest nieprawidłowy dla kraju pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117132","value":"Ilości objęte wyjątkami nie są dozwolone z wybranego kraju pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117133","value":"Ilości objęte wyjątkami nie są dozwolone do wybranego kraju pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117135","value":"Podany kraj pochodzenia nie zezwala na przesyłki zawierające ilości towarów niebezpiecznych zgodne z CAO."},{"key":"globalLookupContent_Error_117136","value":"Tryb transportu w przypadku zestawu przepisów ADR musi mieć wartość Ground."},{"key":"globalLookupContent_Error_117137","value":"Usługa Mail Innovations nie jest prawidłowa w przypadku przesyłek z wszystkich kategorii towarów niebezpiecznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_117138","value":"Usługa SurePost nie jest prawidłowa w przypadku przesyłek z wszystkich kategorii towarów niebezpiecznych innych niż baterie litowe niepodlegające pełnym regulacjom."},{"key":"globalLookupContent_Error_117139","value":"Podany kraj przeznaczenia nie zezwala na przesyłki zawierające ilości towarów niebezpiecznych zgodne z CAO."},{"key":"globalLookupContent_Error_117141","value":"Od dnia 1 stycznia 2017 г., UPS wymaga, aby wszystkie przesyłki lotnicze zawierające baterie litowo-metalowe pakowane osobno transportowane były jako w pełni podlegające przepisom przesyłki zgodne z sekcją I.A lub I.B. Ponadto zmiany te mają również zastosowanie do usługi UPS Ground w kierunkach na Alaskę, Hawaje i Portoryko oraz do usługi UPS Standard do wybranych lokalizacji na świecie. Wskazówki dotyczące zawarcia z UPS umowy dotyczącej towarów niebezpiecznych można znaleźć na stronie UPS.com."},{"key":"globalLookupContent_Error_117142","value":"Baterie litowe niepodlegające pełnym regulacjom wysłane za pomocą usługi SurePost nie mogą być wysyłane poza stany kontynentalne USA."},{"key":"globalLookupContent_Error_117143","value":"Kontakt na wypadek nagłych sytuacji nie może być taki sam jak numer telefonu na wypadek nagłych sytuacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_117144","value":"Pole Numer telefonu na wypadek nagłych sytuacji zawiera nieprawidłowy wpis."},{"key":"globalLookupContent_Error_117145","value":"Numeru konta UPS nadawcy nie można użyć jako kontaktu na wypadek nagłych sytuacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_117146","value":"Nazwa techniczna nie może być taka sama jak właściwa nazwa wysyłki."},{"key":"globalLookupContent_Error_111664","value":"Przesyłce w ramach jednego kartonu nie podlegają towary dopuszczone do swobodnego obiegu pomiędzy krajami UE."},{"key":"globalLookupContent_Error_111665","value":"Międzynarodowa przesyłka ekonomiczna musi być jednoczęściowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_111666","value":"Nieprawidłowe lub brakujące pozwolenie na stawkę World Wide Economy Postal."},{"key":"globalLookupContent_Error_111667","value":"Nieprawidłowe lub brakujące pozwolenie na stawkę World Wide Economy Parcel."},{"key":"globalLookupContent_Error_111668","value":"Przesyłka w ramach jednego kartonu musi być jednoczęściowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_112072","value":"Waga przesyłki w ramach wybranej usługi musi mieścić się pomiędzy 0,1 kg a 70 kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_120374","value":"Konto UPS nie jma uprawnień do usługi w ramach World Wide Economy Postal."},{"key":"globalLookupContent_Error_120375","value":"Konto UPS nie ma uprawnień do usługi w ramach World Wide Economy Parcel."},{"key":"globalLookupContent_Error_120376","value":"Nieprawidłowy identyfikator głównego kartonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120377","value":"Nieprawidłowa długość identyfikatora głównego kartonu. Prawidłowa długość wynosi 24 znaki alfanumeryczne."},{"key":"globalLookupContent_Error_120378","value":"Nie znaleziono identyfikatora głównego kartonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120379","value":"Opcja przesyłki z adresu dla identyfikatora głównego kartonu jest nieważna."},{"key":"globalLookupContent_Error_120380","value":"Konto nadawcy dla identyfikatora głównego kartonu jest nieważne."},{"key":"globalLookupContent_Error_120381","value":"Główny karton jest zamknięty."},{"key":"globalLookupContent_Error_120382","value":"Międzynarodowa przesyłka ekonomiczna musi być jednoczęściowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_120383","value":"Przesyłka w ramach jednego kartonu musi być jednoczęściowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_120384","value":"Przesyłce w ramach jednego kartonu nie podlegają towary dopuszczone do swobodnego obiegu pomiędzy krajami UE."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780032","value":"Metoda płatności nie jest obsługiwana"},{"key":"globalLookupContent_Error_111684","value":"Adres witryny przetwarzania eksportu nie jest dostępny dla Twojego konta. W celu rozwiązania problemu skontaktuj się z przedstawicielem handlowym."},{"key":"globalLookupContent_Error_120721","value":"Jednostka przetwarzania eksportu jest niedostępna w profilu nadawcy. Skontaktuj się z przedstawicielem firmy UPS, aby rozwiązać problem."},{"key":"globalLookupContent_Error_129059","value":"Konto nadawcy nie obsługuje usług kontraktowych w krajach trzecich."},{"key":"vatRegistrationGst_shipTipContent_p2","value":"Jeśli przesyłka nie jest wysyłana do podmiotu zarejestrowanego w {0}, wartość wysyłanych towarów jest mniejsza niż lub równa {1}${2} i jesteś zarejestrowanym dostawcą w {3}, wprowadź swój numer rejestracji {4}. Aby uniknąć podwójnego opodatkowania przesyłki w miejscu przeznaczenia, podaj podatek GST zapłacony za każdy przedmiot, jeśli podatek GST został pobrany w punkcie sprzedaży."},{"key":"Error_Format_HTC","value":"Format kodeksu taryfowego jest nieprawidłowy."},{"key":"Error_Required_HTC","value":"Wymagany jest zharmonizowany kodeks taryfowy"},{"key":"Error_ValidCode_HTC","value":"Wprowadzony kod taryfowy jest nieprawidłowy. Zaktualizuj lub usuń."},{"key":"Error_MaxLength_HTC","value":"Przekroczono maksymalną długość kodeksu taryfowego."},{"key":"Error_Required_ProductDesc","value":"Opis jest wymagany."},{"key":"Error_MaxLength_ProductDesc","value":"Przekroczono maksymalną długość opisu towarów."},{"key":"Error_Format_ProductDesc","value":"Format opisu towarów jest nieprawidłowy."},{"key":"lbl_ProductDesc","value":"Co najlepiej opisuje Twój przedmiot?"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_PartNumber","value":"Nazwa produktu \/ Numer części"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Asin","value":"ASIN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Upc","value":"UPC\/EAN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_1","value":"Worek"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_2","value":"Beczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_3","value":"bela"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_4","value":"Pudełko"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_5","value":"Pęk"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_6","value":"Wiązka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_7","value":"Beczka (Butt)"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_8","value":"kanister"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_9","value":"Karton"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_10","value":"Skrzynia"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_11","value":"Centymetr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_12","value":"Kontener"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_13","value":"Skrzynka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_14","value":"Butla"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_15","value":"tuzin"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_16","value":"Każda"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_17","value":"Koperta"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_18","value":"Stopy"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_19","value":"Kilogramy"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_20","value":"litr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_21","value":"metr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_22","value":"Numer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_23","value":"Paczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_24","value":"opakowanie"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_25","value":"pary"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_26","value":"Paleta"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_27","value":"Sztuki"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_28","value":"Funty"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_29","value":"Proof Litres"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_30","value":"Rolka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_31","value":"komplet"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_32","value":"Metry kwadratowe"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_33","value":"Jardy kwadratowe"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_34","value":"Tuba"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_35","value":"Jard"},{"key":"lbl_Select_One","value":"Wybierz jedną wartość"},{"key":"shipment_purpose","value":"Cel przesyłki"},{"key":"shipment_address","value":"Adres wysyłki"},{"key":"lbl_company_name","value":"Pełne imię i nazwisko lub nazwa firmy"},{"key":"lbl_contact_name","value":"Nazwisko osoby kontaktowej (opcjonalnie)"},{"key":"lbl_street_address","value":"Adres"},{"key":"lbl_add_department_btn","value":"Dodaj dział, osoba odpowiedzialna itp."},{"key":"lbl_add_department","value":"Dział, osoba odpowiedzialna itp. (Opcjonalnie)"},{"key":"lbl_apartment_address_btn","value":"Dodaj mieszkanie, apartament, lokal, budynek, piętro itp."},{"key":"lbl_apartment_address","value":"Mieszkanie, apartament, lokal, budynek, piętro itp. (Opcjonalnie)"},{"key":"value_required_error","value":"Wartość jest wymagana."},{"key":"value_max_length_error","value":"Przekroczono maksymalną długość wartości."},{"key":"value_not_number_error","value":"Wprowadzona wartość nie jest liczbą."},{"key":"value_min_value_error","value":"Nie spełniono wymogu wartości minimalnej."},{"key":"product_nickname_required_error","value":"Nazwa produktu jest wymagana."},{"key":"product_nickname_max_length_error","value":"Przekroczono maksymalną długość nazwy produktu."},{"key":"product_nickname_invalid_format_error","value":"Format nazwy produktu jest nieprawidłowy."},{"key":"quantity_required_error","value":"Ilość jest wymagana."},{"key":"quantity_max_length_error","value":"Przekroczono maksymalną długość ilości."},{"key":"quantity_not_number_error","value":"Wprowadzona ilość nie jest liczbą całkowitą."},{"key":"quantity_min_value_error","value":"Nie spełniono wymogu minimalnej liczby jednostek."},{"key":"unit_type_required_error","value":"Typ jednostki jest wymagany."},{"key":"currency_required_error","value":"Waluta jest wymagana."},{"key":"country_required_error","value":"Kraj jest wymagany."},{"key":"product_weight_required_error","value":"Całkowita waga produktu jest wymagana."},{"key":"product_weight_max_length_error","value":"Przekroczono maksymalną długość wagi produktu."},{"key":"error_minLengthNotMet","value":"Nie spełniono wymogu długości minimalnej ."},{"key":"error_formatInvalid","value":"Format jest nieprawidłowy."},{"key":"error_minValueNotMet","value":"Nie spełniono wymogu wartości minimalnej ."},{"key":"error_maxValueExceeded","value":"Przekroczono maksymalną wartość ."},{"key":"error_negativeNumber","value":"nie może być liczbą ujemną."},{"key":"error_notWholeNumber","value":"Wprowadzony element nie jest liczbą całkowitą."},{"key":"product_weight_min_length_error","value":"Nie osiągnięto minimalnej wartości wagi produktu."},{"key":"product_weight_not_number_error","value":"Wprowadzona waga produktu nie jest liczbą."},{"key":"product_identifier_required_error","value":"Identyfikator produktu jest wymagany."},{"key":"measurement_LBS","value":"lb"},{"key":"measurement_KGS","value":"kg"},{"key":"measurement_OZS","value":"uncja (oz)"},{"key":"continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"denied_party_header","value":"Czy chcesz kontynuować proces bez zmiany adresu?"},{"key":"id_type_required_error","value":"Rodzaj identyfikatora jest wymagany."},{"key":"htc_desc1","value":"Najlepszy sposób, by zagwarantować szybką odprawę celną, to podanie zharmonizowanego kodu taryfowego."},{"key":"htc_desc2","value":"Podanie zharmonizowanego kodu taryfowego pozwala nam przyspieszyć odprawę celną, zmniejszyć ryzyko opóźnień, dokładniej przewidzieć cła oraz podatki oraz zapewnić zgodność z przepisami."},{"key":"htc_desc3","value":"Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu zharmonizowanego kodu taryfowego, możesz"},{"key":"look_it_online_link","value":"wyszukać go online."},{"key":"donot_show_msg_label","value":"Nie pokazuj tego komunikatu ponownie."},{"key":"add_htc_button","value":"Dodaj zharmonizowany kod taryfowy"},{"key":"Continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"htc_not_provided","value":"Nie rozpoznano zharmonizowanego kodu taryfowego."},{"key":"product_name_required_error","value":"Nazwa produktu jest wymagana."},{"key":"product_type_new","value":"Nowa pozycja"},{"key":"product_type_saved","value":"Zapisana pozycja"},{"key":"id_type","value":"Rodzaj identyfikatora"},{"key":"product_name","value":"Nazwa produktu"},{"key":"harmonized_tariff_code","value":"Zharmonizowane kody taryfowe"},{"key":"detailed_product_desc","value":"Szczegółowy opis produktu"},{"key":"lbl_country_of_origin","value":"Kraj pochodzenia"},{"key":"lbl_unit_type","value":"Typ jednostki"},{"key":"unit_lbl_value","value":"Wartość"},{"key":"lbl_quantity_question1","value":"Ile"},{"key":"lbl_quantity_question2","value":"znajdują się w tej paczce?"},{"key":"lbl_quantity_question3","value":"znajdują się w tej paczce?"},{"key":"lbl_quantity","value":"Ilość"},{"key":"lbl_generate_certificate","value":"Generuj amerykańskie świadectwo pochodzenia dla tego produktu"},{"key":"header_lbl_product_weight","value":"Jaka jest całkowita waga brutto tego przedmiotu?"},{"key":"lbl_total_product_weight","value":"Całkowita waga przedmiotu"},{"key":"btn_lbl_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"header_product_desc_question","value":"Co najlepiej opisuje Twój produkt?"},{"key":"add_product_header","value":"Wprowadź konkretne dane. Na początek podaj ogólny opis, a następnie materiały i inne istotne szczegóły, np. Koszulki, bawełna, męskie"},{"key":"lbl_detailed_product_desc","value":"Szczegółowy opis produktu"},{"key":"lbl_ship_tshirt","value":"Jeśli wysyłasz koszulkę..."},{"key":"header_country_question","value":"Gdzie wyprodukowano lub zmontowano ten przedmiot?"},{"key":"header_how_product_made","value":"Jak ten przedmiot jest zapakowany lub sprzedawany?"},{"key":"header_how_product_made_example","value":"Indywidualnie, na kilogramy, w kartonie itp."},{"key":"header_unit_value_question","value":"Jaka jest wartość sztuki"},{"key":"unit_type_desc1","value":"Wprowadź wartość pojedynczej jednostki. Zostanie ona użyta do obliczenia wartości celnej i podania szacunkowej kwoty cła i podatków, które mają zostać opłacone przez"},{"key":"unit_type_desc2","value":"przy imporcie."},{"key":"lbl_currency","value":"Waluta"},{"key":"lbl_checkbox_add_product","value":"Zapisz szczegóły dot. produktu"},{"key":"lbl_checkbox_saved_product","value":"Zapisz zmiany dotyczące tego produktu."},{"key":"lbl_product_identifier","value":"Identyfikator produktu"},{"key":"lbl_product_nickname","value":"Skrótowa nazwa produktu"},{"key":"header_add_product_htc","value":"Podanie zharmonizowanego kodu taryfowego pozwala nam przyspieszyć odprawę celną, zmniejszyć ryzyko opóźnień, dokładniej przewidzieć cła oraz podatki oraz zapewnić zgodność z przepisami."},{"key":"header_common_htc_question","value":"Czy znasz zharmonizowany kod taryfowy?"},{"key":"radio_lbl_htc1","value":"Kod taryfowy"},{"key":"radio_lbl_htc2","value":"Podam zharmonizowany kod taryfowy."},{"key":"input_lbl_htc","value":"Zharmonizowane kody taryfowe"},{"key":"radio_lbl_htc3","value":"Chcę, aby firma UPS pomogła mi zidentyfikować zharmonizowany kod taryfowy."},{"key":"card_customs_value","value":"Wartość celna:"},{"key":"card_view_details_link","value":"Podgląd szczegółów"},{"key":"card_delete_link","value":"Wykasuj"},{"key":"card_undo_link","value":"Cofnij"},{"key":"header_required_documentation","value":"Szczegóły niestandardowe"},{"key":"header_required_documentation_desc","value":"Sprawdźmy, czy ta przesyłka wymaga dokumentacji celnej."},{"key":"header_shipment_purpose","value":"Aby rozpocząć, musimy znać cel wysyłki."},{"key":"lbl_shipment_purpose","value":"Cel przesyłki"},{"key":"header_commercial_invoice","value":"Faktura handlowa"},{"key":"header_commercial_invoice_help","value":"Porada dotycząca wysyłki: Faktura handlowa"},{"key":"commercial_invoice_help_desc","value":"Jeśli wysyłasz misia, pudełko z czekoladą i kwiaty, należy je dodać osobno...."},{"key":"enter_new_address_lbl","value":"Wprowadź nowy adres"},{"key":"header_suggested_form","value":"Sugerowane formularze"},{"key":"sub_header_suggested_form","value":"Świadectwo pochodzenia USMCA"},{"key":"content_suggested_form","value":"Pobierz i dołącz przekazany formularz, by złożyć wniosek o obniżenie lub anulowanie opłat importowych w związku z umową USMCA."},{"key":"suggested_form_USMCA_link","value":"Świadectwo pochodzenia USMCA (PDF)"},{"key":"denied_party_popup_message","value":"Prawdopodobnie przesyłka zostanie odrzucona lub wstrzymana, ponieważ ten kontakt lub adres jest ograniczony przez urzędy celne lub lokalne. Potwierdź kontakt i adres, zanim przejdziesz dalej."},{"key":"country_or_territory","value":"Kraj lub terytorium"},{"key":"country","value":"Kraj"},{"key":"to","value":"Do"},{"key":"calculate","value":"Oblicz"},{"key":"save_package_measurements","value":"Zapisz te wymiary paczki do wykorzystania w przyszłości."},{"key":"weight_required_error","value":"Błąd: Waga jest wymagana."},{"key":"length_required_error","value":"Błąd: Długość jest wymagana."},{"key":"width_required_error","value":"Błąd: Szerokość jest wymagana."},{"key":"height_required_error","value":"Błąd: Wysokość jest wymagana."},{"key":"change_delivery_location","value":"Zmień lokalizację doręczenia"},{"key":"package_measurements","value":"Pomiary paczki"},{"key":"posttown_postcode","value":"Miasto lub kod pocztowy"},{"key":"package_measurement_calculate_size","value":"Oblicz wymiary"},{"key":"action_label","value":"Etykieta działania"},{"key":"package_measurement_calculate_content","value":"Poniżej wprowadź własne wymiary"},{"key":"top_result_near","value":"Najlepsze 3 wyniki w pobliżu"},{"key":"oversized_tag","value":"W oparciu o wprowadzone wymiary dodaliśmy {0} do przesyłki."},{"key":"package_measurement_small","value":"Mała (S)"},{"key":"package_measurement_medium","value":"Średnia (M)"},{"key":"package_measurement_large","value":"Duża (L)"},{"key":"package_measurement_extra_large","value":"Bardzo duże"},{"key":"lbl_closed","value":"Zamknięte"},{"key":"lbl_open","value":"Otwarte"},{"key":"lbl_closes","value":"Zamknięcie"},{"key":"lbl_compliance","value":"Niektóre kraje wymagają identyfikacji (np. numer identyfikacji podatkowej, numer obywatela, numer VAT) w celach podatkowych i związanych ze zgodnością z przepisami. Sprawdźmy, czy Twoja przesyłka wymaga którejkolwiek z tych opcji."},{"key":"lbl_country_specific","value":"Numery identyfikacji podatkowej i firmowej"},{"key":"lbl_shipping_as_business","value":"Wysyłasz jako firma?"},{"key":"lbl_shipping_to_business","value":"Wysyłasz do firmy?"},{"key":"btn_check_compliance","value":"Sprawdź wymagania"},{"key":"btn_edit_compliance","value":"Edytuj informacje dot. zgodności z przepisami"},{"key":"lbl_total_customs_value","value":"Całkowita wartość celna"},{"key":"lbl_what_is_total_customs_value","value":"Jaka jest całkowita wartość celna tej przesyłki w "},{"key":"lbl_recipient_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne odbiorcy"},{"key":"lbl_shipper_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne nadawcy"},{"key":"lbl_soldto_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne nabywcy"},{"key":"delivery_location","value":"Miejsce doręczenia:"},{"key":"notification_lbl","value":"Możemy użyć adresu e-mail i\/lub numeru telefonu do wysyłania aktualizacji statusu do odbiorcy."},{"key":"lbl_notification","value":"Wyślij mi wiadomość e-mail, gdy zmieni się status mojej paczki."},{"key":"lbl_save_address","value":"Zapisz ten adres."},{"key":"lbl_save_contact","value":"Zapisz ten kontakt."},{"key":"lbl_Deliver_Access","value":"Dostawa do lokalizacji UPS Access Point"},{"key":"btn_add_tax_id","value":"Dodaj identyfikator podatkowy"},{"key":"lbl_value_per","value":"wartość na"},{"key":"global_tax_mandatory_compliance","value":"Wymagania dotyczące dokumentu tożsamości"},{"key":"global_tax_optional_compliance","value":"Zalecane szczegóły identyfikacji"},{"key":"btn_submit","value":"Prześlij"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part1","value":"Aby zachować zgodność z przepisami krajowymi i uniknąć opóźnień w odprawie celnej,"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part2","value":"Musisz podać oficjalne identyfikatory"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part3","value":", np. NIP, numer obywatela lub numer VAT."},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part1","value":"Aby ułatwić przejście przez odprawę celną i zapewnić szybką dostawę,"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part2","value":"Firma UPS zdecydowanie zaleca podanie informacji o zgodności z przepisami"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part3","value":"dla tej przesyłki."},{"key":"btn_next","value":"Dalej"},{"key":"DD01","value":"EORI"},{"key":"DD38","value":"Numer paszportu"},{"key":"DD64","value":"Nr telefonu"},{"key":"DD53","value":"Identyfikator osobisty"},{"key":"DD25","value":"Tax ID (NPWP)"},{"key":"DD59","value":"Simplification des Procedures d'Imposition (SPI)"},{"key":"DD51","value":"OASI"},{"key":"DD41","value":"Unikalny kod rejestracji"},{"key":"DD02","value":"Australian Business Number (ABN)"},{"key":"DD40","value":"Numer osobisty"},{"key":"DD03","value":"Numer referencyjny banku"},{"key":"DD04","value":"ID Bureau of Investment (BOI)"},{"key":"DD42","value":"Codice fiscale"},{"key":"DD00","value":"NIP"},{"key":"DD05","value":"Kod firmy"},{"key":"DD06","value":"Numer licencji firmy"},{"key":"DD46","value":"Identyfikator krajowy"},{"key":"DD33","value":"Numer identyfikacji Aadhaar"},{"key":"DD32","value":"Numer UIN"},{"key":"DD37","value":"Kopia paszportu"},{"key":"DD47","value":"Numer identyfikatora krajowego"},{"key":"DD34","value":"Kopia identyfikatora Emirates"},{"key":"DD07","value":"Business Number (BN)"},{"key":"DD08","value":"Numer rejestracyjny firmy"},{"key":"DD29","value":"Rejestracji płatnika federalnego"},{"key":"DD09","value":"Customs Client Identifier (CCID)"},{"key":"DD10","value":"Customs Client Number (CCN)"},{"key":"DD52","value":"Personal Customs Clearance Code (PCCC)"},{"key":"DD11","value":"Identyfikator celny"},{"key":"DD12","value":"Numer rejestracyjny do odprawy celnej"},{"key":"DD13","value":"Kod kredytowy przedsięwzięcia"},{"key":"DD14","value":"Numer ID GST"},{"key":"DD15","value":"Numer Import Export Code (IEC)"},{"key":"DD16","value":"Kod firmy importera"},{"key":"DD17","value":"Permanent Account Number (PAN)"},{"key":"DD18","value":"Rejestracji płatnika federalnego"},{"key":"DD19","value":"Identyfikator podatkowy"},{"key":"DD26","value":"EIN (numer identyfikacji podatkowej)"},{"key":"DD27","value":"Numer ubezpieczenia NIN (National Insurance Number) lub Numer identyfikacji podatkowej"},{"key":"DD20","value":"Numer identyfikacji podatkowej"},{"key":"DD21","value":"UID-number-Unternehmens-Identifikationsnummer"},{"key":"DD22","value":"Unique Entity Number (UEN)"},{"key":"DD23","value":"Unique Taxpayer Refrence (UTR)"},{"key":"DD35","value":"Numero National"},{"key":"DD24","value":"Numer płatnika VAT"},{"key":"DD58","value":"Real Name Authentication (RMA)"},{"key":"DD45","value":"IDNR"},{"key":"DD30","value":"Numer PAN"},{"key":"DD63","value":"Identyfikator głosującego"},{"key":"DD56","value":"Numer PESEL"},{"key":"DD55","value":"Numer osobisty"},{"key":"DD48","value":"Narodowy numer tożsamości"},{"key":"DD49","value":"Numer ubezpieczenia społecznego (NINO)"},{"key":"DD61","value":"Hiszpański DNI"},{"key":"DD50","value":"Hiszpanie niebędący rezydentami bez DNI"},{"key":"DD43","value":"Obcokrajowcy z NEI"},{"key":"DD31","value":"Numer identyfikacji podatkowej podmiotu"},{"key":"DD44","value":"Obcokrajowcy bez NEI"},{"key":"DD28","value":"Numer identyfikacji podatkowej firmy"},{"key":"DD57","value":"Numer NIP"},{"key":"DD36","value":"Paszport"},{"key":"DD54","value":"Osobisty numer identyfikacyjny\u2028"},{"key":"DD62","value":"TR Entities TIN"},{"key":"DD60","value":"Numer ubezpieczenia"},{"key":"DD39","value":"Numer dowodu mieszkańca"},{"key":"globalTaxIdentificationValue","value":"Wartość identyfikatora"},{"key":"globalTaxIdentification_italyWarningMessage","value":"Ze względu na przepisy importowe Włoch zalecamy podanie numeru identyfikacji podatkowej importera, jeśli wartość celna przesyłki przekracza 150 euro lub jeśli zawartość to prezent o wartości do 45 euro."},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy?"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy"},{"key":"globalTaxIdentification_employerIdentificationNumber","value":"Numer identyfikacji pracownika (EIN)"},{"key":"globalTaxIdentification_identinfierValue","value":"Wartość identyfikatora"},{"key":"globalTaxIdentification_issuingCountry","value":"Kraj wydający"},{"key":"globalTaxIdentification_passportNumber","value":"Numer paszportu"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperEORI","value":"Numer EORI nadawcy"},{"key":"clear_international_compliance","value":"Musimy zaktualizować Twoją przesyłkę."},{"key":"clear_international_desc","value":"Musimy zaktualizować niektóre z Twoich danych na podstawie wprowadzonych zmian."},{"key":"clear_international_cancel_lbl","value":"Anuluj zmiany"},{"key":"globalTax_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy?"},{"key":"globalTax_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera?"},{"key":"globalTax_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera?"},{"key":"globalTax_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy?"},{"key":"globalTax_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy?"},{"key":"globalTax_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy"},{"key":"globalTax_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera"},{"key":"globalTax_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera"},{"key":"globalTax_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy"},{"key":"globalTax_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy"},{"key":"lbl_isSoldToSameAsDestination","value":"Wysyłane przedmioty zostały zakupione przez osobę inną niż odbiorca."},{"key":"summaryHeader_soldTo","value":"Komu ten przedmiot został sprzedany?"},{"key":"summaryHeader_soldToDetails","value":"Szczegóły nabywcy"},{"key":"globaltax_shippment_purpose_no_commercial_value_msg","value":"Na podstawie dokonanego wyboru nie jest wymagana dokumentacja celna."},{"key":"globaltax_no_additional_compliance","value":"Możesz ruszać! Dla tej przesyłki nie są wymagane żadne dodatkowe identyfikatory zgodności."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy miejsca pochodzenia"},{"key":"VCI_Shipment_Callout_msg","value":"Kiedy mam zadeklarować {0} z moją przesyłką?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera miejsca pochodzenia"},{"key":"PVA_Shipment_Callout_msg","value":"Czy wymagana jest rejestracja PVA?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera miejsca pochodzenia"},{"key":"ARN_Shipment_Callout_msg","value":"Numer rejestracji ARN"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage1","value":"Wprowadź numer identyfikatora odbioru nadawcy (Vendor Collect ID - VCI)."},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage2","value":"Pole odnosi się do numeru rejestracyjnego nadawcy – takiego jak Import One-Stop Shop (IOSS) lub Value-Added TAX on E-Commerce (VOEC) – i służy do wskazania, że opłaty za podatek VAT dla punktów sprzedaży zostały pobrane przy realizacji płatności dla towarów wysyłanych do miejsc przeznaczenia wykorzystujących system identyfikacji odbioru."},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage3","value":"W przypadku przesyłek do Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej można wprowadzić numer rejestracji VAT lub numer EORI, aby umożliwić zastosowanie odroczonego rozliczenia VAT (PVA)."},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_pvaVatRegistrationText","value":"Rejestracja PVA"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_vatRegistrationText","value":"Rejestracja VAT"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_vatInformation","value":"Jeśli jest to transakcja handlowa, a wartość towarów wynosi mniej niż {0} {1}, podaj numer rejestracyjny {2} w celu zweryfikowania czy podatek VAT został pobrany w punkcie sprzedaży."},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation1","value":"Czy uczestniczysz w odroczonym rozliczaniu podatków od towarów i usług (VAT)?"},{"key":"globalTax_Shipper_eori","value":"Numer EORI nadawcy"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation2","value":"W zeznaniu VAT należy podać numer rejestracyjny i identyfikacyjny (EORI), zamiast obciążać odbiorcę opłatami importowymi."},{"key":"globalTax_Importer_eori","value":"Numer EORI importera"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation3","value":"Rejestracja ARN (Australijski Numer Rejestracji) weryfikuje opłaty VAT w punkcie sprzedaży pobrane dla towarów o niskiej wartości od klientów w AU. Rejestracja przyspiesza odprawę celną i zapobiega niepotrzebnym opłatom importowym."},{"key":"globalTax_Exporter_eori","value":"Numer EORI eksportera"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessConsumerRequired","value":"Nie muszę zadeklarować {0}; wartość przesyłki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_Recipient_eori","value":"Numer EORI odbiorcy"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessRequired","value":"Nie muszę zadeklarować {0}; nie wysyłam bezpośrednio do firmy lub wartość przesyłki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_SoldTo_eori","value":"Numer EORI nabywcy"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxConsumerRequired","value":"Nie muszę zadeklarować {0}; nie wysyłam towaru bezpośrednio do klienta końcowego lub wartość przesyłki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_vciNumberText","value":"Numer"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_eori","value":"EORI importera miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipTitle","value":"Czy mój numer rejestracji {0} jest wymagany?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_eori","value":"EORI eksportera miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipContent_p1","value":"Jeśli wysyłasz przesyłki do podmiotu zarejestrowanego w {0}, nie są potrzebne żadne dodatkowe informacje."},{"key":"vatRegistrationArn_shipTipContent_p2","value":"Jeśli przesyłka nie jest wysyłana do podmiotu zarejestrowanego w {0}, wartość wysyłanych towarów jest mniejsza niż lub równa {1}${2} i jesteś zarejestrowanym dostawcą w {3}, wprowadź swój numer rejestracji {4}."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation2","value":"Jeśli wysyłasz przesyłki do podmiotu zarejestrowanego w GST, nie są potrzebne żadne dodatkowe informacje."},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation","value":"Podaj swój numer rejestracji {0} podczas wysyłki towarów w ramach transakcji handlowej, w której podatek od towarów i usług został pobrany w punkcie sprzedaży."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation3","value":"Jeśli przesyłka nie jest wysyłana do podmiotu zarejestrowanego w GST, wartość wysyłanych towarów jest mniejsza niż lub równa {0}${1} i jesteś zarejestrowanym dostawcą w ARN, wprowadź swój numer rejestracji {2}."},{"key":"vatRegistration_helpMessage","value":"Rejestracja {0} ({1}) sprzedawcy weryfikuje opłaty VAT w punkcie sprzedaży pobrane dla towarów o niskiej wartości od klientów w {2}. Rejestracja przyspiesza odprawę celną i zapobiega niepotrzebnym opłatom importowym."},{"key":"VCT_Number_Lbl","value":"Liczba {0}"},{"key":"IOSS","value":"Numer IOSS"},{"key":"VOEC","value":"Numer VOEC"},{"key":"PVA","value":"Numer PVA"},{"key":"GST","value":"Numer GST"},{"key":"ARN","value":"Numer ARN"},{"key":"IRD","value":"Numer IRD"},{"key":"vatRegistration_vciPVAText","value":"Numer EORI"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_VatInfo","value":"Twój numer {0} jest przydatny za każdym razem, gdy przesyłka obejmuje opłatę VAT nałożoną przez sprzedającego, gdy towar został zakupiony:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_noteMessage","value":"Uwaga: W przypadku towarów nie ma już progu wartości dla podatku VAT; każda sprzedaż podlega opodatkowaniu, niezależnie od wartości."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3Info","value":"Jeśli nie podasz deklaracji {0}, sprzedawca lub odbiorca ponosi dodatkowe ryzyko kary, jeśli urząd celny nie będzie mógł ustalić, że podatek VAT został już naliczony. Przesyłka może być opóźniona lub (w rzadkich przypadkach) odrzucona."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3","value":"Jeśli wartość sprzedanych towarów jest mniejsza niż {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2Info","value":"Powyżej tego progu podatek VAT i inne opłaty są określane na podstawie importu, więc prawdopodobnie nie trzeba dołączać {0}."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2","value":"Jeśli wartość sprzedanych towarów przekracza {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1Info","value":"Jeśli ta przesyłka nie stanowi części sprzedaży towarów od sprzedawcy, {0} nie jest konieczny."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1","value":"Jeśli transakcja nie jest handlowa:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContentLink","value":"Dowiedz się więcej o numerze VAT i numerach rejestracyjnych sprzedawcy"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p1","value":"Tak. Ten numer jest wymagany dla przesyłek zagranicznych."},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p2","value":"Jeśli jesteś firmą zagraniczną zarejestrowaną w Inland Revenue Department, podaj swój numer rejestracyjny. Numer ten można wprowadzić zarówno dla przesyłek B2B, jak i B2C o wartości mniejszej lub równej {0}${1}."},{"key":"vatRegistration_helpLink","value":"Dowiedz się więcej o {0}"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_HMRC","value":"Agencja przychodów i ceł"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IOSS","value":"Importuj kompleksową obsługę wysyłek"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_VOEC","value":"VAT w sektorze e-commerce"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_GST","value":"Numery podatkowe dla towarów i usług"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_ARN","value":"Australijski numer rejestracyjny ARN"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IRD","value":"Numer Inland Revenue Department Number"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_PVA","value":"Postponed VAT Accounting"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipTitle","value":"Czy wymagany jest numer Inland Revenue Department Number?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy miejsca pochodzenia"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_eori","value":"EORI importera miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_eori","value":"EORI eksportera miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy miejsca docelowego?"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera miejsca docelowego?"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera miejsca docelowego?"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy miejsca docelowego?"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy miejsca docelowego?"},{"key":"globalTaxIdentification_eoriWarningMessage","value":"Podaj numer EORI odbiorcy, by uniknąć opóźnień. Podanie numeru EORI dla przesyłek handlowych jest wymagane przez przepisy celne Unii Europejskiej."},{"key":"txt_with_promo_code","value":"(z kodem promocyjnym)"},{"key":"lbl_importer_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne importera"},{"key":"lbl_exporter_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne eksportera"},{"key":"body_suggested_form","value":"Od dnia 1 lipca 2020 г. Umowa USA-Meksyk-Kanada (USMCA) zastępuje umowę NAFTA (Północnoamerykański Układ Wolnego Handlu) dla handlu międzygranicznego na terenie regionu."},{"key":"identifier_type","value":"Typ identyfikatora"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_MX_BR_CO_DO_AR_CR_KR_CN","value":"Tworząc tę przesyłkę, wyrażam zgodę na taryfy \/ warunki korzystania z usług firmy UPS. Sprawdź i pobierz:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Tworząc tę przesyłkę, wyrażam zgodę na taryfy \/ warunki korzystania z usług firmy UPS, które można przeczytać i pobrać na stronie:"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part2","value":"Przyjmuję do wiadomości, że jeśli nie podam powyższych danych osobowych, UPS nie będzie w stanie wypełnić wymienionych wyżej potrzeb."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part1","value":"Przyjmuję do wiadomości i zgadzam się, że w celu korzystania z globalnych usług transportowych i logistycznych firma UPS przekaże dane osobowe stronom trzecim, w tym spółkom stowarzyszonym UPS i\/lub upoważnionym dostawcom usług UPS zlokalizowanym w krajach\/regionach poza Chinami, a także wykorzysta lub w inny sposób przetworzy informacje dostarczone zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part2","value":"Zgadzam się, aby firma UPS gromadziła i wykorzystywała informacje o moim koncie finansowym wyłącznie w kwestiach związanych z płatnością za moje zamówienie przesyłki."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Przesyłając zlecenie wysyłki przyjmuję do wiadomości i zgadzam się, że w celu korzystania z globalnych usług transportowych i logistycznych firma UPS przekaże dane osobowe stronom trzecim, w tym spółkom stowarzyszonym UPS i\/lub upoważnionym dostawcom usług UPS zlokalizowanym w krajach\/regionach poza Indiami, a także wykorzysta lub w inny sposób przetworzy informacje dostarczone zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"i potwierdzam swoją akceptację. Zgadzam się też, aby firma UPS gromadziła i wykorzystywała informacje o moim koncie finansowym wyłącznie w kwestiach związanych z płatnością za moje zamówienie przesyłki."},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link_KR_CN_IN_ZA","value":"Polityką prywatności UPS"},{"key":"commercial_invoice_label","value":"Drukuj fakturę handlową"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_extra_description_HK_SG_TW_ID_PH_TH_NZ_MO_JP_VN","value":"Objęte ograniczeniami: Napoje alkoholowe, towary niebezpieczne (w tym baterie litowe), broń i amunicja, tytoń, vape."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_HK_SG_TW_ID_PH_TH_NZ_MO_JP_VN","value":"Przesyłając moje zamówienie wysyłkowe, zgadzam się, aby UPS, spółki stowarzyszone UPS i\/lub autoryzowani usługodawcy UPS mogli wykorzystywać lub przetwarzać podane informacje zgodnie z"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Przyjmuję do wiadomości i wyrażam zgodę na to, że tworząc tę przesyłkę, potwierdzam przeczytanie i akceptację Warunków korzystania z usług UPS, które można wyświetlić i pobrać pod adresem:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"Ponadto potwierdzam, że nie będę próbować wysyłać żadnych przedmiotów zakazanych przez UPS ani żadnych przedmiotów podlegających przepisom UPS, zgodnie z informacjami podanymi na stronie:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part3","value":"i potwierdzam swoją akceptację."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Przesyłając zlecenie wysyłki przyjmuję do wiadomości i zgadzam się, że w celu zamówienia i\/lub korzystania z globalnych usług transportowych i logistycznych firma UPS może musieć wykorzystać lub przekazać dane osobowe stronom trzecim, w tym spółkom stowarzyszonym UPS i\/lub upoważnionym dostawcom usług UPS zlokalizowanym w krajach\/regionach poza Republiką Południowej Afryki, a także wykorzysta lub w inny sposób przetworzy informacje dostarczone zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"i potwierdzam swoją akceptację. Zgadzam się też, aby firma UPS gromadziła i wykorzystywała informacje o moim koncie finansowym wyłącznie w kwestiach związanych z płatnością za moje zamówienie przesyłki."},{"key":"complete_international_details","value":"Wypełnianie szczegółów międzynarodowych"},{"key":"edit_ioss_header","value":"Kiedy mam zadeklarować IOSS z moją przesyłką?"},{"key":"edit_voec_header","value":"Kiedy mam zadeklarować VOEC z moją przesyłką?"},{"key":"edit_hmrc_header","value":"Kiedy mam zadeklarować HMRC z moją przesyłką?"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AED","value":"AED"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ANG","value":"ANG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ARS","value":"ARS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AUD","value":"AUD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AWG","value":"AWG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AZM","value":"AZM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BBD","value":"BBD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BDT","value":"BDT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGL","value":"BGL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGN","value":"BGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BHD","value":"BHD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BMD","value":"BMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BND","value":"BND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BOB","value":"BOB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BRL","value":"BRL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BSD","value":"BSD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CAD","value":"CAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CDF","value":"CDF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CHF","value":"CHF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CLP","value":"CLP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_COP","value":"COP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CZK","value":"CZK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DKK","value":"DKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DOP","value":"DOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EGP","value":"EGP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EUR","value":"EUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_FJD","value":"FJD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GBP","value":"GBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GEL","value":"GEL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GHS","value":"GHS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GIP","value":"GIP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GNF","value":"GNF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GTQ","value":"GTQ"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GYD","value":"GYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HKD","value":"HKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HNL","value":"HNL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HTG","value":"HTG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HUF","value":"HUF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IDR","value":"IDR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ILS","value":"ILS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_INR","value":"INR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IQD","value":"IQD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ISK","value":"ISK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JMD","value":"JMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JOD","value":"JOD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JPY","value":"JPY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KES","value":"KES"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KGS","value":"KGS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KRW","value":"KRW"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KWD","value":"KWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KYD","value":"KYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KZT","value":"KZT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LBP","value":"LBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LKR","value":"LKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LTL","value":"LTL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LVL","value":"LVL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MAD","value":"MAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MKD","value":"MKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MLF","value":"MLF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MMK","value":"MMK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MOP","value":"MOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MRO","value":"MRO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MUR","value":"MUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MWK","value":"MWK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MXN","value":"MXN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MYR","value":"MYR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NAD","value":"NAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NGN","value":"NGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NIO","value":"NIO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NOK","value":"NOK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NPR","value":"NPR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NZD","value":"NZD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_OMR","value":"OMR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PEN","value":"PEN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PGK","value":"PGK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PHP","value":"PHP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PKR","value":"PKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PLN","value":"PLN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PYG","value":"PYG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_QAR","value":"QAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RMB","value":"RMB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ROL","value":"ROL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RON","value":"RON"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RUB","value":"RUB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SAR","value":"SAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SEK","value":"SEK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SGD","value":"SGD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SKK","value":"SKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRD","value":"SRD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRG","value":"SRG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_STD","value":"STD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SVC","value":"SVC"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SYP","value":"SYP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SZL","value":"SZL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_THB","value":"THB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TMT","value":"TMT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TRY","value":"TRY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TTD","value":"TTD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TWD","value":"TWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UAH","value":"UAH"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_USD","value":"USD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UYU","value":"UYU"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEB","value":"VEB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEF","value":"VEF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VND","value":"VND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VUV","value":"VUV"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XAF","value":"XAF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XCD","value":"XCD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XOF","value":"XOF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XPF","value":"XPF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_YUM","value":"YUM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ZAR","value":"ZAR"},{"key":"AF","value":"Afganistan"},{"key":"AX","value":"Wyspy Alandzkie"},{"key":"AL","value":"Albania"},{"key":"DZ","value":"Algieria"},{"key":"AS","value":"Samoa Amerykańskie"},{"key":"AD","value":"Andora"},{"key":"AO","value":"Angola"},{"key":"AI","value":"Anguilla"},{"key":"AG","value":"Antigua i Barbuda"},{"key":"AR","value":"Argentyna"},{"key":"AM","value":"Armenia"},{"key":"AW","value":"Aruba"},{"key":"AU","value":"Australia"},{"key":"AT","value":"Austria"},{"key":"AZ","value":"Azerbejdżan"},{"key":"A2","value":"Azory"},{"key":"BS","value":"Bahamy"},{"key":"BH","value":"Bahrajn"},{"key":"BD","value":"Bangladesz"},{"key":"BB","value":"Barbados"},{"key":"BY","value":"Białoruś"},{"key":"BE","value":"Belgia"},{"key":"BZ","value":"Belize"},{"key":"BJ","value":"Benin"},{"key":"BM","value":"Bermudy"},{"key":"BT","value":"Bhutan"},{"key":"BO","value":"Boliwia"},{"key":"BQ","value":"Bonaire (Antyle Holenderskie), St. Eustatius, Saba"},{"key":"BA","value":"Bośnia"},{"key":"BW","value":"Botswana"},{"key":"BV","value":"Wyspa Bouveta"},{"key":"BR","value":"Brazylia"},{"key":"IO","value":"Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego"},{"key":"VG","value":"Brytyjskie Wyspy Dziewicze"},{"key":"BN","value":"Brunei"},{"key":"BG","value":"Bułgaria"},{"key":"BF","value":"Burkina Faso"},{"key":"BI","value":"Burundi"},{"key":"KH","value":"Kambodża"},{"key":"CM","value":"Kamerun"},{"key":"CA","value":"Kanada"},{"key":"IC","value":"Wyspy Kanaryjskie"},{"key":"CV","value":"Wyspy Zielonego Przylądka"},{"key":"KY","value":"Kajmany"},{"key":"CF","value":"Republika Środkowoafrykańska"},{"key":"TD","value":"Czad"},{"key":"CL","value":"Chile"},{"key":"CN","value":"Chiny kontynentalne"},{"key":"CX","value":"Wyspa Bożego Narodzenia"},{"key":"CC","value":"Wyspy Kokosowe (Keelinga)"},{"key":"CO","value":"Kolumbia"},{"key":"KM","value":"Komory"},{"key":"CG","value":"Kongo"},{"key":"CD","value":"Kongo, Demokratyczna Republika"},{"key":"CK","value":"Wyspy Cooka"},{"key":"CR","value":"Kostaryka"},{"key":"HR","value":"Chorwacja"},{"key":"CU","value":"Kuba"},{"key":"CW","value":"Curaçao (Antyle Holenderskie)"},{"key":"CY","value":"Cypr"},{"key":"DK","value":"Dania"},{"key":"DJ","value":"Dżibuti"},{"key":"DM","value":"Dominika"},{"key":"DO","value":"Dominikana"},{"key":"EC","value":"Ekwador"},{"key":"EG","value":"Egipt"},{"key":"SV","value":"Salwador"},{"key":"EN","value":"Anglia"},{"key":"GQ","value":"Gwinea Równikowa"},{"key":"ER","value":"Erytrea"},{"key":"EE","value":"Estonia"},{"key":"ET","value":"Etiopia"},{"key":"FK","value":"Falklandy"},{"key":"FO","value":"Wyspy Owcze"},{"key":"FJ","value":"Fidżi"},{"key":"FI","value":"Finlandia"},{"key":"FR","value":"Francja"},{"key":"GF","value":"Gujana Francuska"},{"key":"PF","value":"Polinezja Francuska"},{"key":"TF","value":"Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne"},{"key":"GA","value":"Gabon"},{"key":"GM","value":"Gambia"},{"key":"GE","value":"Gruzja"},{"key":"DE","value":"Niemcy"},{"key":"GH","value":"Ghana"},{"key":"GI","value":"Gibraltar"},{"key":"GR","value":"Grecja"},{"key":"GL","value":"Grenlandia"},{"key":"GD","value":"Grenada"},{"key":"GP","value":"Gwadelupa"},{"key":"GU","value":"Guam"},{"key":"GT","value":"Gwatemala"},{"key":"GG","value":"Guernsey"},{"key":"GN","value":"Gwinea"},{"key":"GW","value":"Gwinea Bissau"},{"key":"GY","value":"Gujana"},{"key":"HT","value":"Haiti"},{"key":"HM","value":"Wyspy Heard i McDonalda"},{"key":"HO","value":"Holandia"},{"key":"HN","value":"Honduras"},{"key":"HK","value":"Chiny, Specjalny Region Administracyjny Hongkong"},{"key":"HU","value":"Węgry"},{"key":"IS","value":"Islandia"},{"key":"IN","value":"Indie"},{"key":"ID","value":"Indonezja"},{"key":"IR","value":"Iran"},{"key":"IQ","value":"Irak"},{"key":"IE","value":"Irlandia, Republika"},{"key":"IL","value":"Izrael"},{"key":"IT","value":"Włochy"},{"key":"CI","value":"Wybrzeże Kości Słoniowej"},{"key":"JM","value":"Jamajka"},{"key":"JP","value":"Japonia"},{"key":"JE","value":"Jersey"},{"key":"JO","value":"Jordania"},{"key":"KZ","value":"Kazachstan"},{"key":"KE","value":"Kenia"},{"key":"KI","value":"Kiribati"},{"key":"KV","value":"Kosowo"},{"key":"KO","value":"Kosrae"},{"key":"KR","value":"Korea Południowa"},{"key":"KW","value":"Kuwejt"},{"key":"KG","value":"Kirgistan"},{"key":"LA","value":"Laos"},{"key":"LV","value":"Łotwa"},{"key":"LB","value":"Liban"},{"key":"LS","value":"Lesoto"},{"key":"LR","value":"Liberia"},{"key":"LY","value":"Libia"},{"key":"LI","value":"Liechtenstein"},{"key":"LT","value":"Litwa"},{"key":"LU","value":"Luksemburg"},{"key":"MO","value":"Chiny, Specjalny Region Administracyjny Makau"},{"key":"MK","value":"Macedonia (Była Jugosłowiańska Republika Macedonii)"},{"key":"MG","value":"Madagaskar"},{"key":"M3","value":"Madera"},{"key":"MW","value":"Malawi"},{"key":"MY","value":"Malezja"},{"key":"MV","value":"Malediwy"},{"key":"ML","value":"Mali"},{"key":"MT","value":"Malta"},{"key":"MH","value":"Wyspy Marshalla"},{"key":"MQ","value":"Martynika"},{"key":"MR","value":"Mauretania"},{"key":"MU","value":"Mauritius"},{"key":"YT","value":"Majotta"},{"key":"MX","value":"Meksyk"},{"key":"FM","value":"Mikronezja (Federalne Stany)"},{"key":"MD","value":"Mołdawia"},{"key":"MC","value":"Monako"},{"key":"MN","value":"Mongolia"},{"key":"ME","value":"Czarnogóra"},{"key":"MS","value":"Montserrat"},{"key":"MA","value":"Maroko"},{"key":"MZ","value":"Mozambik"},{"key":"MM","value":"Mjanma (Burma)"},{"key":"NA","value":"Namibia"},{"key":"NP","value":"Nepal"},{"key":"NL","value":"Holandia"},{"key":"NC","value":"Nowa Kaledonia"},{"key":"NZ","value":"Nowa Zelandia"},{"key":"NI","value":"Nikaragua"},{"key":"NE","value":"Niger"},{"key":"NG","value":"Nigeria"},{"key":"NF","value":"Wyspa Norfolk"},{"key":"NB","value":"Irlandia Północna"},{"key":"MP","value":"Mariany Północne"},{"key":"NO","value":"Norwegia"},{"key":"OM","value":"Oman"},{"key":"PK","value":"Pakistan"},{"key":"PW","value":"Palau"},{"key":"PA","value":"Panama"},{"key":"PG","value":"Papua Nowa Gwinea"},{"key":"PY","value":"Paragwaj"},{"key":"PE","value":"Peru"},{"key":"PH","value":"Filipiny"},{"key":"PL","value":"Polska"},{"key":"PO","value":"Ponape"},{"key":"PT","value":"Portugalia"},{"key":"PR","value":"Portoryko"},{"key":"QA","value":"Katar"},{"key":"RE","value":"Reunion"},{"key":"RO","value":"Rumunia"},{"key":"RU","value":"Rosja"},{"key":"RW","value":"Rwanda"},{"key":"S1","value":"Saba"},{"key":"SP","value":"Saipan"},{"key":"WS","value":"Samoa"},{"key":"SM","value":"San Marino"},{"key":"ST","value":"Wyspy Świętego Tomasza i Książęca"},{"key":"SA","value":"Arabia Saudyjska"},{"key":"SF","value":"Szkocja"},{"key":"SN","value":"Senegal"},{"key":"RS","value":"Serbia"},{"key":"SC","value":"Seszele"},{"key":"SL","value":"Sierra Leone"},{"key":"SG","value":"Singapur"},{"key":"SK","value":"Słowacja"},{"key":"SI","value":"Słowenia"},{"key":"SB","value":"Wyspy Salomona"},{"key":"SO","value":"Somalia (Federalna Republika Somalii)"},{"key":"ZA","value":"Republika Południowej Afryki"},{"key":"ES","value":"Hiszpania"},{"key":"LK","value":"Sri Lanka"},{"key":"BL","value":"St. Barthelemy"},{"key":"SW","value":"St Christopher"},{"key":"C3","value":"St Croix"},{"key":"E2","value":"St Eustatius"},{"key":"UV","value":"St John"},{"key":"SH","value":"Święta Helena, Wyspa Wniebowstąpienia"},{"key":"KN","value":"St. Kitts i Nevis"},{"key":"LC","value":"Saint Lucia"},{"key":"SX","value":"St Maarten i St Martin"},{"key":"VL","value":"St Thomas"},{"key":"PM","value":"Saint-Pierre i Miquelon"},{"key":"VC","value":"St. Vincent i Grenadyny"},{"key":"SD","value":"Sudan"},{"key":"SR","value":"Surinam"},{"key":"SJ","value":"Svalbard\/Jan Mayen"},{"key":"SZ","value":"Suazi"},{"key":"SE","value":"Szwecja"},{"key":"CH","value":"Szwajcaria"},{"key":"SY","value":"Syria"},{"key":"TA","value":"Tahiti"},{"key":"TW","value":"Chiny, Tajwan"},{"key":"TJ","value":"Tadżykistan"},{"key":"TZ","value":"Tanzania"},{"key":"TH","value":"Tajlandia"},{"key":"TL","value":"Timor Wschodni"},{"key":"TI","value":"Tinian"},{"key":"TG","value":"Togo"},{"key":"ZZ","value":"Tortola"},{"key":"TK","value":"Tokelau"},{"key":"TO","value":"Tonga"},{"key":"TT","value":"Trynidad i Tobago"},{"key":"TN","value":"Tunezja"},{"key":"TU","value":"Truk"},{"key":"TM","value":"Turkmenistan"},{"key":"TC","value":"Turks i Caicos"},{"key":"TV","value":"Tuvalu"},{"key":"UG","value":"Uganda"},{"key":"UA","value":"Ukraina"},{"key":"UI","value":"Union Island"},{"key":"AE","value":"Zjednoczone Emiraty Arabskie"},{"key":"GB","value":"Wielka Brytania"},{"key":"UM","value":"Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych"},{"key":"US","value":"Stany Zjednoczone"},{"key":"UY","value":"Urugwaj"},{"key":"UZ","value":"Uzbekistan"},{"key":"VU","value":"Vanuatu"},{"key":"VA","value":"Watykan"},{"key":"VE","value":"Wenezuela"},{"key":"VN","value":"Wietnam"},{"key":"VI","value":"Wyspy Dziewicze USA"},{"key":"WL","value":"Walia"},{"key":"WF","value":"Wallis i Futuna"},{"key":"YA","value":"Yap"},{"key":"YE","value":"Jemen"},{"key":"ZM","value":"Zambia"},{"key":"CT","value":"Ceuta"},{"key":"MI","value":"Melilla"},{"key":"RT","value":"Rota"},{"key":"VR","value":"Virgin Gorda"},{"key":"ZW","value":"Zimbabwe"},{"key":"Repair","value":"Wysyłam przedmioty do naprawy."},{"key":"Sample","value":"Przesyłam próbki produktu."},{"key":"IntercompanyData","value":"Wysyłam urządzenie fizyczne zawierające dane."},{"key":"product_details","value":"Szczegóły pozycji"},{"key":"lbl_weightUOM","value":"Jednostki "},{"key":"high_shipping_content","value":"Ten system nie jest skonfigurowany do wysyłania wartościowych towarów. Dostosuj cenę do kwoty poniżej 2 500 USD, aby przetworzyć przesyłkę."},{"key":"high_shipping_header","value":"Wysyłasz wartościowe towary?"},{"key":"MF","value":"Saint Martin"},{"key":"NR","value":"Nauru"},{"key":"NU","value":"Niue"},{"key":"PN","value":"Pitcairn"},{"key":"PS","value":"Palestyna"},{"key":"KP","value":"Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna"},{"key":"AQ","value":"Antarktyka"},{"key":"EH","value":"Sahara Zachodnia"},{"key":"GS","value":"Georgia Południowa i Sandwich Południowy"},{"key":"IM","value":"Wyspa Man"},{"key":"SS","value":"Sudan Południowy"},{"key":"globalLookupContent_sample_Id","value":"To jest przykładowa zawartość."},{"key":"globalLookupContent_sample_Id2","value":"Dodaj do listy, by utworzyć więcej identyfikatorów\/treści"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_myAccount","value":"Wybór konta."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_selectedCard","value":"Wybór karty płatniczej"},{"key":"BA_passportCountry","value":"Bośnia i Hercegowina"},{"key":"BL_passportCountry","value":"Saint Barthelemy"},{"key":"BN_passportCountry","value":"Brunei Darussalam"},{"key":"BQ_passportCountry","value":"Bonaire, Sint Eustatius i Saba"},{"key":"CC_passportCountry","value":"Wyspy Kokosowe"},{"key":"CD_passportCountry","value":"Republika Demokratyczna Kongo"},{"key":"CI_passportCountry","value":"Wybrzeże Kości Słoniowej"},{"key":"CV_passportCountry","value":"Wyspy Zielonego Przylądka"},{"key":"CZ_passportCountry","value":"Czechy"},{"key":"FK_passportCountry","value":"Falklandy (Malwiny)"},{"key":"FM_passportCountry","value":"Mikronezja"},{"key":"FO_passportCountry","value":"Wyspy Owcze"},{"key":"GW_passportCountry","value":"Gwinea-Bissau"},{"key":"HK_passportCountry","value":"Hongkong"},{"key":"HM_passportCountry","value":"Wyspy Heard i McDonalda"},{"key":"IE_passportCountry","value":"Irlandia"},{"key":"KN_passportCountry","value":"Saint Kitts i Nevis"},{"key":"KR_passportCountry","value":"Korea"},{"key":"LA_passportCountry","value":"Laos, Republika Ludowo-Demokratyczna"},{"key":"LC_passportCountry","value":"Saint Lucia"},{"key":"MK_passportCountry","value":"Macedonia Północna"},{"key":"MM_passportCountry","value":"Myanmar"},{"key":"PM_passportCountry","value":"Saint Pierre i Miquelon"},{"key":"RU_passportCountry","value":"Federacja Rosyjska"},{"key":"SH_passportCountry","value":"Wyspa Św. Heleny, Wniebowstąpienia i Tristan"},{"key":"SJ_passportCountry","value":"Svalbard i Jan Mayen"},{"key":"SO_passportCountry","value":"Somalia"},{"key":"SX_passportCountry","value":"St Maarten i St Martin"},{"key":"SY_passportCountry","value":"Syryjska Republika Arabska"},{"key":"SZ_passportCountry","value":"Eswatini"},{"key":"TL_passportCountry","value":"Timor-Leste"},{"key":"US_passportCountry","value":"Stany Zjednoczone"},{"key":"VC_passportCountry","value":"Saint Vincent i Grenadyny"},{"key":"WF_passportCountry","value":"Wallis i Futuna"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_ContactName","value":"Wyślij do — nazwisko osoby kontaktowej"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom","value":"Wysyłka z"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo","value":"Wysyłka do"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo","value":"Nabywca"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress","value":"Informacje o rozliczaniu"},{"key":"mobileBarcode_learnMore","value":"Dowiedz się więcej"},{"key":"no_custom_document_msg","value":"Możesz ruszać! Na podstawie dokonanego wyboru nie jest wymagana dokumentacja celna dla tej przesyłki."},{"key":"no_custom_document_label","value":"Całkowita wartość celna tej przesyłki przekracza 2 500 USD."},{"key":"upload_documents_modal_header","value":"Wgraj dokumenty"},{"key":"UploadForm","value":"Upload my own document"},{"key":"btn_lbl_uploadForm","value":"Upload Document"},{"key":"UploadDocsEditCard","value":"Edit Details"},{"key":"UploadDocsRemoveCard","value":"Usuń"},{"key":"lbl_header_success_banner_docuSign","value":"Signed with DocuSign"},{"key":"commodityComplianceMessage_prohibitedItem","value":"Artykuł zabroniony"},{"key":"lbl_format_support","value":"The following formats are supported:"},{"key":"lbl_drag","value":"Drag"},{"key":"lbl_drop","value":"Drop or"},{"key":"lbl_browse","value":"Przeglądaj"},{"key":"lbl_to_upload","value":"to Upload"},{"key":"lbl_browse_files","value":"Browse for {0} files"},{"key":"package_measurement_max_weight","value":"max {0}kg"},{"key":"progress_bar_step","value":"Krok"},{"key":"progress_bar_step_of","value":"z"},{"key":"DocumentQuantityTitle","value":"How many documents does this file include?"},{"key":"DocumentQuantityDropdownLabel","value":"Document Quantity"},{"key":"DocumentFormTitle","value":"What type of form?"},{"key":"DocumentFormDropdownLabel","value":"Typ dokumentu"},{"key":"documentQuantity","value":"Document Quantity"},{"key":"CommercialInvoiceUploadForm","value":"Upload Completed Form"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_select_one","value":"In order to proceed you have to determine the parcel size"},{"key":"emailPriorityOptInId","value":"Collection services can no longer be scheduled for today."},{"key":"emailPriorityOptInDesc","value":"Chcę otrzymywać informacje o promocjach, usługach i nowościach produktowych, które mogą pomóc mi usprawnić wysyłkę."},{"key":"emailPrivacyPolicyDesc","value":"Rozumiem, że mój adres e-mail będzie pobrany i używany zgodnie z"},{"key":"emailPrivacyPolicyTitle","value":"Zasadami zachowania poufności informacji."},{"key":"error_msg_fileSize","value":"Wielkość przesyłanych plików nie może przekraczać 10 MB. Prosimy zaktualizować plik i spróbować ponownie."},{"key":"error_msg_fileType","value":"Wybrany format pliku nie nadaje się do przesłania."},{"key":"error_msg_Api_failure_upload_forms","value":"Nie udało się załadować pliku. Spróbuj jeszcze raz"},{"key":"error_msg_fileType_commercialInvoice_title","value":"The selected file format is not supported for upload."},{"key":"error_msg_fileType_commercialInvoice_desc","value":"The file you selected is not currently supported. Only bmp, doc, docx, gif, jpg, pdf, rtf, tif, txt, xls or xlsx file types are supported. Please try uploading a different file."},{"key":"error_msg_fileType_poa_usmca","value":"This file type is not supported."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_poaUploadForm","value":"Uploading a form is required to continue"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_usmcaUploadForm","value":"Uploading a form is required to continue"},{"key":"error_msg_fileRequired","value":"File upload is required."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation","value":"Potwierdź opis"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation_heading_one","value":"Na podstawie podanych informacji nasze narzędzie sztucznej inteligencji zaleca ten zaktualizowany opis."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation_heading_two","value":"Możesz wprowadzić zmiany w tym opisie, edytując go poniżej, lub użyć początkowego opisu."},{"key":"updated_description","value":"Updated Description:"},{"key":"use_initial_description","value":"Użyj początkowego opisu"},{"key":"use_updated_description","value":"Użyj zaktualizowanego opisu"},{"key":"none_of_these_selections_apply","value":"None of these selections apply"},{"key":"other","value":"Inne"},{"key":"none_of_these","value":"None of these"},{"key":"overseaTransactional_paymentFee","value":"Przy płatności kartą mogą zostać doliczone dodatkowe opłaty."}]}},{"id":"d1_fws_applicationContent","lookupContent":{"lookupContentItems":[{"key":"totalCharges_header","value":"Opłaty łącznie"},{"key":"progress_bar","value":"Progress Bar"},{"key":"editReaderText","value":"Edytuj"},{"key":"previous_page","value":"Previous Page"},{"key":"next_page","value":"Next Page"},{"key":"package_type","value":"Rodzaj paczki"},{"key":"service_option","value":"Service Option"},{"key":"cvvToolTipReaderText","value":"CVV Info"},{"key":"scan_the_mobile_barcode","value":"Zeskanuj mobilny kod kreskowy"},{"key":"edit_pickup_fee","value":"Edit [Pickup_Fee]"},{"key":"remove_apartment","value":"Remove Flat, Apartment, Suite, Unit, Building, Floor"},{"key":"remove_department","value":"Remove Department, C\/o"},{"key":"edit_service_name","value":"Edit [Service_Name]"},{"key":"labelPopupBlockedModal_printLabels","value":"Uzyskaj etykiety"},{"key":"lbl_header_success_banner_docuSign","value":"Signed with DocuSign"},{"key":"lbl_puwylo_title_banner","value":"Kontynuować przesyłkę"},{"key":"lbl_puwylo_banner_text","value":"We noticed you haven’t finished shipping your parcel! Jump back in and we’ll help get that parcel to where it needs to go."},{"key":"lbl_puwylo_banner_continue","value":"Wysyłka online"},{"key":"lbl_puwylo_banner_noThanks","value":"Nie, dziękuję."},{"key":"packaging_summary_simpleRate","value":"Simple Rate Box Size:"},{"key":"serviceTile_simpleRate","value":"UPS Simple Rate"},{"key":"totalCharges_simpleRate","value":"UPS Simple Rate"},{"key":"pickup_details_compliance","value":"You need to review your collection details"},{"key":"pickup_details_review_desc","value":"You need to review your collection date and time based on the changes you have made."},{"key":"dynamicPricingSummaryDesc","value":"You're saving"},{"key":"myChoiceSavingsDesc","value":"Oszczędzasz na tej przesyłce do 52%."},{"key":"myChoiceTermsApply","value":"Obowiązują warunki"},{"key":"myChoiceBannerTitle","value":"Dziękujemy, że jesteś członkiem w usłudze My Choice."},{"key":"accountPickupDetails_yourAccount","value":"Your account"},{"key":"accountPickupDetails_regularPickup","value":"has a regular collection."},{"key":"scheduledPickupDetails_pickupDetails","value":"Scheduled Collection Details"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleToday","value":"Schedule my collection for Today"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleTomorrow","value":"Schedule my collection for Tomorrow"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleFuture","value":"Schedule my collection for"},{"key":"scheduled_pickup_compliance","value":"Collection Account Change"},{"key":"scheduled_pickup_review_desc","value":"You need to review your collection selection based on the changes you have just made."},{"key":"accountPickupDetails_pickupLocation","value":"Lokalizacja odbioru:"},{"key":"smartPickup_completeBy","value":"Complete this shipment by"},{"key":"smartPickup_forServiceToday","value":"for collection service today."},{"key":"smartPickup_beforeCutoff","value":"Select ‘I need to schedule a collection’ if you need collection service today."},{"key":"smartPickup_afterCutoff","value":"Collection services can no longer be scheduled for today."},{"key":"cusma_title","value":"CUSMA"},{"key":"poa_usmca_recommended_documents_title","value":"Zalecane dokumenty"},{"key":"poa_usmca_recommended_documents_desc","value":"Chociaż te dokumenty nie są wymagane do ukończenia wysyłki, możesz zaoszczędzić czas, przekazując je teraz."},{"key":"exporter_poa_title","value":"Pełnomocnictwo eksportera"},{"key":"exporter_poa_desc1","value":"Dla tej przesyłki wymagany jest"},{"key":"exporter_poa_desc2","value":"Formularz pełnomocnictwa eksportera"},{"key":"importer_poa_title","value":"Pełnomocnictwo dla importera"},{"key":"importer_poa_desc","value":"Ta przesyłka wymaga również pełnomocnictwa dla importera do odprawy celnej. Skontaktujemy się z nim, korzystając z podanych informacji:"},{"key":"document_type_lbl","value":"Jak chcesz przekazać ten dokument?"},{"key":"usmca_title","value":"USMCA"},{"key":"cusmca_title","value":"CUSMA"},{"key":"tmec_title","value":"T-MEC"},{"key":"usmca_certification_of_origin","value":"Świadectwo pochodzenia"},{"key":"usmca_desc","value":"Możesz przekazać nam ten dokument, by złożyć wniosek o obniżenie lub anulowanie opłat importowych w związku z umową"},{"key":"DoNotProvide","value":"W tej chwili nie przekażę tego dokumentu"},{"key":"AttachMyOwn","value":"Dołącz do przesyłki mój własny formularz"},{"key":"CompleteWithDocuSign","value":"Uzupełnij z DocuSign"},{"key":"selecting_an_option_required","value":"Aby przejść dalej, wybierz jedną z opcji"},{"key":"btn_lbl_docuSign","value":"Podpisz dokumenty"},{"key":"note_single_opportunity_docusign","value":"Należy pamiętać, że istnieje jedna możliwość elektronicznego podpisania tych dokumentów. Nie wychodź ze strony DocuSign bez podpisu."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_docuSign","value":"Podpisz dokumenty"},{"key":"productDetails_SmartCrossBorderCommodityGuidance","value":"Aby uniknąć potencjalnych opóźnień, dodaj więcej szczegółów do opisu. Spróbuj na przykład:"},{"key":"inadequateCustomsDescription_noExamples","value":"używany telefon komórkowy, ekspres do kawy dla gospodarstw domowych, bawełniana koszula męska itp."},{"key":"shipmentOver_GiftThreshold_Title","value":"Przekroczenie progu wagi podarunków"},{"key":"shipmentOver_GiftThreshold_Desc","value":"Twoja przesyłka nie kwalifikuje się jako prezent z powodu podanej wagi przesyłki. Cel przesyłki został automatycznie zaktualizowany na „Żaden z tych powodów”."},{"key":"shipmentOver_GiftValueThreshold_Title","value":"Przekroczenie progu wartości podarunku"},{"key":"shipmentOver_GiftValueThreshold_Desc","value":"Twoja przesyłka nie kwalifikuje się jako prezent z powodu podanej wartości przesyłki. Cel przesyłki został automatycznie zaktualizowany na „Żaden z tych powodów”."},{"key":"shipmentOver_GiftWeightAndValueThreshold_Title","value":"Shipment Over Gift Value and Weight Threshold"},{"key":"shipmentOver_GiftWeightAndValueThreshold_Desc","value":"Your shipment is not eligible as a gift due to the provided shipment weight and value. The shipment purpose has been automatically updated to 'None of these reasons apply'."},{"key":"SmartCrossBorderCommodityGuidance","value":"Aby uniknąć potencjalnych opóźnień, dodaj więcej szczegółów do opisu. Spróbuj na przykład: [Skarpety, bawełna, damskie]"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_HelpUsRefineDesc","value":"Pomóż nam udoskonalić opis produktu"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_RefineDesc","value":"Doprecyzuj opis produktu"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_delayWarning","value":"Bardziej szczegółowy opis produktu może pomóc w odprawie celnej."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_BackNavigation","value":"Wstecz"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_UpdateDescription","value":"Zaktualizuj „Opis”."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipNavigation","value":"Pomiń"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_NextNavigation","value":"Dalej"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipAllNavigation","value":"Pomiń wszystkie"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_ProductDescUpdated","value":"Twój opis został zaktualizowany:"},{"key":"CommercialInvoice_Intl_ReviewProduct_Warning","value":"Uwaga"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_CustomsDelay","value":"Z podanych przez Ciebie informacji wynika, że ​​w przypadku tej przesyłki mogło wystąpić opóźnienie w odprawie celnej."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ReviewGuidance","value":"Zapoznaj się z poniższymi wskazówkami. Jeśli przesyłka wymaga dodatkowych dokumentów do odprawy celnej, można je dodać w sekcji Inne dokumenty. Jeśli nie podasz ich teraz, skontaktujemy się z Tobą w późniejszym terminie, ale może to spowodować opóźnienie odprawy celnej."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportProhibitionP1","value":"Urząd celny zabrania importowania tego przedmiotu do"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportProhibitionP2","value":", chyba że importowano do FTZ w celu reeksportu do innego kraju."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_GeneralGuidance","value":"Są to ogólne wytyczne oparte na sztucznej inteligencji na podstawie opisu towaru i\/lub kodzie Harmonized Tariff Schedule (HTS), które zostały podane i nie stanowią porady prawnej. Mogą istnieć inne czynniki, które mogą mieć wpływ na to, czy te wytyczne mają zastosowanie do przesyłki."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_NavBack","value":"Wstecz"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_NavFwd","value":"Kontynuuj"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_UPSProhibited","value":"Firma UPS nie może wysyłać tego przedmiotu"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_UPSRecommendation","value":"[Dodatkowe wyjaśnienie treści, instrukcje, łącza itp.]"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportCertificate","value":"Świadectwo importu może być wymagane."},{"key":"agent_edit_btn","value":"Edytuj plik agenta"},{"key":"close_btn","value":"Zamknij"},{"key":"package_measurements_c2c","value":"Wyślij z wybranymi materiałami do pakowania"},{"key":"packagingType_UPSPak","value":"UPS Pak"},{"key":"packagingType_UPSTube","value":"UPS Tube"},{"key":"packagingType_CustomerPackaging","value":"CustomerPackaging"},{"key":"packagingType_None","value":"Brak"},{"key":"packagingType_UPSLetter","value":"List UPS"},{"key":"packagingType_ExpressBox","value":"UPS Express Box"},{"key":"packagingType_ExpressBoxSmall","value":"UPS Express Box (mały)"},{"key":"packagingType_ExpressBoxMedium","value":"UPS Express Box (średni)"},{"key":"packagingType_ExpressBoxLarge","value":"UPS Express Box (duży)"},{"key":"packagingType_UPS25kg","value":"Pudełko UPS 25 kg"},{"key":"packagingType_UPS10kg","value":"Pudełko UPS 10 kg"},{"key":"packagingType_Pallet","value":"Paleta"},{"key":"packagingType_CustomPackaging","value":"CustomPackaging"},{"key":"C2C_ParcelExceedsLimits","value":"Rozmiar paczki przekracza limity"},{"key":"merchandise_description","value":"opis towaru;"},{"key":"C2C_ParcelExceedsGetInTouch","value":"Skontaktuj się z nami"},{"key":"C2C_ParcelExceedsFreightCargo","value":"Usługi wysyłkowe frachtu i ładunków."},{"key":"C2C_ParcelCustomerService","value":"Z przyjemnością udzieli Ci pomocy dotyczącej tej przesyłki."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimateGeneral","value":"Nie możemy oszacować cła i podatków dla tej przesyłki z powodu brakującego lub nieprawidłowego kodeksu taryfowego i\/lub opisu."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimatePart1","value":"Nie możemy oszacować ceł i podatków dla"},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimatePart2","value":"z powodu brakującego lub nieprawidłowego kodeksu taryfowego i\/lub opisu."},{"key":"taxesDuties_PartialEstimate","value":"Szacunek częściowy"},{"key":"signatureOptions_adultSignatureRequiredFromRegulatedGoodsShipperMessage","value":"Ponieważ nadajesz paczki z konta posiadającego umowę na wysyłkę, usługa Wymagany podpis osoby dorosłej jest automatycznie włączona, aby zagwarantować bezpieczną dostawę dla towarów z ograniczeniem wiekowym."},{"key":"guaranteesAndNotices_title","value":"Gwarancje i zawiadomienia"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart1","value":"Powyższe daty \/ godziny doręczenia są szacunkowe, ale nie gwarantowane. Odnieś się do"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart2link","value":"Gwarancje i zawiadomienia"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart3AdditionalInformation","value":"w celu uzyskania dodatkowych informacji."},{"key":"guaranteesAndNotices_dutyTypesMessage","value":"Rodzaje opłat celnych podane są wyłącznie w celach orientacyjnych i nie powinny stanowić podstawy obliczania kosztów dla nadawców ani innych osób."},{"key":"guaranteesAndNotices_shippingRatesQuoteEstimates","value":"Uwaga: Podane stawki wysyłki to przybliżone koszty wyliczone na podstawie doręczonych informacji. Podane stawki za wysyłkę nie obejmują ceł, podatków i innych niestandardowych opłat za obsługę celną. Mogą także obowiązywać inne opłaty za wysyłki, dopłaty lub opłaty za usługi dodatkowe. Końcowa opłata za wysyłkę może różnić się w zależności od specyfiki nadawcy i właściwości paczek powierzonych firmie UPS oraz zamówionych dla nich usług. Podane tutaj stawki oparte są na opublikowanych stawkach UPS. Więcej szczegółów związanych z Twoją przesyłką możesz znaleźć w Przewodniku UPS. Stawki i usługi mogą różnić się w zależności od punktów detalicznych."},{"key":"guaranteesAndNotices_subjectUPSTariffsToC","value":"Zgodnie z Cennikiem oraz Przewodnikiem po usługach UPS\/Ogólnymi Warunkami Świadczenia Usług („Warunki UPS”) firma UPS gwarantuje termin dostawy paczek dostarczanych za pośrednictwem usług UPS, i znajdujących się na liście usług z gwarantowanym terminem doręczenia, lub zwrot kosztów transportu. Usługa z gwarantowanym terminem doręczenia nie jest dostępna w każdej lokalizacji i nie obejmuje przesyłek podlegających dodatkowej obsłudze, dopłatom za dużą paczkę lub przekraczających limity wymiarów\/wagi. Paczki UPS Ground mogą być przechowywane w ograniczonym zakresie przez jeden dodatkowy dzień w celu skonsolidowanego doręczenia z innymi paczkami do tej samej lokalizacji. Planowane dni robocze i harmonogramy dostaw są okresowo aktualizowane ze względu na zmiany dotyczące dystrybucji i ilości. Usługi obejmujące niektóre odległe obszary mogą wymagać dodatkowych dni na doręczenie. Niektóre towary i wartościowe przesyłki mogą wymagać dodatkowego czasu przewozu ze względu na odprawę celną. Aktualne harmonogramy dostaw, dostępność usług oraz opis usług UPS z gwarantowanym terminem doręczenia można znaleźć w Cenniku oraz Przewodniku po usługach UPS („Przewodnik UPS”)."},{"key":"other_shipments_return_to_previous","value":"Powrót do wcześniejszej strony"},{"key":"other_shipments_return_to_previous_desc","value":"Wróć do poprzedniej obsługi wysyłki."},{"key":"ups_store_times","value":"Godziny pracy punktów UPS Store"},{"key":"delivery_to_this_location","value":"Doręcz do tej lokalizacji"},{"key":"getLabelInstruction_titleForSecondBullet","value":"Zaplanuj odbiór na stronie UPS.com, aby kurier UPS przyjechał po wszystkie twoje paczki."},{"key":"saved_packaging","value":"Wybierz zapisane opakowanie"},{"key":"packageBoxType_standard","value":"Standardowa"},{"key":"packageBoxType_UPSPackaging","value":"Opakowanie UPS"},{"key":"myPackaging_header","value":"Z jakiej zapisanej paczki korzystasz?"},{"key":"myPackaging_description","value":"W celu uzyskania jak najdokładniejszych wycen i wyboru usług dokonaj wszystkich czterech pomiarów."},{"key":"packageBoxType_myPackaging","value":"Moje opakowanie"},{"key":"closest_collection_point__far_label","value":"Przepraszamy, najbliższy punkt odbioru paczek UPS znajduje się ponad {0} {1} od adresu odbiorcy. Co chcesz teraz zrobić?"},{"key":"lbl_unit_km","value":"km"},{"key":"lbl_unit_mi","value":"mile"},{"key":"mi","value":"mi"},{"key":"select_label","value":"Wybierz"},{"key":"lbl_NoAccessPoint","value":"Nie możemy zlokalizować żadnych punktów obsługi w promieniu {0} {1} od Twojego adresu."},{"key":"lbl_show_more_locations","value":"Zobacz więcej lokalizacji"},{"key":"lbl_gnifc","value":"All the contents of this parcel in free circulation?"},{"key":"gnifc_tooltip_header","value":"Towary objęte swobodnym przepływem?"},{"key":"gnifc_tooltip_message1","value":"Towary pochodzące z Unii Europejskiej lub do niej importowane są objęte swobodnym przepływem oraz zwolnione z podatku importowego w przypadku ich przemieszczania w obrębie tego regionu."},{"key":"gnifc_tooltip_message2","value":"Towary przywożone lub powracające do UE z innego miejsca muszą być objęte cłem importowym, aby mogły zostać zwolnione i objęte swobodnym przepływem."},{"key":"payPal_Connected_Status","value":"Połączono"},{"key":"welcome_title_message","value":"Wypróbuj nasz uproszczony system obsługi wysyłek"},{"key":"welcome_ship_confidently_p1","value":"Wysyłaj bez obaw. Usprawniliśmy transport i dodaliśmy kilka pomocnych wskazówek, które pomogą Ci na każdym kroku."},{"key":"welcome_ship_confidently_p2","value":"Jeśli masz wyjątkowe potrzeby w zakresie wysyłki, wcześniejszy sposób jej obsługi może być lepszym rozwiązaniem. Przykłady:"},{"key":"welcome_multiple_packages","value":"Wiele paczek"},{"key":"welcome_multiple_packages_text","value":"w jednej przesyłce"},{"key":"welcome_print_labels","value":"drukuj etykiety"},{"key":"welcome_dangerous_goods","value":"Towary niebezpieczne"},{"key":"welcome_dangerous_goods_text","value":"(np. aerozole)"},{"key":"welcome_cash_on_delivery","value":"Cash On Delivery (płatne gotówką przy odbiorze)"},{"key":"welcome_COD","value":"(COD)"},{"key":"welcome_end_message","value":"Ponieważ większość przesyłek nie należy do tych kategorii, uproszczony system wysyłki będzie dla Ciebie idealnym rozwiązaniem."},{"key":"welcome_thermal_printer","value":"Drukarka termiczna Zebra, drukarka termiczna UPS, drukarka termiczna Eltron"},{"key":"welcome_thermal_printer_text","value":"Korzystam z"},{"key":"agentEdit_nickname","value":"Skrót nazwy adresu"},{"key":"agentEdit_saveChanges","value":"Zapisz zmiany dla tego adresu."},{"key":"agentEdit_saveAddress","value":"Zapisz ten adres."},{"key":"packageDetails_header","value":"Szczegóły paczki"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureTitle_Description","value":"Przed doręczeniem i podpisaniem odbioru sprawdzimy, czy odbiorca jest osobą pełnoletnią."},{"key":"additionalOptions_SignatureTitle_Description","value":"Przed doręczeniem paczki poprosimy o podpisanie odbioru."},{"key":"additionalOptions_caronNeutralTitle_Description","value":"Twój wkład zostanie wykorzystany do wsparcia zweryfikowanych projektów neutralizacji emisji dwutlenku węgla na całym świecie."},{"key":"enter_new_address_lbl","value":"Wprowadź nowy adres"},{"key":"other_shipments_shipping_history","value":"Moje poprzednie przesyłki"},{"key":"other_shipments_shipping_history_desc","value":"Wyślij ponownie, pobierz etykiety lub kody kreskowe, edytuj lub anuluj wysyłki."},{"key":"other_shipments_shipping_history_cta","value":"Przejrzyj historię wysyłek"},{"key":"other_shipments_create_returns","value":"Przygotuj przesyłkę zwrotną"},{"key":"other_shipments_create_returns_desc","value":"Utwórz etykiety zwrotne dla swoich klientów."},{"key":"other_shipments_imports_control","value":"Tworzenie importu"},{"key":"other_shipments_imports_control_desc","value":"Uzyskaj pełną kontrolę nad operacjami importowymi, tworząc je samodzielnie."},{"key":"other_shipments_imports_control_cta","value":"Zarządzaj importami"},{"key":"other_shipments_shipping_history_content","value":"(Możesz również…)"},{"key":"other_shipments","value":"Zarządzanie przesyłkami"},{"key":"lbl_weightUOM","value":"Jednostki "},{"key":"shipping_summarynote","value":"Sprawdź ponownie po wprowadzeniu dodatkowych informacji"},{"key":"associateAccount_label","value":"Połącz moje konto wysyłkowe UPS, aby zastosować zniżki"},{"key":"confirmationHeader_trackingNumber","value":"Numer monitorowania:"},{"key":"confirmationHeader_pickupForLabel","value":"Zaplanowany odbiór"},{"key":"declared_value_high_value_two","value":"Punkt z obsługą UPS"},{"key":"create_shipment_header","value":"Przygotuj przesyłkę"},{"key":"optional_fields_description","value":"Wskazuje pole wymagane"},{"key":"dropoff_Description","value":"Nadaj paczkę w dowolnej zatwierdzonej lokalizacji wysyłkowej UPS. Jeśli nie możesz wydrukować i dołączyć etykiety, musisz ją nadać w miejscu z personelem."},{"key":"updateContact_popupDescription","value":"Aby zaplanować odbiór, należy podać nazwę osoby kontaktowej od nadawcy."},{"key":"updateShipment_Popup_Title","value":"Imię i nazwisko i numer telefonu osoby kontaktowej są wymagane"},{"key":"serviceTile_time","value":"Do {0}"},{"key":"serviceTile_endOfDay","value":"Koniec dnia"},{"key":"updateContact_popupTitle","value":"Imię i nazwisko osoby kontaktowej jest wymagane."},{"key":"edit_package_details","value":"Edytuj Dane opakowania"},{"key":"edit_receiver_details","value":"Edytuj Dane odbiorcy"},{"key":"edit_shipper_details","value":"Edytuj Dane nadawcy"},{"key":"edit_shipping_additionalDetails","value":"Edytuj Dodatkowe szczegóły"},{"key":"prohibited_items_link","value":"Zobacz listę przedmiotów zakazanych"},{"key":"restricted_goods_error","value":"Ten opis zawiera zakazany przedmiot. Usuń ten przedmiot z przesyłki. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat zakazanych przedmiotów, sprawdź listę zakazanych przedmiotów."},{"key":"shipment_Description_Details","value":"Nie martw się, nie umieścimy tego na Twojej etykiecie!"},{"key":"shipment_Description_Header","value":"Co jest wysyłane?"},{"key":"shipment_Description","value":"Zawartość paczki"},{"key":"receipt_highValue_specialInstructions","value":"Specjalne instrukcje"},{"key":"receipt_highValue_declaredValueInstructions","value":"Wprowadzona deklarowana wartość wymaga zastosowania poniższych specjalnych procedur:"},{"key":"receipt_highValue_upsCustomer","value":"Klient UPS:"},{"key":"receipt_highValue_giveToDriver","value":"1. Musisz przekazać tę paczkę kurierowi UPS lub pracownikowi działu obsługi klienta UPS. UPS Access Point, inne zewnętrzne punkty detaliczne (w tym autoryzowane punkty wysyłkowe) i punkty nadawania paczek UPS nie są akceptowanymi lokalizacjami UPS w przypadku tej paczki. Sprawdź Przewodnik \/ Warunki Świadczenia Usług firmy na stronie www.UPS.com, aby uzyskać informacje na temat ograniczeń odpowiedzialności firmy UPS, maksymalnych deklarowanych wartości oraz innych warunków świadczenia usług."},{"key":"receipt_highValue_twoCopies","value":"2. Dwie kopie tego pokwitowania będą wydrukowane wraz z etykietami. Oddaj jedną kopię firmie UPS i upewnij się, że druga kopia jest podpisana przez kuriera UPS lub pracownika działu obsługi klienta UPS. Podpisana kopia tego druku stanowi dowód przyjęcia paczek przez firmę UPS i będzie wymagana przy zgłaszaniu roszczenia."},{"key":"receipt_highValue_driverOrRepresentative","value":"Kurier UPS lub przedstawiciel obsługi klienta UPS:"},{"key":"receipt_highValue_scanPackages","value":"Przejrzyj paczki, podpisz jedną kopię pokwitowania i zwróć ją klientowi. Druga kopia pokwitowania powinna być dołączona do paczek."},{"key":"receipt_highValue_receivedAndScanned","value":"Otrzymane i zeskanowane przez (wydruk)"},{"key":"receipt_highValue_signature","value":"Podpis"},{"key":"receipt_highValue_date","value":"Data"},{"key":"save","value":"Zapisz"},{"key":"updateShipment_Popup_Description","value":"Aby utworzyć przesyłkę UPS Next Day Air Early, należy podać imię nazwisko i numer telefonu osoby kontaktowej u odbiorcy."},{"key":"cancel_Changes","value":"Anuluj zmiany"},{"key":"continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"additionalOptions_additionalHandlingTitle","value":"Dodaj Dodatkową obsługę nietypowych przesyłek"},{"key":"pickupDetailsEdit_pickupPastCutoff","value":"Jeśli potrzebujesz doręczenia następnego dnia, musisz nadać paczkę w lokalizacji UPS."},{"key":"additionalOptions_additionalHandlingDescription","value":"Opłata za dodatkową obsługę może zostać naliczona, jeśli przesyłka wymaga specjalnej obsługi zgodnie z zapisem określonym w naszych Ogólnych Warunkach świadczenia Usług UPS."},{"key":"pickupDetailsEdit_tag","value":"Jeśli potrzebujesz doręczenia następnego dnia, musisz nadać paczkę w lokalizacji UPS."},{"key":"totalCharges_additionalHandlingCharges","value":"Opłata za dodatkową obsługę nietypowych przesyłek"},{"key":"totalCharges_carbonNeutral_Charges","value":"Opłata za neutralizację emisji dwutlenku węgla"},{"key":"totalCharges_delivery_Confirmation","value":"Opłata za potwierdzenie doręczenia"},{"key":"declaredValue_additional_charges","value":"Ochrona przesyłki"},{"key":"saturday_Delivery","value":"Opłata za dostawę w sobotę"},{"key":"agentEdit_contactName","value":"Nazwisko osoby kontaktowej"},{"key":"promoCode_Text_Term","value":"Zobacz szczegóły dotyczące promocji"},{"key":"welcome_MultipleParcels","value":"Wiele paczek"},{"key":"welcome_RegulatedGoods","value":"Towary podlegające regulacjom"},{"key":"welcome_Alcohol","value":"Alkohol"},{"key":"welcome_to","value":"do:"},{"key":"lbl_vatId","value":"Numer identyfikacyjny VAT"},{"key":"lbl_nifId","value":"Identyfikator NIF"},{"key":"vatId_info","value":"Jeżeli nie podasz numeru VAT, prześlemy Ci fakturę dla klienta."},{"key":"vatId_label","value":"Numer identyfikacyjny VAT"},{"key":"business","value":"Firma"},{"key":"consumer","value":"Konsument"},{"key":"government","value":"Sektor publiczny"},{"key":"taxId_header_italy","value":"Informacje dot. zgodności z przepisami we Włoszech"},{"key":"taxId_title","value":"Jaki jest numer podatkowy odbiorcy?"},{"key":"taxId_info_italy","value":"Wybierz typ identyfikacji podatkowej odbiorcy, a następnie wprowadź numer\/wartość."},{"key":"taxIdTypeCode_label","value":"Rodzaj NIP"},{"key":"taxIdentificationNumber_label","value":"Podatkowy numer identyfikacyjny"},{"key":"certifiedPecEmail_label","value":"Certyfikowana poczta elektroniczna"},{"key":"sdiSystemCode_label","value":"Kod systemu wymiany (SDI)"},{"key":"taxId_header_poland","value":"Informacje dot. zgodności z przepisami w Polsce"},{"key":"taxId_header_hungary","value":"Informacje dot. zgodności z przepisami na Węgrzech"},{"key":"taxId_title_poland","value":"Nadaję przesyłkę jako:"},{"key":"EU_format_title","value":"Numer identyfikacji podatkowej w formacie EU"},{"key":"EU_format_poland","value":"PL"},{"key":"vatId_label_common","value":"Identyfikator VAT firmy"},{"key":"pfc_label","value":"Osobisty kod podatkowy"},{"key":"taxid_country_or_territory","value":"Kraj lub terytorium identyfikatora podatkowego"},{"key":"your_registered_permanent_residence","value":"Twoje zarejestrowane stałe miejsce pobytu"},{"key":"EU_format_hungary","value":"HU"},{"key":"lbl_taxId_example_poland","value":"Przykładowo: 1234567890"},{"key":"lbl_taxId_example_hungary","value":"Przykładowo: 12345678-1-12"},{"key":"taxId_header_spain","value":"Numer identyfikacyjny faktury"},{"key":"taxId_title_spain","value":"Czy jesteś mieszkańcem Hiszpanii?"},{"key":"vatId_label_spain","value":"Identyfikator VAT (identyfikator podatku od wartości dodanej)"},{"key":"nif_label","value":"Identyfikator NIF (osobisty identyfikator podatkowy)"},{"key":"Welcome_to_Simplified_shipping","value":"Zapraszamy do uproszczonej wysyłki"},{"key":"agentEdit_shippingToNotification","value":"Wyślij powiadomienie o wysyłce na ten adres e-mail"},{"key":"welcome_advance","value":"klasyczne doświadczenie wysyłkowe tutaj."},{"key":"welcome_JustHeadsUp","value":"Pamiętaj: jeśli wysyłasz którekolwiek z poniższych towarów, konieczne jest"},{"key":"welcome_shipAdvance","value":"Przejdź do poprzedniej wysyłki"},{"key":"welcome_createShipment","value":"Utwórz przesyłkę"},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_headingClose","value":"Zamknij"},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_result","value":"Twoja przesyłka została anulowana."},{"key":"voidShipmentModal_heading","value":"Czy na pewno chcesz anulować przesyłkę?"},{"key":"voidShipmentModal_headingYes","value":"Tak"},{"key":"voidShipmentModal_headingNo","value":"Nie"},{"key":"voidShipmentModal_warning","value":"Jeśli zdecydujesz się kontynuować, anulujemy tę przesyłkę."},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_heading","value":"Przesyłka anulowana"},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_headingClose","value":"Zamknij"},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_heading","value":"Anulowanie przesyłki nie powiodło się"},{"key":"voidShipmentFailureModal_headingClose","value":"Zamknij"},{"key":"voidShipmentFailureModal_heading","value":"Anulowanie przesyłki nie powiodło się"},{"key":"voidShipmentFailureModal_result","value":"Ta przesyłka nie może zostać unieważniona. Mogła zostać już dostarczona lub jest w trasie."},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_result","value":"Ta przesyłka została już unieważniona."},{"key":"genText_Open_In_NewWindow","value":"Otwórz link w nowym oknie"},{"key":"shipping_details","value":"Szczegóły wysyłki"},{"key":"service_selection","value":"Wybór usług"},{"key":"additional_details","value":"Dodatkowe szczegóły"},{"key":"payment","value":"Płatność"},{"key":"select_Service","value":"Wybierz usługę"},{"key":"complete_Details","value":"Uzupełnij dodatkowe szczegóły"},{"key":"complete_Payment","value":"Dokończ płatność"},{"key":"final_Step","value":"Zapłać i uzyskaj etykietę"},{"key":"confirmation_title","value":"Potwierdzenie"},{"key":"nonStandardPackaging_packMeasurements","value":"W celu uzyskania jak najdokładniejszych wycen i wyboru usług dokonaj wszystkich czterech pomiarów."},{"key":"packageTypes_packagingType","value":"Obniż koszty wysyłki, używając odpowiedniego rozmiaru opakowania."},{"key":"packageTypes_packagingTips","value":"Treść dotycząca oszczędności dzięki zastosowaniu pudełka\/opakowania o odpowiednim rozmiarze."},{"key":"nonStandardPackaging_packMeasurements","value":"W celu uzyskania jak najdokładniejszych wycen i wyboru usług dokonaj wszystkich czterech pomiarów."},{"key":"nonStandardPackaging_measurementsTips","value":"Na wadze w domu zważ siebie i swoją paczkę, a następnie zważ tylko siebie. Użyj linijki lub innego standardowego rozmiaru, np. kartki papieru."},{"key":"upsPackaging_packagingUPS","value":"Firma UPS dostarcza opakowania dla przesyłek lotniczych. Jeśli nie masz jeszcze opakowania UPS Express, musisz wybrać inny typ opakowania."},{"key":"upsPackaging_branded","value":"Opcje opakowań firmowych UPS."},{"key":"additionalDetails_enterdescription","value":"Wprowadź opis"},{"key":"navigationButton_back","value":"Wstecz"},{"key":"pageErrors_correctErrors","value":"Popraw następujące błędy: {0}"},{"key":"serviceSelection_enterService","value":"Wprowadź usługę"},{"key":"serviceSelection_service","value":"Usługa"},{"key":"nonstandardPackaging_plasticBag","value":"Plastikowa torebka"},{"key":"nonstandardPackaging_wooden","value":"Skrzynia z drewna lub metalu"},{"key":"nonstandardPackaging_tires","value":"Opony\/inne niezapakowane towary"},{"key":"nonstandardPackaging_packageMeasurements","value":"Jakie są wymiary paczki?"},{"key":"packageTypes_typeOfPackaging","value":"Jakiego rodzaju opakowania używasz?"},{"key":"packageTypes_showPackagingTips","value":"Wskazówki dotyczące pakowania"},{"key":"packageTypes_packagingReminder","value":"Przypomnienie o pakowaniu"},{"key":"packageTypes_packagingReminderInfo","value":"Nadawca jest odpowiedzialny za zapewnienie, że stosowane jest odpowiednie opakowanie oraz że zawartość jest odpowiednio i bezpiecznie zapakowana w pojemnik, zawinięta i zamortyzowana do transportu."},{"key":"standardPackaging_subtext","value":"Wyślij z wybranymi materiałami do pakowania."},{"key":"standardPackaging_inputText","value":"Moja przesyłka jest rozpakowana lub w skrzyni."},{"key":"standardPackaging_measurementTipHeader","value":"Co zrobić, jeśli nie znam wymiarów mojej paczki?"},{"key":"standardPackaging_measurementTipInfo","value":"Zrób, ile możesz. Możesz zważyć paczkę na wadze łazienkowej lub kuchennej. Aby uzyskać rozmiar, możesz użyć kartki papieru, aby oszacować jej wielkość. Jeśli pomiary nie są dokładne, możemy obciążyć Twój rachunek na podstawie pomiarów, które wykonamy."},{"key":"standardPackaging_corrugatedCardboard","value":"Pudełko z tektury falistej"},{"key":"standardPackaging_envelope","value":"Koperta, miękkie opakowanie lub torba polietylenowa"},{"key":"standardPackaging_otherExamples","value":"Inne przykłady"},{"key":"standardPackaging_packMeasurements","value":"Jakie są wymiary paczki?"},{"key":"standardPackaging_measurementTips","value":"Wskazówki dotyczące pomiaru"},{"key":"packaging_packaging","value":"Opakowanie"},{"key":"packagingEdit_weight","value":"Waga"},{"key":"packagingEdit_length","value":"Długość"},{"key":"packagingEdit_width","value":"Szerokość"},{"key":"packagingEdit_height","value":"Wysokość"},{"key":"packagingEdit_updatePackaging","value":"Aktualizuj opakowanie"},{"key":"packagingEdit_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"totalCharges_pickupCharges","value":"Opłaty za odbiór"},{"key":"totalCharges_remove","value":"Usuń"},{"key":"agentEdit_company","value":"Pełne imię i nazwisko lub nazwa firmy"},{"key":"txt_with_promo_code","value":"(z kodem promocyjnym)"},{"key":"agentEdit_contact","value":"Dane kontaktowe"},{"key":"agentEdit_email","value":"Adres e-mail"},{"key":"agentEdit_phone","value":"Telefon"},{"key":"agentEdit_edit","value":"Edytuj"},{"key":"agentEdit_apartment","value":"Dodaj mieszkanie, apartament, lokal, budynek, piętro itp."},{"key":"agentEdit_apartmentOptional","value":"Mieszkanie, apartament, lokal, budynek, piętro itp."},{"key":"agentEdit_address","value":"Adres"},{"key":"agentEdit_addressLine1Exceeds","value":"Adres przekracza limit znaków. Nadmiar znaków zostanie przeniesiony do pola Mieszkanie"},{"key":"agentEdit_dept","value":"Dział, osoba odpowiedzialna itp."},{"key":"agentEdit_deptOptional","value":"Dział, osoba odpowiedzialna itp."},{"key":"agentEdit_city","value":"Miasto"},{"key":"agentEdit_state","value":"Województwo\/region"},{"key":"CardType_state","value":"Typ karty płatniczej"},{"key":"agentEdit_zipCode","value":"Kod pocztowy"},{"key":"agentEdit_update","value":"Zapisz"},{"key":"agentEdit_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"agentEdit_shippingNotification","value":"Wyślij mi wiadomość e-mail, gdy zmieni się status mojej paczki"},{"key":"summaryHeader_shipperDetails","value":"Szczegóły dotyczące nadawcy"},{"key":"summaryHeader_receiverDetails","value":"Szczegóły odbiorcy"},{"key":"summaryHeader_billingDetails","value":"Dane rozliczeniowe"},{"key":"summaryHeader_shipperFrom","value":"Wyślij z"},{"key":"summaryHeader_shipperTo","value":"Wyślij do"},{"key":"summaryHeader_billing","value":"Adres fakturowania"},{"key":"sessionExpirationModal_warning","value":"Aby kontynuować nadawanie przesyłki, wybierz OK. Sesja wygaśnie za {0}."},{"key":"sessionExpirationModal_expiredTitle","value":"Upłynął limit czasu"},{"key":"sessionExpirationModal_expiringTitle","value":"Czy nadal tu jesteś?"},{"key":"sessionExpirationModal_expired_message","value":"Sesja przesyłki wygasła."},{"key":"sessionExpirationModal_update","value":"OK"},{"key":"sessionExpirationModal_expiredUpdate","value":"Zamknij"},{"key":"pickup_Details","value":"Szczegóły dotyczące odbioru"},{"key":"pickupdetails_Edit","value":"Edytuj"},{"key":"pickupdetails_Between","value":"Między"},{"key":"shipping_summary","value":"Podsumowanie przesyłki"},{"key":"view_shipping_summary","value":"Wyświetl podsumowanie przesyłki"},{"key":"btn_lbl_create_product","value":"Tworzenie faktur handlowych"},{"key":"btn_save","value":"Zapisz zmiany"},{"key":"pickupdropoffselection_PackageTitle","value":"Odbiór lub nadanie"},{"key":"pickupdropoffselection_PackageDesc","value":"Powiadom nas, jeśli planujesz dostarczyć paczkę lub jeśli chcesz, abyśmy przyjechali do Ciebie!"},{"key":"pickupdetails_and","value":"i"},{"key":"pickupDetailsEdit_updatePickupDetails","value":"Aktualizuj szczegóły odbioru"},{"key":"pickupDetailsEdit_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"pickupDetailsEdit_latestPickupTime","value":"Najpóźniejszy czas odbioru"},{"key":"pickupDetailsEdit_earliestPickupTime","value":"Najwcześniejsza godzina odbioru"},{"key":"pickupDetailsEdit_location","value":"Lokalizacja odbioru"},{"key":"pickupDetailsEdit_pickupDate","value":"Data odbioru"},{"key":"dropoff_DropoffDate","value":"Szacowana data nadania"},{"key":"dropoff_SchedulePickup","value":"Zaplanuj odbiór"},{"key":"dropoff_StoreHours","value":"Godziny otwarcia"},{"key":"dropoff_StoreHoursTo","value":"do:"},{"key":"dropoff_Header","value":"Kiedy planujesz nadać przesyłkę?"},{"key":"dropoff_FindAnotherLocation","value":"Znajdź lokalizację"},{"key":"edit","value":"Edytuj"},{"key":"update","value":"Aktualizuj"},{"key":"cancel","value":"Anuluj"},{"key":"serviceType_RecommendedServices_Label","value":"Polecane usługi"},{"key":"serviceType_allServices","value":"Wszystkie usługi wysyłkowe"},{"key":"serviceType_lowestCost","value":"Najniższy koszt"},{"key":"serviceType_speedyDelivery","value":"NAJSZYBCIEJ"},{"key":"serviceType_balanced","value":"Zbilansowane"},{"key":"serviceType_question","value":"Kiedy paczka ma dotrzeć na miejsce?"},{"key":"serviceType_recommendedService_note","value":"Wybierz jedną z polecanych usług poniżej lub wyświetl wszystkie nasze usługi wysyłkowe, aby zobaczyć pełną listę."},{"key":"back","value":"Wstecz"},{"key":"serviceSelection_note","value":"Poniższe daty i godziny doręczenia są oparte na szacowanej dacie wysyłki"},{"key":"note","value":"Uwaga"},{"key":"allServices_arrivalTime","value":"Do {0}"},{"key":"navigation_active","value":"Aktywna"},{"key":"navigation_completed","value":"Wykonane"},{"key":"creditOrDebit_cardNumber","value":"Numer karty"},{"key":"creditOrDebit_expirationDate","value":"Data ważności"},{"key":"creditOrDebit_cvv","value":"Kod CVV"},{"key":"creditOrDebit_cvvtitle","value":"Gdzie jest CVV?"},{"key":"creditOrDebit_cardholderName","value":"Imię i nazwisko\/nazwa właściciela karty"},{"key":"myAccount_shipmentCharged","value":"Wyślij teraz, zapłać później. Jeśli wybierzesz tę opcję, otrzymasz fakturę."},{"key":"myAccount_shipmentAccount","value":"Konto przesyłki"},{"key":"paymentMenu_creditOrDebit","value":"Karta płatnicza"},{"key":"paymentMenu_myAccount","value":"Moje konto"},{"key":"paymentMenu_billSomeoneElse","value":"Obciąż inne konto"},{"key":"paymentMenu_otherMethods","value":"Inne metody"},{"key":"payment_title","value":"Sposób płatności"},{"key":"billingAddress_titleQuestion","value":"Jaki jest Twój adres rozliczeniowy?"},{"key":"billingAddress_sameAddress","value":"Adres rozliczeniowy jest taki sam jak adres wysyłki"},{"key":"billingAddress_enterNewAddress","value":"Wprowadź nowy adres"},{"key":"totalCharges_serviceName","value":"Usługa"},{"key":"serviceLevel_AccessPointEconomy","value":"UPS Access Point Economy"},{"key":"serviceLevel_Expedited","value":"UPS Expedited"},{"key":"serviceLevel_Express","value":"UPS Express"},{"key":"serviceLevel_Express1200","value":"UPS Express 12:00"},{"key":"ci_EstimatedTaxesDutiesFees","value":"Szacowane cła, podatki i opłaty:"},{"key":"ci_ViewEstimateDetails","value":"Wyświetl szczegóły kosztorysu"},{"key":"ci_chargedOnDeliveryMsg","value":"zostanie obciążony przy doręczeniu opłatami celnymi i podatkami, a także zostanie powiadomiony o ostatecznych opłatach zaraz po ich określeniu."},{"key":"taxesDuties_ValueAddedTax","value":"Identyfikator VAT"},{"key":"taxesDuties_Duties","value":"Cła"},{"key":"taxesDuties_OtherTaxesAndFees","value":"Pozostałe podatki i opłaty"},{"key":"taxesDuties_Subtotal","value":"Kwota częściowa:"},{"key":"taxesDuties_AdditionalTaxesAndFees","value":"Dodatkowe podatki i opłaty"},{"key":"taxesDuties_ShipmentLevelTaxesAndFees","value":"Podatki, opłaty przesyłki:"},{"key":"taxesDuties_BrokerageFees","value":"Opłaty za obsługę celną"},{"key":"taxesDuties_TotalEstimate","value":"Szacunkowa wartość całkowita:"},{"key":"taxesDuties_FinalCostsDisclaimer","value":"Ostateczny koszt jest ustalany przez urząd celny."},{"key":"taxesDuties_EstimateDetails","value":"Szczegóły szacunkowej kwoty"},{"key":"taxesDuties_Description","value":"Szacunkowe cło i podatek są obliczane na podstawie wartości podanych dla każdej pozycji."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimate","value":"Nie można oszacować z powodu brakującego lub nieprawidłowego kodu taryfowego i\/lub opisu."},{"key":"serviceLevel_ExpressEarly","value":"UPS Express Early"},{"key":"serviceLevel_ExpressPlus","value":"UPS Express Plus"},{"key":"serviceLevel_ExpressSaver","value":"UPS Worldwide Express Saver"},{"key":"serviceLevel_Ground","value":"UPS Ground"},{"key":"serviceLevel_HeavyGoods","value":"Ciężkie towary UPS"},{"key":"serviceLevel_NextDayAir","value":"UPS Next Day Air"},{"key":"serviceLevel_NextDayAirEarly","value":"UPS Next Day Air Early"},{"key":"serviceLevel_NextDayAirSaver","value":"UPS Next Day Air Saver"},{"key":"serviceLevel_SecondDayAir","value":"UPS 2nd Day Air"},{"key":"serviceLevel_SecondDayAirAm","value":"UPS 2nd Day Air AM"},{"key":"serviceLevel_Standard","value":"UPS Standard"},{"key":"serviceLevel_ThreeDaySelect","value":"UPS 3 Day Select"},{"key":"serviceLevel_TodayDedicatedCourrier","value":"UPS Today Dedykowany Kurier"},{"key":"serviceLevel_TodayExpress","value":"UPS Today Express"},{"key":"serviceLevel_TodayExpressSaver","value":"UPS Today Express Saver"},{"key":"serviceLevel_TodayStandard","value":"UPS Today Standard"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpedited","value":"UPS Worldwide Expedited"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpress","value":"UPS Worldwide Express"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressFreight","value":"UPS Worlwide Express Freight"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressFreightMidday","value":"UPS Worldwide Express Freight Midday"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressPlus","value":"UPS Worldwide Express Plus"},{"key":"serviceLevel_WorldwideSaver","value":"UPS Worldwide Saver"},{"key":"serviceLevel_WorldwideEconomyPostal","value":"UPS Worldwide Economy Postal"},{"key":"serviceLevel_WorldwideEconomyParcel","value":"Paczka UPS Worldwide Economy"},{"key":"serviceLevel_EconomyPostal","value":"UPS Economy Postal"},{"key":"serviceLevel_EconomyParcel","value":"Paczka UPS Economy"},{"key":"serviceLevel_SurePostLessThan1LB","value":"UPS Sure Post — mniej niż 1 funt"},{"key":"serviceLevel_SurePost1LBorGreater","value":"UPS SurePost — o masie 1 lb (454 g) lub większej"},{"key":"serviceLevel_SurePostBoundPrintedMatter","value":"UPS Sure Post Bound Printed Matter"},{"key":"serviceLevel_SurePostMediaMail","value":"UPS Sure Post Media Mail"},{"key":"packaging_summary_letter_label","value":"List UPS"},{"key":"agentEdit_enterNewAddress","value":"Moje adresy"},{"key":"agentEdit_savedAddresses","value":"Zapisane adresy"},{"key":"agentEdit_shippingAddress","value":"Adres wysyłki"},{"key":"agentEdit_deliveryAddress","value":"Adres dostawy"},{"key":"confirmationPage_pickupRequestNumber","value":"Numer zlecenia odbioru:"},{"key":"edit_shipping_service","value":"Edytuj Usługę wysyłki"},{"key":"addressClassfication_title","value":"Czy to jest adres prywatny?"},{"key":"addressClassfication_header_title","value":"Nie udało się ustalić, czy podany adres jest adresem prywatnym czy firmowym."},{"key":"addressClassfication_checkbox","value":"Adres domowy."},{"key":"addressClassfication_continue_button","value":"Kontynuuj"},{"key":"edit_shipping_pickup","value":"Edytuj szczegóły dotyczące odbioru"},{"key":"edit_shipping_dropOff","value":"Edytuj szczegóły nadania"},{"key":"dropOff","value":"Nadanie"},{"key":"pickup_Header","value":"Kiedy chcesz, abyśmy do Ciebie przyjechali?"},{"key":"pickup_Description","value":"Nie musisz być obecny\/-a przy przybyciu kuriera, jeśli lokalizacja odbioru jest dostępna dla kuriera. Paczki do odbioru muszą być etykietowane."},{"key":"optional","value":"(Opcjonalnie)"},{"key":"asterisk","value":"*"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureTitle","value":"Wymaga podpisu osoby dorosłej"},{"key":"declared_value_header","value":"Ochrona przed utratą i uszkodzeniem"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureDescription","value":"Przed doręczeniem i podpisaniem odbioru sprawdzimy, czy odbiorca jest osobą pełnoletnią."},{"key":"declared_value_description","value":"Zapewniamy ubezpieczenie w cenie do kwoty 100 USD. Poniżej wprowadź wartość tej przesyłki, jeśli chcesz zakupić dodatkową ochronę."},{"key":"additionalOptions_SignatureTitle","value":"Wymagany podpis"},{"key":"declared_value_text_description","value":"Całkowita wartość paczki"},{"key":"additionalOptions_SignatureDescription","value":"Przed doręczeniem paczki poprosimy o podpisanie odbioru."},{"key":"optional_key","value":"(opcjonalne)"},{"key":"additionalOptions_caronNeutralTitle","value":"Neutralizacja śladu węglowego"},{"key":"declared_value_checkbox_description","value":"Wysyłam coś delikatnego (opcjonalnie)"},{"key":"additionalOptions_caronNeutralDescription","value":"Nasza przesyłka z usługą Carbon Neutral wspiera projekty neutralizujące emisję dwutlenku węgla powstałą w transporcie przesyłki."},{"key":"declared_value_button_description","value":"Ochrona wartości paczki"},{"key":"package_protection_details_caption","value":"Jak chronić wartość mojej przesyłki?"},{"key":"package_protection_details_description","value":"Przesyłka musi być odpowiednio zapakowana i bezpieczna do transportu. Nadawca jest odpowiedzialny za użycie nowych lub niemal nowych materiałów do pakowania. Przedmioty delikatne należy opakować w celu ochrony."},{"key":"package_protection_fragile_description","value":"Sposób pakowania delikatnych towarów ma znaczenie. Uszkodzenia spowodowane niewystarczającym opakowaniem, amortyzacją lub ochroną nie są objęte ubezpieczeniem."},{"key":"package_protection_fragile_option_one","value":"Zawiń każdy element osobno."},{"key":"package_protection_fragile_option_two","value":"Użyj co najmniej 5 cm amortyzacji ze wszystkich stron."},{"key":"package_protection_fragile_option_three","value":"Umieść co najmniej 5 cm od ścianek pudełka."},{"key":"declared_value_additional_protection_text","value":"Czy chcesz zakupić dodatkową ochronę?"},{"key":"yes","value":"Tak"},{"key":"no","value":"Nie"},{"key":"update","value":"Aktualizuj"},{"key":"cancel","value":"Anuluj"},{"key":"total_package-Value","value":"Suma opłat za paczkę"},{"key":"pickup_charges","value":"Opłaty za odbiór"},{"key":"declared_value_high_value_one","value":"Ta paczka wymaga raportu wysokiej wartości i musi zostać nadana w"},{"key":"declared_value_high_value_three","value":". Nie można nadać w UPS Store ani w żadnej innej powiązanej lokalizacji (CVS, Staples, AutoZone)."},{"key":"referenceNumber_header","value":"Chcesz nadać paczce przydomek lub numer referencyjny?"},{"key":"referenceNumber_description","value":"Zostanie wydrukowany na etykiecie."},{"key":"referenceNumber_phrase","value":"Słowo\/numer"},{"key":"totalCharges_additional_charges","value":"Opłaty dodatkowe"},{"key":"additionOptionsEdit_Title","value":"Opcje przesyłki"},{"key":"pickupDetailsEdit_description","value":"Nie musisz być obecny\/-a przy przybyciu kuriera, jeśli lokalizacja odbioru jest dostępna dla kuriera. Paczki do odbioru muszą być etykietowane."},{"key":"pickupLocation_none","value":"Brak"},{"key":"pickupLocation_frontDoor","value":"Drzwi front"},{"key":"pickupLocation_backDoor","value":"Tylne drzwi"},{"key":"pickupLocation_sideDoor","value":"Drzwi boczne"},{"key":"pickupLocation_shipping","value":"Wysyłanie"},{"key":"pickupLocation_receiving","value":"Punkt odbioru"},{"key":"pickupLocation_office","value":"Biuro"},{"key":"pickupLocation_upstairs","value":"Piętro"},{"key":"pickupLocation_downstairs","value":"Parter"},{"key":"pickupLocation_guardHouse","value":"Punkt ochrony"},{"key":"pickupLocation_thirdParty","value":"Strona trzecia"},{"key":"pickupLocation_warehouse","value":"Magazyn"},{"key":"pickupLocation_mailRoom","value":"Kancelaria"},{"key":"pickupLocation_garage","value":"Garaż"},{"key":"confirmationPage_header","value":"Dziękujemy za korzystanie z naszych usług wysyłkowych!"},{"key":"confirmationPage_estimatedDelivery","value":"Przewidywane doręczenie:"},{"key":"confirmation_header","value":"Twoja etykieta jest gotowa!"},{"key":"print_receipt_button","value":"Drukuj pokwitowanie"},{"key":"tracking_number_label","value":"Numer monitorowania to"},{"key":"pickup_for_label","value":"Zaplanowany odbiór"},{"key":"confirmation_email_label","value":"Wiadomość e-mail z potwierdzeniem oraz kopia etykiety zostały wysłane na adres"},{"key":"another_email_label","value":"Wyślij na inny adres e-mail"},{"key":"print_label","value":"Drukuj etykietę teraz"},{"key":"scan_print_label","value":"Skanuj i drukuj w UPS Store"},{"key":"scheduled_pickup_location","value":"w"},{"key":"termsAndConditions_header","value":"Warunki Świadczenia Usług, Regulaminy"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description","value":"Tworząc tę przesyłkę, wyrażam zgodę na taryfy \/ warunki korzystania z usług firmy UPS."},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_description","value":"Nie podejmę się wysyłania żadnych artykułów zakazanych przez UPS lub innych towarów podlegających przepisom bez wyraźnej pisemnej umowy z UPS."},{"key":"serviceTermsAndConditions_ups-link","value":"Cennik oraz Przewodnik po usługach UPS\/Ogólne Warunki Świadczenia Usług"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_ups-link","value":"Lista towarów zabronionych do wysyłki"},{"key":"getLabelInstruction_title","value":"Podgląd\/Drukowanie etykiet"},{"key":"getLabelInstruction_print","value":"Należy się upewnić, że do paczki nie dołączono innych etykiet wysyłki lub etykiet monitorowania."},{"key":"getLabelInstruction_printSentence","value":"Wybierz przycisk Drukuj na wyświetlonym oknie dialogowym. Uwaga: Jeśli przeglądarka nie obsługuje tej funkcji, wybierz opcję Drukuj w menu Plik, aby wydrukować etykietę."},{"key":"getLabelInstruction_invoiceTitle","value":"Faktura celna"},{"key":"getLabelInstruction_invoiceText","value":"- w przesyłkach o wartości celnej są wymagane 3 kopie wypełnionej faktury handlowej."},{"key":"getLabelInstruction_fold","value":"Umieść etykietę w woreczku przesyłki UPS. Jeśli nie ma woreczka, przyklej złożoną etykietę za pomocą przezroczystej taśmy."},{"key":"getLabelInstruction_signature","value":"Podpis nadawcy"},{"key":"getLabelInstruction_dateOfShipment","value":"Data wysyłki"},{"key":"getLabelInstruction_foldHere","value":"ZEGNIJ TUTAJ"},{"key":"getLabelInstruction_acceptance","value":"Aby potwierdzić akceptację oryginalnego języka umowy z UPS, jak podano na stronie potwierdzenia płatności, a także upoważnić UPS do działania w charakterze spedytora dla celów kontroli eksportowej i dla potrzeb celnych, złóż podpis i wpisz datę tutaj:"},{"key":"getLabelInstruction_customersWithNoDailyPickup","value":"Klienci bez zaplanowanego odbioru"},{"key":"getLabelInstruction_titleForPickupSection","value":"PRZEKAZYWANIE PRZESYŁKI DO UPS"},{"key":"getLabelInstruction_customersWithDailyPickup","value":"Klienci z zaplanowanym odbiorem"},{"key":"getLabelInstruction_dailyPickupCustomers","value":"Kurier odbierze Twoje paczki tak, jak zwykle."},{"key":"getLabelInstruction_titleForFirstBullet","value":"Zanieś swoją paczkę do lokalizacji UPS Access Point™ lub do pobliskiego Autoryzowanego punktu kurierskiego. Aby znaleźć najbliższą lokalizację, kliknij szybkie łącze Lokalizacje na stronie ups.com."},{"key":"getLabelInstruction_titleForSecoundBullet","value":"Zaplanuj odbiór na stronie UPS.com, aby kurier UPS przyjechał po wszystkie twoje paczki."},{"key":"clear","value":"Wyczyść"},{"key":"done","value":"Gotowe"},{"key":"mobileBarcode_unableToCompleteRequest","value":"W tym momencie nie możemy dokończyć Twojego wniosku, spróbuj ponownie później."},{"key":"mobileBarcode_almostDone","value":"Już prawie koniec."},{"key":"mobileBarcode_presentCodeAtStore","value":"Pokaż ten kod w UPS Access Point, aby zeskanować i wysłać paczkę."},{"key":"mobileBarcode_learnMore","value":"Dowiedz się więcej."},{"key":"promoCode_name","value":"Kod promocyjny"},{"key":"creditOrDebit_selectOne","value":"Typ karty płatniczej"},{"key":"confirmationManageShipments_Title","value":"Zarządzanie przesyłkami"},{"key":"confirmationManageShipments_ShipAgain","value":"Wyślij ponownie"},{"key":"confirmationManageShipments_Create","value":"Utwórz nową przesyłkę"},{"key":"openNew_window","value":"Otwórz link w nowym oknie"},{"key":"cancel_this_shipment","value":"Anuluj przesyłkę"},{"key":"labelPopupBlockedModal_title","value":"Nie udało się załadować Twojej etykiety."},{"key":"labelPopupBlockedModal_content","value":"Próbowaliśmy załadować Twoją etykietę automatycznie, ale wygląda na to, że Twoja wyszukiwarka blokuje wyskakujące okienka."},{"key":"labelHtmlPopupBlockedModal_content","value":"Wybierz opcję „Uzyskaj etykiety”, aby wyświetlić lub wydrukować etykiety."},{"key":"billSomeoneElse_unitedStates","value":"Stany Zjednoczone"},{"key":"billSomeoneElse_receiverAccountInformation","value":"Informacje o koncie odbiorcy"},{"key":"billSomeoneElse_accountAssociated","value":"Twoje konto wysyłkowe UPS jest automatycznie skojarzone z tą metodą płatności."},{"key":"billSomeoneElse_postalCode","value":"Kod pocztowy"},{"key":"billSomeoneElse_countryOrTerritory","value":"Kraj lub terytorium"},{"key":"billSomeoneElse_shippingAccountNumber","value":"Numer konta wysyłkowego UPS"},{"key":"billSomeoneElse_thirdParty","value":"Strona trzecia"},{"key":"billSomeoneElse_receiver","value":"Odbiorca"},{"key":"billSomeoneElse_thirdPartyAccountInformation","value":"Dane o koncie strony trzeciej"},{"key":"creditOrDebit_cardInformation","value":"Informacje z karty płatniczej"},{"key":"creditOrDebit_addNewCard","value":"Dodaj nową kartę"},{"key":"creditOrDebit_savedCards","value":"Zapisane karty"},{"key":"totalCharges_withDiscount","value":"Ze zniżką"},{"key":"accountDropdown_upsAccounts","value":"Konta UPS"},{"key":"lookupContent_Surcharge_558","value":"DDU Dopłata za przekroczenie limitu rozmiaru"},{"key":"labelPopupBlockedModal_ok","value":"OK"},{"key":"commonModal_closeReaderText","value":"Zamknij"},{"key":"promoCode_title","value":"Kod promocyjny:"},{"key":"promoCode_errorState","value":"Nieprawidłowy kod promocyjny."},{"key":"promoCode_ApplyLabel","value":"Zastosuj"},{"key":"promoCode_ClearLabel","value":"Wyczyść"},{"key":"sample_Id","value":"To jest przykładowa zawartość."},{"key":"sample_Id2","value":"Dodaj do listy, by utworzyć więcej identyfikatorów\/treści"},{"key":"lookupContent_Misc_LBS","value":"lb"},{"key":"lookupContent_Misc_KGS","value":"kg"},{"key":"lookupContent_Misc_IN","value":"in"},{"key":"lookupContent_Misc_CM","value":"cm"},{"key":"lookupContent_Surcharge_serviceName","value":"Usługa"},{"key":"lookupContent_Surcharge_375","value":"Dopłata paliwowa"},{"key":"lookupContent_Surcharge_403","value":"Czek na nadawcę"},{"key":"lookupContent_Surcharge_470","value":"Zobowiązanie do dostawy w określonym oknie czasowym"},{"key":"lookupContent_Surcharge_492","value":"Opłata transakcyjna uiszczana przez klienta"},{"key":"lookupContent_Surcharge_373","value":"Odprawa celna"},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Dopłata za region doręczenia — obszar rozszerzony "},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Remote_Area","value":"Dopłata za obszar odległy"},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Dopłata za region doręczenia — obszar rozszerzony "},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Remote","value":"Dopłata za region doręczenia — obszar oddalony "},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Super_Remote","value":"Dopłata za region doręczenia — obszar bardzo oddalony "},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Remote","value":"Dopłata za odległy region doręczenia — ciężki towar "},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Extended","value":"Dopłata za poszerzony region doręczenia — ciężki towar "},{"key":"lookupContent_Surcharge_420","value":"Delivery Intercept"},{"key":"lookupContent_Surcharge_258","value":"Eksportuj weryfikację licencji"},{"key":"lookupContent_Surcharge_407","value":"Rozszerzona strefa odbioru"},{"key":"lookupContent_Surcharge_530","value":"Opłata dodatkowa za dostarczenie przesyłki frachtowej"},{"key":"lookupContent_Surcharge_405","value":"Odbiór w Niemczech"},{"key":"lookupContent_Surcharge_406","value":"Niemiecki podatek drogowy"},{"key":"lookupContent_Surcharge_220","value":"Przechowaj do odbioru"},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_Room_Of_Choice","value":"Doręczenie do wybranego pomieszczenia "},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_White_Glove","value":"Doręczenie z wniesieniem "},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_Installation","value":"Doręczenie z rozpakowaniem "},{"key":"lookupContent_Surcharge_205","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — napoje alkoholowe"},{"key":"lookupContent_Surcharge_206","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — substancje biologiczne"},{"key":"lookupContent_Surcharge_202","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — towary nietrwałe"},{"key":"lookupContent_Surcharge_204","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — rośliny"},{"key":"lookupContent_Surcharge_201","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — nasiona"},{"key":"lookupContent_Surcharge_207","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — wyjątki specjalne"},{"key":"lookupContent_Surcharge_203","value":"Międzynarodowa przesyłka objęta programem ISC — tytoń"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377","value":"Dopłata za dużą paczkę firm. – długość + obwód"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Residential","value":"Dopłata za dużą paczkę pryw. – długość + obwód"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Longest_Side_Residential","value":"Dopłata za dużą paczkę Adres prywatny – długość"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Longest_Side","value":"Dopłata za dużą paczkę firm. – długość"},{"key":"lookupContent_Surcharge_491","value":"Dostawa bez DDU"},{"key":"lookupContent_Surcharge_490","value":"Sortowanie ręczne"},{"key":"lookupContent_Surcharge_240","value":"Certyfikat pochodzenia"},{"key":"lookupContent_Surcharge_520","value":"Paleta niewymiarowa"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430","value":"Dopłata w szczycie paczkowym"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430_Residential","value":"Dopłata w okresie szczytu paczkowego, adres prywatny"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430_Commercial","value":"Dopłata w szczycie paczkowym"},{"key":"lookupContent_Surcharge_260","value":"Wydrukuj i wyślij"},{"key":"lookupContent_Surcharge_250","value":"Drukowana Etykieta Zwrotna"},{"key":"lookupContent_Surcharge_452","value":"Chłodzenie"},{"key":"lookupContent_Surcharge_200","value":"Suchy lód"},{"key":"lookupContent_Surcharge_270","value":"Opłata dodatkowa za adres prywatny"},{"key":"lookupContent_Surcharge_480","value":"Dopłata za ochronę"},{"key":"lookupContent_Surcharge_440","value":"Wyślij dużą paczkę"},{"key":"lookupContent_Surcharge_378","value":"Podatek celny uiszczany przez nadawcę"},{"key":"lookupContent_Surcharge_379","value":"Podatek celny uiszczany przez nadawcę nie został zapłacony"},{"key":"lookupContent_Surcharge_374","value":"Formularz SED przygotowany przez UPS"},{"key":"lookupContent_Surcharge_431","value":"Dopłata w okresie szczytu paczkowego – Duża paczka"},{"key":"lookupContent_Surcharge_432","value":"Dopłata w okresie szczytu paczkowego – Dodatkowa obsługa"},{"key":"lookupContent_Surcharge_551","value":"Opłata graniczna UK"},{"key":"lookupContent_Surcharge_380","value":"Wczesna dopłata"},{"key":"lookupContent_Surcharge_DDUOversize","value":"Ponadgabarytowa DDU"},{"key":"lookupContent_Surcharge_RemoteAreaSurcharge","value":"Dopłata za obszar odległy"},{"key":"lookupContent_Error_Fws1","value":"Wystąpił ogólny błąd systemu. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się ze Wsparciem technicznym UPS."},{"key":"lookupContent_Error_Fws2","value":"Twojego zlecenia odbioru nie można zrealizować w tym czasie. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z UPS."},{"key":"lookupContent_Error_Fws3","value":"Chwilowo mamy problemy techniczne. Odśwież przeglądarkę i spróbuj ponownie."},{"key":"lookupContent_Error_Fws4","value":"Przynajmniej jedno z pól zawiera nieprawidłowe dane. Popraw lub usuń dane, aby kontynuować wysyłkę."},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_company","value":"Wyślij z — firma"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_email","value":"Wyślij z — adres e-mail"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_phone","value":"Wyślij z — telefon"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_address","value":"Wyślij z — adres"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_city","value":"Wyślij z — miasto"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_state","value":"Wyślij z — województwo\/region"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_postal","value":"Wyślij z — kod pocztowy"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_company","value":"Wyślij do — firma"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_email","value":"Wyślij do — adres e-mail"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_phone","value":"Wyślij do — numer telefonu"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_address","value":"Wyślij do — adres"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_city","value":"Wyślij do — miasto"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_state","value":"Wyślij do — województwo\/region"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_postalCode","value":"Wyślij do — kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_company","value":"Nabywca — pełna nazwa firmy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_email","value":"Nabywca — e-mail"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_phone","value":"Nabywca — telefon"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_address","value":"Nabywca — adres"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_city","value":"Nabywca — miasto"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_state","value":"Nabywca — województwo\/region"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_postalCode","value":"Nabywca — kod pocztowy"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_weight","value":"Waga"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_length","value":"Długość"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_height","value":"Wysokość"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_width","value":"Szerokość"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_location","value":"Lokalizacja"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_pickupDate","value":"Data odbioru"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_startTime","value":"Godzina rozpoczęcia"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_endTime","value":"Godzina zakończenia"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_shipmentDescription","value":"Zawartość paczki"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardType","value":"Typ karty płatniczej"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardNumber","value":"Numer karty"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_expirationDate","value":"Data ważności"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cvv","value":"Kod CVV"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardHolderName","value":"Imię i nazwisko\/nazwa właściciela karty"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_serviceTermsAndConditions","value":"Ogólne Warunki Świadczenia Usług"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_prohibitedTermsAndConditions","value":"Warunki Świadczenia Usług towarów zabronionych"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_privacyTermsAndConditions","value":"Warunki prywatności"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_referenceNumberValue","value":"Słowo\/numer"},{"key":"international","value":"Międzynarodowe"},{"key":"make_payment","value":"Dokonaj płatności"},{"key":"product_details","value":"Szczegóły dot. produktu"},{"key":"choose_payment_method","value":"Wybierz metodę płatności"},{"key":"shipping_Summary","value":"Podsumowanie przesyłki"},{"key":"dropoff_ClosestLocationHeader","value":"Najbliższa lokalizacja nadania"},{"key":"dropoff_ClosestLocationValue","value":"CVS przy 5309 Main Street, Atlanta GA, 30303 USA"},{"key":"commercial_invoice_error_required","value":"Wymagane informacje dot. faktury handlowej"},{"key":"Sale","value":"Sprzedaję te przedmioty."},{"key":"Gift","value":"Wysyłam prezent."},{"key":"IntercompanyData","value":"Wysyłam media fizyczne do użytku wewnętrznego w firmie."},{"key":"Sample","value":"Przesyłam próbki produktu."},{"key":"Repair","value":"Wysyłam przedmioty do naprawy."},{"key":"Return","value":"Zwracam produkty."},{"key":"NoCommercialValue","value":"Dokumenty nieposiadające wartości handlowej."},{"key":"Other","value":"Żadne z powyższych."},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AED","value":"AED"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ANG","value":"ANG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ARS","value":"ARS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AUD","value":"AUD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AWG","value":"AWG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AZM","value":"AZM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BBD","value":"BBD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BDT","value":"BDT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGL","value":"BGL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGN","value":"BGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BHD","value":"BHD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BMD","value":"BMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BND","value":"BND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BOB","value":"BOB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BRL","value":"BRL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BSD","value":"BSD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CAD","value":"CAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CDF","value":"CDF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CHF","value":"CHF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CLP","value":"CLP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_COP","value":"COP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CZK","value":"CZK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DKK","value":"DKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DOP","value":"DOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EGP","value":"EGP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EUR","value":"EUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_FJD","value":"FJD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GBP","value":"GBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GEL","value":"GEL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GHS","value":"GHS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GIP","value":"GIP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GNF","value":"GNF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GTQ","value":"GTQ"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GYD","value":"GYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HKD","value":"HKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HNL","value":"HNL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HTG","value":"HTG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HUF","value":"HUF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IDR","value":"IDR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ILS","value":"ILS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_INR","value":"INR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IQD","value":"IQD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ISK","value":"ISK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JMD","value":"JMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JOD","value":"JOD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JPY","value":"JPY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KES","value":"KES"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KGS","value":"KGS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KRW","value":"KRW"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KWD","value":"KWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KYD","value":"KYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KZT","value":"KZT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LBP","value":"LBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LKR","value":"LKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LTL","value":"LTL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LVL","value":"LVL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MAD","value":"MAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MKD","value":"MKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MLF","value":"MLF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MMK","value":"MMK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MOP","value":"MOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MRO","value":"MRO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MUR","value":"MUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MWK","value":"MWK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MXN","value":"MXN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MYR","value":"MYR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NAD","value":"NAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NGN","value":"NGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NIO","value":"NIO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NOK","value":"NOK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NPR","value":"NPR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NZD","value":"NZD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_OMR","value":"OMR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PEN","value":"PEN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PGK","value":"PGK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PHP","value":"PHP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PKR","value":"PKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PLN","value":"PLN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PYG","value":"PYG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_QAR","value":"QAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RMB","value":"RMB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ROL","value":"ROL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RON","value":"RON"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RUB","value":"RUB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SAR","value":"SAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SEK","value":"SEK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SGD","value":"SGD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SKK","value":"SKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRD","value":"SRD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRG","value":"SRG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_STD","value":"STD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SVC","value":"SVC"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SYP","value":"SYP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SZL","value":"SZL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_THB","value":"THB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TMT","value":"TMT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TRY","value":"TRY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TTD","value":"TTD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TWD","value":"TWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UAH","value":"UAH"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_USD","value":"USD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UYU","value":"UYU"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEB","value":"VEB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEF","value":"VEF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VND","value":"VND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VUV","value":"VUV"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XAF","value":"XAF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XCD","value":"XCD"},{"key":"XC","value":"Ceuta"},{"key":"XL","value":"Melilla"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XOF","value":"XOF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XPF","value":"XPF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_YUM","value":"YUM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ZAR","value":"ZAR"},{"key":"Error_Format_HTC","value":"Format kodeksu taryfowego jest nieprawidłowy."},{"key":"Error_Required_HTC","value":"Wymagany jest zharmonizowany kodeks taryfowy"},{"key":"Error_ValidCode_HTC","value":"Wprowadzony kod taryfowy jest nieprawidłowy. Zaktualizuj lub usuń."},{"key":"Error_MaxLength_HTC","value":"Przekroczono maksymalną długość kodeksu taryfowego."},{"key":"Error_Required_ProductDesc","value":"Opis jest wymagany."},{"key":"Error_MaxLength_ProductDesc","value":"Przekroczono maksymalną długość opisu towarów."},{"key":"Error_Format_ProductDesc","value":"Format opisu towarów jest nieprawidłowy."},{"key":"lbl_ProductDesc","value":"Co najlepiej opisuje Twój produkt?"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_PartNumber","value":"Nazwa produktu \/ Numer części"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Asin","value":"ASIN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Upc","value":"UPC\/EAN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_1","value":"Worek"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_2","value":"Beczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_3","value":"bela"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_4","value":"Pudełko"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_5","value":"Pęk"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_6","value":"Wiązka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_7","value":"Beczka (Butt)"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_8","value":"kanister"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_9","value":"Karton"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_10","value":"Skrzynia"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_11","value":"Centymetr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_12","value":"Kontener"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_13","value":"Skrzynka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_14","value":"Butla"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_15","value":"tuzin"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_16","value":"Każda"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_17","value":"Koperta"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_18","value":"Stopy"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_19","value":"Kilogramy"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_20","value":"litr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_21","value":"metr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_22","value":"Numer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_23","value":"Paczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_24","value":"opakowanie"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_25","value":"pary"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_26","value":"Paleta"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_27","value":"Sztuki"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_28","value":"Funty"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_29","value":"Proof Litres"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_30","value":"Rolka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_31","value":"komplet"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_32","value":"Metry kwadratowe"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_33","value":"Jardy kwadratowe"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_34","value":"Tuba"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_35","value":"Jard"},{"key":"lbl_Select_One","value":"Wybierz jedną wartość"},{"key":"AF","value":"Afganistan"},{"key":"AX","value":"Wyspy Alandzkie"},{"key":"AL","value":"Albania"},{"key":"DZ","value":"Algieria"},{"key":"AS","value":"Samoa Amerykańskie"},{"key":"AD","value":"Andora"},{"key":"AO","value":"Angola"},{"key":"AQ","value":"Antarktyka"},{"key":"AI","value":"Anguilla"},{"key":"AG","value":"Antigua i Barbuda"},{"key":"AR","value":"Argentyna"},{"key":"AM","value":"Armenia"},{"key":"AW","value":"Aruba"},{"key":"AU","value":"Australia"},{"key":"AT","value":"Austria"},{"key":"AZ","value":"Azerbejdżan"},{"key":"A2","value":"Azory"},{"key":"BS","value":"Bahamy"},{"key":"BH","value":"Bahrajn"},{"key":"BD","value":"Bangladesz"},{"key":"BB","value":"Barbados"},{"key":"BY","value":"Białoruś"},{"key":"BE","value":"Belgia"},{"key":"BZ","value":"Belize"},{"key":"BJ","value":"Benin"},{"key":"BM","value":"Bermudy"},{"key":"BT","value":"Bhutan"},{"key":"BO","value":"Boliwia"},{"key":"BQ","value":"Bonaire (Antyle Holenderskie), St. Eustatius, Saba"},{"key":"BA","value":"Bośnia"},{"key":"BW","value":"Botswana"},{"key":"BV","value":"Wyspa Bouveta"},{"key":"BR","value":"Brazylia"},{"key":"IO","value":"Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego"},{"key":"VG","value":"Brytyjskie Wyspy Dziewicze"},{"key":"BN","value":"Brunei"},{"key":"BG","value":"Bułgaria"},{"key":"BF","value":"Burkina Faso"},{"key":"BI","value":"Burundi"},{"key":"KH","value":"Kambodża"},{"key":"CM","value":"Kamerun"},{"key":"CA","value":"Kanada"},{"key":"IC","value":"Wyspy Kanaryjskie"},{"key":"CV","value":"Wyspy Zielonego Przylądka"},{"key":"KY","value":"Kajmany"},{"key":"CF","value":"Republika Środkowoafrykańska"},{"key":"TD","value":"Czad"},{"key":"CL","value":"Chile"},{"key":"CN","value":"Chiny kontynentalne"},{"key":"CX","value":"Wyspa Bożego Narodzenia"},{"key":"CC","value":"Wyspy Kokosowe (Keelinga)"},{"key":"CO","value":"Kolumbia"},{"key":"KM","value":"Komory"},{"key":"CG","value":"Kongo"},{"key":"CD","value":"Kongo, Demokratyczna Republika"},{"key":"CK","value":"Wyspy Cooka"},{"key":"CR","value":"Kostaryka"},{"key":"HR","value":"Chorwacja"},{"key":"CU","value":"Kuba"},{"key":"CW","value":"Curaçao (Antyle Holenderskie)"},{"key":"CY","value":"Cypr"},{"key":"CZ","value":"Czechy"},{"key":"DK","value":"Dania"},{"key":"DJ","value":"Dżibuti"},{"key":"DM","value":"Dominika"},{"key":"DO","value":"Dominikana"},{"key":"EC","value":"Ekwador"},{"key":"EG","value":"Egipt"},{"key":"EH","value":"Sahara Zachodnia"},{"key":"SV","value":"Salwador"},{"key":"EN","value":"Anglia"},{"key":"GQ","value":"Gwinea Równikowa"},{"key":"ER","value":"Erytrea"},{"key":"EE","value":"Estonia"},{"key":"ET","value":"Etiopia"},{"key":"FK","value":"Falklandy"},{"key":"FO","value":"Wyspy Owcze"},{"key":"FJ","value":"Fidżi"},{"key":"FI","value":"Finlandia"},{"key":"FR","value":"Francja"},{"key":"GF","value":"Gujana Francuska"},{"key":"PF","value":"Polinezja Francuska"},{"key":"TF","value":"Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne"},{"key":"GA","value":"Gabon"},{"key":"GM","value":"Gambia"},{"key":"GE","value":"Gruzja"},{"key":"DE","value":"Niemcy"},{"key":"GH","value":"Ghana"},{"key":"GI","value":"Gibraltar"},{"key":"GR","value":"Grecja"},{"key":"GS","value":"Georgia Południowa i Sandwich Południowy"},{"key":"GL","value":"Grenlandia"},{"key":"GD","value":"Grenada"},{"key":"GP","value":"Gwadelupa"},{"key":"GU","value":"Guam"},{"key":"GT","value":"Gwatemala"},{"key":"GG","value":"Guernsey"},{"key":"GN","value":"Gwinea"},{"key":"GW","value":"Gwinea Bissau"},{"key":"GY","value":"Gujana"},{"key":"HT","value":"Haiti"},{"key":"HM","value":"Wyspy Heard i McDonalda"},{"key":"HO","value":"Holandia"},{"key":"HN","value":"Honduras"},{"key":"HK","value":"Chiny, Specjalny Region Administracyjny Hongkong"},{"key":"HU","value":"Węgry"},{"key":"IS","value":"Islandia"},{"key":"IN","value":"Indie"},{"key":"ID","value":"Indonezja"},{"key":"IR","value":"Iran"},{"key":"IQ","value":"Irak"},{"key":"IE","value":"Irlandia, Republika"},{"key":"IL","value":"Izrael"},{"key":"IM","value":"Wyspa Man"},{"key":"IT","value":"Włochy"},{"key":"CI","value":"Wybrzeże Kości Słoniowej"},{"key":"JM","value":"Jamajka"},{"key":"JP","value":"Japonia"},{"key":"JE","value":"Jersey"},{"key":"JO","value":"Jordania"},{"key":"KZ","value":"Kazachstan"},{"key":"KE","value":"Kenia"},{"key":"KI","value":"Kiribati"},{"key":"KV","value":"Kosowo"},{"key":"KO","value":"Kosrae"},{"key":"KP","value":"Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna"},{"key":"KR","value":"Korea Południowa"},{"key":"KW","value":"Kuwejt"},{"key":"KG","value":"Kirgistan"},{"key":"LA","value":"Laos"},{"key":"LV","value":"Łotwa"},{"key":"LB","value":"Liban"},{"key":"LS","value":"Lesoto"},{"key":"LR","value":"Liberia"},{"key":"LY","value":"Libia"},{"key":"LI","value":"Liechtenstein"},{"key":"LT","value":"Litwa"},{"key":"LU","value":"Luksemburg"},{"key":"MO","value":"Chiny, Specjalny Region Administracyjny Makau"},{"key":"MK","value":"Macedonia (Była Jugosłowiańska Republika Macedonii)"},{"key":"MF","value":"Saint Martin"},{"key":"MG","value":"Madagaskar"},{"key":"M3","value":"Madera"},{"key":"MW","value":"Malawi"},{"key":"MY","value":"Malezja"},{"key":"MV","value":"Malediwy"},{"key":"ML","value":"Mali"},{"key":"MT","value":"Malta"},{"key":"MH","value":"Wyspy Marshalla"},{"key":"MQ","value":"Martynika"},{"key":"MR","value":"Mauretania"},{"key":"MU","value":"Mauritius"},{"key":"YT","value":"Majotta"},{"key":"MX","value":"Meksyk"},{"key":"FM","value":"Mikronezja (Federalne Stany)"},{"key":"MD","value":"Mołdawia"},{"key":"MC","value":"Monako"},{"key":"MN","value":"Mongolia"},{"key":"ME","value":"Czarnogóra"},{"key":"MS","value":"Montserrat"},{"key":"MA","value":"Maroko"},{"key":"MZ","value":"Mozambik"},{"key":"MM","value":"Mjanma (Burma)"},{"key":"NA","value":"Namibia"},{"key":"NP","value":"Nepal"},{"key":"NR","value":"Nauru"},{"key":"NU","value":"Niue"},{"key":"NL","value":"Holandia"},{"key":"NC","value":"Nowa Kaledonia"},{"key":"NZ","value":"Nowa Zelandia"},{"key":"NI","value":"Nikaragua"},{"key":"NE","value":"Niger"},{"key":"NG","value":"Nigeria"},{"key":"NF","value":"Wyspa Norfolk"},{"key":"NB","value":"Irlandia Północna"},{"key":"MP","value":"Mariany Północne"},{"key":"NO","value":"Norwegia"},{"key":"OM","value":"Oman"},{"key":"PK","value":"Pakistan"},{"key":"PW","value":"Palau"},{"key":"PA","value":"Panama"},{"key":"PG","value":"Papua Nowa Gwinea"},{"key":"PY","value":"Paragwaj"},{"key":"PE","value":"Peru"},{"key":"PH","value":"Filipiny"},{"key":"PL","value":"Polska"},{"key":"PO","value":"Ponape"},{"key":"PT","value":"Portugalia"},{"key":"PN","value":"Pitcairn"},{"key":"PR","value":"Portoryko"},{"key":"PS","value":"Palestyna"},{"key":"QA","value":"Katar"},{"key":"RE","value":"Reunion"},{"key":"RO","value":"Rumunia"},{"key":"RU","value":"Rosja"},{"key":"RW","value":"Rwanda"},{"key":"S1","value":"Saba"},{"key":"SP","value":"Saipan"},{"key":"WS","value":"Samoa"},{"key":"SM","value":"San Marino"},{"key":"ST","value":"Wyspy Świętego Tomasza i Książęca"},{"key":"SA","value":"Arabia Saudyjska"},{"key":"SF","value":"Szkocja"},{"key":"SN","value":"Senegal"},{"key":"RS","value":"Serbia"},{"key":"SC","value":"Seszele"},{"key":"SL","value":"Sierra Leone"},{"key":"SG","value":"Singapur"},{"key":"SK","value":"Słowacja"},{"key":"SI","value":"Słowenia"},{"key":"SB","value":"Wyspy Salomona"},{"key":"SO","value":"Somalia (Federalna Republika Somalii)"},{"key":"ZA","value":"Republika Południowej Afryki"},{"key":"ES","value":"Hiszpania"},{"key":"LK","value":"Sri Lanka"},{"key":"BL","value":"St. Barthelemy"},{"key":"SW","value":"St Christopher"},{"key":"C3","value":"St Croix"},{"key":"E2","value":"St Eustatius"},{"key":"UV","value":"St John"},{"key":"SH","value":"Święta Helena, Wyspa Wniebowstąpienia"},{"key":"KN","value":"St. Kitts i Nevis"},{"key":"LC","value":"Saint Lucia"},{"key":"SX","value":"St Maarten i St Martin"},{"key":"VL","value":"St Thomas"},{"key":"PM","value":"Saint-Pierre i Miquelon"},{"key":"VC","value":"St. Vincent i Grenadyny"},{"key":"SD","value":"Sudan"},{"key":"SR","value":"Surinam"},{"key":"SS","value":"Sudan Południowy"},{"key":"SJ","value":"Svalbard\/Jan Mayen"},{"key":"SZ","value":"Suazi"},{"key":"SE","value":"Szwecja"},{"key":"CH","value":"Szwajcaria"},{"key":"SY","value":"Syria"},{"key":"TA","value":"Tahiti"},{"key":"TW","value":"Chiny, Tajwan"},{"key":"TJ","value":"Tadżykistan"},{"key":"TZ","value":"Tanzania"},{"key":"TH","value":"Tajlandia"},{"key":"TL","value":"Timor Wschodni"},{"key":"TI","value":"Tinian"},{"key":"TG","value":"Togo"},{"key":"ZZ","value":"Tortola"},{"key":"TK","value":"Tokelau"},{"key":"TO","value":"Tonga"},{"key":"TT","value":"Trynidad i Tobago"},{"key":"TN","value":"Tunezja"},{"key":"TU","value":"Truk"},{"key":"TR","value":"Turcja"},{"key":"TM","value":"Turkmenistan"},{"key":"TC","value":"Turks i Caicos"},{"key":"TV","value":"Tuvalu"},{"key":"UG","value":"Uganda"},{"key":"UA","value":"Ukraina"},{"key":"UI","value":"Union Island"},{"key":"AE","value":"Zjednoczone Emiraty Arabskie"},{"key":"GB","value":"Wielka Brytania"},{"key":"UM","value":"Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych"},{"key":"US","value":"Stany Zjednoczone"},{"key":"UY","value":"Urugwaj"},{"key":"UZ","value":"Uzbekistan"},{"key":"VU","value":"Vanuatu"},{"key":"VA","value":"Watykan"},{"key":"VE","value":"Wenezuela"},{"key":"VN","value":"Wietnam"},{"key":"VI","value":"Wyspy Dziewicze USA"},{"key":"WL","value":"Walia"},{"key":"WF","value":"Wallis i Futuna"},{"key":"YA","value":"Yap"},{"key":"YE","value":"Jemen"},{"key":"ZM","value":"Zambia"},{"key":"CT","value":"Ceuta"},{"key":"MI","value":"Melilla"},{"key":"RT","value":"Rota"},{"key":"VR","value":"Virgin Gorda"},{"key":"ZW","value":"Zimbabwe"},{"key":"shipment_purpose","value":"Cel przesyłki"},{"key":"shipment_address","value":"Adres wysyłki"},{"key":"lbl_company_name","value":"Pełne imię i nazwisko lub nazwa firmy"},{"key":"lbl_contact_name","value":"Nazwisko osoby kontaktowej (opcjonalnie)"},{"key":"lbl_street_address","value":"Adres"},{"key":"lbl_add_department_btn","value":"Dodaj dział, osoba odpowiedzialna itp."},{"key":"lbl_add_department","value":"Dział, osoba odpowiedzialna itp. (Opcjonalnie)"},{"key":"lbl_apartment_address_btn","value":"Dodaj mieszkanie, apartament, lokal, budynek, piętro itp."},{"key":"lbl_apartment_address","value":"Mieszkanie, apartament, lokal, budynek, piętro itp. (Opcjonalnie)"},{"key":"value_required_error","value":"Wartość jest wymagana."},{"key":"value_max_length_error","value":"Przekroczono maksymalną długość wartości."},{"key":"value_not_number_error","value":"Wprowadzona wartość nie jest liczbą."},{"key":"value_min_value_error","value":"Nie spełniono wymogu wartości minimalnej."},{"key":"product_nickname_required_error","value":"Nazwa produktu jest wymagana."},{"key":"product_nickname_max_length_error","value":"Przekroczono maksymalną długość nazwy produktu."},{"key":"product_nickname_invalid_format_error","value":"Format nazwy produktu jest nieprawidłowy."},{"key":"quantity_required_error","value":"Ilość jest wymagana."},{"key":"quantity_max_length_error","value":"Przekroczono maksymalną długość ilości."},{"key":"quantity_not_number_error","value":"Wprowadzona ilość nie jest liczbą całkowitą."},{"key":"quantity_min_value_error","value":"Nie spełniono wymogu minimalnej liczby jednostek."},{"key":"unit_type_required_error","value":"Typ jednostki jest wymagany."},{"key":"currency_required_error","value":"Waluta jest wymagana."},{"key":"country_required_error","value":"Kraj jest wymagany."},{"key":"product_weight_required_error","value":"Całkowita waga produktu jest wymagana."},{"key":"product_weight_max_length_error","value":"Przekroczono maksymalną długość wagi produktu."},{"key":"product_weight_min_length_error","value":"Nie osiągnięto minimalnej wartości wagi produktu."},{"key":"product_weight_not_number_error","value":"Wprowadzona waga produktu nie jest liczbą."},{"key":"product_identifier_required_error","value":"Identyfikator produktu jest wymagany."},{"key":"measurement_LBS","value":"lb"},{"key":"measurement_KGS","value":"kg"},{"key":"measurement_OZS","value":"uncja (oz)"},{"key":"denied_party_header","value":"Czy chcesz kontynuować proces bez zmiany adresu?"},{"key":"id_type_required_error","value":"Rodzaj identyfikatora jest wymagany."},{"key":"htc_desc1","value":"Najlepszy sposób, by zagwarantować szybką odprawę celną, to podanie zharmonizowanego kodu taryfowego."},{"key":"htc_desc2","value":"Podanie zharmonizowanego kodu taryfowego pozwala nam przyspieszyć odprawę celną, zmniejszyć ryzyko opóźnień, dokładniej przewidzieć cła oraz podatki oraz zapewnić zgodność z przepisami."},{"key":"htc_desc3","value":"Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu zharmonizowanego kodu taryfowego, możesz"},{"key":"look_it_online_link","value":"wyszukać go online."},{"key":"donot_show_msg_label","value":"Nie pokazuj tego komunikatu ponownie."},{"key":"add_htc_button","value":"Dodaj zharmonizowany kod taryfowy"},{"key":"Continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"htc_not_provided","value":"Nie rozpoznano zharmonizowanego kodu taryfowego."},{"key":"product_name_required_error","value":"Nazwa produktu jest wymagana."},{"key":"product_type_new","value":"Nowy produkt"},{"key":"product_type_saved","value":"Zapisany produkt"},{"key":"id_type","value":"Rodzaj identyfikatora"},{"key":"product_name","value":"Nazwa produktu"},{"key":"harmonized_tariff_code","value":"Zharmonizowane kody taryfowe"},{"key":"detailed_product_desc","value":"Szczegółowy opis produktu"},{"key":"lbl_country_of_origin","value":"Kraj pochodzenia"},{"key":"lbl_unit_type","value":"Typ jednostki"},{"key":"unit_lbl_value","value":"Wartość"},{"key":"lbl_quantity_question1","value":"Ile"},{"key":"lbl_quantity_question2","value":"znajdują się w tej paczce?"},{"key":"lbl_quantity_question3","value":"znajdują się w tej paczce?"},{"key":"lbl_quantity","value":"Ilość"},{"key":"lbl_generate_certificate","value":"Generuj amerykańskie świadectwo pochodzenia dla tego produktu"},{"key":"header_lbl_product_weight","value":"Jaka jest całkowita waga produktu?"},{"key":"lbl_total_product_weight","value":"Całkowita waga produktu"},{"key":"btn_lbl_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"header_product_desc_question","value":"Co najlepiej opisuje Twój produkt?"},{"key":"add_product_header","value":"Podaj jak najwięcej szczegółów: ten opis zostanie użyty przez urząd celny."},{"key":"lbl_detailed_product_desc","value":"Szczegółowy opis produktu"},{"key":"lbl_ship_tshirt","value":"Jeśli wysyłasz koszulkę..."},{"key":"header_country_question","value":"Gdzie wyprodukowano lub zmontowano ten produkt?"},{"key":"header_how_product_made","value":"Jak ten produkt jest zapakowany lub sprzedawany?"},{"key":"header_how_product_made_example","value":"Indywidualnie, na kilogramy, w kartonie itp."},{"key":"header_unit_value_question","value":"Jaka jest wartość sztuki"},{"key":"unit_type_desc1","value":"Wprowadź wartość pojedynczej jednostki. Zostanie ona użyta do obliczenia wartości celnej i podania szacunkowej kwoty cła i podatków, które mają zostać opłacone przez"},{"key":"unit_type_desc2","value":"przy imporcie."},{"key":"lbl_currency","value":"Waluta"},{"key":"lbl_checkbox_add_product","value":"Zapisz szczegóły dot. produktu"},{"key":"lbl_checkbox_saved_product","value":"Zapisz zmiany dotyczące tego produktu."},{"key":"lbl_product_identifier","value":"Identyfikator produktu"},{"key":"lbl_product_nickname","value":"Skrótowa nazwa produktu"},{"key":"header_add_product_htc","value":"Uzyskaj szacunki importu dla ceł i podatków, wprowadzając zharmonizowany kod taryfowy lub pozwól firmie UPS oszacować na podstawie szczegółowego opisu produktu."},{"key":"header_common_htc_question","value":"Czy znasz zharmonizowany kod taryfowy?"},{"key":"radio_lbl_htc1","value":"Kod taryfowy"},{"key":"radio_lbl_htc2","value":"Podam zharmonizowany kod taryfowy."},{"key":"input_lbl_htc","value":"Zharmonizowane kody taryfowe"},{"key":"radio_lbl_htc3","value":"Chcę, aby firma UPS pomogła mi zidentyfikować zharmonizowany kod taryfowy."},{"key":"card_customs_value","value":"Wartość celna:"},{"key":"card_view_details_link","value":"Podgląd szczegółów"},{"key":"card_delete_link","value":"Wykasuj"},{"key":"card_undo_link","value":"Cofnij"},{"key":"header_required_documentation","value":"Wymagana dokumentacja"},{"key":"header_required_documentation_desc","value":"Upraszczamy wysyłki międzynarodowe, identyfikując i przesyłając drogą elektroniczną wymagane formularze bezpośrednio do urzędu celnego w Twoim imieniu. Dzięki temu możemy dokładniej przewidywać cła i podatki, zanim zostaną sfinalizowane przez służby celne."},{"key":"header_shipment_purpose","value":"Aby określić, które formularze są wymagane, musimy znać cel wysyłki."},{"key":"lbl_shipment_purpose","value":"Cel przesyłki"},{"key":"sub_header_commercial_invoice1","value":"Ta przesyłka wymaga faktury handlowej"},{"key":"sub_header_commercial_invoice2","value":", która pomaga służbom celnym określić cła i podatki. Podanie szczegółów dla każdej pozycji umożliwia nam utworzenie faktury handlowej, którą wyślemy do urzędu celnego. Podamy również szacunkową stawkę cła i podatków, które mają zostać opłacone przez"},{"key":"sub_header_commercial_invoice3","value":"przy imporcie."},{"key":"header_commercial_invoice","value":"Faktura handlowa"},{"key":"header_commercial_invoice_help","value":"Porada dotycząca wysyłki: Faktura handlowa"},{"key":"commercial_invoice_help_desc","value":"Jeśli wysyłasz misia, pudełko z czekoladą i kwiaty, należy je dodać osobno...."},{"key":"btn_lbl_add_product","value":"Dodaj kolejny przedmiot"},{"key":"header_suggested_form","value":"Sugerowane formularze"},{"key":"sub_header_suggested_form","value":"Świadectwo pochodzenia USMCA"},{"key":"content_suggested_form","value":"Pobierz i dołącz przekazany formularz, by złożyć wniosek o obniżenie lub anulowanie opłat importowych w związku z umową USMCA."},{"key":"suggested_form_USMCA_link","value":"Świadectwo pochodzenia USMCA (PDF)"},{"key":"denied_party_popup_message","value":"Prawdopodobnie przesyłka zostanie odrzucona lub wstrzymana, ponieważ ten kontakt lub adres jest ograniczony przez urzędy celne lub lokalne. Potwierdź kontakt i adres, zanim przejdziesz dalej."},{"key":"country_or_territory","value":"Kraj lub terytorium"},{"key":"country","value":"Kraj"},{"key":"to","value":"Do"},{"key":"calculate","value":"Oblicz"},{"key":"save_package_measurements","value":"Zapisz te wymiary paczki do wykorzystania w przyszłości."},{"key":"weight_required_error","value":"Błąd: Waga jest wymagana."},{"key":"length_required_error","value":"Błąd: Długość jest wymagana."},{"key":"width_required_error","value":"Błąd: Szerokość jest wymagana."},{"key":"height_required_error","value":"Błąd: Wysokość jest wymagana."},{"key":"change_delivery_location","value":"Zmień lokalizację doręczenia"},{"key":"package_measurements","value":"Pomiary paczki"},{"key":"posttown_postcode","value":"Miasto lub kod pocztowy"},{"key":"package_measurement_calculate_size","value":"Oblicz wymiary"},{"key":"action_label","value":"Etykieta działania"},{"key":"package_measurement_calculate_content","value":"Poniżej wprowadź własne wymiary"},{"key":"top_result_near","value":"Najlepsze 3 wyniki w pobliżu"},{"key":"package_measurement_extra_small","value":"Bardzo mała (XS)"},{"key":"starting_from","value":"Od"},{"key":"figuring_out","value":"Potrzebujesz pomocy w ocenie rozmiaru paczki?"},{"key":"dimensions_below","value":"Poniżej wprowadź własne wymiary."},{"key":"suggested_parcel_size","value":"Your selected parcel size is"},{"key":"proceed_to_complete","value":"Submit to continue your shipment using this size"},{"key":"parcel_measurements","value":"Pomiary paczki"},{"key":"calculate_info","value":"Należy pamiętać o podaniu właściwych wymiarów, ponieważ błędne informacje mogą spowodować naliczenie dodatkowych opłat."},{"key":"oversized_tag","value":"W oparciu o wprowadzone wymiary dodaliśmy {0} do przesyłki."},{"key":"package_measurement_extra_small_range","value":"Dł. x Szer. x Wys. = Do 10 000 cm"},{"key":"package_measurement_small","value":"Mała (S)"},{"key":"package_measurement_small_range","value":"Dł. x Szer. x Wys. = Do 25 000 cm"},{"key":"package_measurement_medium","value":"Średnia (M)"},{"key":"package_measurement_medium_range","value":"Dł. x Szer. x Wys. = Do 50 000 cm"},{"key":"package_measurement_large","value":"Duża (L)"},{"key":"package_measurement_large_range","value":"Dł. x Szer. x Wys. = Do 75 000 cm"},{"key":"package_measurement_extra_large","value":"Bardzo duże"},{"key":"package_measurement_extra_large_range","value":"Dł. x Szer. x Wys. = Do 100 000 cm"},{"key":"package_measurement_super","value":"3"},{"key":"lbl_closed","value":"Zamknięte"},{"key":"lbl_open","value":"Otwarte"},{"key":"lbl_closes","value":"Zamknięcie"},{"key":"lbl_compliance","value":"Wymagane informacje dotyczące zgodności różnią się w zależności od kraju. Pomożemy Ci określić dodatkowe szczegóły, które mogą być potrzebne do odprawy celnej."},{"key":"lbl_country_specific","value":"Regulacje specyficzne dla krajów"},{"key":"lbl_shipping_as_business","value":"Wysyłasz jako firma?"},{"key":"lbl_shipping_to_business","value":"Wysyłasz do firmy?"},{"key":"btn_check_compliance","value":"Sprawdź informacje dot. zgodności z przepisami"},{"key":"btn_edit_compliance","value":"Edytuj informacje dot. zgodności z przepisami"},{"key":"lbl_total_customs_value","value":"Całkowita wartość celna"},{"key":"lbl_what_is_total_customs_value","value":"Jaka jest całkowita wartość celna tej przesyłki w "},{"key":"lbl_recipient_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne odbiorcy"},{"key":"lbl_shipper_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne nadawcy"},{"key":"lbl_soldto_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne nabywcy"},{"key":"delivery_location","value":"Miejsce doręczenia:"},{"key":"C2CShippingFrom","value":"Wysyłka z"},{"key":"C2CShippingTo","value":"Wysyłka do"},{"key":"notification_lbl","value":"Możemy użyć adresu e-mail i\/lub numeru telefonu do wysyłania aktualizacji statusu do odbiorcy."},{"key":"lbl_notification","value":"Wyślij mi wiadomość e-mail, gdy zmieni się status mojej paczki."},{"key":"lbl_save_address","value":"Zapisz ten adres."},{"key":"lbl_save_contact","value":"Zapisz ten kontakt."},{"key":"lbl_Deliver_Access","value":"Dostawa do lokalizacji UPS Access Point"},{"key":"btn_add_tax_id","value":"Dodaj identyfikator podatkowy"},{"key":"lbl_value_per","value":"wartość na"},{"key":"global_tax_mandatory_compliance","value":"Wymagania dotyczące dokumentu tożsamości"},{"key":"global_tax_optional_compliance","value":"Zalecane szczegóły identyfikacji"},{"key":"btn_submit","value":"Prześlij"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part1","value":"Aby zachować zgodność z przepisami krajowymi i uniknąć opóźnień w odprawie celnej,"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part2","value":"Musisz podać identyfikatory osobowe"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part3","value":", np. NIP, Numer obywatela lub Numer EORI."},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part1","value":"Aby ułatwić przejście przez odprawę celną i zapewnić szybką dostawę,"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part2","value":"Firma UPS zdecydowanie zaleca podanie informacji o zgodności z przepisami"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part3","value":"dla tej przesyłki."},{"key":"btn_next","value":"Dalej"},{"key":"DD01","value":"EORI"},{"key":"DD38","value":"Numer paszportu"},{"key":"DD64","value":"Nr telefonu"},{"key":"DD53","value":"Identyfikator osobisty"},{"key":"DD25","value":"Tax ID (NPWP)"},{"key":"DD59","value":"Simplification des Procedures d'Imposition (SPI)"},{"key":"DD51","value":"OASI"},{"key":"DD41","value":"Unikalny kod rejestracji"},{"key":"DD02","value":"Australian Business Number (ABN)"},{"key":"DD40","value":"Numer osobisty"},{"key":"DD03","value":"Numer referencyjny banku"},{"key":"DD04","value":"ID Bureau of Investment (BOI)"},{"key":"DD42","value":"Codice fiscale"},{"key":"DD00","value":"NIP"},{"key":"DD05","value":"Kod firmy"},{"key":"DD06","value":"Numer licencji firmy"},{"key":"DD46","value":"Identyfikator krajowy"},{"key":"DD33","value":"Numer identyfikacji Aadhaar"},{"key":"DD32","value":"Numer UIN"},{"key":"DD37","value":"Kopia paszportu"},{"key":"DD47","value":"Numer identyfikatora krajowego"},{"key":"DD34","value":"Kopia identyfikatora Emirates"},{"key":"DD07","value":"Business Number (BN)"},{"key":"DD08","value":"Numer rejestracyjny firmy"},{"key":"DD29","value":"Rejestracji płatnika federalnego"},{"key":"DD09","value":"Customs Client Identifier (CCID)"},{"key":"DD10","value":"Customs Client Number (CCN)"},{"key":"DD52","value":"Personal Customs Clearance Code (PCCC)"},{"key":"DD11","value":"Identyfikator celny"},{"key":"DD12","value":"Numer rejestracyjny do odprawy celnej"},{"key":"DD13","value":"Kod kredytowy przedsięwzięcia"},{"key":"DD14","value":"Numer ID GST"},{"key":"DD15","value":"Numer Import Export Code (IEC)"},{"key":"DD16","value":"Kod firmy importera"},{"key":"DD17","value":"Permanent Account Number (PAN)"},{"key":"DD18","value":"Rejestracji płatnika federalnego"},{"key":"DD19","value":"Identyfikator podatkowy"},{"key":"DD26","value":"EIN (numer identyfikacji podatkowej)"},{"key":"DD27","value":"Numer ubezpieczenia NIN (National Insurance Number) lub Numer identyfikacji podatkowej"},{"key":"DD20","value":"Numer identyfikacji podatkowej"},{"key":"DD21","value":"UID-number-Unternehmens-Identifikationsnummer"},{"key":"DD22","value":"Unique Entity Number (UEN)"},{"key":"DD23","value":"Unique Taxpayer Refrence (UTR)"},{"key":"DD35","value":"Numero National"},{"key":"DD24","value":"Numer płatnika VAT"},{"key":"DD58","value":"Real Name Authentication (RMA)"},{"key":"DD45","value":"IDNR"},{"key":"DD30","value":"Numer PAN"},{"key":"DD63","value":"Identyfikator głosującego"},{"key":"DD56","value":"Numer PESEL"},{"key":"DD55","value":"Numer osobisty"},{"key":"DD48","value":"Narodowy numer tożsamości"},{"key":"DD49","value":"Numer ubezpieczenia społecznego (NINO)"},{"key":"DD61","value":"Hiszpański DNI"},{"key":"DD50","value":"Hiszpanie niebędący rezydentami bez DNI"},{"key":"DD43","value":"Obcokrajowcy z NEI"},{"key":"DD31","value":"Numer identyfikacji podatkowej podmiotu"},{"key":"DD44","value":"Obcokrajowcy bez NEI"},{"key":"DD28","value":"Numer identyfikacji podatkowej firmy"},{"key":"DD57","value":"Numer NIP"},{"key":"DD36","value":"Paszport"},{"key":"DD54","value":"Osobisty numer identyfikacyjny\u2028"},{"key":"DD62","value":"TR Entities TIN"},{"key":"DD60","value":"Numer ubezpieczenia"},{"key":"DD39","value":"Numer dowodu mieszkańca"},{"key":"globalTaxIdentificationValue","value":"Wartość identyfikatora"},{"key":"globalTaxIdentification_italyWarningMessage","value":"Ze względu na przepisy importowe Włoch zalecamy podanie numeru identyfikacji podatkowej importera, jeśli wartość celna przesyłki przekracza 150 euro lub jeśli zawartość to prezent o wartości do 45 euro."},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy?"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy"},{"key":"globalTaxIdentification_employerIdentificationNumber","value":"Numer identyfikacji pracownika (EIN)"},{"key":"globalTaxIdentification_identinfierValue","value":"Wartość identyfikatora"},{"key":"globalTaxIdentification_issuingCountry","value":"Kraj wydający"},{"key":"globalTaxIdentification_passportNumber","value":"Numer paszportu"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperEORI","value":"Numer EORI nadawcy"},{"key":"clear_international_compliance","value":"Musimy zaktualizować Twoją przesyłkę."},{"key":"clear_international_desc","value":"Musimy zaktualizować niektóre z Twoich danych na podstawie wprowadzonych zmian."},{"key":"clear_international_cancel_lbl","value":"Anuluj zmiany"},{"key":"globalTax_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy?"},{"key":"globalTax_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera?"},{"key":"globalTax_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera?"},{"key":"globalTax_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy?"},{"key":"globalTax_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy?"},{"key":"globalTax_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy"},{"key":"globalTax_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera"},{"key":"globalTax_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera"},{"key":"globalTax_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy"},{"key":"globalTax_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy"},{"key":"lbl_isSoldToSameAsDestination","value":"Wysyłane przedmioty zostały zakupione przez osobę inną niż odbiorca."},{"key":"summaryHeader_soldTo","value":"Komu ten przedmiot został sprzedany?"},{"key":"summaryHeader_soldToDetails","value":"Szczegóły nabywcy"},{"key":"globaltax_shippment_purpose_no_commercial_value_msg","value":"Na podstawie dokonanego wyboru nie jest wymagana dokumentacja celna"},{"key":"globaltax_no_additional_compliance","value":"Możesz ruszać! Dla tej przesyłki nie są wymagane żadne dodatkowe identyfikatory zgodności."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy miejsca pochodzenia"},{"key":"VCI_Shipment_Callout_msg","value":"Kiedy mam zadeklarować {0} z moją przesyłką?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera miejsca pochodzenia"},{"key":"PVA_Shipment_Callout_msg","value":"Czy wymagana jest rejestracja PVA?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera miejsca pochodzenia"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage1","value":"Wprowadź numer identyfikatora odbioru nadawcy (Vendor Collect ID - VCI)."},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage2","value":"Pole odnosi się do numeru rejestracyjnego nadawcy – takiego jak Import One-Stop Shop (IOSS) lub Value-Added TAX on E-Commerce (VOEC) – i służy do wskazania, że opłaty za podatek VAT dla punktów sprzedaży zostały pobrane przy realizacji płatności dla towarów wysyłanych do miejsc przeznaczenia wykorzystujących system identyfikacji odbioru."},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage3","value":"W przypadku przesyłek do Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej można wprowadzić numer rejestracji VAT lub numer EORI, aby umożliwić zastosowanie odroczonego rozliczenia VAT (PVA)."},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_pvaVatRegistrationText","value":"Rejestracja PVA"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_vatRegistrationText","value":"Rejestracja VAT"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_vatInformation","value":"Jeśli jest to transakcja handlowa, a wartość towarów wynosi mniej niż {0} {1}, podaj numer rejestracyjny {2} w celu zweryfikowania czy podatek VAT został pobrany w punkcie sprzedaży."},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy miejsca docelowego"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation1","value":"Czy uczestniczysz w odroczonym rozliczaniu podatków od towarów i usług (VAT)?"},{"key":"globalTax_Shipper_eori","value":"Numer EORI nadawcy"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation2","value":"W zeznaniu VAT należy podać numer rejestracyjny i identyfikacyjny (EORI), zamiast obciążać odbiorcę opłatami importowymi."},{"key":"globalTax_Importer_eori","value":"Numer EORI importera"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation3","value":"Rejestracja ARN (Australijski Numer Rejestracji) weryfikuje opłaty VAT w punkcie sprzedaży pobrane dla towarów o niskiej wartości od klientów w AU. Rejestracja przyspiesza odprawę celną i zapobiega niepotrzebnym opłatom importowym."},{"key":"globalTax_Exporter_eori","value":"Numer EORI eksportera"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessConsumerRequired","value":"Nie muszę zadeklarować {0}; wartość przesyłki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_Recipient_eori","value":"Numer EORI odbiorcy"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessRequired","value":"Nie muszę zadeklarować {0}; nie wysyłam bezpośrednio do firmy lub wartość przesyłki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_SoldTo_eori","value":"Numer EORI nabywcy"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxConsumerRequired","value":"Nie muszę zadeklarować {0}; nie wysyłam towaru bezpośrednio do klienta końcowego lub wartość przesyłki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_vciNumberText","value":"Numer"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_eori","value":"EORI importera miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipTitle","value":"Czy mój numer rejestracji {0} jest wymagany?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_eori","value":"EORI eksportera miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipContent_p1","value":"Jeśli wysyłasz przesyłki do podmiotu zarejestrowanego w {0}, nie są potrzebne żadne dodatkowe informacje."},{"key":"vatRegistrationArn_shipTipContent_p2","value":"Jeśli przesyłka nie jest wysyłana do podmiotu zarejestrowanego w {0}, wartość wysyłanych towarów jest mniejsza niż lub równa {1}${2} i jesteś zarejestrowanym dostawcą w {3}, wprowadź swój numer rejestracji {4}."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation2","value":"Jeśli wysyłasz przesyłki do podmiotu zarejestrowanego w GST, nie są potrzebne żadne dodatkowe informacje."},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation","value":"Podaj swój numer rejestracji {0} podczas wysyłki towarów w ramach transakcji handlowej, w której podatek od towarów i usług został pobrany w punkcie sprzedaży."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation3","value":"Jeśli przesyłka nie jest wysyłana do podmiotu zarejestrowanego w GST, wartość wysyłanych towarów jest mniejsza niż lub równa {0}${1} i jesteś zarejestrowanym dostawcą w ARN, wprowadź swój numer rejestracji {2}."},{"key":"vatRegistration_helpMessage","value":"Rejestracja {0} ({1}) sprzedawcy weryfikuje opłaty VAT w punkcie sprzedaży pobrane dla towarów o niskiej wartości od klientów w {2}. Rejestracja przyspiesza odprawę celną i zapobiega niepotrzebnym opłatom importowym."},{"key":"VCT_Number_Lbl","value":"Liczba {0}"},{"key":"IOSS","value":"Numer IOSS"},{"key":"VOEC","value":"Numer VOEC"},{"key":"PVA","value":"Numer PVA"},{"key":"GST","value":"Numer GST"},{"key":"ARN","value":"Numer ARN"},{"key":"IRD","value":"Numer IRD"},{"key":"vatRegistration_vciPVAText","value":"Numer EORI"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_VatInfo","value":"Twój numer {0} jest przydatny za każdym razem, gdy przesyłka obejmuje opłatę VAT nałożoną przez sprzedającego, gdy towar został zakupiony:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_noteMessage","value":"Uwaga: W przypadku towarów nie ma już progu wartości dla podatku VAT; każda sprzedaż podlega opodatkowaniu, niezależnie od wartości."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3Info","value":"Jeśli nie podasz deklaracji {0}, sprzedawca lub odbiorca ponosi dodatkowe ryzyko kary, jeśli urząd celny nie będzie mógł ustalić, że podatek VAT został już naliczony. Przesyłka może być opóźniona lub (w rzadkich przypadkach) odrzucona."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3","value":"Jeśli wartość sprzedanych towarów jest mniejsza niż {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2Info","value":"Powyżej tego progu podatek VAT i inne opłaty są określane na podstawie importu, więc prawdopodobnie nie trzeba dołączać {0}."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2","value":"Jeśli wartość sprzedanych towarów przekracza {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1Info","value":"Jeśli ta przesyłka nie stanowi części sprzedaży towarów od sprzedawcy, {0} nie jest konieczny."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1","value":"Jeśli transakcja nie jest handlowa:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContentLink","value":"Dowiedz się więcej o numerze VAT i numerach rejestracyjnych sprzedawcy"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p1","value":"Tak. Ten numer jest wymagany dla przesyłek zagranicznych."},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p2","value":"Jeśli jesteś firmą zagraniczną zarejestrowaną w Inland Revenue Department, podaj swój numer rejestracyjny. Numer ten można wprowadzić zarówno dla przesyłek B2B, jak i B2C o wartości mniejszej lub równej {0}${1}."},{"key":"vatRegistration_helpLink","value":"Dowiedz się więcej o {0}"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_HMRC","value":"Agencja przychodów i ceł"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IOSS","value":"Importuj kompleksową obsługę wysyłek"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_VOEC","value":"VAT w sektorze e-commerce"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_GST","value":"Numery podatkowe dla towarów i usług"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_ARN","value":"Australijski numer rejestracyjny ARN"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IRD","value":"Numer Inland Revenue Department Number"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_PVA","value":"Postponed VAT Accounting"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipTitle","value":"Czy wymagany jest numer Inland Revenue Department Number?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy miejsca pochodzenia"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_eori","value":"EORI importera miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_eori","value":"EORI eksportera miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy miejsca docelowego"},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy miejsca docelowego?"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera miejsca docelowego?"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera miejsca docelowego?"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy miejsca docelowego?"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy miejsca docelowego?"},{"key":"globalTaxIdentification_eoriWarningMessage","value":"Podaj numer EORI odbiorcy, by uniknąć opóźnień. Podanie numeru EORI dla przesyłek handlowych jest wymagane przez przepisy celne Unii Europejskiej."},{"key":"lbl_importer_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne importera"},{"key":"lbl_exporter_identification_information","value":"Informacje identyfikacyjne eksportera"},{"key":"body_suggested_form","value":"Od dnia 1 lipca 2020 г. Umowa USA-Meksyk-Kanada (USMCA) zastępuje umowę NAFTA (Północnoamerykański Układ Wolnego Handlu) dla handlu międzygranicznego na terenie regionu."},{"key":"identifier_type","value":"Typ identyfikatora"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_MX_BR_CO_DO_AR_CR_KR_CN","value":"Tworząc tę przesyłkę, wyrażam zgodę na taryfy \/ warunki korzystania z usług firmy UPS. Sprawdź i pobierz:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Tworząc tę przesyłkę, wyrażam zgodę na taryfy \/ warunki korzystania z usług firmy UPS, które można przeczytać i pobrać na stronie:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"i potwierdzam swoją akceptację. Ponadto potwierdzam, że nie będę próbować wysyłać żadnych przedmiotów zakazanych przez UPS ani żadnych przedmiotów podlegającym specjalnym regulacjom UPS."},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part3","value":"i potwierdzam swoją akceptację."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part1","value":"Wyrażam zgodę na: (1) moje dane osobowe powyżej wykorzystywane do przygotowania mojej przesyłki i rozliczenia płatności; oraz (2) UPS wykorzystujące i przetwarzające moje dane osobowe zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part2","value":"Przyjmuję do wiadomości, że jeśli nie podam powyższych danych osobowych, UPS nie będzie w stanie wypełnić wymienionych wyżej potrzeb."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part1","value":"Przyjmuję do wiadomości i zgadzam się, że w celu korzystania z globalnych usług transportowych i logistycznych firma UPS przekaże dane osobowe stronom trzecim, w tym spółkom stowarzyszonym UPS i\/lub upoważnionym dostawcom usług UPS zlokalizowanym w krajach\/regionach poza Chinami, a także wykorzysta lub w inny sposób przetworzy informacje dostarczone zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part2","value":"Zgadzam się, aby firma UPS gromadziła i wykorzystywała informacje o moim koncie finansowym wyłącznie w kwestiach związanych z płatnością za moje zamówienie przesyłki."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Przesyłając zlecenie wysyłki przyjmuję do wiadomości i zgadzam się, że w celu korzystania z globalnych usług transportowych i logistycznych firma UPS przekaże dane osobowe stronom trzecim, w tym spółkom stowarzyszonym UPS i\/lub upoważnionym dostawcom usług UPS zlokalizowanym w krajach\/regionach poza Indiami, a także wykorzysta lub w inny sposób przetworzy informacje dostarczone zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"i potwierdzam swoją akceptację. Zgadzam się też, aby firma UPS gromadziła i wykorzystywała informacje o moim koncie finansowym wyłącznie w kwestiach związanych z płatnością za moje zamówienie przesyłki."},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link","value":"Polityką prywatności UPS"},{"key":"vatRegistrationGst_shipTipContent_p2","value":"Jeśli przesyłka nie jest wysyłana do podmiotu zarejestrowanego w {0}, wartość wysyłanych towarów jest mniejsza niż lub równa {1}${2} i jesteś zarejestrowanym dostawcą w {3}, wprowadź swój numer rejestracji {4}. Aby uniknąć podwójnego opodatkowania przesyłki w miejscu przeznaczenia, podaj podatek GST zapłacony za każdy przedmiot, jeśli podatek GST został pobrany w punkcie sprzedaży."},{"key":"commercial_invoice_label","value":"Drukuj fakturę handlową"},{"key":"lbl_switching_accounts","value":"Zmiana kont wpłynie na Twoje stawki"},{"key":"lbl_switching_accounts_desc","value":"Zmiana numeru konta wymaga wprowadzenia wagi tej przesyłki. Wprowadź wagę w celu kontynuowania działań związanych z tą przesyłką."},{"key":"lbl_switching_modal_cancel_btn","value":"Powrót do konta GLR"},{"key":"find_a_location","value":"Znajdź dogodną lokalizację"},{"key":"lbl_ups_loc_flyout_sub_header_1","value":"Znajdź dogodny punkt nadawania przesyłek kurierskich, aby wysyłać i odbierać paczki."},{"key":"lbl_ups_loc_flyout_sub_header_2","value":"Lokalizacje UPS oferują wysyłkę, pakowanie i inne usługi, co ułatwia wysyłanie w dogodnym czasie."},{"key":"lbl_look_up","value":"Sprawdź"},{"key":"lbl_directions","value":"Wskazówki"},{"key":"weekDaySun","value":"Nd"},{"key":"weekDayMon","value":"Pn"},{"key":"weekDayTue","value":"Wt"},{"key":"weekDayWed","value":"Śr"},{"key":"weekDayThu","value":"Cz"},{"key":"weekDayFri","value":"Pt"},{"key":"weekDaySat","value":"So"},{"key":"weekDayClosed","value":"Zamknięte"},{"key":"package_measurement_over_size","value":"Szczególnie duży rozmiar"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_extra_description_countryList2","value":"Objęte ograniczeniami: Napoje alkoholowe, towary niebezpieczne (w tym baterie litowe), broń i amunicja, tytoń, vape."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_countryList2","value":"Przesyłając moje zamówienie wysyłkowe, zgadzam się, aby UPS, spółki stowarzyszone UPS i\/lub autoryzowani usługodawcy UPS mogli wykorzystywać lub przetwarzać podane informacje zgodnie z"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Przyjmuję do wiadomości i wyrażam zgodę na to, że tworząc tę przesyłkę, potwierdzam przeczytanie i akceptację Warunków korzystania z usług UPS, które można wyświetlić i pobrać pod adresem:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"Ponadto potwierdzam, że nie będę próbować wysyłać żadnych przedmiotów zakazanych przez UPS ani żadnych przedmiotów podlegających przepisom UPS, zgodnie z informacjami podanymi na stronie:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part3","value":"i potwierdzam swoją akceptację."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Przesyłając zlecenie wysyłki przyjmuję do wiadomości i zgadzam się, że w celu zamówienia i\/lub korzystania z globalnych usług transportowych i logistycznych firma UPS może musieć wykorzystać lub przekazać dane osobowe stronom trzecim, w tym spółkom stowarzyszonym UPS i\/lub upoważnionym dostawcom usług UPS zlokalizowanym w krajach\/regionach poza Republiką Południowej Afryki, a także wykorzysta lub w inny sposób przetworzy informacje dostarczone zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"i potwierdzam swoją akceptację. Zgadzam się też, aby firma UPS gromadziła i wykorzystywała informacje o moim koncie finansowym wyłącznie w kwestiach związanych z płatnością za moje zamówienie przesyłki."},{"key":"complete_international_details","value":"Wypełnianie szczegółów międzynarodowych"},{"key":"edit_ioss_header","value":"Kiedy mam zadeklarować IOSS z moją przesyłką?"},{"key":"edit_voec_header","value":"Kiedy mam zadeklarować VOEC z moją przesyłką?"},{"key":"edit_hmrc_header","value":"Kiedy mam zadeklarować HMRC z moją przesyłką?"},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link_KR_CN","value":"Polityką prywatności UPS"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_description_KR_CN","value":"Nie podejmę się wysyłania żadnych artykułów zakazanych przez UPS lub innych towarów podlegających przepisom bez wyraźnej pisemnej umowy z UPS."},{"key":"placeholder_unit_type","value":"[Typ jednostki]"},{"key":"placeholder_receiver_name","value":"[Nazwa odbiorcy]"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_to_business","value":"Wysyłka do firmy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_as_business","value":"Wysyłka jako firma"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_From_custom_value","value":"Wysyłka z - Wartość celna"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_to_custom_value","value":"Wysyłka do - Wartość celna "},{"key":"unit_quantity","value":"Liczba jednostek"},{"key":"product_weight","value":"Waga produktu"},{"key":"unit_value","value":"Wartość jednostkowa"},{"key":"product_description","value":"Opis produktu"},{"key":"htc_code","value":"Kod HTS"},{"key":"Registration_number","value":"Numer rejestracji"},{"key":"high_shipping_content","value":"Ten system nie jest skonfigurowany do wysyłania wartościowych towarów. Aby kontynuować przetwarzanie przesyłki, wybierz „Dalej”. Nie martw się, zapiszemy wszystkie Twoje dane, dzięki czemu możesz kontynuować wypełnianie formularza."},{"key":"high_shipping_header","value":"Wysyłasz wartościowe towary?"},{"key":"service_terms_and_conditions_field_level_error","value":"You must agree to the UPS Tariff\/Terms and Conditions of Service to complete your shipment"},{"key":"privacy_terms_and_conditions_field_level_error","value":"Aby dokończyć nadawanie przesyłki, musisz zaakceptować Ogólne Warunki Świadczenia Usług oraz Cennik UPS."},{"key":"lbl_globalTaxId_mandatory_err","value":"Informacje o zgodności są wymagane."},{"key":"globalLookupContent_importerTaxId_warning","value":"Providing a personal identifier (Tax ID, Citizen Number, EORI Number, etc) for the importer help ensure that your shipment clears customs promptly. If you don't have this information, we will contact the importer, using the information you provided."},{"key":"package_measurement_subHead","value":"Pre-Sized Boxes or Custom Dimensions – Choose the option that fits your needs"},{"key":"pracelSize_tab_heading","value":"Rozmiar paczki"},{"key":"pracelSize_tab_subHeading","value":"No measuring needed – Select your parcel size and go!"},{"key":"customDimensions_tab_heading","value":"Custom Dimensions"},{"key":"customDimensions_tab_subHeading","value":"Potrzebujesz pomocy w ocenie rozmiaru paczki?"},{"key":"enter_your_own_dimensions","value":"Enter your own dimensions below, for your suggested parcel size."},{"key":"myPackaging_saved_description","value":"Ship with a saved parcel or enter packaging supplies of your choice."},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_AuthorizationForm","value":"Formularz upoważnienia"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_CertificateOfOrigin","value":"Certificate of Origin Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_CommercialInvoice","value":"Commercial Invoice Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ExportAccompanyingDocument","value":"Export Accompanying Document Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ExportLicense","value":"Export Licence Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ImportPermit","value":"Import Permit Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_OneTimeNaftaco","value":"One Time Naftaco Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_OtherDocument","value":"Other Document Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_PowerOfAttorney","value":"Power of Attorney Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_PackingList","value":"Packing List Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_EeiDocument","value":"Eei Document Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_Declaration","value":"Declaration Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ShippersLetterOfInstruction","value":"Shippers Letter of Instruction Form"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_USMCA","value":"USMCA"},{"key":"lbl_formType_CommercialInvoice","value":"Faktura handlowa"},{"key":"lbl_formType_PowerOfAttorney","value":"Pełnomocnictwo eksportera"},{"key":"lbl_formType_CertificationOfOrigin","value":"Świadectwo pochodzenia"},{"key":"commercialInvoice_uploadForms_warning_description","value":"Uwaga: Uploading your own Commercial Invoice prevents us from identifying additional required documents or estimating duties and taxes."},{"key":"modal_removeFile_Title","value":"Czy na pewno chcesz usunąć ten formularz?"},{"key":"modal_removeFile_Desc","value":"If you continue, the form you have uploaded will be removed."},{"key":"modal_removeFile_Continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"modal_removeFile_Cancel","value":"Anuluj"},{"key":"modal_informUser_Title","value":"Remove Uploaded Forms?"},{"key":"modal_informUser_Subtitle","value":"Switching accounts will remove any uploaded forms from this shipment."},{"key":"modal_informUser_Confirmation","value":"Are you sure you want to proceed?"},{"key":"modal_informUser_Yes","value":"Tak"},{"key":"modal_informUser_No","value":"Nie"}]}}]}}

[{"key":"AL","value":"Alabama"},{"key":"AK","value":"Alaska"},{"key":"AZ","value":"Arizona"},{"key":"AR","value":"Arkansas"},{"key":"CA","value":"California"},{"key":"CO","value":"Colorado"},{"key":"CT","value":"Connecticut"},{"key":"DE","value":"Delaware"},{"key":"DC","value":"District of Columbia"},{"key":"FL","value":"Florida"},{"key":"GA","value":"Georgia"},{"key":"HI","value":"Hawaii"},{"key":"ID","value":"Idaho"},{"key":"IL","value":"Illinois"},{"key":"IN","value":"Indiana"},{"key":"IA","value":"Iowa"},{"key":"KS","value":"Kansas"},{"key":"KY","value":"Kentucky"},{"key":"LA","value":"Louisiana"},{"key":"ME","value":"Maine"},{"key":"MD","value":"Maryland"},{"key":"MA","value":"Massachusetts"},{"key":"MI","value":"Michigan"},{"key":"MN","value":"Minnesota"},{"key":"MS","value":"Mississippi"},{"key":"MO","value":"Missouri"},{"key":"MT","value":"Montana"},{"key":"NE","value":"Nebraska"},{"key":"NV","value":"Nevada"},{"key":"NH","value":"New Hampshire"},{"key":"NJ","value":"New Jersey"},{"key":"NM","value":"New Mexico"},{"key":"NY","value":"New York"},{"key":"NC","value":"North Carolina"},{"key":"ND","value":"North Dakota"},{"key":"OH","value":"Ohio"},{"key":"OK","value":"Oklahoma"},{"key":"OR","value":"Oregon"},{"key":"PA","value":"Pennsylvania"},{"key":"RI","value":"Rhode Island"},{"key":"SC","value":"South Carolina"},{"key":"SD","value":"South Dakota"},{"key":"TN","value":"Tennessee"},{"key":"TX","value":"Texas"},{"key":"UT","value":"Utah"},{"key":"VT","value":"Vermont"},{"key":"VA","value":"Virginia"},{"key":"WA","value":"Washington"},{"key":"WV","value":"West Virginia"},{"key":"WI","value":"Wisconsin"},{"key":"WY","value":"Wyoming"}]

{"transactionId":"32922447816075682","alternateTransactionId":"79463100939832481","isTransactionIdNew":true,"wasTransactionIdReset":false}

["loc=pl_PL"]

{"isInternationalEnabled":true,"vatFiling":true,"globalTaxIdentification":true,"eori":true,"anywhereToAnywhere":true,"polandBillingTaxId":true,"portugalBillingTaxId":true,"spainBillingTaxId":true,"interactiveDescriptionOfGoods":false,"italyBillingTaxId":true,"hungaryBillingTaxId":true,"countryToCountry":true,"smartCrossBorderShipperGuidance":true,"smartCrossBorderCommodityCompliance":true,"estimateDutiesAndTaxes":true,"smartPickup":true,"smartCrossBorderPowerOfAttorney":true,"smartCrossBorderDocuSignPoa":true,"smartCrossBorderDocuSignEforms":true,"smartCrossBorderUsmca":true,"adultSignatureRequired":true,"uploadMyForms":true,"dynamicPricing":true,"puwylo":true,"emailOptIn":true,"simpleRate":false}

false

["SG","AU","NZ","DE","NO","EN","GB","NB","SF","WL","A2","AT","AX","BE","BG","CY","CZ","DK","EE","ES","FI","FR","GR","HO","HR","HU","IC","IE","IT","LT","LU","LV","M3","MT","NL","PL","PT","RO","SE","SI","SK","XC","XL"]

null

[]

{"shippingSupportPrivacyNotice":"/support/shipping-support/legal-terms-conditions/privacy-notice.page"}

[{"country":"US","infrequentDomesticPromo":"","infrequentInternationalPromo":"","myChoiceDomesticPromo":"","myChoiceInfrequentDomesticPromo":"MyCHOICESAVINGSDR","myChoiceInfrequentInternationalPromo":"MyCHOICESAVINGSDR","myChoiceInternationalPromo":""}]

["VI","CA"]

["US","PR"]

["US"]