{"fromPaymentRedirect":false,"paymentRedirectFailed":false,"shipmentConfirmation":null,"pickupConfirmation":null,"transactionInfo":{"id":"62171686535480494","locale":{"language":21,"country":177},"loggedIn":false,"userInfo":{"id":null,"registrationNumber":null,"registrationDate":"0001-01-01T00:00:00","campusShipUser":false,"myChoiceUser":false,"hasUserLevelDiscount":false}},"labelEmailed":null,"usePromo":false,"promo":null,"isMyChoiceUser":false,"hasUserLevelDiscount":false,"userCustomData":null,"preferences":null,"preferencesLoaded":false,"c2CFlow":false,"isEsbsRedirect":false,"docuSignEventType":0,"isPuwyloBanner":false}

{"lookupContentGroups":[{"id":"d1_fws_applicationContent","lookupContent":{"lookupContentItems":[{"key":"totalCharges_header","value":"Suma op\u0142at"},{"key":"priceTermsAndConditions_description","value":"Uwaga: Podana cena mo\u017Ce ulec zmianie w zale\u017Cno\u015Bci od rzeczywistej charakterystyki przesy\u0142ki, w tym jej wagi i rozmiaru, sprawdzonych przez UPS po jej otrzymaniu. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00F3\u0142\u00F3w, zapoznaj si\u0119 z postanowieniami dotycz\u0105cymi korekty faktury"},{"key":"globalLookupContent_Error_deniedParty","value":"Przesy\u0142k\u0119 wstrzymano ze wzgl\u0119du na udzia\u0142 osoby lub podmiotu obj\u0119tego sankcjami jednego lub kilku rz\u0105d\u00F3w. Przesy\u0142ki realizowane przez podmioty obj\u0119te sankcjami naruszaj\u0105 Kodeks post\u0119powania biznesowego UPS oraz Warunki taryfowe UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_narcotics","value":"Przesy\u0142k\u0119 wstrzymano z powodu udzia\u0142u osoby lub podmiotu powi\u0105zanego z przesy\u0142k\u0105 przedmiot\u00F3w zabronionych przez UPS. Przesy\u0142ki zawieraj\u0105ce przedmioty zabronione naruszaj\u0105 Warunki taryfowe UPS. Je\u017Celi uwa\u017Casz, \u017Ce otrzyma\u0142e\u015B(-\u0142a\u015B) t\u0119 informacj\u0119 omy\u0142kowo, zapoznaj si\u0119 z dokumentem:"},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_shipment_risk_error","value":"Ryzyko wysy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_windsor_warning","value":"Aby zachowa\u0107 zgodno\u015B\u0107 z przepisami obowi\u0105zuj\u0105cymi w danym kraju i zapobiec op\u00F3\u017Anieniom celnym, musisz poda\u0107 identyfikatory osobiste, takie jak numer EORI, numer UKIMS lub numer odroczenia c\u0142a. Je\u017Celi nie posiadasz tych informacji, skontaktujemy si\u0119 z importerem, korzystaj\u0105c z podanych przez Ciebie danych."},{"key":"globalLookupContent_windsor_heading_1","value":"Aby u\u0142atwi\u0107 przej\u015Bcie przez odpraw\u0119 celn\u0105 i zapewni\u0107 szybk\u0105 dostaw\u0119,"},{"key":"globalLookupContent_windsor_heading_2","value":"firma UPS zdecydowanie zaleca podanie informacji dotycz\u0105cych zgodno\u015Bci z przepisami"},{"key":"globalLookupContent_windsor_heading_3","value":"dla tej przesy\u0142ki."},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_option_risk_unknown","value":"Ryzyko dot. wjazdu przesy\u0142ki do UE NIEZNANE"},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_option_not_at_risk","value":"BRAK ryzyka dot. wjazdu przesy\u0142ki do UE"},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_option_at_risk","value":"RYZYKO dot. wjazdu przesy\u0142ki do UE"},{"key":"globalTaxComplianceSurveyComponent_lbl_shipment_risk","value":"Wybierz ryzyko wysy\u0142ki"},{"key":"additional_tariffs_us","value":"Dodatkowe c\u0142a mog\u0105 zosta\u0107 na\u0142o\u017Cone na wybrane towary wysy\u0142ane do lub ze Stan\u00F3w Zjednoczonych. Ponadto ameryka\u0144ski pr\u00F3g de minimis mo\u017Ce nie mie\u0107 ju\u017C zastosowania."},{"key":"taxId_header_malaysia","value":"Informacje o zgodno\u015Bci z przepisami obowi\u0105zuj\u0105cymi w Malezji"},{"key":"sole_proprietorship","value":"Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015B\u0107 gospodarcza"},{"key":"business_registration_number","value":"Numer rejestracyjny firmy"},{"key":"my_kad_id","value":"Identyfikator MyKad"},{"key":"passport_number","value":"Numer paszportu"},{"key":"income_tax_number","value":"Numer identyfikacji podatkowej"},{"key":"service_sales_tax_number","value":"Numer podatku od us\u0142ug i sprzeda\u017Cy"},{"key":"govt_tax_id","value":"Rz\u0105dowy identyfikator podatkowy"},{"key":"e_invoice_required","value":"Potrzebna jest e-faktura"},{"key":"i_am_shipping_as_a","value":"Wysy\u0142am jako:"},{"key":"individual_consumer","value":"Klient indywidualny / konsument"},{"key":"govt_local_authority","value":"Rz\u0105d / w\u0142adza lokalna"},{"key":"customerType_label","value":"Typ klienta"},{"key":"shipper_tax_id_type","value":"Typ identyfikatora podatkowego nadawcy"},{"key":"recipient_tax_id_type","value":"Typ identyfikatora podatkowego odbiorcy"},{"key":"malaysia_tax_id_number","value":"Malezyjski numer identyfikacyjny podatnika"},{"key":"tax_id_numer","value":"Numer identyfikacji podatkowej"},{"key":"tax_id_type","value":"Typ identyfikatora podatkowego"},{"key":"issuing_country","value":"Pa\u0144stwo wydaj\u0105ce"},{"key":"malaysia_taxid_banner_text","value":"Je\u015Bli jeste\u015B przedsi\u0119biorc\u0105, jednostk\u0105 rz\u0105dow\u0105, jednoosobow\u0105 dzia\u0142alno\u015Bci\u0105 gospodarcz\u0105 lub osob\u0105 fizyczn\u0105 / konsumentem, wybierz opcj\u0119 faktury elektronicznej i podaj wymagane informacje podatkowe. Dzi\u0119ki temu proces wysy\u0142ki przebiegnie sprawnie i terminowo."},{"key":"malaysia_mykad_id_guidance_msg","value":"Aby zapewni\u0107 dok\u0142adne obliczenie podatku i sprawny proces wysy\u0142ki, podaj numer paszportu lub identyfikator MyKad."},{"key":"i_am_shipping_as_asterik","value":"Wysy\u0142am jako*"},{"key":"lbl_tin_example","value":"Przyk\u0142ad: IG1234567890"},{"key":"malaysia_taxId_title","value":"Jaki jest numer identyfikatora podatkowego odbiorcy?"},{"key":"taxId_info_brn","value":"Wpisz numer rejestracyjny firmy w polu poni\u017Cej."},{"key":"taxId_info_consumer","value":"Wybierz typ identyfikatora podatkowego odbiorcy, a nast\u0119pnie wprowad\u017A liczb\u0119/warto\u015B\u0107."},{"key":"tax_id_type_label","value":"Typ identyfikatora podatkowego"},{"key":"tax_identification_number_label","value":"Podatkowy numer identyfikacyjny"},{"key":"customer_type","value":"Typ klienta"},{"key":"termsAndConditionsModal_title","value":"Og\u00F3lne Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug \u2014 aktualizacja"},{"key":"termsAndConditionsModal_viewTermsAndConditionsButton","value":"Wy\u015Bwietl Warunki \u015Bwiadczenia us\u0142ug"},{"key":"termsAndConditionsModal_continueButton","value":"Kontynuuj"},{"key":"inline_simpleRate_title","value":"Opcje strony trzeciej i odbiorcy nie s\u0105 zgodne z:"},{"key":"inline_simpleRate_upsSimpleRate","value":"UPS Simple Rate."},{"key":"inline_simpleRate_titleContinued","value":"Zmienili\u015Bmy Twoj\u0105 us\u0142ug\u0119 na podobn\u0105 opcj\u0119 UPS."},{"key":"accountDropdownComponent_inactiveStatus","value":"(Nieaktywna)"},{"key":"accountDropdownComponent_cancelledStatus","value":"(Odwo\u0142ana)"},{"key":"accountDropdownComponent_suspendedStatus","value":"(Zawieszona)"},{"key":"agentEditComponent_warningChangeCountryOrigin","value":"Aby zap\u0142aci\u0107 za pomoc\u0105 konta, musisz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 z kraju, z kt\u00F3rym konto jest powi\u0105zane"},{"key":"progress_bar","value":"Pasek post\u0119pu"},{"key":"editReaderText","value":"Edytuj"},{"key":"previous_page","value":"Poprzedni\u0105 strona"},{"key":"next_page","value":"Nast\u0119pna strona"},{"key":"package_type","value":"Typ paczki"},{"key":"service_option","value":"Opcja serwisu"},{"key":"cvvToolTipReaderText","value":"Informacje o CVV"},{"key":"scan_the_mobile_barcode","value":"Zeskanuj mobilny kod kreskowy"},{"key":"edit_pickup_fee","value":"Edytuj op\u0142at\u0119 za odbi\u00F3r"},{"key":"remove_apartment","value":"Usu\u0144 mieszkanie, apartament, lokal, budynek, pi\u0119tro"},{"key":"remove_department","value":"Usu\u0144 dzia\u0142, C/o"},{"key":"edit_service_name","value":"Edytuj [Service_Name]"},{"key":"labelPopupBlockedModal_printLabels","value":"Uzyskaj etykiety"},{"key":"lbl_header_success_banner_docuSign","value":"Podpisano za pomoc\u0105 DocuSign"},{"key":"lbl_puwylo_title_banner","value":"Kontynuuj wysy\u0142k\u0119"},{"key":"lbl_puwylo_banner_text","value":"Zauwa\u017Cyli\u015Bmy, \u017Ce nie doko\u0144czy\u0142e\u015B(-\u0142a\u015B) wysy\u0142ki paczki! Wr\u00F3\u0107 do nas, a my pomo\u017Cemy Ci dostarczy\u0107 przesy\u0142k\u0119 tam, gdzie powinna dotrze\u0107."},{"key":"lbl_puwylo_banner_continue","value":"Kontynuuj wysy\u0142k\u0119"},{"key":"lbl_puwylo_banner_noThanks","value":"Nie, dzi\u0119kuj\u0119."},{"key":"packaging_summary_simpleRate","value":"Rozmiar kartonu dla us\u0142ugi Simple Rate:"},{"key":"serviceTile_simpleRate","value":"UPS Simple Rate"},{"key":"totalCharges_simpleRate","value":"UPS Simple Rate"},{"key":"pickup_details_compliance","value":"Musisz sprawdzi\u0107 szczeg\u00F3\u0142y odbioru"},{"key":"pickup_details_review_desc","value":"Musisz sprawdzi\u0107 dat\u0119 i godzin\u0119 odbioru na podstawie wprowadzonych zmian."},{"key":"dynamicPricingSummaryDesc","value":"Oszcz\u0119dzasz"},{"key":"myChoiceSavingsDesc","value":"Oszcz\u0119dzasz do 52% na tej przesy\u0142ce."},{"key":"myChoiceTermsApply","value":"Obowi\u0105zuj\u0105 warunki"},{"key":"myChoiceBannerTitle","value":"Dzi\u0119kujemy, \u017Ce jeste\u015B cz\u0142onkiem My Choice."},{"key":"accountPickupDetails_yourAccount","value":"Twoje konto"},{"key":"accountPickupDetails_regularPickup","value":"ma regularny odbi\u00F3r."},{"key":"scheduledPickupDetails_pickupDetails","value":"Szczeg\u00F3\u0142y zaplanowanego odbioru"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleToday","value":"Zaplanuj m\u00F3j odbi\u00F3r na dzi\u015B"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleTomorrow","value":"Zaplanuj m\u00F3j odbi\u00F3r na jutro"},{"key":"smartPickupDetails_scheduleFuture","value":"Zaplanuj m\u00F3j odbi\u00F3r na"},{"key":"scheduled_pickup_compliance","value":"Zmiana konta odbioru"},{"key":"scheduled_pickup_review_desc","value":"Musisz zweryfikowa\u0107 wybrany odbi\u00F3r na podstawie w\u0142a\u015Bnie wprowadzonych zmian."},{"key":"accountPickupDetails_pickupLocation","value":"Lokalizacja odbioru:"},{"key":"smartPickup_completeBy","value":"Zako\u0144cz t\u0119 przesy\u0142k\u0119 do"},{"key":"smartPickup_forServiceToday","value":"do odbioru dzisiaj."},{"key":"smartPickup_beforeCutoff","value":"Wybierz opcj\u0119 Musz\u0119 zaplanowa\u0107 odbi\u00F3r, je\u015Bli potrzebujesz us\u0142ugi odbioru w dniu dzisiejszym."},{"key":"smartPickup_afterCutoff","value":"Nie mo\u017Cna ju\u017C zaplanowa\u0107 odbioru na dzisiaj."},{"key":"cusma_title","value":"CUSMA"},{"key":"poa_usmca_recommended_documents_title","value":"Polecane dokumenty"},{"key":"poa_usmca_recommended_documents_desc","value":"Chocia\u017C te dokumenty nie s\u0105 wymagane do realizacji przesy\u0142ki, dostarczaj\u0105c je teraz, mo\u017Cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas."},{"key":"exporter_poa_title","value":"Pe\u0142nomocnictwo eksportera"},{"key":"exporter_poa_desc1","value":"Ta przesy\u0142ka wymaga"},{"key":"exporter_poa_desc2","value":"Formularz pe\u0142nomocnictwa eksportera."},{"key":"importer_poa_title","value":"Pe\u0142nomocnictwo importera"},{"key":"importer_poa_desc","value":"Przesy\u0142ka ta wymaga pe\u0142nomocnictwa importera w celu uzyskania odprawy celnej. Skontaktujemy si\u0119 z nimi, korzystaj\u0105c z podanych przez Ciebie informacji:"},{"key":"document_type_lbl","value":"W jaki spos\u00F3b chcesz dostarczy\u0107 ten dokument?"},{"key":"usmca_title","value":"USMCA"},{"key":"cusmca_title","value":"CUSMA"},{"key":"tmec_title","value":"T-MEC"},{"key":"usmca_certification_of_origin","value":"Certyfikat pochodzenia"},{"key":"usmca_desc","value":"Mo\u017Cesz chcie\u0107 dostarczy\u0107 ten dokument, aby ubiega\u0107 si\u0119 o obni\u017Cone lub zniesione op\u0142aty importowe zgodnie z warunkami"},{"key":"DoNotProvide","value":"Nie udost\u0119pni\u0119 w tej chwili tego dokumentu"},{"key":"AttachMyOwn","value":"Do\u0142\u0105cz do przesy\u0142ki m\u00F3j w\u0142asny dokument"},{"key":"CompleteWithDocuSign","value":"Wype\u0142nij za pomoc\u0105 DocuSign"},{"key":"selecting_an_option_required","value":"Aby kontynuowa\u0107, wybierz opcj\u0119."},{"key":"btn_lbl_docuSign","value":"Podpisz dokumenty"},{"key":"note_single_opportunity_docusign","value":"Pami\u0119taj, \u017Ce masz jedn\u0105 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 podpisania tych dokument\u00F3w drog\u0105 elektroniczn\u0105. Nie opuszczaj strony DocuSign bez podpisania."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_docuSign","value":"Podpisz dokumenty"},{"key":"productDetails_SmartCrossBorderCommodityGuidance","value":"Aby unikn\u0105\u0107 potencjalnych op\u00F3\u017Anie\u0144, dodaj wi\u0119cej szczeg\u00F3\u0142\u00F3w do swojego opisu. Spr\u00F3buj czego\u015B takiego:"},{"key":"inadequateCustomsDescription_noExamples","value":"u\u017Cywany telefon kom\u00F3rkowy, domowy ekspres do kawy, m\u0119ska bawe\u0142niana koszula itp."},{"key":"shipmentOver_GiftThreshold_Title","value":"Przesy\u0142ka przekracza pr\u00F3g wagi prezentu"},{"key":"shipmentOver_GiftThreshold_Desc","value":"Twoja przesy\u0142ka nie kwalifikuje si\u0119 jako prezent ze wzgl\u0119du na podan\u0105 wag\u0119 przesy\u0142ki. Cel przesy\u0142ki zosta\u0142 automatycznie zaktualizowany na \u201E\u017Baden z tych powod\u00F3w nie ma zastosowania\u201D."},{"key":"shipmentOver_GiftValueThreshold_Title","value":"Przesy\u0142ka przekracza pr\u00F3g warto\u015Bci prezentu"},{"key":"shipmentOver_GiftValueThreshold_Desc","value":"Twoja przesy\u0142ka nie kwalifikuje si\u0119 jako prezent ze wzgl\u0119du na podan\u0105 warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki. Cel przesy\u0142ki zosta\u0142 automatycznie zaktualizowany na \u201E\u017Baden z tych powod\u00F3w nie ma zastosowania\u201D."},{"key":"shipmentOver_GiftWeightAndValueThreshold_Title","value":"Przesy\u0142ka przekraczaj\u0105ca warto\u015B\u0107 prezentu i pr\u00F3g wagowy"},{"key":"shipmentOver_GiftWeightAndValueThreshold_Desc","value":"Twoja przesy\u0142ka nie kwalifikuje si\u0119 jako prezent ze wzgl\u0119du na podan\u0105 wag\u0119 i warto\u015B\u0107. Cel przesy\u0142ki zosta\u0142 automatycznie zaktualizowany na \u201E\u017Baden z tych powod\u00F3w nie ma zastosowania\u201D."},{"key":"SmartCrossBorderCommodityGuidance","value":"Aby unikn\u0105\u0107 potencjalnych op\u00F3\u017Anie\u0144, dodaj wi\u0119cej szczeg\u00F3\u0142\u00F3w do swojego opisu. Spr\u00F3buj czego\u015B takiego: [Socks, Cotton, Women\u0027s]"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_HelpUsRefineDesc","value":"Pom\u00F3\u017C nam udoskonali\u0107 opis Twojego produktu"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_RefineDesc","value":"Udoskonal opis produktu"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_delayWarning","value":"Dodaj wi\u0119cej szczeg\u00F3\u0142\u00F3w do opisu przedmiotu, aby unikn\u0105\u0107 op\u00F3\u017Anie\u0144."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_BackNavigation","value":"Wstecz"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_UpdateDescription","value":"Aktualizuj opis"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipNavigation","value":"Pomi\u0144"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_NextNavigation","value":"Dalej"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipAllNavigation","value":"Pomi\u0144 wszystko"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_ProductDescUpdated","value":"Tw\u00F3j opis zosta\u0142 zaktualizowany:"},{"key":"CommercialInvoice_Intl_ReviewProduct_Warning","value":"Kontakt"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_CustomsDelay","value":"Z podanych przez Ciebie szczeg\u00F3\u0142\u00F3w wynika, \u017Ce w przypadku tej przesy\u0142ki mog\u0142o wyst\u0105pi\u0107 op\u00F3\u017Anienie celne."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ReviewGuidance","value":"Zapoznaj si\u0119 z poni\u017Cszymi wskaz\u00F3wkami. Je\u015Bli Twoja przesy\u0142ka wymaga dodatkowych dokument\u00F3w do odprawy celnej, mo\u017Cesz doda\u0107 je w sekcji Inne dokumenty. Je\u015Bli nie podasz go teraz, skontaktujemy si\u0119 z Tob\u0105 w p\u00F3\u017Aniejszym terminie, chocia\u017C mo\u017Ce to spowodowa\u0107 op\u00F3\u017Anienie celne."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportProhibitionP1","value":"Urz\u0105d celny zabrania importu tego artyku\u0142u do"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportProhibitionP2","value":", chyba \u017Ce zosta\u0142y przywiezione do strefy wolnego handlu w celu powrotnego wywozu do innego kraju."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_GeneralGuidance","value":"S\u0105 to og\u00F3lne wskaz\u00F3wki dostarczone przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 w oparciu o opis towaru i/lub podany kod Zharmonizowanego Systemu Op\u0142at Celnych (\u201EHTS\u201D) i nie stanowi\u0105 porady prawnej; mog\u0105 istnie\u0107 inne czynniki, kt\u00F3re wp\u0142ywaj\u0105 na to, czy te wskaz\u00F3wki maj\u0105 zastosowanie do Twojej przesy\u0142ki."},{"key":"Notification_After_Information_Entered_NavBack","value":"Wstecz"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_NavFwd","value":"Kontynuuj"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_UPSProhibited","value":"Firma UPS nie mo\u017Ce wysy\u0142a\u0107 tego przedmiotu"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_UPSRecommendation","value":"[Additional clarifying content, instructions, links, etc.]"},{"key":"Notification_After_Information_Entered_ImportCertificate","value":"Mo\u017Ce by\u0107 wymagany certyfikat importu."},{"key":"agent_edit_btn","value":"Agent EditBtn"},{"key":"close_btn","value":"Zamknij"},{"key":"package_measurements_c2c","value":"Wysy\u0142ka z wybranymi przez Ciebie materia\u0142ami opakowaniowymi."},{"key":"packagingType_UPSPak","value":"UPS Pak"},{"key":"packagingType_UPSTube","value":"UPS Tube"},{"key":"packagingType_CustomerPackaging","value":"CustomerPackaging"},{"key":"packagingType_None","value":"None"},{"key":"packagingType_UPSLetter","value":"UPS Letter"},{"key":"packagingType_ExpressBox","value":"UPS Express Box"},{"key":"packagingType_ExpressBoxSmall","value":"UPS Express Box (Small)"},{"key":"packagingType_ExpressBoxMedium","value":"UPS Express Box (Medium)"},{"key":"packagingType_ExpressBoxLarge","value":"UPS Express Box (Large)"},{"key":"packagingType_UPS25kg","value":"UPS 25 KG Box"},{"key":"packagingType_UPS10kg","value":"UPS 10 KG Box"},{"key":"packagingType_Pallet","value":"Pallet"},{"key":"packagingType_CustomPackaging","value":"CustomPackaging"},{"key":"C2C_ParcelExceedsLimits","value":"Rozmiar tej paczki przekracza limity"},{"key":"merchandise_description","value":"Opis towaru"},{"key":"C2C_ParcelExceedsGetInTouch","value":"Skontaktuj si\u0119 z naszymi"},{"key":"C2C_ParcelExceedsFreightCargo","value":"Us\u0142ugami Spedycyjnymi."},{"key":"C2C_ParcelCustomerService","value":"Ch\u0119tnie pomog\u0105 Ci z t\u0105 przesy\u0142k\u0105."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimateGeneral","value":"Nie mo\u017Cemy oszacowa\u0107 ce\u0142 i podatk\u00F3w dla tej przesy\u0142ki ze wzgl\u0119du na brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod taryfy i/lub opis."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimatePart1","value":"Nie mo\u017Cemy oszacowa\u0107 ce\u0142 i podatk\u00F3w dla"},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimatePart2","value":"z powodu braku lub nieprawid\u0142owego kodu taryfy i/lub opisu."},{"key":"taxesDuties_PartialEstimate","value":"Cz\u0119\u015Bciowe oszacowanie"},{"key":"signatureOptions_adultSignatureRequiredFromRegulatedGoodsShipperMessage","value":"Poniewa\u017C wysy\u0142ka odbywa si\u0119 w ramach tego konta us\u0142ug kontraktowych, automatycznie wybierana jest opcja Wymagany podpis osoby doros\u0142ej, aby zapewni\u0107 bezpieczn\u0105 dostaw\u0119 produkt\u00F3w obj\u0119tych ograniczeniem wiekowym."},{"key":"guaranteesAndNotices_title","value":"Gwarancje i zawiadomienia"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart1","value":"Powy\u017Csze daty / godziny dor\u0119czenia s\u0105 szacunkowe, ale niegwarantowane. Patrz"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart2link","value":"Gwarancje i zawiadomienia"},{"key":"guaranteesAndNotices_notePart3AdditionalInformation","value":"w celu uzyskania dodatkowych informacji."},{"key":"guaranteesAndNotices_dutyTypesMessage","value":"Rodzaje op\u0142at celnych podane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie w celach orientacyjnych i nie powinny stanowi\u0107 podstawy obliczania koszt\u00F3w dla nadawc\u00F3w ani innych os\u00F3b."},{"key":"guaranteesAndNotices_shippingRatesQuoteEstimates","value":"Uwaga: Podane stawki za wysy\u0142k\u0119 s\u0105 stawkami szacunkowymi opartymi na podanych przez Ciebie informacjach. Podane stawki za wysy\u0142k\u0119 nie obejmuj\u0105 ce\u0142, podatk\u00F3w i innych niestandardowych op\u0142at za obs\u0142ug\u0119 celn\u0105. Mog\u0105 tak\u017Ce obowi\u0105zywa\u0107 inne op\u0142aty za wysy\u0142ki, dop\u0142aty lub op\u0142aty za us\u0142ugi dodatkowe. Ko\u0144cowa op\u0142ata za wysy\u0142k\u0119 mo\u017Ce r\u00F3\u017Cni\u0107 si\u0119 w zale\u017Cno\u015Bci od specyfiki nadawcy i w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci przesy\u0142ek powierzonych firmie UPS i wybranych dla nich us\u0142ug. Podane tutaj stawki oparte s\u0105 na opublikowanych stawkach UPS. Wi\u0119cej szczeg\u00F3\u0142\u00F3w zwi\u0105zanych z Twoj\u0105 przesy\u0142k\u0105 mo\u017Cesz znale\u017A\u0107 w Przewodniku UPS. Stawki i us\u0142ugi mog\u0105 r\u00F3\u017Cni\u0107 si\u0119 w zale\u017Cno\u015Bci od punkt\u00F3w detalicznych."},{"key":"guaranteesAndNotices_subjectUPSTariffsToC","value":"Zgodnie z Cennikiem oraz Przewodnikiem po us\u0142ugach UPS/Og\u00F3lnymi Warunkami \u015Awiadczenia Us\u0142ug firma UPS gwarantuje termin dostawy przesy\u0142ek dostarczanych za po\u015Brednictwem us\u0142ug UPS, i znajduj\u0105cych si\u0119 na li\u015Bcie us\u0142ug z gwarantowanym terminem dor\u0119czenia, lub zwrot koszt\u00F3w transportu. Us\u0142uga z gwarantowanym terminem dor\u0119czenia nie jest dost\u0119pna w ka\u017Cdej lokalizacji ani nie obejmuje przesy\u0142ek podlegaj\u0105cych dodatkowej obs\u0142udze, dop\u0142atom za du\u017C\u0105 paczk\u0119 lub przekraczaj\u0105cych limity wymiar\u00F3w/wagi. Paczki UPS Ground mog\u0105 w ograniczonym zakresie by\u0107 przechowywane przez jeden dodatkowy dzie\u0144 w celu skonsolidowanej dostawy z innymi paczkami do tej samej lokalizacji. Planowane dni robocze i harmonogramy dostaw s\u0105 okresowo aktualizowane ze wzgl\u0119du na zmiany dotycz\u0105ce dystrybucji i ilo\u015Bci. Us\u0142ugi obejmuj\u0105ce niekt\u00F3re obszary odleg\u0142e mog\u0105 r\u00F3wnie\u017C wymaga\u0107 dodatkowych dni na dor\u0119czenie. Niekt\u00F3re towary i warto\u015Bciowe przesy\u0142ki mog\u0105 wymaga\u0107 wi\u0119cej czasu na przew\u00F3z ze wzgl\u0119du na kontrol\u0119 celn\u0105. Aktualne harmonogramy dostaw, dost\u0119pno\u015B\u0107 us\u0142ug oraz opis us\u0142ug UPS z gwarantowanym terminem dor\u0119czenia mo\u017Cna znale\u017A\u0107 w Cenniku oraz Przewodniku po us\u0142ugach UPS lub przewodniku us\u0142ug i stawek w Twojej jurysdykcji (\u201EPrzewodnik UPS\u201D)."},{"key":"other_shipments_return_to_previous","value":"Cofnij"},{"key":"other_shipments_return_to_previous_desc","value":"Cofnij do poprzedniej wysy\u0142ki."},{"key":"ups_store_times","value":"Godziny otwarcia plac\u00F3wki UPS"},{"key":"delivery_to_this_location","value":"Dostawa do tej lokalizacji"},{"key":"getLabelInstruction_titleForSecondBullet","value":"Zaplanuj odbi\u00F3r na stronie ups.com, aby kurier UPS przyjecha\u0142 po wszystkie Twoje paczki."},{"key":"saved_packaging","value":"Wybierz opcj\u0119 Zapisane opakowanie"},{"key":"packageBoxType_standard","value":"Standardowe"},{"key":"packageBoxType_UPSPackaging","value":"Opakowanie UPS"},{"key":"myPackaging_header","value":"Z jakiego zapisanego pakietu korzystasz?"},{"key":"myPackaging_description","value":"Aby uzyska\u0107 jak najdok\u0142adniejszy wyb\u00F3r cen i us\u0142ug, nale\u017Cy poda\u0107 wszystkie 4 wymiary."},{"key":"packageBoxType_myPackaging","value":"Moje opakowanie"},{"key":"closest_collection_point__far_label","value":"Przepraszamy, najbli\u017Cszy punkt odbioru UPS znajduje si\u0119 wi\u0119cej ni\u017C {0} {1} od adresu odbiorcy. Co chcesz teraz zrobi\u0107?"},{"key":"lbl_unit_km","value":"km"},{"key":"lbl_unit_mi","value":"mi"},{"key":"mi","value":"mi"},{"key":"select_label","value":"Wybierz"},{"key":"lbl_NoAccessPoint","value":"Nie mo\u017Cemy zlokalizowa\u0107 \u017Cadnych punkt\u00F3w dost\u0119pu w promieniu {0} {1} od Twojego adresu."},{"key":"lbl_show_more_locations","value":"Poka\u017C wi\u0119cej lokalizacji"},{"key":"lbl_gnifc","value":"Ca\u0142a zawarto\u015B\u0107 tej paczki w swobodnym przep\u0142ywie?"},{"key":"gnifc_tooltip_header","value":"Towary w swobodnym przep\u0142ywie?"},{"key":"gnifc_tooltip_message1","value":"Towary pochodz\u0105ce z Unii Europejskiej lub importowane do Unii Europejskiej znajduj\u0105 si\u0119 w swobodnym przep\u0142ywie i w przypadku obrotu w obr\u0119bie pochodzenia s\u0105 zwolnione z importowych op\u0142at celnych."},{"key":"gnifc_tooltip_message2","value":"Towary przywo\u017Cone lub powracaj\u0105ce do UE z innego miejsca musz\u0105 by\u0107 obj\u0119te c\u0142em importowym, aby mog\u0142y zosta\u0107 zwolnione i obj\u0119te swobodnym przep\u0142ywem."},{"key":"payPal_Connected_Status","value":"Po\u0142\u0105czono"},{"key":"welcome_title_message","value":"Wypr\u00F3buj nasz\u0105 uproszczon\u0105 wysy\u0142k\u0119"},{"key":"welcome_ship_confidently_p1","value":"Wysy\u0142aj z pewno\u015Bci\u0105. Usprawnili\u015Bmy obs\u0142ug\u0119 i dodali\u015Bmy kilka przydatnych podpowiedzi, kt\u00F3re prowadz\u0105 Ci\u0119 na ka\u017Cdym kroku."},{"key":"welcome_ship_confidently_p2","value":"Je\u015Bli masz wyj\u0105tkowe potrzeby w zakresie wysy\u0142ki, poprzedni spos\u00F3b obs\u0142ugi wysy\u0142ki mo\u017Ce okaza\u0107 si\u0119 lepszym rozwi\u0105zaniem. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105:"},{"key":"welcome_multiple_packages","value":"Wielopaki"},{"key":"welcome_multiple_packages_text","value":"w jednej przesy\u0142ce"},{"key":"welcome_print_labels","value":"drukowanie etykiet"},{"key":"welcome_dangerous_goods","value":"Towary niebezpieczne"},{"key":"welcome_dangerous_goods_text","value":"(np. aerozole)"},{"key":"welcome_cash_on_delivery","value":"P\u0142atno\u015B\u0107 got\u00F3wk\u0105 przy odbiorze"},{"key":"welcome_COD","value":"(COD)"},{"key":"welcome_end_message","value":"Poniewa\u017C wi\u0119kszo\u015B\u0107 przesy\u0142ek nie nale\u017Cy do tych kategorii, uproszczona obs\u0142uga b\u0119dzie idealnym rozwi\u0105zaniem dla Ciebie."},{"key":"welcome_thermal_printer","value":"Drukarka termiczna"},{"key":"welcome_thermal_printer_text","value":"U\u017Cywaj\u0105c"},{"key":"agentEdit_nickname","value":"Skr\u00F3cona nazwa adresu"},{"key":"agentEdit_saveChanges","value":"Zapisz zmiany w tym adresie."},{"key":"agentEdit_saveAddress","value":"Zapisz ten adres."},{"key":"packageDetails_header","value":"Szczeg\u00F3\u0142y dot. przesy\u0142ki"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureTitle_Description","value":"Przed pobraniem podpisu i dostarczeniem paczki zweryfikujemy, czy odbiorca jest osob\u0105 doros\u0142\u0105."},{"key":"additionalOptions_SignatureTitle_Description","value":"Przed dostarczeniem Twojej paczki pobierzemy podpis."},{"key":"additionalOptions_caronNeutralTitle_Description","value":"Twoje zaanga\u017Cowanie zostanie wykorzystane do wspierania zweryfikowanych projekt\u00F3w kompensacji emisji dwutlenku w\u0119gla na ca\u0142ym \u015Bwiecie."},{"key":"enter_new_address_lbl","value":"Wprowad\u017A nowy adres"},{"key":"other_shipments_shipping_history","value":"Moje poprzednie przesy\u0142ki"},{"key":"other_shipments_shipping_history_desc","value":"Wy\u015Blij ponownie, uzyskaj etykiety lub kody kreskowe, anuluj przesy\u0142ki."},{"key":"other_shipments_shipping_history_cta","value":"Wy\u015Bwietl histori\u0119 wysy\u0142ki"},{"key":"other_shipments_create_returns","value":"Przygotuj przesy\u0142k\u0119 zwrotn\u0105"},{"key":"other_shipments_create_returns_desc","value":"Tw\u00F3rz etykiety zwrotne dla swoich klient\u00F3w."},{"key":"other_shipments_imports_control","value":"Przygotuj przesy\u0142k\u0119 importow\u0105"},{"key":"other_shipments_imports_control_desc","value":"Uzyskaj pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad przesy\u0142kami importowymi, samemu je tworz\u0105c."},{"key":"other_shipments_imports_control_cta","value":"Zarz\u0105dzaj importem"},{"key":"other_shipments_shipping_history_content","value":"(Mo\u017Cesz r\u00F3wnie\u017C....)"},{"key":"other_shipments","value":"Zarz\u0105dzanie przesy\u0142kami"},{"key":"lbl_weightUOM","value":"Jednostki"},{"key":"shipping_summarynote","value":"Wr\u00F3\u0107 tutaj po wprowadzeniu dodatkowych informacji"},{"key":"associateAccount_label","value":"Po\u0142\u0105cz moje konto wysy\u0142kowe UPS, aby zastosowa\u0107 zni\u017Cki"},{"key":"confirmationHeader_trackingNumber","value":"Numer \u015Bledzenia:"},{"key":"confirmationHeader_pickupForLabel","value":"Planowany odbi\u00F3r dla"},{"key":"declared_value_high_value_two","value":"Lokalizacja z personelem UPS"},{"key":"create_shipment_header","value":"Przygotuj przesy\u0142k\u0119"},{"key":"optional_fields_description","value":"Wskazuje pole wymagane"},{"key":"dropoff_Description","value":"Nadaj paczk\u0119 w dowolnym zatwierdzonym miejscu wysy\u0142ki UPS. Je\u015Bli nie mo\u017Cesz wydrukowa\u0107 i do\u0142\u0105czy\u0107 etykiety, musisz j\u0105 odda\u0107 w wyznaczonym miejscu."},{"key":"updateContact_popupDescription","value":"Aby zaplanowa\u0107 odbi\u00F3r, musisz poda\u0107 nazwisko osoby kontaktowej po stronie nadawcy."},{"key":"updateShipment_Popup_Title","value":"Wymagane jest imi\u0119 i nazwisko osoby kontaktowej oraz jej numer telefonu"},{"key":"serviceTile_time","value":"do {0}"},{"key":"serviceTile_endOfDay","value":"Koniec dnia"},{"key":"updateContact_popupTitle","value":"Imi\u0119 i nazwisko osoby kontaktowej jest wymagane"},{"key":"edit_package_details","value":"Edytuj szczeg\u00F3\u0142y przesy\u0142ki"},{"key":"edit_receiver_details","value":"Edytuj dane odbiorcy"},{"key":"edit_shipper_details","value":"Edytuj dane nadawcy"},{"key":"edit_shipping_additionalDetails","value":"Edytuj dodatkowe szczeg\u00F3\u0142y"},{"key":"prohibited_items_link","value":"Zobacz list\u0119 przedmiot\u00F3w zakazanych"},{"key":"restricted_goods_error","value":"Ten opis zawiera zakazany przedmiot. Usu\u0144 ten przedmiot z przesy\u0142ki. Aby uzyska\u0107 dodatkowe informacje na temat zakazanych przedmiot\u00F3w, sprawd\u017A list\u0119 zakazanych przedmiot\u00F3w."},{"key":"shipment_Description_Details","value":"Opis zawarto\u015Bci przesy\u0142ki z przeznaczeniem na etykiet\u0119, maks. 35\u00A0znak\u00F3w"},{"key":"shipment_Description_Header","value":"Co jest wysy\u0142ane?"},{"key":"shipment_Description","value":"Zawarto\u015B\u0107 paczki"},{"key":"receipt_highValue_specialInstructions","value":"Specjalne instrukcje"},{"key":"receipt_highValue_declaredValueInstructions","value":"Wprowadzona deklarowana warto\u015B\u0107 wymaga zastosowania poni\u017Cszych specjalnych procedur:"},{"key":"receipt_highValue_upsCustomer","value":"Klient UPS:"},{"key":"receipt_highValue_giveToDriver","value":"1. Musisz przekaza\u0107 t\u0119 paczk\u0119 kurierowi UPS lub pracownikowi dzia\u0142u obs\u0142ugi klienta UPS. UPS Store, inne zewn\u0119trzne punkty detaliczne (w tym autoryzowane punkty wysy\u0142kowe) i punkty nadawania paczek UPS nie s\u0105 akceptowanymi lokalizacjami UPS w przypadku tej paczki. Sprawd\u017A Przewodnik / Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug firmy na stronie www.ups.com, aby uzyska\u0107 informacje na temat ogranicze\u0144 odpowiedzialno\u015Bci firmy UPS, maksymalnych deklarowanych warto\u015Bci oraz innych warunk\u00F3w \u015Bwiadczenia us\u0142ug."},{"key":"receipt_highValue_twoCopies","value":"2. Dwie kopie tego pokwitowania b\u0119d\u0105 wydrukowane wraz z etykietami. Oddaj jedn\u0105 kopi\u0119 firmie UPS i upewnij si\u0119, \u017Ce druga kopia jest podpisana przez kuriera UPS lub pracownika dzia\u0142u obs\u0142ugi klienta UPS. Podpisana kopia pokwitowania jest dowodem przyj\u0119cia paczek przez firm\u0119 UPS i b\u0119dzie wymagana przy zg\u0142aszaniu roszczenia."},{"key":"receipt_highValue_driverOrRepresentative","value":"Kurier UPS lub przedstawiciel obs\u0142ugi klienta UPS:"},{"key":"receipt_highValue_scanPackages","value":"Przejrzyj paczki, podpisz jedn\u0105 kopi\u0119 pokwitowania i zwr\u00F3\u0107 j\u0105 klientowi. Druga kopia pokwitowania powinna by\u0107 do\u0142\u0105czona do paczek."},{"key":"receipt_highValue_receivedAndScanned","value":"Otrzymane i zeskanowane przez (wydruk)"},{"key":"receipt_highValue_signature","value":"Podpis"},{"key":"receipt_highValue_date","value":"Data"},{"key":"save","value":"Zapisz"},{"key":"updateShipment_Popup_Description","value":"Aby utworzy\u0107 przesy\u0142k\u0119 UPS Next Day Air Early, nale\u017Cy poda\u0107 imi\u0119 i nazwisko osoby kontaktowej oraz numer telefonu odbiorcy."},{"key":"cancel_Changes","value":"Anuluj zmiany"},{"key":"continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"additionalOptions_additionalHandlingTitle","value":"Dodatkowa obs\u0142uga nietypowych przesy\u0142ek"},{"key":"pickupDetailsEdit_pickupPastCutoff","value":"Je\u015Bli potrzebujesz dostawy nast\u0119pnego dnia, musisz nada\u0107 paczk\u0119 w lokalizacji UPS."},{"key":"additionalOptions_additionalHandlingDescription","value":"Je\u015Bli przesy\u0142ka wymaga specjalnej obs\u0142ugi, zgodnie z naszymi Warunkami \u015Awiadczenia Us\u0142ug/przewozu UPS, mo\u017Ce zosta\u0107 naliczona dodatkowa op\u0142ata manipulacyjna za obs\u0142ug\u0119."},{"key":"pickupDetailsEdit_tag","value":"Je\u015Bli potrzebujesz dostawy nast\u0119pnego dnia, musisz nada\u0107 paczk\u0119 w lokalizacji UPS."},{"key":"totalCharges_additionalHandlingCharges","value":"Dodatkowe op\u0142aty manipulacyjne za obs\u0142ug\u0119"},{"key":"totalCharges_carbonNeutral_Charges","value":"Op\u0142aty za neutralno\u015B\u0107 pod wzgl\u0119dem emisji dwutlenku w\u0119gla"},{"key":"totalCharges_delivery_Confirmation","value":"Op\u0142aty za potwierdzenie dostawy (dor\u0119czenia)"},{"key":"declaredValue_additional_charges","value":"Ochrona paczki"},{"key":"saturday_Delivery","value":"Op\u0142ata za dostaw\u0119 w sobot\u0119"},{"key":"agentEdit_contactName","value":"Imi\u0119 i nazwisko osoby kontaktowej"},{"key":"promoCode_Text_Term","value":"Zobacz szczeg\u00F3\u0142y dotycz\u0105ce promocji"},{"key":"welcome_MultipleParcels","value":"Wiele paczek"},{"key":"welcome_RegulatedGoods","value":"Towary regulowane"},{"key":"welcome_Alcohol","value":"Alkohol"},{"key":"welcome_to","value":"do"},{"key":"lbl_vatId","value":"VAT ID"},{"key":"lbl_nifId","value":"NIF ID"},{"key":"vatId_info","value":"Je\u017Celi nie podasz numeru VAT, prze\u015Blemy Ci faktur\u0119 dla klienta."},{"key":"vatId_label","value":"VAT ID"},{"key":"business","value":"Firma"},{"key":"consumer","value":"Konsument"},{"key":"government","value":"Sektor publiczny"},{"key":"taxId_header_italy","value":"Informacje dotycz\u0105ce zgodno\u015Bci z przepisami w\u0142oskimi"},{"key":"taxId_title","value":"Jaki jest numer identyfikacji podatkowej (NIP) przewo\u017Anika?"},{"key":"taxId_info_italy","value":"Wybierz typ identyfikacji podatkowej nadawcy, a nast\u0119pnie wprowad\u017A numer/warto\u015B\u0107."},{"key":"taxIdTypeCode_label","value":"Typ identyfikatora podatkowego"},{"key":"taxIdentificationNumber_label","value":"Podatkowy numer identyfikacyjny"},{"key":"certifiedPecEmail_label","value":"Certyfikowana poczta elektroniczna (PEC)"},{"key":"sdiSystemCode_label","value":"Kod systemu wymiany (SDI)"},{"key":"taxId_header_poland","value":"Informacje dotycz\u0105ce zgodno\u015Bci z przepisami w Polsce"},{"key":"taxId_header_hungary","value":"Informacje dotycz\u0105ce zgodno\u015Bci z przepisami na W\u0119grzech"},{"key":"taxId_title_poland","value":"Wysy\u0142am jako:"},{"key":"EU_format_title","value":"Identyfikator podatkowy w formacie UE"},{"key":"EU_format_poland","value":"PL"},{"key":"vatId_label_common","value":"Identyfikator VAT firmy"},{"key":"pfc_label","value":"Personal Fiscal Code"},{"key":"taxid_country_or_territory","value":"Kraj lub terytorium identyfikatora podatkowego"},{"key":"your_registered_permanent_residence","value":"Twoje zarejestrowane sta\u0142e miejsce pobytu"},{"key":"EU_format_hungary","value":"HU"},{"key":"lbl_taxId_example_poland","value":"Przyk\u0142ad: 1234567890"},{"key":"lbl_taxId_example_hungary","value":"Przyk\u0142ad: 12345678-1-12"},{"key":"taxId_header_spain","value":"Numer identyfikacyjny faktury"},{"key":"taxId_title_spain","value":"Czy jeste\u015B mieszka\u0144cem Hiszpanii?"},{"key":"vatId_label_spain","value":"VAT ID (Value Added Tax ID)"},{"key":"nif_label","value":"NIF ID (Personal Tax ID)"},{"key":"Welcome_to_Simplified_shipping","value":"Witamy w opcji Simplified Shipping (Uproszczona wysy\u0142ka)"},{"key":"agentEdit_shippingToNotification","value":"Wysy\u0142aj powiadomienia o wysy\u0142ce na ten e-mail"},{"key":"welcome_advance","value":"Klasyczna wysy\u0142ka tutaj."},{"key":"welcome_JustHeadsUp","value":"Ale uwaga: je\u015Bli wysy\u0142asz kt\u00F3rykolwiek z poni\u017Cszych przedmiot\u00F3w, musisz w dalszym ci\u0105gu korzysta\u0107 z opcji"},{"key":"welcome_shipAdvance","value":"Przejd\u017A do poprzedniego sposobu obs\u0142ugi"},{"key":"welcome_createShipment","value":"Utw\u00F3rz przesy\u0142k\u0119"},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_headingClose","value":"Zamknij"},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_result","value":"Twoja przesy\u0142ka zosta\u0142a anulowana."},{"key":"voidShipmentModal_heading","value":"Czy na pewno chcesz uniewa\u017Cni\u0107 t\u0119 wysy\u0142k\u0119?"},{"key":"voidShipmentModal_headingYes","value":"Tak"},{"key":"voidShipmentModal_headingNo","value":"Nie"},{"key":"voidShipmentModal_warning","value":"Je\u015Bli zdecydujesz si\u0119 kontynuowa\u0107, anulujemy t\u0119 przesy\u0142k\u0119."},{"key":"voidShipmentConfirmationModal_heading","value":"Przesy\u0142ka anulowana"},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_headingClose","value":"Zamknij"},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_heading","value":"Anulowanie przesy\u0142ki nie powiod\u0142o si\u0119"},{"key":"voidShipmentFailureModal_headingClose","value":"Zamknij"},{"key":"voidShipmentFailureModal_heading","value":"Anulowanie przesy\u0142ki nie powiod\u0142o si\u0119"},{"key":"voidShipmentFailureModal_result","value":"Ta przesy\u0142ka nie mo\u017Ce zosta\u0107 uniewa\u017Cniona. Mog\u0142a zosta\u0107 ju\u017C dostarczona lub jest w trasie."},{"key":"voidShipmentAlreadyVoidedModal_result","value":"Ta przesy\u0142ka zosta\u0142a ju\u017C uniewa\u017Cniona."},{"key":"genText_Open_In_NewWindow","value":"Otw\u00F3rz link w nowym oknie"},{"key":"shipping_details","value":"Szczeg\u00F3\u0142y dostawy"},{"key":"service_selection","value":"Wyb\u00F3r us\u0142ug"},{"key":"additional_details","value":"Dodatkowe szczeg\u00F3\u0142y"},{"key":"payment","value":"P\u0142atno\u015B\u0107"},{"key":"select_Service","value":"Wybierz us\u0142ug\u0119"},{"key":"complete_Details","value":"Uzupe\u0142nij dodatkowe szczeg\u00F3\u0142y"},{"key":"complete_Payment","value":"Zako\u0144cz p\u0142atno\u015B\u0107"},{"key":"final_Step","value":"Zap\u0142a\u0107 i otrzymaj etykiet\u0119"},{"key":"confirmation_title","value":"Potwierdzenie"},{"key":"nonStandardPackaging_packMeasurements","value":"Aby uzyska\u0107 jak najdok\u0142adniejszy wyb\u00F3r cen i us\u0142ug, nale\u017Cy poda\u0107 wszystkie 4 wymiary."},{"key":"packageTypes_packagingType","value":"Obni\u017C koszty wysy\u0142ki, wykorzystuj\u0105c opakowanie o odpowiednich rozmiarach."},{"key":"packageTypes_packagingTips","value":"Tekst o oszcz\u0119dzaniu pieni\u0119dzy poprzez u\u017Cycie pude\u0142ka/opakowania o odpowiednich rozmiarach."},{"key":"nonStandardPackaging_packMeasurements","value":"Aby uzyska\u0107 jak najdok\u0142adniejszy wyb\u00F3r cen i us\u0142ug, nale\u017Cy poda\u0107 wszystkie 4 wymiary."},{"key":"nonStandardPackaging_measurementsTips","value":"Zwa\u017C siebie i swoj\u0105 paczk\u0119, a potem zwa\u017C si\u0119 sam na wadze w domu. U\u017Cyj linijki lub innego przedmiotu o standardowym rozmiarze, np. kartki papieru z notesu."},{"key":"upsPackaging_packagingUPS","value":"UPS zapewnia opakowania dla przesy\u0142ek lotniczych. Je\u015Bli nie masz jeszcze opakowania UPS Express, musisz wybra\u0107 inny typ opakowania."},{"key":"upsPackaging_branded","value":"Opcje pakowania marki UPS."},{"key":"additionalDetails_enterdescription","value":"Wprowad\u017A opis"},{"key":"navigationButton_back","value":"Wstecz"},{"key":"pageErrors_correctErrors","value":"Popraw nast\u0119puj\u0105ce {0} b\u0142\u0119dy:"},{"key":"serviceSelection_enterService","value":"Wprowad\u017A us\u0142ug\u0119"},{"key":"serviceSelection_service","value":"Us\u0142uga"},{"key":"nonstandardPackaging_plasticBag","value":"Plastikowa torba"},{"key":"nonstandardPackaging_wooden","value":"Drewniana lub metalowa skrzynia"},{"key":"nonstandardPackaging_tires","value":"Opony/inne zatwierdzone niezapakowane przedmioty"},{"key":"nonstandardPackaging_packageMeasurements","value":"Jakie s\u0105 wymiary Twojej paczki?"},{"key":"packageTypes_typeOfPackaging","value":"Jakiego rodzaju opakowania u\u017Cywasz?"},{"key":"packageTypes_showPackagingTips","value":"Wskaz\u00F3wki dotycz\u0105ce pakowania"},{"key":"packageTypes_packagingReminder","value":"Przypomnienie o opakowaniu"},{"key":"packageTypes_packagingReminderInfo","value":"Nadawca ma obowi\u0105zek upewni\u0107 si\u0119, \u017Ce zastosowano w\u0142a\u015Bciwe opakowanie oraz \u017Ce zawarto\u015B\u0107 jest odpowiednio i bezpiecznie zapakowana w kontener, owini\u0119ta i zabezpieczona na czas transportu."},{"key":"standardPackaging_subtext","value":"Wysy\u0142ka z wybranymi przez Ciebie materia\u0142ami opakowaniowymi."},{"key":"standardPackaging_inputText","value":"Moja przesy\u0142ka jest nieopakowana lub zapakowana w skrzyni\u0119."},{"key":"standardPackaging_measurementTipHeader","value":"Co, je\u015Bli nie znam wymiar\u00F3w mojej paczki?"},{"key":"standardPackaging_measurementTipInfo","value":"Porad\u017A sobie najlepiej jak potrafisz. Do zwa\u017Cenia paczki mo\u017Cesz u\u017Cy\u0107 wagi \u0142azienkowej lub kuchennej. Aby okre\u015Bli\u0107 rozmiar, mo\u017Cesz u\u017Cy\u0107 kartki papieru, co pozwoli oszacowa\u0107 wielko\u015B\u0107 paczki. W przypadku niedok\u0142adnych pomiar\u00F3w mo\u017Cemy obci\u0105\u017Cy\u0107 Ci\u0119 kosztami na podstawie dokonanych przez nas pomiar\u00F3w."},{"key":"standardPackaging_corrugatedCardboard","value":"Pude\u0142ko z tektury falistej"},{"key":"standardPackaging_envelope","value":"Koperta, mi\u0119kkie opakowanie lub torba foliowa"},{"key":"standardPackaging_otherExamples","value":"Inne przyk\u0142ady"},{"key":"standardPackaging_packMeasurements","value":"Jakie s\u0105 wymiary Twojej paczki?"},{"key":"standardPackaging_measurementTips","value":"Wskaz\u00F3wki dotycz\u0105ce wymiar\u00F3w"},{"key":"packaging_packaging","value":"Opakowanie"},{"key":"packagingEdit_weight","value":"Ci\u0119\u017Car"},{"key":"packagingEdit_length","value":"D\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"packagingEdit_width","value":"Szeroko\u015B\u0107"},{"key":"packagingEdit_height","value":"Wysoko\u015B\u0107"},{"key":"packagingEdit_updatePackaging","value":"Zaktualizuj opakowanie"},{"key":"packagingEdit_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"totalCharges_pickupCharges","value":"Op\u0142aty za odbi\u00F3r"},{"key":"totalCharges_remove","value":"Usu\u0144"},{"key":"agentEdit_company","value":"Imi\u0119 i nazwisko lub nazwa firmy"},{"key":"txt_with_promo_code","value":"(z kodem promocyjnym)"},{"key":"agentEdit_contact","value":"Osoba kontaktowa"},{"key":"agentEdit_email","value":"Adres e-mail"},{"key":"agentEdit_phone","value":"Telefon"},{"key":"agentEdit_edit","value":"Edytuj"},{"key":"agentEdit_apartment","value":"Dodaj mieszkanie, apartament, lokal, budynek, pi\u0119tro itp."},{"key":"agentEdit_apartmentOptional","value":"Mieszkanie, apartament, pomieszczenie, budynek, pi\u0119tro itp."},{"key":"agentEdit_address","value":"Ulica"},{"key":"agentEdit_addressLine1Exceeds","value":"Adres przekracza limit znak\u00F3w. Nadmiarowe znaki zostan\u0105 przeniesione do sekcji mieszkanie"},{"key":"agentEdit_dept","value":"Dzia\u0142, do r\u0105k danej osoby itp."},{"key":"agentEdit_deptOptional","value":"Dzia\u0142, do r\u0105k danej osoby itp."},{"key":"agentEdit_city","value":"Miasto"},{"key":"agentEdit_state","value":"Stan/wojew\u00F3dztwo"},{"key":"CardType_state","value":"Typ karty"},{"key":"agentEdit_zipCode","value":"Kod pocztowy"},{"key":"agentEdit_update","value":"Zapisz"},{"key":"agentEdit_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"agentEdit_shippingNotification","value":"Wy\u015Blij mi e-mail, gdy status mojej paczki ulegnie zmianie"},{"key":"summaryHeader_shipperDetails","value":"Dane nadawcy"},{"key":"summaryHeader_receiverDetails","value":"Dane odbiorcy"},{"key":"summaryHeader_billingDetails","value":"Szczeg\u00F3\u0142y p\u0142atno\u015Bci"},{"key":"summaryHeader_shipperFrom","value":"Wysy\u0142ka z"},{"key":"summaryHeader_shipperTo","value":"Przesy\u0142ka do"},{"key":"summaryHeader_billing","value":"Adres do rozlicze\u0144"},{"key":"sessionExpirationModal_warning","value":"Aby kontynuowa\u0107 nadawanie przesy\u0142ki, wybierz OK. Twoja sesja zako\u0144czy si\u0119 za {0}."},{"key":"sessionExpirationModal_expiredTitle","value":"Sesja wygas\u0142a"},{"key":"sessionExpirationModal_expiringTitle","value":"Czy nadal tu jeste\u015B?"},{"key":"sessionExpirationModal_expired_message","value":"Sesja przesy\u0142ki wygas\u0142a."},{"key":"sessionExpirationModal_update","value":"OK"},{"key":"sessionExpirationModal_expiredUpdate","value":"Zamknij"},{"key":"pickup_Details","value":"Szczeg\u00F3\u0142y odbioru"},{"key":"pickupdetails_Edit","value":"Edytuj"},{"key":"pickupdetails_Between","value":"Mi\u0119dzy"},{"key":"shipping_summary","value":"Podsumowanie przesy\u0142ki"},{"key":"view_shipping_summary","value":"Wy\u015Bwietl podsumowanie wysy\u0142ki"},{"key":"btn_lbl_create_product","value":"Tworzenie faktur handlowych"},{"key":"btn_save","value":"Zapisz zmiany"},{"key":"pickupdropoffselection_PackageTitle","value":"Odbi\u00F3r lub nadanie"},{"key":"pickupdropoffselection_PackageDesc","value":"Daj nam zna\u0107, je\u015Bli planujesz przywie\u017A\u0107 paczk\u0119 do nas lub chcesz, \u017Ceby\u015Bmy przyjechali do Ciebie!"},{"key":"pickupdetails_and","value":"i"},{"key":"pickupDetailsEdit_updatePickupDetails","value":"Zaktualizuj szczeg\u00F3\u0142y odbioru"},{"key":"pickupDetailsEdit_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"pickupDetailsEdit_latestPickupTime","value":"Najp\u00F3\u017Aniejsza godzina odbioru"},{"key":"pickupDetailsEdit_earliestPickupTime","value":"Najwcze\u015Bniejsza godzina odbioru"},{"key":"pickupDetailsEdit_location","value":"Lokalizacja odbioru"},{"key":"pickupDetailsEdit_pickupDate","value":"Data odbioru"},{"key":"dropoff_DropoffDate","value":"Szacowana data nadania"},{"key":"dropoff_SchedulePickup","value":"Zaplanuj odbi\u00F3r"},{"key":"dropoff_StoreHours","value":"Godziny otwarcia sklepu"},{"key":"dropoff_StoreHoursTo","value":"do"},{"key":"dropoff_Header","value":"Kiedy planujesz nada\u0107 paczk\u0119?"},{"key":"dropoff_FindAnotherLocation","value":"Znajd\u017A lokalizacj\u0119"},{"key":"edit","value":"Edytuj"},{"key":"update","value":"Aktualizuj"},{"key":"cancel","value":"Anuluj"},{"key":"serviceType_RecommendedServices_Label","value":"Polecane us\u0142ugi"},{"key":"serviceType_allServices","value":"Wszystkie us\u0142ugi wysy\u0142kowe"},{"key":"serviceType_lowestCost","value":"NAJNI\u017BSZY KOSZT"},{"key":"serviceType_speedyDelivery","value":"NAJSZYBSZA"},{"key":"serviceType_balanced","value":"ZR\u00D3WNOWA\u017BONY"},{"key":"serviceType_question","value":"Kiedy Twoja przesy\u0142ka ma dotrze\u0107?"},{"key":"serviceType_recommendedService_note","value":"Wybierz jedn\u0105 z naszych rekomendowanych us\u0142ug poni\u017Cej lub przejrzyj wszystkie nasze us\u0142ugi wysy\u0142kowe, aby zobaczy\u0107 pe\u0142n\u0105 list\u0119."},{"key":"back","value":"Wstecz"},{"key":"serviceSelection_note","value":"Powy\u017Csze daty i godziny dostawy opieraj\u0105 si\u0119 na szacunkowej dacie wysy\u0142ki"},{"key":"note","value":"Uwaga:"},{"key":"allServices_arrivalTime","value":"do {0}"},{"key":"navigation_active","value":"Aktywna"},{"key":"navigation_completed","value":"Wykonane"},{"key":"creditOrDebit_cardNumber","value":"Numer karty"},{"key":"creditOrDebit_expirationDate","value":"Data wa\u017Cno\u015Bci"},{"key":"creditOrDebit_cvv","value":"Kod CVV"},{"key":"creditOrDebit_cvvtitle","value":"Gdzie jest kod CVV?"},{"key":"creditOrDebit_cardholderName","value":"Imi\u0119 i nazwisko w\u0142a\u015Bciciela karty"},{"key":"myAccount_shipmentCharged","value":"Wy\u015Blij teraz i zap\u0142a\u0107 p\u00F3\u017Aniej. Je\u015Bli wybierzesz t\u0119 opcj\u0119, otrzymasz faktur\u0119."},{"key":"myAccount_shipmentAccount","value":"Konto wysy\u0142kowe"},{"key":"paymentMenu_creditOrDebit","value":"Karta p\u0142atnicza"},{"key":"paymentMenu_myAccount","value":"Moje konto"},{"key":"paymentMenu_billSomeoneElse","value":"Obci\u0105\u017C inne konto"},{"key":"paymentMenu_otherMethods","value":"Inne metody"},{"key":"payment_title","value":"Metoda p\u0142atno\u015Bci"},{"key":"billingAddress_titleQuestion","value":"Jaki jest Tw\u00F3j adres do rozlicze\u0144?"},{"key":"billingAddress_sameAddress","value":"Adres fakturowania taki sam jak adres wysy\u0142ki"},{"key":"billingAddress_enterNewAddress","value":"Wprowad\u017A nowy adres"},{"key":"totalCharges_serviceName","value":"Us\u0142uga"},{"key":"serviceLevel_AccessPointEconomy","value":"UPS Access Point Economy"},{"key":"serviceLevel_Expedited","value":"UPS Expedited"},{"key":"serviceLevel_Express","value":"UPS Express"},{"key":"serviceLevel_Express1200","value":"UPS Express 12:00"},{"key":"ci_EstimatedTaxesDutiesFees","value":"Szacowane c\u0142a, podatki i op\u0142aty:"},{"key":"ci_ViewEstimateDetails","value":"Zobacz szczeg\u00F3\u0142y wyceny"},{"key":"ci_chargedOnDeliveryMsg","value":"zostanie obci\u0105\u017Cony(-a) przy dostawie c\u0142em i podatkami, a o op\u0142atach ko\u0144cowych zostanie powiadomiony(-a) z wyprzedzeniem, po ich ocenie przez urz\u0105d celny."},{"key":"taxesDuties_ValueAddedTax","value":"Value-Added Tax (VAT)"},{"key":"taxesDuties_Duties","value":"C\u0142a"},{"key":"taxesDuties_OtherTaxesAndFees","value":"Inne podatki i op\u0142aty"},{"key":"taxesDuties_Subtotal","value":"Suma cz\u0119\u015Bciowa"},{"key":"taxesDuties_AdditionalTaxesAndFees","value":"Dodatkowe podatki i op\u0142aty"},{"key":"taxesDuties_ShipmentLevelTaxesAndFees","value":"Podatki i op\u0142aty na poziomie przesy\u0142ki"},{"key":"taxesDuties_BrokerageFees","value":"Op\u0142aty za po\u015Brednictwo"},{"key":"taxesDuties_TotalEstimate","value":"Ca\u0142kowite oszacowanie"},{"key":"taxesDuties_FinalCostsDisclaimer","value":"Ostateczny koszt ustala urz\u0105d celny."},{"key":"taxesDuties_EstimateDetails","value":"Szczeg\u00F3\u0142y szacunku"},{"key":"taxesDuties_Description","value":"Szacunki ce\u0142 i podatk\u00F3w s\u0105 obliczane na podstawie warto\u015Bci podanych dla ka\u017Cdej pozycji."},{"key":"taxesDuties_ErrorEstimate","value":"Nie mo\u017Cna oszacowa\u0107 z powodu braku lub nieprawid\u0142owego kodu taryfy i/lub opisu."},{"key":"serviceLevel_ExpressEarly","value":"UPS Express Early"},{"key":"serviceLevel_ExpressPlus","value":"UPS Express Plus"},{"key":"serviceLevel_ExpressSaver","value":"UPS Express Saver"},{"key":"serviceLevel_Ground","value":"UPS Ground (Us\u0142uga drogowa UPS)"},{"key":"serviceLevel_HeavyGoods","value":"Ci\u0119\u017Ckie towary UPS"},{"key":"serviceLevel_NextDayAir","value":"UPS Next Day Air"},{"key":"serviceLevel_NextDayAirEarly","value":"UPS Next Day Air Early"},{"key":"serviceLevel_NextDayAirSaver","value":"UPS Next Day Air Saver"},{"key":"serviceLevel_SecondDayAir","value":"UPS 2nd Day Air"},{"key":"serviceLevel_SecondDayAirAm","value":"UPS 2nd Day Air AM"},{"key":"serviceLevel_Standard","value":"UPS Standard"},{"key":"serviceLevel_ThreeDaySelect","value":"UPS 3 Day Select"},{"key":"serviceLevel_TodayDedicatedCourrier","value":"UPS Today Dedicated Courier"},{"key":"serviceLevel_TodayExpress","value":"UPS Today Express"},{"key":"serviceLevel_TodayExpressSaver","value":"UPS Today Express Saver"},{"key":"serviceLevel_TodayStandard","value":"UPS Today Standard"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpedited","value":"UPS Worldwide Expedited"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpress","value":"UPS Worldwide Express"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressFreight","value":"UPS Worldwide Express Freight"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressFreightMidday","value":"UPS Worldwide Express Freight Midday"},{"key":"serviceLevel_WorldwideExpressPlus","value":"UPS Worldwide Express Plus"},{"key":"serviceLevel_WorldwideSaver","value":"UPS Worldwide Saver"},{"key":"serviceLevel_WorldwideEconomyPostal","value":"Us\u0142uga pocztowa UPS Worldwide Economy"},{"key":"serviceLevel_WorldwideEconomyParcel","value":"Paczka UPS Worldwide Economy"},{"key":"serviceLevel_EconomyPostal","value":"Us\u0142uga pocztowa UPS Economy"},{"key":"serviceLevel_EconomyParcel","value":"Paczka UPS Economy"},{"key":"serviceLevel_SurePostLessThan1LB","value":"UPS Sure Post o wadze mniejszej ni\u017C 1 funt"},{"key":"serviceLevel_SurePost1LBorGreater","value":"UPS Sure Post o wadze 1 funt lub wi\u0119kszej"},{"key":"serviceLevel_SurePostBoundPrintedMatter","value":"Materia\u0142y drukowane (zwi\u0105zane) UPS Sure Post"},{"key":"serviceLevel_SurePostMediaMail","value":"Us\u0142uga pocztowa UPS Sure Post Media Mail"},{"key":"packaging_summary_letter_label","value":"UPS Letter"},{"key":"agentEdit_enterNewAddress","value":"Moje adresy"},{"key":"agentEdit_savedAddresses","value":"Zapisane adresy"},{"key":"agentEdit_shippingAddress","value":"Adres wysy\u0142ki"},{"key":"agentEdit_deliveryAddress","value":"Adres dostawy"},{"key":"confirmationPage_pickupRequestNumber","value":"Numer zlecenia odbioru:"},{"key":"edit_shipping_service","value":"Edytuj us\u0142ug\u0119 wysy\u0142kow\u0105"},{"key":"addressClassfication_title","value":"Czy to jest adres prywatny?"},{"key":"addressClassfication_header_title","value":"Nie uda\u0142o nam si\u0119 ustali\u0107, czy podany adres to adres prywatny, czy firmy."},{"key":"addressClassfication_checkbox","value":"To adres prywatny."},{"key":"addressClassfication_continue_button","value":"Kontynuuj"},{"key":"edit_shipping_pickup","value":"Edytuj szczeg\u00F3\u0142y odbioru"},{"key":"edit_shipping_dropOff","value":"Edytuj szczeg\u00F3\u0142y nadania"},{"key":"dropOff","value":"Nadanie"},{"key":"pickup_Header","value":"Kiedy mamy przyjecha\u0107 po przesy\u0142k\u0119?"},{"key":"pickup_Description","value":"Nie musisz by\u0107 obecny, gdy kierowca przyjedzie, je\u015Bli Twoja lokalizacja odbioru jest dla niego dost\u0119pna. W celu umo\u017Cliwienia odbioru paczki musz\u0105 by\u0107 opatrzone etykiet\u0105."},{"key":"optional","value":"(opcjonalnie)"},{"key":"asterisk","value":"*"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureTitle","value":"Wymagany podpis osoby doros\u0142ej"},{"key":"declared_value_header","value":"Ochrona przed stratami i uszkodzeniami"},{"key":"additionalOptions_adultSignatureDescription","value":"Przed pobraniem podpisu i dostarczeniem paczki zweryfikujemy, czy odbiorca jest osob\u0105 doros\u0142\u0105."},{"key":"declared_value_description","value":"Zapewnimy ubezpieczenie w cenie do kwoty 323 PLN bezp\u0142atnie. Je\u017Celi chcesz zwqi\u0119kszy\u0107 deklaracj\u0119 warto\u015Bci, wprowad\u017A warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki tutaj."},{"key":"additionalOptions_SignatureTitle","value":"Wymaga podpisu"},{"key":"declared_value_text_description","value":"Warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki"},{"key":"additionalOptions_SignatureDescription","value":"Przed dostarczeniem Twojej przesy\u0142ki pobierzemy podpis."},{"key":"optional_key","value":"(opcjonalnie)"},{"key":"additionalOptions_caronNeutralTitle","value":"Neutralizacja emisji dwutlenku w\u0119gla"},{"key":"declared_value_checkbox_description","value":"Wysy\u0142am co\u015B delikatnego. (opcjonalnie)"},{"key":"additionalOptions_caronNeutralDescription","value":"Nasza opcja dostawy neutralnej pod wzgl\u0119dem emisji dwutlenku w\u0119gla wspiera projekty kompensuj\u0105ce emisj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z transportem przesy\u0142ki."},{"key":"declared_value_button_description","value":"Chro\u0144 warto\u015B\u0107 swojej przesy\u0142ki"},{"key":"package_protection_details_caption","value":"Jak chroni\u0107 warto\u015B\u0107 mojej przesy\u0142ki?"},{"key":"package_protection_details_description","value":"Na czas transportu przesy\u0142ka musi by\u0107 odpowiednio zapakowana i zabezpieczona. Za u\u017Cycie nowych lub prawie nowych materia\u0142\u00F3w opakowaniowych odpowiada nadawca. Delikatne przedmioty nale\u017Cy owin\u0105\u0107 w celu ich zabezpieczenia."},{"key":"package_protection_fragile_description","value":"Spos\u00F3b pakowania delikatnych towar\u00F3w ma znaczenie. Uszkodzenia spowodowane niewystarczaj\u0105cym opakowaniem, amortyzacj\u0105 lub ochron\u0105 nie s\u0105 obj\u0119te gwarancj\u0105."},{"key":"package_protection_fragile_option_one","value":"Owi\u0144 ka\u017Cdy przedmiot osobno."},{"key":"package_protection_fragile_option_two","value":"U\u017Cyj co najmniej 2 cali amortyzacji ze wszystkich stron."},{"key":"package_protection_fragile_option_three","value":"Umie\u015B\u0107 co najmniej 2 cale od \u015Bcian pude\u0142ka."},{"key":"declared_value_additional_protection_text","value":"Czy chcesz wykupi\u0107 dodatkow\u0105 ochron\u0119?"},{"key":"yes","value":"Tak"},{"key":"no","value":"Nie"},{"key":"update","value":"Aktualizuj"},{"key":"cancel","value":"Anuluj"},{"key":"total_package-Value","value":"\u0141\u0105czne op\u0142aty za paczk\u0119"},{"key":"pickup_charges","value":"Op\u0142aty za odbi\u00F3r"},{"key":"declared_value_high_value_one","value":"Ta paczka wymaga raportu dotycz\u0105cego towaru o du\u017Cej warto\u015Bci i musi zosta\u0107 nadana pod adresem"},{"key":"declared_value_high_value_eu","value":"W przypadku tej przesy\u0142ki wymagany jest dow\u00F3d odbioru podpisany przez kierowc\u0119 UPS, poniewa\u017C przekracza ona maksymaln\u0105 warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki dostarczanej do punktu UPS Access Point, kt\u00F3ra wynosi 1000\u00A0USD. Wr\u00F3\u0107 do poprzedniej strony i zaplanuj odbi\u00F3r przesy\u0142ki u kierowcy UPS"},{"key":"declared_value_high_value_three","value":". Nie mo\u017Cna jej dostarczy\u0107 do sklepu UPS Store ani do \u017Cadnej innej powi\u0105zanej lokalizacji (CVS, Staples, AutoZone)."},{"key":"referenceNumber_header","value":"Czy chcesz nada\u0107 swojej paczce pseudonim lub numer referencyjny?"},{"key":"referenceNumber_description","value":"Informacja ta zostanie wydrukowana na etykiecie."},{"key":"referenceNumber_phrase","value":"Nazwa / Numer"},{"key":"totalCharges_additional_charges","value":"Op\u0142aty dodatkowe"},{"key":"additionOptionsEdit_Title","value":"Opcje przesy\u0142ki"},{"key":"pickupDetailsEdit_description","value":"Nie musisz by\u0107 obecny, gdy kierowca przyjedzie, je\u015Bli Twoja lokalizacja odbioru jest dla niego dost\u0119pna. W celu umo\u017Cliwienia odbioru paczki musz\u0105 by\u0107 opatrzone etykiet\u0105."},{"key":"pickupLocation_none","value":"Brak"},{"key":"pickupLocation_frontDoor","value":"Drzwi frontowe"},{"key":"pickupLocation_backDoor","value":"Tylne drzwi"},{"key":"pickupLocation_sideDoor","value":"Drzwi boczne"},{"key":"pickupLocation_shipping","value":"Wysy\u0142ka"},{"key":"pickupLocation_receiving","value":"Punkt odbioru"},{"key":"pickupLocation_office","value":"Biuro"},{"key":"pickupLocation_upstairs","value":"Pi\u0119tro"},{"key":"pickupLocation_downstairs","value":"Parter"},{"key":"pickupLocation_guardHouse","value":"Punkt ochrony"},{"key":"pickupLocation_thirdParty","value":"Trzeci p\u0142atnik"},{"key":"pickupLocation_warehouse","value":"Magazyn"},{"key":"pickupLocation_mailRoom","value":"Kancelaria"},{"key":"pickupLocation_garage","value":"Gara\u017C"},{"key":"confirmationPage_header","value":"Dzi\u0119kujemy za korzystanie z\u00A0naszych us\u0142ug wysy\u0142kowych!"},{"key":"confirmationPage_estimatedDelivery","value":"Przewidywane dor\u0119czenie:"},{"key":"confirmation_header","value":"Twoja etykieta jest gotowa!"},{"key":"print_receipt_button","value":"Drukuj pokwitowanie"},{"key":"tracking_number_label","value":"Tw\u00F3j numer \u015Bledzenia to"},{"key":"pickup_for_label","value":"Planowany odbi\u00F3r dla"},{"key":"confirmation_email_label","value":"E-mail z potwierdzeniem i kopia etykiety zosta\u0142y wys\u0142ane na adres"},{"key":"another_email_label","value":"Wy\u015Blij e-mail na inny adres"},{"key":"print_label","value":"Wydrukuj teraz moj\u0105 etykiet\u0119"},{"key":"scan_print_label","value":"Skanuj i drukuj w sklepie UPS Store"},{"key":"scheduled_pickup_location","value":"o"},{"key":"termsAndConditions_header","value":"Warunki"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description","value":"Tworz\u0105c t\u0119 przesy\u0142k\u0119, zgadzam si\u0119 na Taryfy / Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug UPS."},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_description","value":"Nie b\u0119d\u0119 usi\u0142owa\u0107 wysy\u0142a\u0107 \u017Cadnych przedmiot\u00F3w zabronionych przez UPS ani \u017Cadnych przedmiot\u00F3w, kt\u00F3rych wysy\u0142ka jest regulowana przez UPS, bez wyra\u017Anej pisemnej umowy z UPS."},{"key":"serviceTermsAndConditions_ups-link","value":"Taryfy / Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug UPS"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_ups-link","value":"Lista artyku\u0142\u00F3w zabronionych do wysy\u0142ki"},{"key":"getLabelInstruction_title","value":"Zobacz/drukuj etykiet\u0119"},{"key":"getLabelInstruction_print","value":"Nale\u017Cy si\u0119 upewni\u0107, \u017Ce do paczki nie do\u0142\u0105czono innych etykiet wysy\u0142ki lub etykiet monitorowania."},{"key":"getLabelInstruction_printSentence","value":"Wybierz przycisk Drukuj na wy\u015Bwietlonym oknie dialogowym drukowania. Uwaga: Je\u015Bli przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje tej funkcji, wybierz opcj\u0119 Drukuj w menu Plik, aby wydrukowa\u0107 etykiet\u0119."},{"key":"getLabelInstruction_invoiceTitle","value":"Faktura celna"},{"key":"getLabelInstruction_invoiceText","value":"W przesy\u0142kach o warto\u015Bci celnej s\u0105 wymagane 3 kopie wype\u0142nionej faktury handlowej."},{"key":"getLabelInstruction_fold","value":"Z\u0142\u00F3\u017C wydrukowan\u0105 etykiet\u0119 wzd\u0142u\u017C linii ci\u0105g\u0142ej poni\u017Cej."},{"key":"getLabelInstruction_foldSentence","value":"Umie\u015B\u0107 etykiet\u0119 w woreczku na przesy\u0142ce UPS. Je\u015Bli nie ma woreczka, przyklej z\u0142o\u017Con\u0105 etykiet\u0119 przy pomocy przezroczystej ta\u015Bmy na ca\u0142ej powierzchni."},{"key":"getLabelInstruction_signature","value":"Podpis nadawcy"},{"key":"getLabelInstruction_dateOfShipment","value":"Data wysy\u0142ki"},{"key":"getLabelInstruction_foldHere","value":"ZEGNIJ TUTAJ"},{"key":"getLabelInstruction_acceptance","value":"Aby potwierdzi\u0107 akceptacj\u0119 oryginalnego j\u0119zyka umowy z UPS, jak podano na stronie potwierdzenia p\u0142atno\u015Bci, a tak\u017Ce upowa\u017Cni\u0107 UPS do dzia\u0142ania w charakterze spedytora dla cel\u00F3w kontroli eksportowej i dla potrzeb celnych, z\u0142\u00F3\u017C podpis i wpisz dat\u0119 tutaj:"},{"key":"getLabelInstruction_customersWithNoDailyPickup","value":"Klienci bez zaplanowanego odbioru"},{"key":"getLabelInstruction_titleForPickupSection","value":"PRZEKAZYWANIE PRZESY\u0141KI DO UPS"},{"key":"getLabelInstruction_customersWithDailyPickup","value":"Klienci z zaplanowanym odbiorem"},{"key":"getLabelInstruction_dailyPickupCustomers","value":"Kurier odbierze Twoje paczki tak, jak zwykle."},{"key":"getLabelInstruction_titleForFirstBullet","value":"Zabierz swoj\u0105 paczk\u0119 do dowolnej lokalizacji UPS Store\u0026reg;, UPS Access Point(TM), UPS Drop Box (punkt nadawania paczek), UPS Customer Center (Biuro obs\u0142ugi klienta), Staples\u0026reg; lub autoryzowanych punkt\u00F3w wysy\u0142kowych w pobli\u017Cu. Aby znale\u017A\u0107 najbli\u017Csz\u0105 lokalizacj\u0119, kliknij szybkie \u0142\u0105cze Lokalizacje na stronie ups.com."},{"key":"getLabelInstruction_titleForSecoundBullet","value":"Zaplanuj odbi\u00F3r na stronie ups.com, aby kurier UPS przyjecha\u0142 po wszystkie Twoje paczki."},{"key":"clear","value":"Wyczy\u015B\u0107"},{"key":"done","value":"Gotowe"},{"key":"mobileBarcode_unableToCompleteRequest","value":"W tym momencie nie mo\u017Cemy doko\u0144czy\u0107 Twojego wniosku, spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej."},{"key":"mobileBarcode_almostDone","value":"Prawie gotowe."},{"key":"mobileBarcode_presentCodeAtStore","value":"Poka\u017C ten kod w UPS Store, aby zeskanowa\u0107 i wys\u0142a\u0107 paczk\u0119."},{"key":"mobileBarcode_learnMore","value":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej."},{"key":"promoCode_name","value":"Kod promocyjny"},{"key":"creditOrDebit_selectOne","value":"Typ karty p\u0142atniczej"},{"key":"confirmationManageShipments_Title","value":"Zarz\u0105dzanie przesy\u0142kami"},{"key":"confirmationManageShipments_ShipAgain","value":"Wy\u015Blij ponownie"},{"key":"confirmationManageShipments_Create","value":"Utw\u00F3rz now\u0105 przesy\u0142k\u0119"},{"key":"openNew_window","value":"Otw\u00F3rz link w nowym oknie"},{"key":"cancel_this_shipment","value":"Anuluj przesy\u0142k\u0119"},{"key":"labelPopupBlockedModal_title","value":"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 Twojej etykiety."},{"key":"labelPopupBlockedModal_content","value":"Pr\u00F3bowali\u015Bmy za\u0142adowa\u0107 Twoj\u0105 etykiet\u0119 automatycznie, ale wygl\u0105da na to, \u017Ce Twoja wyszukiwarka blokuje wyskakuj\u0105ce okienka."},{"key":"labelHtmlPopupBlockedModal_content","value":"Wybierz opcj\u0119 \u201EUzyskaj etykiety\u201D, aby wy\u015Bwietli\u0107 lub wydrukowa\u0107 etykiety."},{"key":"billSomeoneElse_unitedStates","value":"Stany Zjednoczone"},{"key":"billSomeoneElse_receiverAccountInformation","value":"Informacje o koncie odbiorcy"},{"key":"billSomeoneElse_accountAssociated","value":"Twoje konto wysy\u0142kowe UPS jest automatycznie powi\u0105zane z t\u0105 metod\u0105 p\u0142atno\u015Bci."},{"key":"billSomeoneElse_postalCode","value":"Kod pocztowy"},{"key":"billSomeoneElse_countryOrTerritory","value":"Kraj lub terytorium"},{"key":"billSomeoneElse_shippingAccountNumber","value":"Numer konta wysy\u0142kowego UPS"},{"key":"billSomeoneElse_thirdParty","value":"Trzeci p\u0142atnik"},{"key":"billSomeoneElse_receiver","value":"Odbiorca"},{"key":"billSomeoneElse_thirdPartyAccountInformation","value":"Dane o koncie strony trzeciej"},{"key":"creditOrDebit_cardInformation","value":"Informacje z karty p\u0142atniczej"},{"key":"creditOrDebit_addNewCard","value":"Dodaj now\u0105 kart\u0119"},{"key":"creditOrDebit_savedCards","value":"Zapisane karty"},{"key":"totalCharges_withDiscount","value":"Ze zni\u017Ck\u0105"},{"key":"accountDropdown_upsAccounts","value":"Konta UPS"},{"key":"lookupContent_Surcharge_558","value":"Dop\u0142ata DDU za paczk\u0119 ponadwymiarow\u0105"},{"key":"labelPopupBlockedModal_ok","value":"OK"},{"key":"commonModal_closeReaderText","value":"Zamknij"},{"key":"promoCode_title","value":"Kod promocyjny:"},{"key":"promoCode_errorState","value":"Ten kod promocyjny jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"promoCode_ApplyLabel","value":"Zastosuj"},{"key":"promoCode_ClearLabel","value":"Wyczy\u015B\u0107"},{"key":"sample_Id","value":"To przyk\u0142adowa tre\u015B\u0107"},{"key":"sample_Id2","value":"Dodaj do tej listy, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej identyfikator\u00F3w/tre\u015Bci"},{"key":"lookupContent_Misc_LBS","value":"lbs"},{"key":"lookupContent_Misc_KGS","value":"kg"},{"key":"lookupContent_Misc_IN","value":"in"},{"key":"lookupContent_Misc_CM","value":"cm"},{"key":"lookupContent_Surcharge_serviceName","value":"Us\u0142uga"},{"key":"lookupContent_Surcharge_375","value":"Dop\u0142ata paliwowa"},{"key":"lookupContent_Surcharge_403","value":"Sprawd\u017A Do nadawcy"},{"key":"lookupContent_Surcharge_470","value":"Zobowi\u0105zanie do dostawy w okre\u015Blonym oknie czasowym"},{"key":"lookupContent_Surcharge_492","value":"Op\u0142ata transakcyjna uiszczana przez klienta"},{"key":"lookupContent_Surcharge_373","value":"Odprawa celna"},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy, dalszy"},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Remote_Area","value":"Dop\u0142ata za obszar odleg\u0142y"},{"key":"lookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy, dalszy"},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Remote","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy, odleg\u0142y"},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Super_Remote","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy, bardzo odleg\u0142y"},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Remote","value":"Dop\u0142ata za odleg\u0142y obszar dostawy, towary ci\u0119\u017Ckie"},{"key":"lookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Extended","value":"Dop\u0142ata za dalszy obszar dostawy, towary ci\u0119\u017Ckie"},{"key":"lookupContent_Surcharge_420","value":"Przekierowanie przesy\u0142ki (Delivery Intercept)"},{"key":"lookupContent_Surcharge_258","value":"Eksportuj weryfikacj\u0119 licencji"},{"key":"lookupContent_Surcharge_407","value":"Odbi\u00F3r w strefie rozszerzonej"},{"key":"lookupContent_Surcharge_530","value":"Op\u0142ata dodatkowa za dostarczenie przesy\u0142ki frachtowej"},{"key":"lookupContent_Surcharge_405","value":"Odbi\u00F3r w Niemczech"},{"key":"lookupContent_Surcharge_406","value":"Niemiecki podatek drogowy"},{"key":"lookupContent_Surcharge_220","value":"Przechowywanie do chwili odbioru"},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_Room_Of_Choice","value":"Dostawa z wniesieniem do wybranego pomieszczenia"},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_White_Glove","value":"Dostawa z wniesieniem przesy\u0142ek specjalnych"},{"key":"lookupContent_Surcharge_549_Installation","value":"Dostawa z wniesieniem i monta\u017Cem"},{"key":"lookupContent_Surcharge_205","value":"ISC \u2014 napoje alkoholowe"},{"key":"lookupContent_Surcharge_206","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 substancje biologiczne"},{"key":"lookupContent_Surcharge_202","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 towary nietrwa\u0142e"},{"key":"lookupContent_Surcharge_204","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 ro\u015Bliny"},{"key":"lookupContent_Surcharge_201","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 nasiona"},{"key":"lookupContent_Surcharge_207","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 wyj\u0105tki specjalne"},{"key":"lookupContent_Surcharge_203","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 tyto\u0144"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377","value":"Dop\u0142ata za du\u017C\u0105 paczk\u0119 firm. \u2013 d\u0142ugo\u015B\u0107 \u002B obw\u00F3d"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Residential","value":"Dop\u0142ata za du\u017C\u0105 paczk\u0119 pryw. \u2013 d\u0142ugo\u015B\u0107 \u002B obw\u00F3d"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Longest_Side_Residential","value":"Dop\u0142ata za du\u017C\u0105 paczk\u0119, adres prywatny \u2013 d\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"lookupContent_Surcharge_377_Longest_Side","value":"Dop\u0142ata za du\u017C\u0105 paczk\u0119 firm. \u2013 d\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"lookupContent_Surcharge_491","value":"Dostawa bez DDU"},{"key":"lookupContent_Surcharge_490","value":"Nienadaj\u0105ce si\u0119 do obs\u0142ugi mechanicznej"},{"key":"lookupContent_Surcharge_240","value":"Certyfikat pochodzenia"},{"key":"lookupContent_Surcharge_520","value":"Paleta niewymiarowa"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430","value":"Dop\u0142ata w okresie szczytu paczkowego (sezonowa)"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430_Residential","value":"Dop\u0142ata sezonowa dla mieszka\u0144 prywatnych"},{"key":"lookupContent_Surcharge_430_Commercial","value":"Dop\u0142ata w okresie szczytu paczkowego (sezonowa)"},{"key":"lookupContent_Surcharge_260","value":"Drukuj wiadomo\u015B\u0107 e-mail N"},{"key":"lookupContent_Surcharge_250","value":"Drukowana Etykieta Zwrotna"},{"key":"lookupContent_Surcharge_452","value":"Ch\u0142odzenie"},{"key":"lookupContent_Surcharge_200","value":"Suchy l\u00F3d"},{"key":"lookupContent_Surcharge_270","value":"Op\u0142ata dodatkowa za adres prywatny"},{"key":"lookupContent_Surcharge_480","value":"Dop\u0142ata za ochron\u0119"},{"key":"lookupContent_Surcharge_440","value":"Wy\u015Blij du\u017C\u0105 paczk\u0119"},{"key":"lookupContent_Surcharge_378","value":"Podatek celny uiszczany przez nadawc\u0119"},{"key":"lookupContent_Surcharge_379","value":"Podatek celny uiszczany przez nadawc\u0119 nie zosta\u0142 zap\u0142acony"},{"key":"lookupContent_Surcharge_374","value":"Formularz SED przygotowany przez Ups"},{"key":"lookupContent_Surcharge_431","value":"Dop\u0142ata w okresie szczytu paczkowego \u2014 du\u017Ca paczka"},{"key":"lookupContent_Surcharge_432","value":"Dop\u0142ata w okresie szczytu paczkowego (sezonowa) \u2014 dodatkowa obs\u0142uga"},{"key":"lookupContent_Surcharge_551","value":"Op\u0142ata graniczna za Brexit"},{"key":"lookupContent_Surcharge_380","value":"Dodatkowa op\u0142ata za wczesne dor\u0119czenie (Early)"},{"key":"lookupContent_Surcharge_DDUOversize","value":"DDU (c\u0142o nieop\u0142acone) przesy\u0142ka ponadwymiarowa"},{"key":"lookupContent_Surcharge_RemoteAreaSurcharge","value":"Dop\u0142ata za obszar odleg\u0142y"},{"key":"lookupContent_Error_Fws1","value":"Wyst\u0105pi\u0142 og\u00F3lny b\u0142\u0105d systemu. Spr\u00F3buj ponownie lub skontaktuj si\u0119 ze Wsparciem technicznym UPS."},{"key":"lookupContent_Error_Fws2","value":"Twojego zlecenia odbioru nie mo\u017Cna zrealizowa\u0107 w tym czasie. Spr\u00F3buj ponownie lub skontaktuj si\u0119 z UPS."},{"key":"lookupContent_Error_Fws3","value":"Chwilowo mamy problemy techniczne. Od\u015Bwie\u017C przegl\u0105dark\u0119 i spr\u00F3buj ponownie."},{"key":"lookupContent_Error_Fws4","value":"Przynajmniej jedno z p\u00F3l zawiera nieprawid\u0142owe dane. Popraw lub usu\u0144 dane, aby kontynuowa\u0107 wysy\u0142k\u0119."},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_company","value":"Wysy\u0142ka z firmy"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_email","value":"Wysy\u0142ka z e-maila"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_phone","value":"Wysy\u0142ka z telefonu"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_address","value":"Wysy\u0142ka z adresu"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_city","value":"Wysy\u0142ka z miasta"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_state","value":"Wysy\u0142ka ze stanu/wojew\u00F3dztwa"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_postal","value":"Wysy\u0142ka z kodu pocztowego"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_company","value":"Wysy\u0142ka do pe\u0142nej firmy"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_email","value":"Wysy\u0142ka na e-mail"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_phone","value":"Wysy\u0142ka na telefon"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_address","value":"Wysy\u0142ka na adres"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_city","value":"Wysy\u0142ka do miasta"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_state","value":"Wysy\u0142ka do stanu/wojew\u00F3dztwa"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_shippingTo_postalCode","value":"Wysy\u0142ka na kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_company","value":"Pe\u0142na nazwa firmy nabywcy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_email","value":"E-mail nabywcy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_phone","value":"Nr telefonu nabywcy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_address","value":"Adres nabywcy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_city","value":"Miasto nabywcy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_state","value":"Stan/wojew\u00F3dztwo nabywcy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_postalCode","value":"Kod pocztowy nabywcy"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_weight","value":"Ci\u0119\u017Car"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_length","value":"D\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_height","value":"Wysoko\u015B\u0107"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_packaging_width","value":"Szeroko\u015B\u0107"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_location","value":"Lokalizacja"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_pickupDate","value":"Data odbioru"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_startTime","value":"Godzina pocz\u0105tkowa"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_pickup_endTime","value":"Godzina ko\u0144cowa"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_shipmentDescription","value":"Zawarto\u015B\u0107 paczki"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardType","value":"Typ karty p\u0142atniczej"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardNumber","value":"Numer karty"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_expirationDate","value":"Data wa\u017Cno\u015Bci"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cvv","value":"Kod CVV"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_cardHolderName","value":"Imi\u0119 i nazwisko w\u0142a\u015Bciciela karty"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_serviceTermsAndConditions","value":"Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_payment_prohibitedTermsAndConditions","value":"Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug (zakazy)"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_privacyTermsAndConditions","value":"Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug dot. Prywatno\u015Bci (Polityka prywatno\u015Bci)"},{"key":"lookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_referenceNumberValue","value":"Nazwa / Numer"},{"key":"international","value":"Mi\u0119dzynarodowe"},{"key":"make_payment","value":"Dokonaj p\u0142atno\u015Bci"},{"key":"product_details","value":"Szczeg\u00F3\u0142y dot. produktu"},{"key":"choose_payment_method","value":"Wybierz metod\u0119 p\u0142atno\u015Bci"},{"key":"shipping_Summary","value":"Podsumowanie przesy\u0142ki"},{"key":"dropoff_ClosestLocationHeader","value":"Najbli\u017Csza lokalizacja nadania"},{"key":"dropoff_ClosestLocationValue","value":"CVS pod adresem 5309 Main Street, Atlanta GA, 30303"},{"key":"commercial_invoice_error_required","value":"Potrzebna faktura handlowa"},{"key":"Sale","value":"Sprzedaj\u0119 te przedmioty."},{"key":"Gift","value":"Przesy\u0142am prezent."},{"key":"IntercompanyData","value":"Wysy\u0142am no\u015Bniki fizyczne do u\u017Cytku wewn\u0119trznego w mojej firmie."},{"key":"Sample","value":"Przesy\u0142am pr\u00F3bki produkt\u00F3w."},{"key":"Repair","value":"Przesy\u0142am te przedmioty do naprawy."},{"key":"Return","value":"Zwracam przedmioty."},{"key":"NoCommercialValue","value":"Dokumenty nieposiadaj\u0105ce warto\u015Bci handlowej"},{"key":"Other","value":"\u017Baden z powy\u017Cszych powod\u00F3w."},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AED","value":"AED"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ANG","value":"ANG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ARS","value":"ARS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AUD","value":"AUD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AWG","value":"AWG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AZM","value":"AZM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BBD","value":"BBD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BDT","value":"BDT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGL","value":"BGL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGN","value":"BGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BHD","value":"BHD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BMD","value":"BMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BND","value":"BND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BOB","value":"BOB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BRL","value":"BRL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BSD","value":"BSD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CAD","value":"CAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CDF","value":"CDF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CHF","value":"CHF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CLP","value":"CLP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_COP","value":"COP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CZK","value":"CZK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DKK","value":"DKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DOP","value":"DOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EGP","value":"EGP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EUR","value":"EUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_FJD","value":"FJD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GBP","value":"GBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GEL","value":"GEL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GHS","value":"GHS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GIP","value":"GIP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GNF","value":"GNF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GTQ","value":"GTQ"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GYD","value":"GYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HKD","value":"HKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HNL","value":"HNL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HTG","value":"HTG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HUF","value":"HUF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IDR","value":"IDR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ILS","value":"ILS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_INR","value":"INR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IQD","value":"IQD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ISK","value":"ISK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JMD","value":"JMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JOD","value":"JOD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JPY","value":"JPY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KES","value":"KES"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KGS","value":"kg"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KRW","value":"KRW"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KWD","value":"KWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KYD","value":"KYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KZT","value":"KZT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LBP","value":"LBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LKR","value":"LKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LTL","value":"LTL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LVL","value":"LVL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MAD","value":"MAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MKD","value":"MKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MLF","value":"MLF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MMK","value":"MMK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MOP","value":"MOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MRO","value":"MRO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MUR","value":"MUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MWK","value":"MWK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MXN","value":"MXN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MYR","value":"MYR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NAD","value":"NAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NGN","value":"NGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NIO","value":"NIO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NOK","value":"NOK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NPR","value":"NPR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NZD","value":"NZD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_OMR","value":"OMR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PEN","value":"PEN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PGK","value":"PGK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PHP","value":"PHP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PKR","value":"PKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PLN","value":"PLN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PYG","value":"PYG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_QAR","value":"QAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RMB","value":"RMB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ROL","value":"ROL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RON","value":"RON"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RUB","value":"RUB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SAR","value":"SAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SEK","value":"SEK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SGD","value":"SGD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SKK","value":"SKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRD","value":"SRD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRG","value":"SRG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_STD","value":"STD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SVC","value":"SVC"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SYP","value":"SYP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SZL","value":"SZL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_THB","value":"THB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TMT","value":"TMT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TRY","value":"TRY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TTD","value":"TTD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TWD","value":"TWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UAH","value":"UAH"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_USD","value":"USD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UYU","value":"UYU"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEB","value":"VEB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEF","value":"VEF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VND","value":"VND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VUV","value":"VUV"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XAF","value":"XAF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XCD","value":"XCD"},{"key":"XC","value":"Ceuta"},{"key":"XL","value":"Melilla"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XOF","value":"XOF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XPF","value":"XPF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_YUM","value":"YUM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ZAR","value":"ZAR"},{"key":"Error_Format_HTC","value":"Format kodu taryfy jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"Error_Required_HTC","value":"Wymagany jest zharmonizowany kod taryfy (kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych)"},{"key":"Error_ValidCode_HTC","value":"Wprowadzony kod taryfy jest nieprawid\u0142owy, zaktualizuj go lub usu\u0144."},{"key":"Error_MaxLength_HTC","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 kodu taryfy."},{"key":"Error_Required_ProductDesc","value":"Opis produktu jest wymagany."},{"key":"Error_MaxLength_ProductDesc","value":"Przekroczono maks. d\u0142ugo\u015B\u0107 opisu towar\u00F3w."},{"key":"Error_Format_ProductDesc","value":"Format opisu towar\u00F3w jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"lbl_ProductDesc","value":"Co najlepiej opisuje Tw\u00F3j produkt?"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_PartNumber","value":"Nazwa / numer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Asin","value":"ASIN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Upc","value":"UPC/EAN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_1","value":"Worek"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_2","value":"Beczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_3","value":"bela"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_4","value":"Pude\u0142ko"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_5","value":"P\u0119k"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_6","value":"Wi\u0105zka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_7","value":"Beczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_8","value":"kanister"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_9","value":"Karton"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_10","value":"Sprawa"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_11","value":"centymetr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_12","value":"Kontener"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_13","value":"Skrzynka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_14","value":"Butla"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_15","value":"Tuzin"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_16","value":"Ka\u017Cda"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_17","value":"Koperta"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_18","value":"Stopy"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_19","value":"Kilogramy"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_20","value":"litr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_21","value":"metr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_22","value":"Numer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_23","value":"Paczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_24","value":"opakowanie"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_25","value":"Pary"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_26","value":"Paleta"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_27","value":"Liczba sztuk"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_28","value":"Funty"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_29","value":"Proof Litres"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_30","value":"Rolka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_31","value":"Komplet"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_32","value":"Metry kwadratowe"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_33","value":"Jardy kwadratowe"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_34","value":"Tuba"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_35","value":"Jard"},{"key":"lbl_Select_One","value":"Wybierz jedn\u0105 opcj\u0119"},{"key":"AF","value":"Afganistan"},{"key":"AX","value":"Wyspy Alandzkie"},{"key":"AL","value":"Albania"},{"key":"DZ","value":"Algieria"},{"key":"AS","value":"Samoa Ameryka\u0144skie"},{"key":"AD","value":"Andora"},{"key":"AO","value":"Angola"},{"key":"AQ","value":"Antarktyka"},{"key":"AI","value":"Anguilla"},{"key":"AG","value":"Antigua i Barbuda"},{"key":"AR","value":"Argentyna"},{"key":"AM","value":"Armenia"},{"key":"AW","value":"Aruba"},{"key":"AU","value":"Australia"},{"key":"AT","value":"Austria"},{"key":"AZ","value":"Azerbejd\u017Can"},{"key":"A2","value":"Azory"},{"key":"BS","value":"Bahamy"},{"key":"BH","value":"Bahrajn"},{"key":"BD","value":"Bangladesz"},{"key":"BB","value":"Barbados"},{"key":"BY","value":"Bia\u0142oru\u015B"},{"key":"BE","value":"Belgia"},{"key":"BZ","value":"Belize"},{"key":"BJ","value":"Benin"},{"key":"BM","value":"Bermudy"},{"key":"BT","value":"Bhutan"},{"key":"BO","value":"Boliwia"},{"key":"BQ","value":"Bonaire, St. Eustatius, Saba"},{"key":"BA","value":"Bo\u015Bnia"},{"key":"BW","value":"Botswana"},{"key":"BV","value":"Wyspa Bouveta"},{"key":"BR","value":"Brazylia"},{"key":"IO","value":"Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego"},{"key":"VG","value":"Brytyjskie Wyspy Dziewicze"},{"key":"BN","value":"Brunei"},{"key":"BG","value":"Bu\u0142garia"},{"key":"BF","value":"Burkina Faso"},{"key":"BI","value":"Burundi"},{"key":"KH","value":"Kambod\u017Ca"},{"key":"CM","value":"Kamerun"},{"key":"CA","value":"Kanada"},{"key":"IC","value":"Wyspy Kanaryjskie"},{"key":"CV","value":"Wyspy Zielonego Przyl\u0105dka"},{"key":"KY","value":"Kajmany"},{"key":"CF","value":"Afryka Centralna, Republika"},{"key":"TD","value":"Czad"},{"key":"CL","value":"Chile"},{"key":"CN","value":"Chiny kontynentalne"},{"key":"CX","value":"Wyspa Bo\u017Cego Narodzenia"},{"key":"CC","value":"Wyspy Kokosowe (Keelinga)"},{"key":"CO","value":"Kolumbia"},{"key":"KM","value":"Komory"},{"key":"CG","value":"Kongo"},{"key":"CD","value":"Demokratyczna Republika Konga"},{"key":"CK","value":"Wyspy Cooka"},{"key":"CR","value":"Kostaryka"},{"key":"HR","value":"Chorwacja"},{"key":"CU","value":"Kuba"},{"key":"CW","value":"Cura\u00E7ao (Antyle Holenderskie)"},{"key":"CY","value":"Cypr"},{"key":"CZ","value":"Czechy"},{"key":"DK","value":"Dania"},{"key":"DJ","value":"D\u017Cibuti"},{"key":"DM","value":"Dominika"},{"key":"DO","value":"Dominikana"},{"key":"EC","value":"Ekwador"},{"key":"EG","value":"Egipt"},{"key":"EH","value":"Sahara Zachodnia"},{"key":"SV","value":"Salwador"},{"key":"EN","value":"Anglia"},{"key":"GQ","value":"Gwinea R\u00F3wnikowa"},{"key":"ER","value":"Erytrea"},{"key":"EE","value":"Estonia"},{"key":"ET","value":"Etiopia"},{"key":"FK","value":"Falklandy"},{"key":"FO","value":"Wyspy Owcze"},{"key":"FJ","value":"Fid\u017Ci"},{"key":"FI","value":"Finlandia"},{"key":"FR","value":"Francja"},{"key":"GF","value":"Gujana Francuska"},{"key":"PF","value":"Polinezja Francuska"},{"key":"TF","value":"Francuskie Terytoria Po\u0142udniowe i Antarktyczne"},{"key":"GA","value":"Gabon"},{"key":"GM","value":"Gambia"},{"key":"GE","value":"Gruzja"},{"key":"DE","value":"Niemcy"},{"key":"GH","value":"Ghana"},{"key":"GI","value":"Gibraltar"},{"key":"GR","value":"Grecja"},{"key":"GS","value":"Georgia Po\u0142udniowa i Sandwich Po\u0142udniowy"},{"key":"GL","value":"Grenlandia"},{"key":"GD","value":"Grenada"},{"key":"GP","value":"Gwadelupa"},{"key":"GU","value":"Guam"},{"key":"GT","value":"Gwatemala"},{"key":"GG","value":"Guernsey"},{"key":"GN","value":"Gwinea"},{"key":"GW","value":"Gwinea Bissau"},{"key":"GY","value":"Gujana"},{"key":"HT","value":"Haiti"},{"key":"HM","value":"Wyspy Heard i McDonalda"},{"key":"HO","value":"Holandia"},{"key":"HN","value":"Honduras"},{"key":"HK","value":"Chiny, Specjalny Region Administracyjny Hongkong"},{"key":"HU","value":"W\u0119gry"},{"key":"IS","value":"Islandia"},{"key":"IN","value":"Indie"},{"key":"ID","value":"Indonezja"},{"key":"IR","value":"Iran"},{"key":"IQ","value":"Irak"},{"key":"IE","value":"Irlandia, Republika"},{"key":"IL","value":"Izrael"},{"key":"IM","value":"Wyspa Man"},{"key":"IT","value":"W\u0142ochy"},{"key":"CI","value":"Wybrze\u017Ce Ko\u015Bci S\u0142oniowej"},{"key":"JM","value":"Jamajka"},{"key":"JP","value":"Japonia"},{"key":"JE","value":"Jersey"},{"key":"JO","value":"Jordania"},{"key":"KZ","value":"Kazachstan"},{"key":"KE","value":"Kenia"},{"key":"KI","value":"Kiribati"},{"key":"KV","value":"Kosowo"},{"key":"KO","value":"Kosrae"},{"key":"KP","value":"Korea\u0144ska Republika Ludowo-Demokratyczna"},{"key":"KR","value":"Korea Po\u0142udniowa"},{"key":"KW","value":"Kuwejt"},{"key":"KG","value":"Kirgistan"},{"key":"LA","value":"Laos"},{"key":"LV","value":"\u0141otwa"},{"key":"LB","value":"Liban"},{"key":"LS","value":"Lesoto"},{"key":"LR","value":"Liberia"},{"key":"LY","value":"Libia"},{"key":"LI","value":"Liechtenstein"},{"key":"LT","value":"Litwa"},{"key":"LU","value":"Luksemburg"},{"key":"MO","value":"Chiny, Specjalny Region Administracyjny Makau"},{"key":"MK","value":"Macedonia (By\u0142a Jugos\u0142owia\u0144ska Republika Macedonii)"},{"key":"MF","value":"Saint-Martin"},{"key":"MG","value":"Madagaskar"},{"key":"M3","value":"Madera"},{"key":"MW","value":"Malawi"},{"key":"MY","value":"Malezja"},{"key":"MV","value":"Malediwy"},{"key":"ML","value":"Mali"},{"key":"MT","value":"Malta"},{"key":"MH","value":"Wyspy Marshalla"},{"key":"MQ","value":"Martynika"},{"key":"MR","value":"Mauretania"},{"key":"MU","value":"Mauritius"},{"key":"YT","value":"Majotta"},{"key":"MX","value":"Meksyk"},{"key":"FM","value":"Mikronezja (Federalne Stany)"},{"key":"MD","value":"Mo\u0142dawia"},{"key":"MC","value":"Monako"},{"key":"MN","value":"Mongolia"},{"key":"ME","value":"Czarnog\u00F3ra"},{"key":"MS","value":"Montserrat"},{"key":"MA","value":"Maroko"},{"key":"MZ","value":"Mozambik"},{"key":"MM","value":"Mjanma (Birma)"},{"key":"NA","value":"Namibia"},{"key":"NP","value":"Nepal"},{"key":"NR","value":"Nauru"},{"key":"NU","value":"Niue"},{"key":"NL","value":"Holandia"},{"key":"NC","value":"Nowa Kaledonia"},{"key":"NZ","value":"Nowa Zelandia"},{"key":"NI","value":"Nikaragua"},{"key":"NE","value":"Niger"},{"key":"NG","value":"Nigeria"},{"key":"NF","value":"Wyspa Norfolk"},{"key":"NB","value":"Irlandia P\u00F3\u0142nocna"},{"key":"MP","value":"Mariany P\u00F3\u0142nocne"},{"key":"NO","value":"Norwegia"},{"key":"OM","value":"Oman"},{"key":"PK","value":"Pakistan"},{"key":"PW","value":"Palau"},{"key":"PA","value":"Panama"},{"key":"PG","value":"Papua Nowa Gwinea"},{"key":"PY","value":"Paragwaj"},{"key":"PE","value":"Peru"},{"key":"PH","value":"Filipiny"},{"key":"PL","value":"Polska"},{"key":"PO","value":"Ponape"},{"key":"PT","value":"Portugalia"},{"key":"PN","value":"Pitcairn"},{"key":"PR","value":"Portoryko"},{"key":"PS","value":"Palestyna"},{"key":"QA","value":"Katar"},{"key":"RE","value":"Reunion"},{"key":"RO","value":"Rumunia"},{"key":"RU","value":"Rosja"},{"key":"RW","value":"Rwanda"},{"key":"S1","value":"Saba"},{"key":"SP","value":"Saipan"},{"key":"WS","value":"Samoa"},{"key":"SM","value":"San Marino"},{"key":"ST","value":"Wyspy \u015Awi\u0119tego Tomasza I Ksi\u0105\u017C\u0119ca"},{"key":"SA","value":"Arabia Saudyjska"},{"key":"SF","value":"Szkocja"},{"key":"SN","value":"Senegal"},{"key":"RS","value":"Serbia"},{"key":"SC","value":"Seszele"},{"key":"SL","value":"Sierra Leone"},{"key":"SG","value":"Singapur"},{"key":"SK","value":"S\u0142owacja"},{"key":"SI","value":"S\u0142owenia"},{"key":"SB","value":"Wyspy Salomona"},{"key":"SO","value":"Somalia (Federalna Republika Somalii)"},{"key":"ZA","value":"Afryka Po\u0142udniowa"},{"key":"ES","value":"Hiszpania"},{"key":"LK","value":"Sri Lanka"},{"key":"BL","value":"St. Barthelemy"},{"key":"SW","value":"St. Christopher"},{"key":"C3","value":"St. Croix"},{"key":"E2","value":"St. Eustatius"},{"key":"UV","value":"St. John"},{"key":"SH","value":"Wyspa \u015Aw. Heleny i Wyspa Wniebowst\u0105pienia"},{"key":"KN","value":"St. Kitts i Nevis"},{"key":"LC","value":"St. Lucia"},{"key":"SX","value":"St. Maarten i St Martin"},{"key":"VL","value":"St. Thomas"},{"key":"PM","value":"Saint-Pierre i Miquelon"},{"key":"VC","value":"Saint Vincent i Grenadyny"},{"key":"SD","value":"Sudan"},{"key":"SR","value":"Surinam"},{"key":"SS","value":"Po\u0142udniowy Sudan"},{"key":"SJ","value":"Svalbard/Jan Mayen"},{"key":"SZ","value":"Suazi"},{"key":"SE","value":"Szwecja"},{"key":"CH","value":"Szwajcaria"},{"key":"SY","value":"Syria"},{"key":"TA","value":"Tahiti"},{"key":"TW","value":"Chiny, Tajwan"},{"key":"TJ","value":"Tad\u017Cykistan"},{"key":"TZ","value":"Tanzania"},{"key":"TH","value":"Tajlandia"},{"key":"TL","value":"Timor Wschodni"},{"key":"TI","value":"Tinian"},{"key":"TG","value":"Togo"},{"key":"ZZ","value":"Tortola"},{"key":"TK","value":"Tokelau"},{"key":"TO","value":"Tonga"},{"key":"TT","value":"Trynidad i Tobago"},{"key":"TN","value":"Tunezja"},{"key":"TU","value":"Truk"},{"key":"TR","value":"Turcja"},{"key":"TM","value":"Turkmenistan"},{"key":"TC","value":"Turks i Caicos"},{"key":"TV","value":"Tuvalu"},{"key":"UG","value":"Uganda"},{"key":"UA","value":"Ukraina"},{"key":"UI","value":"Union Island"},{"key":"AE","value":"Zjednoczone Emiraty Arabskie"},{"key":"GB","value":"Wielka Brytania"},{"key":"UM","value":"Dalekie Wyspy Mniejsze Stan\u00F3w Zjednoczonych"},{"key":"US","value":"Stany Zjednoczone"},{"key":"UY","value":"Urugwaj"},{"key":"UZ","value":"Uzbekistan"},{"key":"VU","value":"Vanuatu"},{"key":"VA","value":"Watykan"},{"key":"VE","value":"Wenezuela"},{"key":"VN","value":"Wietnam"},{"key":"VI","value":"Wyspy Dziewicze USA"},{"key":"WL","value":"Walia"},{"key":"WF","value":"Wallis i Futuna"},{"key":"YA","value":"Yap"},{"key":"YE","value":"Jemen"},{"key":"ZM","value":"Zambia"},{"key":"CT","value":"Ceuta"},{"key":"MI","value":"Melilla"},{"key":"RT","value":"Rota"},{"key":"VR","value":"Virgin Gorda"},{"key":"ZW","value":"Zimbabwe"},{"key":"shipment_purpose","value":"Cel przesy\u0142ki"},{"key":"shipment_address","value":"Adres wysy\u0142ki"},{"key":"lbl_company_name","value":"Imi\u0119 i nazwisko lub nazwa firmy"},{"key":"lbl_contact_name","value":"Imi\u0119 i nazwisko osoby kontaktowej (opcjonalnie)"},{"key":"lbl_street_address","value":"Ulica"},{"key":"lbl_add_department_btn","value":"Dodaj dzia\u0142, osob\u0119 odpowiedzialn\u0105 itp."},{"key":"lbl_add_department","value":"Dzia\u0142, do r\u0105k danej osoby itp. (opcjonalnie)"},{"key":"lbl_apartment_address_btn","value":"Dodaj mieszkanie, apartament, lokal, budynek, pi\u0119tro itp."},{"key":"lbl_apartment_address","value":"Mieszkanie, apartament, lokal, budynek, pi\u0119tro itp. (opcjonalnie)"},{"key":"value_required_error","value":"Warto\u015B\u0107 jest wymagana."},{"key":"value_max_length_error","value":"Przekroczono warto\u015B\u0107 maksymalnej d\u0142ugo\u015Bci."},{"key":"value_not_number_error","value":"Wprowadzona warto\u015B\u0107 nie jest liczb\u0105."},{"key":"value_min_value_error","value":"Warto\u015B\u0107 minimalna nie zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta."},{"key":"product_nickname_required_error","value":"Pseudonim produktu jest wymagany."},{"key":"product_nickname_max_length_error","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 pseudonimu produktu."},{"key":"product_nickname_invalid_format_error","value":"Format pseudonimu produktu jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"quantity_required_error","value":"Ilo\u015B\u0107 jest wymagana."},{"key":"quantity_max_length_error","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 ilo\u015Bci."},{"key":"quantity_not_number_error","value":"Wprowadzona ilo\u015B\u0107 nie jest liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105."},{"key":"quantity_min_value_error","value":"Minimalna warto\u015B\u0107 liczby jednostek nie zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta."},{"key":"unit_type_required_error","value":"Typ jednostki jest wymagany."},{"key":"currency_required_error","value":"Waluta jest wymagana."},{"key":"country_required_error","value":"Kraj jest wymagany."},{"key":"product_weight_required_error","value":"Wymagana jest ca\u0142kowita waga produktu."},{"key":"product_weight_max_length_error","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 wagi produktu."},{"key":"product_weight_min_length_error","value":"Minimalna warto\u015B\u0107 wagi produktu nie zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta."},{"key":"product_weight_not_number_error","value":"Wprowadzona waga produktu nie jest liczb\u0105."},{"key":"product_identifier_required_error","value":"Identyfikator produktu jest wymagany."},{"key":"measurement_LBS","value":"lbs"},{"key":"measurement_KGS","value":"kg"},{"key":"measurement_OZS","value":"uncja (oz)"},{"key":"denied_party_header","value":"Czy chcesz kontynuowa\u0107 proces bez zmiany adresu?"},{"key":"id_type_required_error","value":"Typ identyfikatora jest wymagany."},{"key":"htc_desc1","value":"Najlepszym sposobem zapewnienia szybkiej odprawy przesy\u0142ki jest podanie kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych."},{"key":"htc_desc2","value":"Podanie kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych pozwala nam przyspieszy\u0107 odpraw\u0119 celn\u0105, zmniejszy\u0107 ryzyko op\u00F3\u017Anie\u0144, dok\u0142adniej przewidzie\u0107 c\u0142a importowe i podatki oraz zapewni\u0107 zgodno\u015B\u0107 z przepisami."},{"key":"htc_desc3","value":"Je\u015Bli potrzebujesz pomocy w znalezieniu kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych, mo\u017Cesz"},{"key":"look_it_online_link","value":"poszuka\u0107 wi\u0119cej informacji w Internecie."},{"key":"donot_show_msg_label","value":"Nie pokazuj tej wiadomo\u015Bci ponownie."},{"key":"add_htc_button","value":"Dodaj kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych"},{"key":"Continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"htc_not_provided","value":"Nie zidentyfikowano kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych"},{"key":"product_name_required_error","value":"Nazwa produktu jest wymagana."},{"key":"product_type_new","value":"Nowy produkt"},{"key":"product_type_saved","value":"Zapisany produkt"},{"key":"id_type","value":"Rodzaj identyfikatora"},{"key":"product_name","value":"Nazwa produktu"},{"key":"harmonized_tariff_code","value":"Zharmonizowany kod taryfy (kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych):"},{"key":"detailed_product_desc","value":"Szczeg\u00F3\u0142owy opis produktu"},{"key":"lbl_country_of_origin","value":"Kraj pochodzenia"},{"key":"lbl_unit_type","value":"Typ jednostki"},{"key":"unit_lbl_value","value":"Warto\u015B\u0107"},{"key":"lbl_quantity_question1","value":"Ile"},{"key":"lbl_quantity_question2","value":"jest w tej paczce?"},{"key":"lbl_quantity_question3","value":"jest w tej paczce?"},{"key":"lbl_quantity","value":"Ilo\u015B\u0107"},{"key":"lbl_generate_certificate","value":"Wygeneruj ameryka\u0144skie \u015Bwiadectwo pochodzenia dla tego produktu"},{"key":"header_lbl_product_weight","value":"Jaka jest ca\u0142kowita waga produktu?"},{"key":"lbl_total_product_weight","value":"Ca\u0142kowita waga produktu"},{"key":"btn_lbl_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"header_product_desc_question","value":"Co najlepiej opisuje Tw\u00F3j produkt?"},{"key":"add_product_header","value":"Podaj jak najwi\u0119cej szczeg\u00F3\u0142\u00F3w. Opis ten b\u0119dzie u\u017Cywany przez organy celne."},{"key":"lbl_detailed_product_desc","value":"Szczeg\u00F3\u0142owy opis produktu"},{"key":"lbl_ship_tshirt","value":"Je\u015Bli wysy\u0142asz T-shirt..."},{"key":"header_country_question","value":"Gdzie wyprodukowano lub zmontowano ten produkt?"},{"key":"header_how_product_made","value":"Jak ten produkt jest zapakowany lub sprzedawany?"},{"key":"header_how_product_made_example","value":"Pojedynczo, na funty, w kartonie itp."},{"key":"header_unit_value_question","value":"Jaka jest warto\u015B\u0107 jednego"},{"key":"unit_type_desc1","value":"Wprowad\u017A warto\u015B\u0107 pojedynczej jednostki. Pos\u0142u\u017Cy to do obliczenia warto\u015Bci celnej i oszacowania ce\u0142 i podatk\u00F3w do zap\u0142aty"},{"key":"unit_type_desc2","value":"przy imporcie."},{"key":"lbl_currency","value":"Waluta"},{"key":"lbl_checkbox_add_product","value":"Zapisz szczeg\u00F3\u0142y dot. produktu"},{"key":"lbl_checkbox_saved_product","value":"Zapisz zmiany w tym produkcie."},{"key":"lbl_product_identifier","value":"Identyfikator produktu"},{"key":"lbl_product_nickname","value":"Pseudonim produktu"},{"key":"header_add_product_htc","value":"Uzyskaj szacunkowe dane importowe dotycz\u0105ce ce\u0142 i podatk\u00F3w, wprowadzaj\u0105c kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych lub pozw\u00F3l firmie UPS dokona\u0107 wyceny na podstawie szczeg\u00F3\u0142owego opisu produktu."},{"key":"header_common_htc_question","value":"Czy znasz sw\u00F3j kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych?"},{"key":"radio_lbl_htc1","value":"Kod taryfowy"},{"key":"radio_lbl_htc2","value":"Podam kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych."},{"key":"input_lbl_htc","value":"Zharmonizowany kod taryfy (kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych):"},{"key":"radio_lbl_htc3","value":"Potrzebuj\u0119 pomocy firmy UPS w identyfikacji kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych."},{"key":"card_customs_value","value":"Warto\u015B\u0107 celna:"},{"key":"card_view_details_link","value":"Podgl\u0105d szczeg\u00F3\u0142\u00F3w"},{"key":"card_delete_link","value":"Usu\u0144"},{"key":"card_undo_link","value":"Cofnij"},{"key":"header_required_documentation","value":"Wymagana dokumentacja"},{"key":"header_required_documentation_desc","value":"Upraszczamy wysy\u0142k\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105, identyfikuj\u0105c i cyfrowo przesy\u0142aj\u0105c wymagane formularze bezpo\u015Brednio do urz\u0119du celnego w Twoim imieniu. Pozwala nam to r\u00F3wnie\u017C dok\u0142adniej przewidzie\u0107 c\u0142a i podatki przed ich ustaleniem przez urz\u0105d celny."},{"key":"header_shipment_purpose","value":"Aby okre\u015Bli\u0107, kt\u00F3re formularze s\u0105 wymagane, musimy zna\u0107 cel Twojej przesy\u0142ki."},{"key":"lbl_shipment_purpose","value":"Cel przesy\u0142ki"},{"key":"sub_header_commercial_invoice1","value":"Ta przesy\u0142ka wymaga faktury handlowej"},{"key":"sub_header_commercial_invoice2","value":", co pomaga organom celnym okre\u015Bli\u0107 c\u0142a i podatki. Podanie szczeg\u00F3\u0142\u00F3w ka\u017Cdego przedmiotu pozwala nam wystawi\u0107 faktur\u0119 handlow\u0105, kt\u00F3r\u0105 wy\u015Blemy do urz\u0119du celnego. Oszacujemy tak\u017Ce c\u0142a i podatki do zap\u0142aty przez"},{"key":"sub_header_commercial_invoice3","value":"przy imporcie."},{"key":"header_commercial_invoice","value":"Faktura handlowa"},{"key":"header_commercial_invoice_help","value":"Wskaz\u00F3wka dotycz\u0105ca przesy\u0142ki: Faktura handlowa"},{"key":"commercial_invoice_help_desc","value":"Je\u015Bli wysy\u0142asz misia, pude\u0142ko czekoladek i kwiaty, nale\u017Cy je doda\u0107 osobno."},{"key":"btn_lbl_add_product","value":"Dodaj kolejny element"},{"key":"header_suggested_form","value":"Sugerowany formularz"},{"key":"sub_header_suggested_form","value":"\u015Awiadectwo pochodzenia USMCA"},{"key":"content_suggested_form","value":"Pobierz i za\u0142\u0105cz dostarczony formularz, aby z\u0142o\u017Cy\u0107 wniosek o obni\u017Cenie lub zniesienie op\u0142at importowych zgodnie z warunkami USMCA."},{"key":"suggested_form_USMCA_link","value":"\u015Awiadectwo pochodzenia USMCA (PDF)"},{"key":"denied_party_popup_message","value":"Twoja przesy\u0142ka prawdopodobnie zostanie odrzucona lub wstrzymana, poniewa\u017C ten kontakt lub adres s\u0105 zastrze\u017Cone przez urz\u0119dy celne lub w\u0142adze lokalne. Zanim przejdziesz dalej, potwierd\u017A osob\u0119 do kontaktu i adres."},{"key":"country_or_territory","value":"Kraj lub terytorium"},{"key":"country","value":"Kraj"},{"key":"to","value":"Do"},{"key":"calculate","value":"Oblicz"},{"key":"save_package_measurements","value":"Zapisz te wymiary paczki do wykorzystania w przysz\u0142o\u015Bci."},{"key":"weight_required_error","value":"B\u0142\u0105d: Waga jest wymagana"},{"key":"length_required_error","value":"B\u0142\u0105d: D\u0142ugo\u015B\u0107 jest wymagana"},{"key":"width_required_error","value":"B\u0142\u0105d: Szeroko\u015B\u0107 jest wymagana"},{"key":"height_required_error","value":"B\u0142\u0105d: Wysoko\u015B\u0107 jest wymagana"},{"key":"change_delivery_location","value":"Zmie\u0144 lokalizacj\u0119 dostawy"},{"key":"package_measurements","value":"Wymiary paczki"},{"key":"posttown_postcode","value":"Miasto (poczta) lub kod pocztowy"},{"key":"package_measurement_calculate_size","value":"Oblicz rozmiar"},{"key":"action_label","value":"Etykieta akcji"},{"key":"package_measurement_calculate_content","value":"Poni\u017Cej wprowad\u017A w\u0142asne wymiary"},{"key":"top_result_near","value":"3 najlepsze wyniki w pobli\u017Cu"},{"key":"package_measurement_extra_small","value":"Bardzo ma\u0142y"},{"key":"starting_from","value":"Od"},{"key":"figuring_out","value":"Potrzebujesz pomocy w ustaleniu rozmiaru paczki?"},{"key":"dimensions_below","value":"Poni\u017Cej wprowad\u017A w\u0142asne wymiary."},{"key":"suggested_parcel_size","value":"Wybrany przez Ciebie rozmiar przesy\u0142ki to"},{"key":"proceed_to_complete","value":"Prze\u015Blij, aby kontynuowa\u0107 nadawanie przesy\u0142ki w tym rozmiarze"},{"key":"parcel_measurements","value":"Pomiary paczek"},{"key":"calculate_info","value":"Pami\u0119taj o wpisaniu prawid\u0142owych wymiar\u00F3w, poniewa\u017C nieprawid\u0142owe informacje mog\u0105 skutkowa\u0107 naliczeniem dodatkowych op\u0142at."},{"key":"oversized_tag","value":"Na podstawie wprowadzonych wymiar\u00F3w dodali\u015Bmy {0} do Twojej przesy\u0142ki."},{"key":"package_measurement_extra_small_range","value":"D\u0142. x szer. x wys. = Do 10 000 cm"},{"key":"package_measurement_small","value":"Ma\u0142a"},{"key":"package_measurement_small_range","value":"D\u0142. x szer. x wys. = Do 25\u00A0000 cm"},{"key":"package_measurement_medium","value":"\u015Arednia"},{"key":"package_measurement_medium_range","value":"D\u0142. x szer. x wys. = Do 50\u00A0000 cm"},{"key":"package_measurement_large","value":"Du\u017Ca"},{"key":"package_measurement_large_range","value":"D\u0142. x szer. x wys. = Do 75\u00A0000 cm"},{"key":"package_measurement_extra_large","value":"Bardzo du\u017Ca"},{"key":"package_measurement_extra_large_range","value":"D\u0142. x szer. x wys. = Do 100\u00A0000 cm"},{"key":"package_measurement_super","value":"3"},{"key":"lbl_closed","value":"Zamkni\u0119to"},{"key":"lbl_open","value":"Otw\u00F3rz"},{"key":"lbl_closes","value":"Zamyka si\u0119"},{"key":"lbl_compliance","value":"Wymagane informacje dotycz\u0105ce zgodno\u015Bci z przepisami r\u00F3\u017Cni\u0105 si\u0119 w zale\u017Cno\u015Bci od kraju. Pom\u00F3\u017C nam okre\u015Bli\u0107 dodatkowe szczeg\u00F3\u0142y, kt\u00F3re mog\u0105 by\u0107 potrzebne organom celnym."},{"key":"lbl_country_specific","value":"Przepisy specyficzne dla kraju"},{"key":"lbl_shipping_as_business","value":"Czy wysy\u0142asz jako firma"},{"key":"lbl_shipping_to_business","value":"Czy wysy\u0142asz do firmy"},{"key":"btn_check_compliance","value":"Sprawd\u017A informacje o zgodno\u015Bci z przepisami"},{"key":"btn_edit_compliance","value":"Edytuj informacje o zgodno\u015Bci z przepisami"},{"key":"lbl_total_customs_value","value":"Ca\u0142kowita warto\u015B\u0107 celna"},{"key":"lbl_what_is_total_customs_value","value":"Ile wynosi ca\u0142kowita warto\u015B\u0107 celna tej przesy\u0142ki w"},{"key":"lbl_recipient_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne odbiorcy"},{"key":"lbl_shipper_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne nadawcy"},{"key":"lbl_soldto_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne nabywcy"},{"key":"delivery_location","value":"Miejsce dor\u0119czenia:"},{"key":"C2CShippingFrom","value":"Wysy\u0142ka z"},{"key":"C2CShippingTo","value":"Wysy\u0142ka do"},{"key":"notification_lbl","value":"Mo\u017Cemy wykorzysta\u0107 adres e-mail i/lub numer telefonu do wysy\u0142ania aktualizacji statusu do Twojego odbiorcy."},{"key":"lbl_notification","value":"Wy\u015Blij mi e-mail, gdy status mojej paczki ulegnie zmianie."},{"key":"lbl_save_address","value":"Zapisz ten adres."},{"key":"lbl_save_contact","value":"Zapisz ten kontakt."},{"key":"btn_add_tax_id","value":"Dodaj identyfikatory podatkowe"},{"key":"lbl_value_per","value":"warto\u015B\u0107 za"},{"key":"global_tax_mandatory_compliance","value":"ID. Wymagania"},{"key":"global_tax_optional_compliance","value":"Zalecane dane identyfikacyjne"},{"key":"btn_submit","value":"Prze\u015Blij"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part1","value":"Aby zachowa\u0107 zgodno\u015B\u0107 z przepisami obowi\u0105zuj\u0105cymi w danym kraju i zapobiec op\u00F3\u017Anieniom w odprawie celnej,"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part2","value":"Nale\u017Cy poda\u0107 identyfikatory osobiste"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part3","value":", taki jak identyfikator podatkowy, numer obywatela lub numer EORI."},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part1","value":"Aby u\u0142atwi\u0107 przej\u015Bcie przez odpraw\u0119 celn\u0105 i zapewni\u0107 szybk\u0105 dostaw\u0119,"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part2","value":"firma UPS zdecydowanie zaleca podanie informacji dotycz\u0105cych zgodno\u015Bci z przepisami"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part3","value":"dla tej przesy\u0142ki."},{"key":"btn_next","value":"Dalej"},{"key":"DD01","value":"EORI"},{"key":"DD38","value":"Numer paszportu"},{"key":"DD64","value":"Numer telefonu"},{"key":"DD53","value":"Dow\u00F3d osobisty"},{"key":"DD25","value":"Identyfikator podatkowy (NPWP)"},{"key":"DD59","value":"Simplification des Procedures d\u0027Imposition (SPI)"},{"key":"DD51","value":"OASI"},{"key":"DD41","value":"Unikalny kod rejestru populacji"},{"key":"DD02","value":"Australijski numer firmy (ABN)"},{"key":"DD40","value":"Numer obywatelstwa"},{"key":"DD03","value":"Numer referencyjny banku"},{"key":"DD04","value":"Bureau of Investment ID (BOI)"},{"key":"DD42","value":"Codice fiscale"},{"key":"DD00","value":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)"},{"key":"DD05","value":"Kod biznesowy"},{"key":"DD06","value":"Numer rejestracyjny firmy"},{"key":"DD46","value":"Krajowy identyfikator"},{"key":"DD33","value":"Numer identyfikacyjny Aadhaar"},{"key":"DD32","value":"Numer UIN"},{"key":"DD37","value":"Kopia paszportu"},{"key":"DD47","value":"Identyfikator krajowy"},{"key":"DD34","value":"Kopia dowodu osobistego ZEA"},{"key":"DD07","value":"Numer firmy (BN)"},{"key":"DD08","value":"Numer rejestracyjny firmy"},{"key":"DD29","value":"Federalny rejestr podatnik\u00F3w"},{"key":"DD09","value":"Identyfikator klienta celnego (CCID)"},{"key":"DD10","value":"Numer klienta celnego (CCN)"},{"key":"DD52","value":"Osobisty kod odprawy celnej (PCCC)"},{"key":"DD11","value":"Identyfikator celny"},{"key":"DD12","value":"Numer rejestracji celnej"},{"key":"DD13","value":"Kod kredytu firmowego"},{"key":"DD14","value":"Numer identyfikacyjny (podatek od towar\u00F3w i us\u0142ug)"},{"key":"DD15","value":"Numer kodu importu eksportu (IEC)"},{"key":"DD16","value":"Kod firmy importera"},{"key":"DD17","value":"Sta\u0142y numer konta (PAN)"},{"key":"DD18","value":"Federalny rejestr podatnik\u00F3w"},{"key":"DD19","value":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)"},{"key":"DD26","value":"Identyfikator podatkowy firmy"},{"key":"DD27","value":"EIN"},{"key":"DD20","value":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP/TIN)"},{"key":"DD21","value":"UID-number-Unternehmens-Identifikationsnummer"},{"key":"DD22","value":"Unique Entity Number (UEN)"},{"key":"DD23","value":"Unique Taxpayer Reference (UTR)"},{"key":"DD35","value":"Numero National"},{"key":"DD24","value":"Numer p\u0142atnika VAT"},{"key":"DD58","value":"Real Name Authentication (RMA)"},{"key":"DD45","value":"IDNR"},{"key":"DD30","value":"Numer PAN"},{"key":"DD63","value":"Identyfikator wyborcy"},{"key":"DD56","value":"Numer PESEL"},{"key":"DD55","value":"Numer osobisty"},{"key":"DD48","value":"Narodowy numer identyfikacyjny"},{"key":"DD49","value":"Numer ubezpieczenia krajowego (NINO)"},{"key":"DD61","value":"Hiszpa\u0144ski krajowy nr DNI"},{"key":"DD50","value":"Hiszpanie nieb\u0119d\u0105cy rezydentami nieposiadaj\u0105cy DNI"},{"key":"DD43","value":"Cudzoziemcy z NEI"},{"key":"DD31","value":"Osobisty identyfikator podatkowy"},{"key":"DD44","value":"Cudzoziemcy nieposiadaj\u0105cy NEI"},{"key":"DD28","value":"Identyfikator podatkowy firmy"},{"key":"DD57","value":"PL Osobisty NIP (TIN)"},{"key":"DD36","value":"Paszport"},{"key":"DD54","value":"Osobisty numer identyfikacyjny"},{"key":"DD62","value":"NIP (TIN) podmiot\u00F3w TR"},{"key":"DD60","value":"Numer ubezpieczenia spo\u0142ecznego"},{"key":"DD39","value":"Numer w systemie obs\u0142ugi obywatela"},{"key":"globalTaxIdentificationValue","value":"Warto\u015B\u0107 identyfikatora"},{"key":"globalTaxIdentification_italyWarningMessage","value":"Ze wzgl\u0119du na w\u0142oskie przepisy importowe zdecydowanie zalecamy podanie identyfikatora podatkowego importera, je\u015Bli warto\u015B\u0107 celna przesy\u0142ki przekracza 150 euro lub je\u015Bli zawarto\u015B\u0107 jest prezentem, a jej warto\u015B\u0107 jest ni\u017Csza ni\u017C 45 euro"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy?"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy"},{"key":"globalTaxIdentification_employerIdentificationNumber","value":"Numer identyfikacji pracodawcy (EIN)"},{"key":"globalTaxIdentification_identinfierValue","value":"Warto\u015B\u0107 identyfikatora"},{"key":"globalTaxIdentification_issuingCountry","value":"Pa\u0144stwo wydaj\u0105ce"},{"key":"globalTaxIdentification_passportNumber","value":"Numer paszportu"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperEORI","value":"EORI nadawcy"},{"key":"clear_international_compliance","value":"Musimy zaktualizowa\u0107 Twoj\u0105 przesy\u0142k\u0119."},{"key":"clear_international_desc","value":"Musimy zaktualizowa\u0107 niekt\u00F3re Twoje dane w oparciu o wprowadzone niedawno zmiany."},{"key":"clear_international_cancel_lbl","value":"Anuluj zmiany"},{"key":"globalTax_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy?"},{"key":"globalTax_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera?"},{"key":"globalTax_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera?"},{"key":"globalTax_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy?"},{"key":"globalTax_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy?"},{"key":"globalTax_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy"},{"key":"globalTax_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera"},{"key":"globalTax_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera"},{"key":"globalTax_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy"},{"key":"globalTax_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy"},{"key":"lbl_isSoldToSameAsDestination","value":"Przesy\u0142ane przedmioty zosta\u0142y zakupione przez osob\u0119 inn\u0105 ni\u017C odbiorca."},{"key":"summaryHeader_soldTo","value":"Komu sprzedano ten przedmiot?"},{"key":"summaryHeader_soldToDetails","value":"Dane nabywcy"},{"key":"globaltax_shippment_purpose_no_commercial_value_msg","value":"W zale\u017Cno\u015Bci od dokonanego wyboru nie jest wymagana \u017Cadna dokumentacja celna"},{"key":"globaltax_no_additional_compliance","value":"To wszystko! Dla tej przesy\u0142ki nie s\u0105 potrzebne \u017Cadne dodatkowe identyfikatory zgodno\u015Bci z przepisami."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy miejsca pochodzenia"},{"key":"VCI_Shipment_Callout_msg","value":"Kiedy mam zg\u0142osi\u0107 si\u0119 {0} z moj\u0105 przesy\u0142k\u0105?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera miejsca pochodzenia"},{"key":"PVA_Shipment_Callout_msg","value":"Czy wymagana jest rejestracja PVA?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera miejsca pochodzenia"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage1","value":"Wprowad\u017A numer identyfikacyjny dostawcy (VCI) nadawcy."},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage2","value":"Numer VCI odnosi si\u0119 do numeru rejestracyjnego nadawcy \u2013 takiego jak punkt kompleksowej obs\u0142ugi importu (IOSS) lub numer podatku od warto\u015Bci dodanej w handlu elektronicznym (VOEC) \u2013 i s\u0142u\u017Cy do wskazania, \u017Ce podatek VAT w punkcie sprzeda\u017Cy pobierano przy kasie za towary wysy\u0142ane do miejsc docelowych obs\u0142uguj\u0105cych program Vendor Collect"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage3","value":"W przypadku przesy\u0142ek do Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00F3\u0142nocnej mo\u017Cna wprowadzi\u0107 numer rejestracyjny VAT lub numer EORI, aby umo\u017Cliwi\u0107 zastosowanie odroczonego rozliczania podatku VAT (PVA)."},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_pvaVatRegistrationText","value":"Rejestracja PVA"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_vatRegistrationText","value":"Rejestracja VAT"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_vatInformation","value":"Je\u015Bli jest to transakcja handlowa, a warto\u015B\u0107 towaru jest mniejsza ni\u017C {0} {1}, podaj sw\u00F3j {2} numer rejestracyjny, aby sprawdzi\u0107, czy w punkcie sprzeda\u017Cy zosta\u0142 naliczony podatek od warto\u015Bci dodanej (VAT)."},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation1","value":"Czy jeste\u015B obj\u0119ty odroczonym rozliczeniem podatku od warto\u015Bci dodanej (VAT)?"},{"key":"globalTax_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation2","value":"Do\u0142\u0105cz numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsi\u0119biorcy (EORI), aby rozliczy\u0107 podatek VAT w swojej deklaracji VAT, zamiast obci\u0105\u017Ca\u0107 odbiorc\u0119 importem."},{"key":"globalTax_Importer_eori","value":"EORI importera"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation3","value":"Nr rejestracyjny ARN (australijski numer rejestracyjny) sprzedawcy pozwala zweryfikowa\u0107 op\u0142aty VAT pobierane w punktach sprzeda\u017Cy za towary o ni\u017Cszej warto\u015Bci dla klient\u00F3w w Australii. Rejestracja ta przyspiesza odpraw\u0119 celn\u0105 i pozwala zapobiec niepotrzebnym op\u0142atom importowym."},{"key":"globalTax_Exporter_eori","value":"EORI eksportera"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessConsumerRequired","value":"Deklaracja nie jest konieczna {0}; warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessRequired","value":"Deklaracja nie jest konieczna {0}; Nie wysy\u0142am bezpo\u015Brednio do firmy lub warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxConsumerRequired","value":"Deklaracja nie jest konieczna {0}; Nie wysy\u0142am bezpo\u015Brednio do konsumenta ko\u0144cowego lub warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki przekracza {1} {2}"},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_vciNumberText","value":"Numer"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_eori","value":"EORI importera miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipTitle","value":"Czy m\u00F3j numer rejestracyjny {0} jest wymagany?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_eori","value":"EORI eksportera miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipContent_p1","value":"Je\u015Bli wysy\u0142asz przesy\u0142k\u0119 do zarejestrowanego podmiotu {0} , \u017Cadne dodatkowe informacje nie s\u0105 potrzebne."},{"key":"vatRegistrationArn_shipTipContent_p2","value":"Je\u015Bli nie wysy\u0142asz do {0} zarejestrowanego podmiotu, warto\u015B\u0107 wysy\u0142anych towar\u00F3w jest mniejsza lub r\u00F3wna {1}${2} i jeste\u015B {3} zarejestrowanym zagranicznym sprzedawc\u0105, wprowad\u017A sw\u00F3j {4} numer rejestracyjny."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation2","value":"Je\u015Bli wysy\u0142asz przesy\u0142k\u0119 do zarejestrowanego podmiotu odprowadzaj\u0105cego podatek od towar\u00F3w i us\u0142ug, \u017Cadne dodatkowe informacje nie s\u0105 potrzebne."},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation","value":"Podaj sw\u00F3j {0} numer rejestracyjny przy wysy\u0142ce towar\u00F3w w ramach transakcji handlowej, je\u015Bli w punkcie sprzeda\u017Cy pobrano podatek VAT."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation3","value":"Je\u015Bli nie wysy\u0142asz do zarejestrowanego podmiotu odprowadzaj\u0105cego podatek od towar\u00F3w i us\u0142ug, warto\u015B\u0107 wysy\u0142anych towar\u00F3w jest mniejsza lub r\u00F3wna {0}${1} i jeste\u015B zarejestrowanym w ARN sprzedawc\u0105 zagranicznym, wprowad\u017A sw\u00F3j {2} numer rejestracyjny."},{"key":"vatRegistration_helpMessage","value":"Nr rejestracyjny sprzedawcy {0} ({1}) weryfikuje op\u0142aty VAT pobierane w punktach sprzeda\u017Cy od towar\u00F3w o ni\u017Cszej warto\u015Bci klientom w {2}. Rejestracja ta przyspiesza odpraw\u0119 celn\u0105 i pozwala zapobiec niepotrzebnym op\u0142atom importowym."},{"key":"VCT_Number_Lbl","value":"{0} Numer"},{"key":"IOSS","value":"Numer IOSS"},{"key":"VOEC","value":"Numer VOEC"},{"key":"PVA","value":"Numer PVA"},{"key":"GST","value":"Numer p\u0142atnika podatku od towar\u00F3w i us\u0142ug"},{"key":"ARN","value":"Numer ARN"},{"key":"IRD","value":"Numer IRD"},{"key":"vatRegistration_vciPVAText","value":"Numer EORI"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_VatInfo","value":"Tw\u00F3j numer {0} jest przydatny, gdy przesy\u0142ka wi\u0105\u017Ce si\u0119 z naliczeniem podatku VAT pobieranego przez sprzedawc\u0119 przy zakupie towaru:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_noteMessage","value":"Uwaga: Nie ma ju\u017C minimalnego progu warto\u015Bci podatku VAT od sprzedanych towar\u00F3w; wszystkie transakcje sprzeda\u017Cy podlegaj\u0105 opodatkowaniu, niezale\u017Cnie od warto\u015Bci."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3Info","value":"Je\u015Bli nie dostarczysz deklaracji {0} , sprzedawca lub odbiorca ryzykuje dodatkowe op\u0142aty lub kary, je\u015Bli s\u0142u\u017Cby celne nie b\u0119d\u0105 w stanie ustali\u0107, czy podatek VAT zosta\u0142 ju\u017C naliczony. Wysy\u0142ka mo\u017Ce si\u0119 op\u00F3\u017Ani\u0107 lub (w rzadkich przypadkach) zosta\u0107 odrzucona."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3","value":"Je\u017Celi warto\u015B\u0107 sprzedanych towar\u00F3w jest mniejsza ni\u017C {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2Info","value":"Powy\u017Cej tego progu podatek VAT i inne c\u0142a s\u0105 naliczane w przypadku importu, wi\u0119c prawdopodobnie nie musisz uwzgl\u0119dnia\u0107 swojego {0}."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2","value":"Je\u017Celi warto\u015B\u0107 sprzedanych towar\u00F3w jest wi\u0119ksza ni\u017C {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1Info","value":"Je\u015Bli ta przesy\u0142ka nie jest cz\u0119\u015Bci\u0105 sprzeda\u017Cy towaru kupuj\u0105cemu od sprzedawcy, {0} nie jest to konieczne."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1","value":"Je\u015Bli nie jest to transakcja handlowa:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContentLink","value":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o VAT i numerach rejestracyjnych handlowc\u00F3w"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p1","value":"Tak. Ten numer jest wymagany w przypadku przesy\u0142ek zagranicznych."},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p2","value":"Je\u017Celi jeste\u015B zagraniczn\u0105 firm\u0105 zarejestrowan\u0105 w Urz\u0119dzie Skarbowym, prosimy o podanie numeru rejestracyjnego. Ten numer mo\u017Cna wprowadzi\u0107 zar\u00F3wno w przypadku przesy\u0142ek B2B, jak i B2C, kt\u00F3rych warto\u015B\u0107 jest mniejsza lub r\u00F3wna {0}${1}."},{"key":"vatRegistration_helpLink","value":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o {0}"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_HMRC","value":"Urz\u0105d Skarbowy i Celny Jej Kr\u00F3lewskiej Mo\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IOSS","value":"Punkt kompleksowej obs\u0142ugi importu"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_VOEC","value":"VAT od handlu elektronicznego"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_GST","value":"Numer identyfikacji podatku od towar\u00F3w i us\u0142ug"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_ARN","value":"Australijski numer rejestracyjny"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IRD","value":"Numer Urz\u0119du Skarbowego"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_PVA","value":"Odroczone rozliczenie VAT"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipTitle","value":"Czy m\u00F3j numer urz\u0119du skarbowego jest wymagany?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy miejsca pochodzenia"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_eori","value":"EORI importera miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_eori","value":"EORI eksportera miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTaxIdentification_eoriWarningMessage","value":"Aby zapobiec op\u00F3\u017Anieniom, podaj numer EORI odbiorcy. Podanie numeru EORI dla przesy\u0142ek handlowych jest obowi\u0105zkowe na mocy przepis\u00F3w celnych Unii Europejskiej"},{"key":"lbl_importer_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne importera"},{"key":"lbl_exporter_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne eksportera"},{"key":"body_suggested_form","value":"Od 1 lipca 2020 r. umowa USA-Meksyk-Kanada (USMCA) zast\u0119puje umow\u0119 NAFTA (P\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144ski Uk\u0142ad Wolnego Handlu) w zakresie handlu transgranicznego w regionie."},{"key":"identifier_type","value":"Typ identyfikatora"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_MX_BR_CO_DO_AR_CR_KR_CN","value":"Tworz\u0105c t\u0119 przesy\u0142k\u0119, zgadzam si\u0119 na Taryfy / Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug UPS. Wy\u015Bwietl i pobierz:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Tworz\u0105c t\u0119 przesy\u0142k\u0119, zgadzam si\u0119 na Taryfy / Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug UPS, kt\u00F3re mo\u017Cna przejrze\u0107 i pobra\u0107 pod adresem:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"Potwierdzam zapoznanie si\u0119 z dokumentacj\u0105 i akceptacj\u0119 warunk\u00F3w. Ponadto potwierdzam, \u017Ce nie podejm\u0119 pr\u00F3by wysy\u0142ki \u017Cadnych przedmiot\u00F3w zabronionych przez firm\u0119 UPS ani \u017Cadnych przedmiot\u00F3w, kt\u00F3rych wysy\u0142ka jest regulowana przez firm\u0119 UPS."},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part3","value":"Potwierdzam zapoznanie si\u0119 z dokumentacj\u0105 i akceptacj\u0119 warunk\u00F3w."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part1","value":"Wyra\u017Cam zgod\u0119: (1) aby moje dane osobowe podane powy\u017Cej zosta\u0142y u\u017Cyte do stworzenia mojej przesy\u0142ki i rozliczenia p\u0142atno\u015Bci; oraz (2) aby firma UPS wykorzysta\u0142a i przetwarza\u0142a moje dane osobowe podane zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part2","value":"Przyjmuj\u0119 do wiadomo\u015Bci, \u017Ce je\u015Bli nie dostarcz\u0119 wy\u017Cej wymienionych danych osobowych, firma UPS nie b\u0119dzie w stanie spe\u0142ni\u0107 ww. cel\u00F3w."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part1","value":"Rozumiem i zgadzam si\u0119, \u017Ce aby m\u00F3c korzysta\u0107 z globalnych us\u0142ug transportowych i logistycznych, UPS musi przekazywa\u0107 dane osobowe stronom trzecim, w tym sp\u00F3\u0142kom stowarzyszonym UPS i/lub autoryzowanym dostawcom us\u0142ug UPS, kt\u00F3rzy mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w krajach/regionach poza Chinami oraz wykorzystywa\u0107 lub w inny spos\u00F3b przetwarza\u0107 przekazane informacje zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part2","value":"Wyra\u017Cam zgod\u0119, aby firma UPS gromadzi\u0142a i wykorzystywa\u0142a informacje o moim koncie finansowym wy\u0142\u0105cznie w sprawach zwi\u0105zanych z op\u0142aceniem mojego zam\u00F3wienia wysy\u0142ki."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Rozumiem i zgadzam si\u0119, sk\u0142adaj\u0105c zam\u00F3wienie wysy\u0142kowe, \u017Ce w celu zam\u00F3wienia globalnych us\u0142ug transportowych i logistycznych firma UPS mo\u017Ce by\u0107 zobowi\u0105zana wykorzystywa\u0107 lub przekazywa\u0107 podane przeze mnie dane osobowe stronom trzecim, w tym mi\u0119dzy innymi sp\u00F3\u0142kom stowarzyszonym UPS i/ lub autoryzowanym dostawcom us\u0142ug UPS, kt\u00F3rzy mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w krajach/regionach poza Indiami, w celu wykorzystania lub innego przetwarzania dostarczonych przeze mnie informacji, zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"Potwierdzam zapoznanie si\u0119 z dokumentacj\u0105 i akceptacj\u0119 warunk\u00F3w. Wyra\u017Cam r\u00F3wnie\u017C zgod\u0119, aby firma UPS gromadzi\u0142a i wykorzystywa\u0142a informacje o moim koncie finansowym w sprawach zwi\u0105zanych z op\u0142aceniem mojego zam\u00F3wienia wysy\u0142ki."},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link","value":"Polityka prywatno\u015Bci UPS"},{"key":"vatRegistrationGst_shipTipContent_p2","value":"Je\u015Bli nie wysy\u0142asz do {0} zarejestrowanego podmiotu, warto\u015B\u0107 wysy\u0142anych towar\u00F3w jest mniejsza lub r\u00F3wna {1}${2} i jeste\u015B {3} zarejestrowanym zagranicznym sprzedawc\u0105, wprowad\u017A sw\u00F3j {4} numer rejestracyjny. Aby unikn\u0105\u0107 ponownego opodatkowania przesy\u0142ki w miejscu przeznaczenia, prosimy r\u00F3wnie\u017C o wskazanie op\u0142aconego podatku od towar\u00F3w i us\u0142ug dla ka\u017Cdej pozycji, je\u015Bli podatek od towar\u00F3w i us\u0142ug pobrano w punkcie sprzeda\u017Cy."},{"key":"commercial_invoice_label","value":"Drukuj faktur\u0119 handlow\u0105"},{"key":"lbl_switching_accounts","value":"Zmiana konta b\u0119dzie mia\u0142a wp\u0142yw na Twoje stawki"},{"key":"lbl_switching_accounts_desc","value":"Prze\u0142\u0105czenie numer\u00F3w kont wymaga podania wagi dla tej przesy\u0142ki. Wprowad\u017A wag\u0119, aby kontynuowa\u0107 t\u0119 wysy\u0142k\u0119."},{"key":"lbl_switching_modal_cancel_btn","value":"Wr\u00F3\u0107 do konta GLR"},{"key":"find_a_location","value":"Znajd\u017A lokalizacj\u0119"},{"key":"lbl_ups_loc_flyout_sub_header_1","value":"Znajd\u017A dogodny punkt nadania UPS, aby wysy\u0142a\u0107 i odbiera\u0107 paczki."},{"key":"lbl_ups_loc_flyout_sub_header_2","value":"Nasze lokalizacje oferuj\u0105 wysy\u0142k\u0119, pakowanie, nadawanie i inne us\u0142ugi biznesowe, kt\u00F3re mo\u017Cna dostosowa\u0107 do swojego harmonogramu, co u\u0142atwia wysy\u0142k\u0119."},{"key":"lbl_look_up","value":"Sprawd\u017A"},{"key":"lbl_directions","value":"Wskaz\u00F3wki"},{"key":"weekDaySun","value":"Nd"},{"key":"weekDayMon","value":"Pn"},{"key":"weekDayTue","value":"Wt"},{"key":"weekDayWed","value":"\u015Ar"},{"key":"weekDayThu","value":"Cz"},{"key":"weekDayFri","value":"Pt"},{"key":"weekDaySat","value":"So"},{"key":"weekDayClosed","value":"Zamkni\u0119to"},{"key":"package_measurement_over_size","value":"Szczeg\u00F3lnie du\u017Cy rozmiar"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_extra_description_countryList2","value":"Obj\u0119te ograniczeniami: Napoje alkoholowe, towary niebezpieczne (w tym baterie litowe), bro\u0144 palna i amunicja, tyto\u0144, papierosy elektroniczne."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_countryList2","value":"Przesy\u0142aj\u0105c moje zam\u00F3wienie wysy\u0142kowe, wyra\u017Cam zgod\u0119 na to, aby UPS, sp\u00F3\u0142ki stowarzyszone UPS i/lub autoryzowani dostawcy us\u0142ug UPS mogli wykorzystywa\u0107 lub przetwarza\u0107 podane informacje zgodnie z"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Zgadzam si\u0119 i rozumiem, \u017Ce poprzez utworzenie tej przesy\u0142ki potwierdzam zapoznanie si\u0119 i akceptacj\u0119 Warunk\u00F3w \u015Awiadczenia Us\u0142ug firmy UPS, kt\u00F3re mo\u017Cna przejrze\u0107 i pobra\u0107 pod adresem:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"Ponadto potwierdzam, \u017Ce nie podejm\u0119 pr\u00F3by wysy\u0142ki \u017Cadnych przedmiot\u00F3w zabronionych przez firm\u0119 UPS ani \u017Cadnych przedmiot\u00F3w, kt\u00F3rych wysy\u0142ka jest regulowana przez firm\u0119 UPS, wyszczeg\u00F3lnionych pod adresem:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part3","value":"Potwierdzam zapoznanie si\u0119 z dokumentacj\u0105 i akceptacj\u0119 warunk\u00F3w."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Rozumiem i zgadzam si\u0119, sk\u0142adaj\u0105c zam\u00F3wienie wysy\u0142kowe, \u017Ce w celu zam\u00F3wienia i/lub realizacji globalnych us\u0142ug transportowych i logistycznych firma UPS mo\u017Ce by\u0107 zobowi\u0105zana wykorzystywa\u0107 lub przekazywa\u0107 podane przeze mnie dane osobowe stronom trzecim, w tym mi\u0119dzy innymi sp\u00F3\u0142kom stowarzyszonym UPS i/ lub autoryzowanym dostawcom us\u0142ug UPS, kt\u00F3rzy mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w krajach/regionach poza RPA, w celu wykorzystania lub innego przetwarzania dostarczonych przeze mnie informacji, zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"Potwierdzam zapoznanie si\u0119 z dokumentacj\u0105 i akceptacj\u0119 warunk\u00F3w. Wyra\u017Cam r\u00F3wnie\u017C zgod\u0119, aby firma UPS gromadzi\u0142a i wykorzystywa\u0142a informacje o moim koncie finansowym w sprawach zwi\u0105zanych z op\u0142aceniem mojego zam\u00F3wienia wysy\u0142ki."},{"key":"complete_international_details","value":"Uzupe\u0142nij dane mi\u0119dzynarodowe"},{"key":"edit_ioss_header","value":"Kiedy mam zadeklarowa\u0107 IOSS z moj\u0105 przesy\u0142k\u0105?"},{"key":"edit_voec_header","value":"Kiedy mam zadeklarowa\u0107 VOEC z moj\u0105 przesy\u0142k\u0105?"},{"key":"edit_hmrc_header","value":"Kiedy mam zadeklarowa\u0107 HMRC z moj\u0105 przesy\u0142k\u0105?"},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link_KR_CN","value":"Polityka prywatno\u015Bci UPS"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_description_KR_CN","value":"Nie b\u0119d\u0119 usi\u0142owa\u0107 wysy\u0142a\u0107 \u017Cadnych przedmiot\u00F3w zabronionych przez UPS ani \u017Cadnych przedmiot\u00F3w, kt\u00F3rych wysy\u0142ka jest regulowana przez UPS, bez wyra\u017Anej pisemnej umowy z UPS."},{"key":"placeholder_unit_type","value":"[Unit Type]"},{"key":"placeholder_receiver_name","value":"[Receiver\u0027s Name]"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_to_business","value":"Wysy\u0142ka do firmy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_as_business","value":"Wysy\u0142ka jako firma"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_From_custom_value","value":"Wysy\u0142ka od warto\u015Bci celnej"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shipping_to_custom_value","value":"Wysy\u0142ka do warto\u015Bci celnej"},{"key":"unit_quantity","value":"Ilo\u015B\u0107 sztuk"},{"key":"product_weight","value":"Waga produktu"},{"key":"unit_value","value":"Warto\u015B\u0107 jednostkowa"},{"key":"product_description","value":"Opis produktu"},{"key":"htc_code","value":"Kod HTC"},{"key":"Registration_number","value":"Numer rejestracyjny"},{"key":"high_shipping_content","value":"Ten system nie jest skonfigurowany do wysy\u0142ki towar\u00F3w o du\u017Cej warto\u015Bci. Aby przetworzy\u0107 przesy\u0142k\u0119, wybierz opcj\u0119 Kontynuuj poni\u017Cej. Nie martw si\u0119, zapiszemy wszystkie Twoje dane, aby mo\u017Cna by\u0142o kontynuowa\u0107 od miejsca, w kt\u00F3rym przerwano."},{"key":"high_shipping_header","value":"Wysy\u0142ka towar\u00F3w o du\u017Cej warto\u015Bci?"},{"key":"service_terms_and_conditions_field_level_error","value":"Aby doko\u0144czy\u0107 wysy\u0142k\u0119, musisz zaakceptowa\u0107 Taryf\u0119/Warunki \u015Bwiadczenia us\u0142ug UPS"},{"key":"privacy_terms_and_conditions_field_level_error","value":"Aby doko\u0144czy\u0107 wysy\u0142k\u0119, musisz wyrazi\u0107 zgod\u0119 na Polityk\u0119 prywatno\u015Bci UPS."},{"key":"lbl_globalTaxId_mandatory_err","value":"Potrzebne s\u0105 informacje dotycz\u0105ce zgodno\u015Bci z przepisami."},{"key":"globalLookupContent_importerTaxId_warning","value":"Podanie osobistego identyfikatora (identyfikatora podatkowego, numeru obywatelstwa, numeru EORI itp.) importera pomo\u017Ce w zapewnieniu szybkiej odprawy celnej przesy\u0142ki. Je\u017Celi nie posiadasz tych informacji, skontaktujemy si\u0119 z importerem, korzystaj\u0105c z podanych przez Ciebie danych."},{"key":"package_measurement_subHead","value":"Pude\u0142ka o wst\u0119pnie okre\u015Blonych rozmiarach lub o niestandardowych wymiarach \u2014 wybierz opcj\u0119 odpowiadaj\u0105c\u0105 Twoim potrzebom"},{"key":"pracelSize_tab_heading","value":"Rozmiar paczki"},{"key":"pracelSize_tab_subHeading","value":"Nie ma potrzeby mierzenia \u2014 wybierz rozmiar paczki i gotowe!"},{"key":"customDimensions_tab_heading","value":"Kalkulator rozmiaru paczki"},{"key":"customDimensions_tab_subHeading","value":"Potrzebujesz pomocy w ustaleniu rozmiaru paczki?"},{"key":"enter_your_own_dimensions","value":"Wprowad\u017A poni\u017Cej swoje wymiary, aby uzyska\u0107 sugerowany rozmiar paczki."},{"key":"myPackaging_saved_description","value":"Wy\u015Blij przesy\u0142k\u0119, korzystaj\u0105\u0107 z zapisanej paczki lub wprowad\u017A wybrane przez siebie materia\u0142y do pakowania."},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_AuthorizationForm","value":"Formularz autoryzacji"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_CertificateOfOrigin","value":"Formularz \u015Bwiadectwa pochodzenia"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_CommercialInvoice","value":"Formularz faktury handlowej"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ExportAccompanyingDocument","value":"Formularz dokumentu towarzysz\u0105cego eksportowi"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ExportLicense","value":"Formularz licencji eksportowej"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ImportPermit","value":"Formularz zezwolenia na import"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_OneTimeNaftaco","value":"Jednorazowy formularz Naftaco"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_OtherDocument","value":"Inny formularz"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_PowerOfAttorney","value":"Formularz pe\u0142nomocnictwa"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_PackingList","value":"Formularz listu przewozowego"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_EeiDocument","value":"Formularz dokumentu EEI"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_Declaration","value":"Formularz deklaracji"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_ShippersLetterOfInstruction","value":"Formularz listu przewozowego nadawcy"},{"key":"internationalLookupContent_UploadForms_USMCA","value":"USMCA"},{"key":"lbl_formType_CommercialInvoice","value":"Faktura handlowa"},{"key":"lbl_formType_PowerOfAttorney","value":"Pe\u0142nomocnictwo eksportera"},{"key":"lbl_formType_CertificationOfOrigin","value":"Certyfikat pochodzenia"},{"key":"commercialInvoice_uploadForms_warning_description","value":"Uwaga: przes\u0142anie w\u0142asnej faktury handlowej uniemo\u017Cliwia nam identyfikacj\u0119 dodatkowych wymaganych dokument\u00F3w lub oszacowanie nale\u017Cno\u015Bci celnych i podatkowych."},{"key":"modal_removeFile_Title","value":"Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten formularz?"},{"key":"modal_removeFile_Desc","value":"W przypadku klikni\u0119cia \u201EKontynuuj\u201D przes\u0142any formularz zostanie usuni\u0119ty."},{"key":"modal_removeFile_Continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"modal_removeFile_Cancel","value":"Anuluj"},{"key":"modal_informUser_Title","value":"Usun\u0105\u0107 przes\u0142ane formularze?"},{"key":"modal_informUser_Subtitle","value":"Zmiana konta spowoduje usuni\u0119cie wszystkich przes\u0142anych formularzy z tej przesy\u0142ki."},{"key":"modal_informUser_Confirmation","value":"Czy na pewno chcesz kontynuowa\u0107?"},{"key":"modal_informUser_Yes","value":"Tak"},{"key":"modal_informUser_No","value":"Nie"},{"key":"progressBarComponent_barText","value":"Pasek post\u0119pu"},{"key":"editReaderText","value":"Edit"},{"key":"progressBarComponent_previousPage","value":"Poprzedni\u0105 strona"},{"key":"progressBarComponent_nextPage","value":"Nast\u0119pna strona"},{"key":"packageTypesComponent_packageTypeText","value":"Typ paczki"},{"key":"serviceTypeMenuComponent_serviceOption","value":"Opcja serwisu"},{"key":"creditOrDebitCcomponent_cvvToolTipReaderText","value":"Informacje o CVV"},{"key":"mobileBarcodeComponent_scanMobileBarcode","value":"Zeskanuj mobilny kod kreskowy"},{"key":"agentEditComponent_removeApartment","value":"Usu\u0144 mieszkanie, apartament, lokal, budynek, pi\u0119tro"},{"key":"agentEditComponent_removeDepartment","value":"Usu\u0144 dzia\u0142, C/o"},{"key":"addProductComponent_editServiceName","value":"Edytuj nazw\u0119 us\u0142ugi"},{"key":"tariff_message_when_destination_is_the_us","value":"Ostateczny koszt ustala urz\u0105d celny. Szacunki mog\u0105 nie uwzgl\u0119dnia\u0107 ostatnich zmian w polityce taryfowej."},{"key":"taxesDuties_FinalCostsDisclaimer_for_us","value":"* Ostateczny koszt ustalany jest przez urz\u0105d celny. Szacunki mog\u0105 nie uwzgl\u0119dnia\u0107 ostatnich zmian w polityce taryfowej."}]}},{"id":"d1_fws_lookupContent","lookupContent":{"lookupContentItems":[{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPaymentPrivilegesUnavailable","value":"Uprawnienia p\u0142atnicze s\u0105 niedost\u0119pne. Skontaktuj si\u0119 z administratorem."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsFraudContactUps","value":"\u015Arodki bezpiecze\u0144stwa wewn\u0119trznego firmy UPS nie pozwalaj\u0105 na przetworzenie tej przesy\u0142ki. Je\u017Celi uwa\u017Casz, \u017Ce otrzyma\u0142e\u015B(-a\u015B) t\u0119 wiadomo\u015B\u0107 przez pomy\u0142k\u0119,"},{"key":"deniedParty_narcotics_error_header","value":"Ta przesy\u0142ka zosta\u0142a zatrzymana!"},{"key":"deniedParty_narcotics_error_link","value":"Warunki korzystania z us\u0142ug UPS."},{"key":"lbl_recipient_identification_information_globalTax_eori","value":"Informacje identyfikacyjne odbiorcy: numer EORI"},{"key":"shipment_risk_duty","value":"Wskaz\u00F3wki dotycz\u0105ce ryzyka zwi\u0105zanego z przesy\u0142k\u0105"},{"key":"shipment_entering_eu_duty_header","value":"Wskaz\u00F3wki dotycz\u0105ce przesy\u0142ek wje\u017Cd\u017Caj\u0105cych do UE"},{"key":"shipment_at_risk_content_1","value":"RYZYKO dot. wjazdu przesy\u0142ki do UE"},{"key":"shipment_at_risk_content_2","value":"If your goods shipped will NOT be consumed in Northern Ireland, they will be classified as \u201CAT RISK\u201D of being sold into the EU via Ireland. Duties and taxes may apply. No UKIMS approval number is available."},{"key":"shipment_not_at_risk_content_1","value":"BRAK ryzyka dot. wjazdu przesy\u0142ki do UE"},{"key":"shipment_not_at_risk_content_2","value":"Je\u015Bli wysy\u0142ane przez Ciebie towary b\u0119d\u0105 konsumowane w Irlandii P\u00F3\u0142nocnej, zostan\u0105 one sklasyfikowane jako \u201EBRAK RYZYKA\u201D sprzeda\u017Cy do UE poprzez Irlandi\u0119. Towarom tym przydzielany jest numer UKIMS. Po podaniu numeru UKIMS UPS odprawi Twoj\u0105 przesy\u0142k\u0119 bez konieczno\u015Bci uiszczania op\u0142at celnych."},{"key":"shipment_at_unknown_risk_content_1","value":"Ryzyko dot. wjazdu przesy\u0142ki do UE NIEZNANE"},{"key":"shipment_at_unknown_risk_content_2","value":"Je\u015Bli nie jest jasne, gdzie Twoje towary zostan\u0105 skonsumowane, zostan\u0105 one sklasyfikowane jako \u201ERYZYKO NIEZNANE\u201D w odniesieniu do ryzyka sprzeda\u017Cy do UE poprzez Irlandi\u0119. Po przybyciu do Irlandii P\u00F3\u0142nocnej UPS skontaktuje si\u0119 z importerem w celu uzyskania numeru UKIMS lub uiszczenia c\u0142a, ewentualnie innych stosownych instrukcji dotycz\u0105cych odprawy celnej."},{"key":"IOR_EORI_NUMBER","value":"NUMER EORI IOR"},{"key":"IOR_EORI_NUMBER_DESC","value":"Numer rejestracyjny i identyfikacyjny podmiotu gospodarczego to unikalny identyfikator nadawany przedsi\u0119biorstwom, kt\u00F3re importuj\u0105 i eksportuj\u0105 mi\u0119dzy krajami UE i spoza UE, umo\u017Cliwiaj\u0105cy \u015Bledzenie przep\u0142ywu towar\u00F3w."},{"key":"IOR_UKIMS_APPROVAL_NUMBER","value":"NUMER ZATWIERDZENIA IOR UKIMS"},{"key":"IOR_UKIMS_APPROVAL_NUMBER_DESC","value":"Program rynku wewn\u0119trznego Wielkiej Brytanii to unikalny numer zatwierdzenia przyznawany przedsi\u0119biorstwom, kt\u00F3ry ma na celu zapewnienie, \u017Ce nie zostan\u0105 naliczone \u017Cadne op\u0142aty celne podczas importu do Irlandii P\u00F3\u0142nocnej z Wielkiej Brytanii"},{"key":"DUTY_DEFERMENT_NUMBER","value":"NUMER ODROCZENIA C\u0141A"},{"key":"DUTY_DEFERMENT_NUMBER_DESC","value":"Numer odroczenia c\u0142a to unikalny numer zatwierdzenia wydawany przez HM Revenue \u0026 Customs (HMRC) w Wielkiej Brytanii. Umo\u017Cliwia przedsi\u0119biorstwom odroczenie/zap\u0142acenie nale\u017Cno\u015Bci celnych, podatku VAT od importu i podatku akcyzowego bezpo\u015Brednio do HMRC w p\u00F3\u017Aniejszym terminie w przypadku importu towar\u00F3w."},{"key":"Personal_Identifiers_Help","value":"Pomoc dotycz\u0105ca identyfikator\u00F3w osobistych"},{"key":"globalTax_windsor_ukims","value":"Numer UKIMS"},{"key":"globalTax_windsor_deferment","value":"Numer odroczenia c\u0142a"},{"key":"globalLookupContent_Error_ContactUPSEmail","value":"skontaktuj si\u0119 z UPS tutaj."},{"key":"pageMessageComponent_shipFromCountry","value":"Wysy\u0142ka z \u2013 kraj"},{"key":"agentEditComponent_warningChangeCountryOrigin","value":"Aby zap\u0142aci\u0107 za pomoc\u0105 konta, musisz wys\u0142a\u0107 przesy\u0142k\u0119 z kraju, z kt\u00F3rym konto jest powi\u0105zane"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_delayWarning","value":"Tw\u00F3j opis mo\u017Ce nie by\u0107 wystarczaj\u0105co szczeg\u00F3\u0142owy, by unikn\u0105\u0107 op\u00F3\u017Anie\u0144."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_First_RecommendationMsg","value":"Aby unikn\u0105\u0107 potencjalnych op\u00F3\u017Anie\u0144, zalecamy dok\u0142adniejszy opis przedmiotu."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_Second_RecommendationMsg","value":"Mo\u017Cesz udoskonali\u0107 sw\u00F3j opis, dodaj\u0105c szczeg\u00F3\u0142y, takie jak materia\u0142, z kt\u00F3rego wykonano przedmiot, oraz jego przeznaczenie. Mo\u017Cesz odpowiedzie\u0107 na kilka pyta\u0144 wygenerowanych przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119, aby doda\u0107 te szczeg\u00F3\u0142y."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_Third_RecommendationMsg","value":"podanie niejasnego opisu mo\u017Ce spowodowa\u0107 op\u00F3\u017Anienia w dostawie i kary od s\u0142u\u017Cby celnej i ochrony granic USA"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_US_Four_RecommendationMsg","value":"W przypadku przesy\u0142ek do Stan\u00F3w Zjednoczonych"},{"key":"select_another_option","value":"Wybierz inn\u0105 opcj\u0119"},{"key":"emailDoubleOptInCheckbox","value":"Wy\u015Blij mi informacje o promocjach, us\u0142ugach i nowo\u015Bciach produktowych, kt\u00F3re mog\u0105 pom\u00F3c mi usprawni\u0107 wysy\u0142k\u0119. UPS wy\u015Ble wiadomo\u015B\u0107 e-mail z potwierdzeniem subskrypcji."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_01","value":"Podatki zosta\u0142y uwzgl\u0119dnione w koszcie wysy\u0142ki i dotycz\u0105 op\u0142at transportowych. Mog\u0105 mie\u0107 jednak zastosowanie dodatkowe c\u0142a/podatki, kt\u00F3re nie s\u0105 uwzgl\u0119dnione w ca\u0142kowitej kwocie nale\u017Cnej."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_02","value":"Mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie dodatkowe c\u0142a/podatki, kt\u00F3re nie s\u0105 uwzgl\u0119dnione w ca\u0142kowitej kwocie nale\u017Cnej."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_04","value":"Nie mo\u017Cna ustali\u0107 wysoko\u015Bci podatk\u00F3w, kt\u00F3re mog\u0105 dotyczy\u0107 przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_05","value":"Stawka nie zawiera podatku VAT. Stawka uwzgl\u0119dnia dop\u0142at\u0119 paliwow\u0105, lecz nie zawiera podatk\u00F3w, ce\u0142 ani innych op\u0142at mog\u0105cych mie\u0107 zastosowanie w przypadku przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_RateDisclaimer_06","value":"Stawka uwzgl\u0119dnia dop\u0142at\u0119 paliwow\u0105, lecz nie zawiera podatk\u00F3w, ce\u0142 ani innych op\u0142at mog\u0105cych mie\u0107 zastosowanie w przypadku przesy\u0142ki."},{"key":"closest_collection_drop_off_point__far_label","value":"Przepraszamy, najbli\u017Cszy punkt odbioru UPS znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015Bci wi\u0119kszej ni\u017C {0} {1} od Twojego adresu. Co chcesz teraz zrobi\u0107?"},{"key":"globalLookupContent_Misc_ExtraSmall","value":"Bardzo ma\u0142y"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Small","value":"Ma\u0142a"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Medium","value":"\u015Arednia"},{"key":"globalLookupContent_Misc_Large","value":"Du\u017Ca"},{"key":"globalLookupContent_Misc_ExtraLarge","value":"Bardzo du\u017Ca"},{"key":"gst_india_description","value":"Podano szacunkow\u0105 kwot\u0119 podatk\u00F3w. Rzeczywista kwota podatk\u00F3w mo\u017Ce by\u0107 inna. Ze wzgl\u0119du na przepisy finansowe Indii wst\u0119pnie autoryzujemy 18% podatku. Dostosujemy kwot\u0119 po naliczeniu podatku GST. Ostateczna kwota podatk\u00F3w b\u0119dzie podana na fakturze. Zostanie ona naliczona w dodatkowej transakcji po naliczeniu podatku GST."},{"key":"closest_dropoff_location","value":"Najbli\u017Csze miejsce odbioru:"},{"key":"store_hours","value":"Godziny otwarcia sklepu:"},{"key":"find_another_location","value":"Znajd\u017A inn\u0105 lokalizacj\u0119"},{"key":"dropOff_to","value":"do"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_From_Header","value":"Nie mo\u017Cna wys\u0142a\u0107 ze skrzynki pocztowej"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_From_Desc","value":"Prosimy o wysy\u0142k\u0119 za po\u015Brednictwem plac\u00F3wki UPS lub innego adresu fizycznego."},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_To_Header","value":"Nie mo\u017Cna dostarczy\u0107 do skrzynki pocztowej"},{"key":"agentEdit_Disallow_PO_Box_Ship_To_Desc","value":"Nie dostarczamy przesy\u0142ek do skrzynek pocztowych. Dostarczamy przesy\u0142ki wy\u0142\u0105cznie pod rzeczywiste adresy."},{"key":"pickupDetailsEdit_description_EU","value":"Przesy\u0142ki musz\u0105 by\u0107 odpowiednio opisane w celu umo\u017Cliwienia odbioru osobistego."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_RecommendationMsg","value":"Dodanie szczeg\u00F3\u0142\u00F3w, takich jak materia\u0142, z kt\u00F3rego wykonano artyku\u0142, oraz jego przeznaczenie, poprawia jako\u015B\u0107 opisu. Mo\u017Cesz odpowiedzie\u0107 na kilka pyta\u0144 wygenerowanych przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119, aby doda\u0107 te szczeg\u00F3\u0142y. W przypadku przesy\u0142ek do Stan\u00F3w Zjednoczonych niejasny opis mo\u017Ce spowodowa\u0107 op\u00F3\u017Anienia w dostawie i kary na\u0142o\u017Cone przez S\u0142u\u017Cb\u0119 Celn\u0105 i Ochrony Granic USA"},{"key":"smartCrossBorder_IDG_no_thanks_Navigation","value":"Nie, dzi\u0119kuj\u0119."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_SkipAllQuestionsNavigation","value":"Pomi\u0144 wszystkie pytania"},{"key":"something_else","value":"Co\u015B innego (wybierz poni\u017Cej)"},{"key":"OtherDocsTitle","value":"Inne dokumenty"},{"key":"UploadDocsTitle","value":"Prze\u015Blij dokumenty"},{"key":"UploadDocsDesc","value":"Musisz przes\u0142a\u0107 dodatkowe dokumenty? Za\u0142\u0105cz je tutaj."},{"key":"UploadDocsButtonText","value":"Prze\u015Blij dokumenty"},{"key":"banner_text","value":"Oszcz\u0119d\u017A do {0} na eksporcie z {1}"},{"key":"banner_discount","value":"15%"},{"key":"banner_promocode","value":"\u201EUPSEXPORT\u201D"},{"key":"error_msg_Api_failure_delete_forms","value":"Usuni\u0119cie pliku nie powiod\u0142o si\u0119. Spr\u00F3buj jeszcze raz."},{"key":"click_here_for_more_info_label","value":"Wi\u0119cej informacji o wymiarach paczek"},{"key":"parcel_sizes_heading","value":"Rozmiary paczek"},{"key":"you_can_easily","value":"Mo\u017Cesz \u0142atwo sprawdzi\u0107, jaki rozmiar paczki jest odpowiedni dla Twojej przesy\u0142ki"},{"key":"parcel_sizes_list_1","value":"Zmierz d\u0142ugo\u015B\u0107, szeroko\u015B\u0107 i wysoko\u015B\u0107 paczki, a nast\u0119pnie zaokr\u0105glij wyniki do najbli\u017Cszego centymetra."},{"key":"parcel_sizes_list_2","value":"Oblicz obj\u0119to\u015B\u0107 swojej przesy\u0142ki, mno\u017C\u0105c d\u0142ugo\u015B\u0107, szeroko\u015B\u0107 i wysoko\u015B\u0107 (d\u0142. x szer. x wys.)."},{"key":"parcel_sizes_list_3","value":"Aby ustali\u0107 w\u0142a\u015Bciwy rozmiar przesy\u0142ki, sprawd\u017A poni\u017Csz\u0105 tabel\u0119."},{"key":"be_sure_to_state","value":"Pami\u0119taj o podaniu prawid\u0142owych wymiar\u00F3w, poniewa\u017C nieprawid\u0142owe informacje mog\u0105 skutkowa\u0107 naliczeniem dodatkowych op\u0142at. Nale\u017Cy pami\u0119ta\u0107, \u017Ce zewn\u0119trzne opakowanie i etykiety mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na rozmiar przesy\u0142ki, dlatego aby unikn\u0105\u0107 dodatkowych op\u0142at, nale\u017Cy zmierzy\u0107 paczk\u0119 \u201Egotow\u0105 do wysy\u0142ki\u201D, kt\u00F3ra obejmuje ca\u0142\u0105 zawarto\u015B\u0107 \u2013 zar\u00F3wno t\u0119 wewn\u0105trz, jak i na zewn\u0105trz pude\u0142ka. Wi\u0119cej informacji znajdziesz w"},{"key":"oversize_shipments_and_size","value":"Przesy\u0142ki ponadgabarytowe i ograniczenia wymiarowe."},{"key":"XS_heading","value":"XS"},{"key":"for_an_extra_small","value":"W przypadku bardzo ma\u0142ych paczek obj\u0119to\u015B\u0107 mo\u017Ce wynosi\u0107 do"},{"key":"XS_10","value":"10\u00A0000 cm"},{"key":"XS_3","value":"3"},{"key":"maximum_volume_examples","value":"Przyk\u0142ady maksymalnej obj\u0119to\u015Bci:"},{"key":"extra_small_list_1","value":"40 cm x 25 cm x 10 cm = 10\u00A0000 cm"},{"key":"extra_small_list_2","value":"30 cm x 30 cm x 11 cm = 10\u00A0000 cm"},{"key":"extra_small_list_3","value":"50 cm x 20 cm x 10 cm = 10\u00A0000 cm"},{"key":"S_heading","value":"S"},{"key":"for_a_small","value":"W przypadku ma\u0142ych paczek obj\u0119to\u015B\u0107 mo\u017Ce wynosi\u0107 do"},{"key":"S_10","value":"10\u00A0001cm"},{"key":"S_to_25","value":"do 25 000 cm"},{"key":"small_list_1","value":"40 cm x 25 cm x 25 cm = 25\u00A0000 cm"},{"key":"small_list_2","value":"100 cm x 50 cm x 5 cm = 25\u00A0000 cm"},{"key":"small_list_3","value":"100 cm x 25 cm x 10 cm = 25\u00A0000 cm"},{"key":"M_heading","value":"M"},{"key":"for_a_medium","value":"W przypadku \u015Brednich paczek obj\u0119to\u015B\u0107 mo\u017Ce wynosi\u0107 do"},{"key":"M_25","value":"25\u00A0001cm"},{"key":"M_to_50","value":"do 50\u00A0000 cm"},{"key":"medium_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 20 cm = 50\u00A0000 cm"},{"key":"medium_list_2","value":"100 cm x 25 cm x 20 cm = 50\u00A0000 cm"},{"key":"medium_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 10 cm = 50\u00A0000 cm"},{"key":"L_heading","value":"L"},{"key":"for_a_large","value":"W przypadku du\u017Cych paczek obj\u0119to\u015B\u0107 mo\u017Ce wynosi\u0107 do"},{"key":"L_50","value":"50\u00A0001cm"},{"key":"L_to_75","value":"do 75\u00A0000 cm"},{"key":"large_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 30 cm = 75\u00A0000 cm"},{"key":"large_list_2","value":"75 cm x 40 cm x 25 cm = 75\u00A0000 cm"},{"key":"large_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 15 cm = 75\u00A0000 cm"},{"key":"XL_heading","value":"XL"},{"key":"for_a_extra_large","value":"W przypadku bardzo du\u017Cych paczek obj\u0119to\u015B\u0107 mo\u017Ce wynosi\u0107 do"},{"key":"XL_75","value":"75\u00A0001cm"},{"key":"XL_to_100","value":"do 100\u00A0000 cm"},{"key":"extra_large_list_1","value":"50 cm x 50 cm x 40 cm = 100\u00A0000 cm"},{"key":"extra_large_list_2","value":"80 cm x 50 cm x 25 cm = 100\u00A0000 cm"},{"key":"extra_large_list_3","value":"100 cm x 50 cm x 20 cm = 100\u00A0000 cm"},{"key":"Oversize_parcel_heading","value":"Przesy\u0142ki ponadgabarytowe i limity wymiar\u00F3w paczek"},{"key":"there_are_weight_and_size","value":"Wysy\u0142ka paczek za naszym po\u015Brednictwem podlega ograniczeniom wagowym i wymiarowym. Przekroczenie tych ogranicze\u0144 mo\u017Ce skutkowa\u0107 naliczeniem dodatkowych op\u0142at."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits","value":"Je\u015Bli Twoja przesy\u0142ka przekroczy podane poni\u017Cej limity, zostanie naliczona dodatkowa op\u0142ata:"},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits_list_1","value":"Maksymalna warto\u015B\u0107 ka\u017Cdego boku wynosi 100 cm; maksymalna warto\u015B\u0107 drugiego najd\u0142u\u017Cszego boku wynosi 76 cm."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_limits_list_2","value":"D\u0142ugo\u015B\u0107 i obw\u00F3d \u0142\u0105cznie mog\u0105 wynosi\u0107 nawet 300 cm. Obw\u00F3d jest definiowany jako 2 d\u0142ugo\u015Bci (szeroko\u015B\u0107 \u002B wysoko\u015B\u0107)."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_volume","value":"Je\u017Celi Twoja paczka przekracza obj\u0119to\u015B\u0107 paczki o wymiarach bardzo du\u017Cych, jest ona uznawana za paczk\u0119 ponadgabarytow\u0105."},{"key":"if_your_parcel_exceeds_the_volume_list_1","value":"Je\u015Bli obj\u0119to\u015B\u0107 Twojej przesy\u0142ki przekracza wymiary bardzo du\u017Ce (np. 60 cm x 50 cm x 50 cm), wycen\u0119 ustalimy na podstawie dok\u0142adnych wymiar\u00F3w."},{"key":"there_are_maximum_weight","value":"Istniej\u0105 maksymalne limity wagi i rozmiaru, kt\u00F3rych nie mo\u017Cna przekroczy\u0107:"},{"key":"there_are_maximum_weight_list_1","value":"Maksymalna warto\u015B\u0107 ka\u017Cdego boku wynosi 274 cm"},{"key":"there_are_maximum_weight_list_2","value":"Maksymalna d\u0142ugo\u015B\u0107 i obw\u00F3d \u0142\u0105cznie to 400 cm"},{"key":"there_are_maximum_weight_list_3","value":"Maksymalna waga wynosi 70 kg"},{"key":"if_your_parcel_exceeds_that_limits","value":"Je\u017Celi Twoja przesy\u0142ka przekracza te limity, mo\u017Cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami"},{"key":"freight_and_cargo_shipping_services","value":"Us\u0142ugi spedycji towarowej i cargo"},{"key":"they_will_be_happy_to_help","value":". Ch\u0119tnie pomog\u0105 Ci z t\u0105 przesy\u0142k\u0105."},{"key":"dropoff_Description_EU","value":"Nadaj przesy\u0142k\u0119 w dowolnym punkcie odbioru UPS. Je\u015Bli nie masz mo\u017Cliwo\u015Bci wydrukowania i naklejenia etykiety, musisz j\u0105 dostarczy\u0107 do punktu UPS Access Point z personelem."},{"key":"globalLookupContent_promoMyChoiceTitle","value":"Dzi\u0119kujemy, \u017Ce jeste\u015B cz\u0142onkiem My Choice."},{"key":"globalLookupContent_promoMyChoiceDetails","value":"Oszcz\u0119dzasz do 52% na tej przesy\u0142ce."},{"key":"globalLookupContent_promoTerms","value":"Obowi\u0105zuj\u0105 warunki"},{"key":"globalLookupContent_promoDetails","value":"Zastosowali\u015Bmy zni\u017Ck\u0119, ale mo\u017Cesz wpisa\u0107 inny kod w polu promocyjnym."},{"key":"globalLookupContent_promoTitle","value":"Gratulacje! Oszcz\u0119dzasz na tej przesy\u0142ce"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434_Surge_Fee_Commercial","value":"Op\u0142ata za wzrost"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434_Surge_Fee_Residential","value":"Op\u0142ata za wzrost"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_smartPickupSelection","value":"Wyb\u00F3r inteligentnego odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Misc_smartPickUpDescription","value":"Je\u015Bli Ty (lub Tw\u00F3j s\u0105siad) macie ju\u017C regularny harmonogram odbioru przesy\u0142ek, mo\u017Cecie do\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 us\u0142ug\u0119 bezp\u0142atnie."},{"key":"globalLookupContent_Misc_smartPickUpTitle","value":"Do\u0142\u0105cz\u0119 je do zaplanowanego odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Misc_dailyPickUpDescription","value":"Je\u015Bli Ty (lub Tw\u00F3j s\u0105siad) macie ju\u017C regularny harmonogram odbioru przesy\u0142ek, mo\u017Cecie do\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 us\u0142ug\u0119 bezp\u0142atnie."},{"key":"globalLookupContent_Misc_dailyPickUpTitle","value":"Do\u0142\u0105cz\u0119 je do zaplanowanego odbioru."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_apartment","value":"Wysy\u0142ka z mieszkania, apartamentu, lokalu, budynku, pi\u0119tra itp."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_apartment","value":"Wysy\u0142ka do mieszkania, apartamentu, lokalu, budynku, pi\u0119tra itp."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_deliveryAccessPoint","value":"Miejsce dor\u0119czenia"},{"key":"error_isRequired","value":"jest wymagane."},{"key":"error_maxLengthExceeded","value":"przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_country","value":"Wysy\u0142ka z kraju"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_country","value":"Wysy\u0142ka do kraju"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_taxIdTypeCode","value":"Typ identyfikatora podatkowego"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_taxId","value":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)"},{"key":"globalLookupContent_Tax_GST","value":"GST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_HST","value":"HST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA","value":"IVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA1","value":"IVA1"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA2","value":"IVA2"},{"key":"globalLookupContent_Tax_IVA3","value":"IVA3"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MOMS","value":"MOMS"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MVA","value":"MVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_MWST","value":"MWST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PDV","value":"PDV"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PST","value":"PST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PVM","value":"PVM"},{"key":"globalLookupContent_Tax_PVN","value":"PVN"},{"key":"globalLookupContent_Tax_QST","value":"QST"},{"key":"globalLookupContent_Tax_TVA","value":"TVA"},{"key":"globalLookupContent_Tax_VAT","value":"VAT"},{"key":"globalLookupContent_Tax_VSK","value":"VSK"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_complianceRadio","value":"Zaktualizuj informacje dotycz\u0105ce zgodno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_nickname","value":"Pseudonim"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_434","value":"Op\u0142ata za wzrost"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_435","value":"Op\u0142ata za wzrost"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_436","value":"Op\u0142ata za wzrost - obs\u0142uga dodatkowa"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_437","value":"Op\u0142ata za zwi\u0119kszenie op\u0142aty za du\u017Cy pakiet"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_438","value":"Op\u0142ata za wzrost powy\u017Cej maks."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_nickname","value":"Pseudonim"},{"key":"mexico_shipment_Description_Details","value":"W miar\u0119 mo\u017Cliwo\u015Bci prosimy o umieszczenie opisu towaru w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim."},{"key":"placeholder_unit_type","value":"Jednostka"},{"key":"placeholder_unit_type2","value":"jednostka"},{"key":"globalLookupContent_Misc_selectOne","value":"Wybierz jedn\u0105 opcj\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Misc_selectNewAddress","value":"Wprowad\u017A nowy adres"},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC8","value":"W trakcie uwierzytelnienia wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Skontaktuj si\u0119 z instytucj\u0105 finansow\u0105."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_postalCode","value":"Kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_countryDropdown","value":"Rozwijane menu kraj\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_accountNumber","value":"Numer konta"},{"key":"creditOrDebit_cvv_toolTip","value":"Kod CVV to numer, kt\u00F3rego wystawca karty u\u017Cywa w celu weryfikacji transakcji. W przypadku wi\u0119kszo\u015Bci kart kod CVV to trzycyfrowy numer znajduj\u0105cy si\u0119 z prawej strony paska podpisu na odwrocie karty. American Express drukuje czterocyfrowy kod na przodzie karty, bezpo\u015Brednio nad numerem karty."},{"key":"creditOrDebit_cvv","value":"Kod CVV"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_otherMethod","value":"Wyb\u00F3r metody p\u0142atno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_amount","value":"Ca\u0142kowita warto\u015B\u0107 paczki"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_serviceName","value":"Us\u0142uga"},{"key":"globalLookupContent_Misc_CM","value":"cm"},{"key":"globalLookupContent_Misc_IN","value":"in"},{"key":"globalLookupContent_Misc_KGS","value":"kg"},{"key":"globalLookupContent_Misc_LBS","value":"lbs"},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws4","value":"Przynajmniej jedno z p\u00F3l zawiera nieprawid\u0142owe dane. Popraw lub usu\u0144 dane, aby kontynuowa\u0107 wysy\u0142k\u0119."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws3","value":"Chwilowo mamy problemy techniczne. Od\u015Bwie\u017C przegl\u0105dark\u0119 i spr\u00F3buj ponownie."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws2","value":"Twojego zlecenia odbioru nie mo\u017Cna zrealizowa\u0107 w tym czasie. Spr\u00F3buj ponownie lub skontaktuj si\u0119 z UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_Fws1","value":"Wyst\u0105pi\u0142 og\u00F3lny b\u0142\u0105d systemu. Spr\u00F3buj ponownie lub skontaktuj si\u0119 ze Wsparciem technicznym UPS."},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_RemoteAreaSurcharge","value":"Dop\u0142ata za obszar odleg\u0142y"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_DDUOversize","value":"DDU (c\u0142o nieop\u0142acone) przesy\u0142ka ponadwymiarowa"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_380","value":"Dodatkowa op\u0142ata za wczesne dor\u0119czenie (Early)"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_551","value":"Op\u0142ata graniczna za Brexit"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_432","value":"Dop\u0142ata w okresie szczytu paczkowego (sezonowa) \u2014 dodatkowa obs\u0142uga"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_431","value":"Dop\u0142ata w okresie szczytu paczkowego \u2014 du\u017Ca paczka"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_374","value":"Formularz (deklaracja) SED przygotowany przez UPS"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_379","value":"Podatek celny uiszczany przez nadawc\u0119 nie zosta\u0142 zap\u0142acony"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_378","value":"Podatek celny uiszczany przez nadawc\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_440","value":"Wy\u015Blij du\u017C\u0105 paczk\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_480","value":"Dop\u0142ata za ochron\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_270","value":"Op\u0142ata dodatkowa za adres prywatny"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_200","value":"Suchy l\u00F3d"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_452","value":"Ch\u0142odzenie"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_250","value":"Drukowana Etykieta Zwrotna"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_260","value":"Drukuj wiadomo\u015B\u0107 e-mail N"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430_Commercial","value":"Dop\u0142ata w okresie szczytu paczkowego (sezonowa)"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430_Residential","value":"Dop\u0142ata sezonowa dla mieszka\u0144 prywatnych"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_430","value":"Dop\u0142ata w okresie szczytu paczkowego (sezonowa)"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_520","value":"Paleta niewymiarowa"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_240","value":"Certyfikat pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_490","value":"Nienadaj\u0105ce si\u0119 do obs\u0142ugi mechanicznej"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_491","value":"Dostawa bez DDU (c\u0142o nieop\u0142acone)"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Longest_Side","value":"Dop\u0142ata za du\u017C\u0105 paczk\u0119 firm. \u2013 d\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Longest_Side_Residential","value":"Dop\u0142ata za du\u017C\u0105 paczk\u0119, adres prywatny \u2013 d\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377_Residential","value":"Dop\u0142ata za du\u017C\u0105 paczk\u0119 pryw. \u2013 d\u0142ugo\u015B\u0107 \u002B obw\u00F3d"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_377","value":"Dop\u0142ata za du\u017C\u0105 paczk\u0119 firm. \u2013 d\u0142ugo\u015B\u0107 \u002B obw\u00F3d"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_203","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 tyto\u0144"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_207","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 wyj\u0105tki specjalne"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_201","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 nasiona"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_204","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 ro\u015Bliny"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_202","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 towary nietrwa\u0142e"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_206","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka obj\u0119ta programem ISC \u2014 substancje biologiczne"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_205","value":"ISC \u2014 napoje alkoholowe"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_Installation","value":"Dostawa z wniesieniem i monta\u017Cem"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_White_Glove","value":"Dostawa z wniesieniem przesy\u0142ek specjalnych"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_549_Room_Of_Choice","value":"Dostawa z wniesieniem do wybranego pomieszczenia"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_220","value":"Przechowywanie do chwili odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_406","value":"Niemiecki podatek drogowy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_405","value":"Odbi\u00F3r w Niemczech"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_530","value":"Op\u0142ata dodatkowa za dostarczenie przesy\u0142ki frachtowej"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_407","value":"Odbi\u00F3r w strefie rozszerzonej"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_258","value":"Eksportuj weryfikacj\u0119 licencji"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_420","value":"Przekierowanie przesy\u0142ki (Delivery Intercept)"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Extended","value":"Dop\u0142ata za dalszy obszar dostawy, towary ci\u0119\u017Ckie"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Heavy_Goods_Remote","value":"Dop\u0142ata za odleg\u0142y obszar dostawy, towary ci\u0119\u017Ckie"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Super_Remote","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy, bardzo odleg\u0142y"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_190_Remote","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy, odleg\u0142y"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy, dalszy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Rural_Area","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy, dalszy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Remote_Area","value":"Dop\u0142ata za obszar odleg\u0142y"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_376_Delivery_Area","value":"Dop\u0142ata za obszar dostawy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_373","value":"Odprawa celna"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_492","value":"Op\u0142ata transakcyjna uiszczana przez klienta"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_470","value":"Zobowi\u0105zanie do dostawy w okre\u015Blonym oknie czasowym"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_403","value":"Sprawd\u017A Do nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_375","value":"Dop\u0142ata paliwowa"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_company","value":"Wysy\u0142ka z firmy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_email","value":"Wysy\u0142ka z e-maila"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_phone","value":"Wysy\u0142ka z telefonu"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_address","value":"Wysy\u0142ka z adresu"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_city","value":"Wysy\u0142ka z miasta"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_state","value":"Wysy\u0142ka ze stanu/wojew\u00F3dztwa"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_postal","value":"Wysy\u0142ka z kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_company","value":"Wysy\u0142ka do pe\u0142nej firmy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_email","value":"Wysy\u0142ka na e-mail"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_phone","value":"Wysy\u0142ka na telefon"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_address","value":"Wysy\u0142ka na adres"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_city","value":"Wysy\u0142ka do miasta"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_state","value":"Wysy\u0142ka do stanu/wojew\u00F3dztwa"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_weight","value":"Ci\u0119\u017Car"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_postalCode","value":"Wysy\u0142ka na kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_length","value":"D\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_height","value":"Wysoko\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_width","value":"Szeroko\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_location","value":"Lokalizacja"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_pickupDate","value":"Data odbioru"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_startTime","value":"Godzina pocz\u0105tkowa"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_pickup_endTime","value":"Godzina ko\u0144cowa"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_shipmentDescription","value":"Zawarto\u015B\u0107 paczki"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardType","value":"Typ karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardNumber","value":"Numer karty"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_expirationDate","value":"Data wa\u017Cno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cvv","value":"Kod CVV"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_cardHolderName","value":"Imi\u0119 i nazwisko w\u0142a\u015Bciciela karty"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_serviceTermsAndConditions","value":"Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_prohibitedTermsAndConditions","value":"Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug (zakazy)"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_additionaldetails_referenceNumberValue","value":"Nazwa / Numer"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39006","value":"Nieznany typ karty kredytowej"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39007","value":"Niepoprawny miesi\u0105c wa\u017Cno\u015Bci karty kredytowej"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39008","value":"Niepoprawny rok wa\u017Cno\u015Bci karty kredytowej"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39010","value":"Brak adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39011","value":"Nieprawid\u0142owe imi\u0119"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39012","value":"Nieprawid\u0142owa miejscowo\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39013","value":"Nieprawid\u0142owy stan"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39014","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39015","value":"Nieprawid\u0142owy numer karty"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39017","value":"Nieprawid\u0142owy adres"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39018","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 1. adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39019","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39020","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39021","value":"Nieprawid\u0142owy kraj"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39022","value":"Nieprawid\u0142owe nazwisko"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39023","value":"Nieprawid\u0142owy typ karty"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39024","value":"Nieprawid\u0142owa nazwa konta"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39025","value":"Nieprawid\u0142owy numer konta"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39026","value":"Nieprawid\u0142owa nazwa"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39027","value":"Brak typu karty"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39028","value":"Brak numeru karty"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39029","value":"Brak kodu weryfikacji"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39030","value":"Brak miesi\u0105ca utraty wa\u017Cno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39031","value":"Brak roku wyga\u015Bni\u0119cia wa\u017Cno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39032","value":"Brak nazwy"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39033","value":"Brak imienia"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39034","value":"Brak nazwiska"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39035","value":"Brak linijki 1. adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39036","value":"Brak linijki 2. adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39037","value":"Brak linijki 3. adresu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39038","value":"Brak miejscowo\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39039","value":"Brak stanu/regionu"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39040","value":"Brak kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39041","value":"Brak kraju"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39042","value":"Brak kodu bezpiecze\u0144stwa"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39043","value":"Niepoprawna data wa\u017Cno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39048","value":"Nieprawid\u0142owy identyfikator VAT"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39049","value":"Kod CVV jest wymagany do autoryzacji"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39050","value":"Brak pseudonimu PayPal"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39052","value":"Nieprawid\u0142owy pseudonim PayPal"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39054","value":"Konto PayPal ju\u017C istnieje"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39058","value":"Niepoprawny identyfikator podatkowy"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_39100","value":"Nie znaleziono p\u0142atno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_CpcError_GenericErrorMessage","value":"W tej chwili nie mo\u017Cna przetworzy\u0107 przesy\u0142ki. Spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej."},{"key":"globalLookupContent_Error_pickupUnavailable","value":"Odbi\u00F3r jest aktualnie niedost\u0119pny"},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsNoServices","value":"Brak dost\u0119pnych us\u0142ug z powodu ogranicze\u0144 uprawnie\u0144. Skontaktuj si\u0119 z administratorem."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPrivilegesCheck","value":"Twoja przesy\u0142ka jest niewa\u017Cna z powodu ogranicze\u0144 uprawnie\u0144. Skontaktuj si\u0119 z administratorem."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsShippingPrivilegesUnavailable","value":"Uprawnienia przesy\u0142ki s\u0105 niedost\u0119pne; od\u015Bwie\u017C stron\u0119, aby spr\u00F3bowa\u0107 ponownie"},{"key":"globalLookupContent_Surcharge_494","value":"Niestandardowa op\u0142ata za dodatkow\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_warningEnd","value":"jest/s\u0105 nieprawid\u0142owe lub ich brakuje. Popraw i spr\u00F3buj ponownie."},{"key":"globalLookupContent_Error_shipToCountry","value":"Wy\u015Blij do \u2014 kraj"},{"key":"globalLookupContent_Error_service","value":"Us\u0142uga"},{"key":"globalLookupContent_Error_packageWeight","value":"Waga paczki"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_US","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PR","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CA","value":"1-888-851-4901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DE","value":"01806-882663"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GB","value":"03457-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AT","value":"0810-006630"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CH","value":"0800-55-88-33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AU","value":"(61) 131 UPS (877)"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BE","value":"078-250-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CZ","value":"\u002B420 2 3300 3300"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DK","value":"35 25 80 80"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_FI","value":"46 8 58724 601"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_FR","value":"33 173 006 661"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GR","value":"30-210-99-84-000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ES","value":"902-88-88-20"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HK","value":"852-2735-3535"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IE","value":"1 890 99 55 00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ID","value":"62-0807-1-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IT","value":"02 30 30 30 39"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MO","value":"853 2875 1616"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MY","value":"1800-1800-88 / 603-7784-1233"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NL","value":"0900 2255 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NO","value":"800-33-470"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LU","value":"\u002B352 264343430"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PT","value":"707 23 23 23"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SE","value":"077-662 20 77"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SG","value":"65-6738-3388"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TH","value":"66 2762 3300"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TW","value":"0800-365-868 / (886) 2-2883 3868"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IN","value":"1800 22 7171 / 1800 102 7171"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KR","value":"1588-6886"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TR","value":"444 00 33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PL","value":"48-22-534-00-00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PH","value":"63-2-853-3333 / 1-800-10-742-5877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JP","value":"0053 185 0020"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JE","value":"084 57 877 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GG","value":"03457-877-877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AR","value":"5411-4339-2877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CN","value":"800-820-8388"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AL","value":"355-4-2259-742"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BA","value":"387 33 788-160"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EE","value":"372 666 4700"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KZ","value":"\u002B7 7273831283"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MT","value":"356 21 803 669 / 356 21 803 670 / 356 21 805 901 / 356 21 809 283"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MU","value":"00 230 405 5620"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MD","value":"373 22 403901"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MA","value":"212-5-2248-3636"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NG","value":"234-1-2705577 / 234-1-2704989"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_OM","value":"968 24683943 / 968 24683953"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PK","value":"92 21 111 669 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_QA","value":"0974-44322444 / 0974-44650606"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RS","value":"381 11 2286422"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SI","value":"386 4 281 1200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ZA","value":"27-11-922-9200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BM","value":"441-295-2467"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BO","value":"5912-244-5044"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KY","value":"345-949-8771"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CO","value":"01-8000-120920"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EC","value":"593-2396-0000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SV","value":"503-2236-8877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HN","value":"504-2239-6677"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NI","value":"505-2254-4892"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PY","value":"595-21-451960"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PE","value":"511-264-0105"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UY","value":"5982-916-1638"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VI","value":"340-778-7100"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VE","value":"58-212-620-0691"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BD","value":"880-2-8826429 / 880-2-9885126"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TN","value":"\u002B216-82-107777"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JO","value":"962-6-566-91-30 / 962-6-5682200"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DZ","value":"213-21-230033 / 213-21-230555 / 213-21-230460 / 213-21-854411"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BI","value":"257-2-2242715"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DJ","value":"253 77 628937 / 253 77 152322"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_EG","value":"20-2-24141456 / 20-2-24154120"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ET","value":"251-11-6621309 / 251-11-6621308 / 251-11-6621307 / 251-11-6621306"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GH","value":"\u00A0233-21-762-509/510"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GN","value":"224 63 58 16 16 / 224 63 877 877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KE","value":"254-20-6421610 / 254-20-6421013"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LY","value":"218 21 7140868 / 218 91 9895377/8 / 218 21 4447677"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MG","value":"261-20-226-2622"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ML","value":"223 2029 91 52 / 223 7670 36 36"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MR","value":"222 4529 28 89"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RE","value":"\u002B262 26297 15 00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RW","value":"250-252 576136"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SN","value":"221 33 8646042"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TZ","value":"255 22 2400874/5 / 255 22 2400598"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UG","value":"\u002B256 31 2330000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ZM","value":"260 211 2573614/5 / 260 211 257361"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BN","value":"673-2-243-689 / 673-2-242-401"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KH","value":"855-23-219-213 / 855-23-211-286"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GU","value":"671-649-2877 / 671-649-4877 / 671-649-8664"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LA","value":"856-20-2223-2111"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NP","value":"977-1-4412015 / 977-1-4412013 / 977-1-4415371"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_NZ","value":"(64) 9 2554630 / 0800 742 587"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LK","value":"941 470 3300 / 941 233 7773"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_VN","value":"848 38112999"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AM","value":"374-1-273090 / 374-1-273275"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AZ","value":"994 12 490 69 90 / 994 12 490 69 89 / 994 12 493 39 91"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BY","value":"375-17-327-2233"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BG","value":"359-2-96096"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HR","value":"385-1-3454555"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CY","value":"80 00 7100"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GE","value":"995 32 2180144"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GI","value":"350-200-47128"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HU","value":"36 18770000"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IS","value":"354 4200900"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LV","value":"371-67 805650"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LI","value":"0800-88-88-33"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LT","value":"370 37 350505"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MK","value":"389-2-3117-664 / 389-2-3132-222"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MC","value":"0033 8050 10365"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_ME","value":"382 20 606 430"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RO","value":"40 212338877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_RU","value":"495 9612211"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SK","value":"421 2 16877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UA","value":"044-280-00-00"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AF","value":"93 79 320 4045 / 93 705 160037 / 93 795 555005 / 93 079 1979547"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BH","value":"973 -17- 223-123"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IQ","value":"964 7814318252"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_IL","value":"972-1700-700877"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KW","value":"00965-243-36295 / 00965-243-44820"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KG","value":"\u002B(996 312) 979710 / \u002B(996 312) 699988"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LB","value":"961-1-218575"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_UZ","value":"(9987) 1 120 38 38"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AG","value":"268-480-5733"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AW","value":"297-588-0640"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BS","value":"1-888-960-2683"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BB","value":"246-429-0268 / 246-429-0278"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_BR","value":"55 11 5694-6600"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CL","value":"562 685 0729"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_CR","value":"8000521591"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_DO","value":"809-549-2777"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_GT","value":"1-800-835-0384"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_HT","value":"509-2250-1650 / 509-2249-3495"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_JM","value":"876-926-7982 / 876-960-1766 / 876-929-7685"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_MX","value":"(5255) 5228-7900"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_PA","value":"8000521414"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_KN","value":"869-469-8056 / 869-465-8753"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_LC","value":"758-452-7211"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_TT","value":"(868) 627-4877 / (868) 626-0595 / (868) 626-1997 / (868) 626-3209"},{"key":"globalLookupContent_Error_20007","value":"Brak wymaganego pola"},{"key":"globalLookupContent_Error_20008","value":"Pole zawiera nieprawid\u0142owe dane"},{"key":"globalLookupContent_Error_20010","value":"Numer telefonu zawiera nieprawid\u0142owe znaki"},{"key":"globalLookupContent_Error_110610","value":"Nieprawid\u0142owa kwota COD. Sprawd\u017A wprowadzon\u0105 warto\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_110617","value":"Zadeklarowana warto\u015B\u0107 paczki nie mo\u017Ce przekroczy\u0107 liczby 999"},{"key":"globalLookupContent_Error_110621","value":"Zadeklarowana kwota warto\u015Bci paczki przekracza maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 warto\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_110801","value":"B\u0142\u0105d potwierdzenia adresu zwrotu"},{"key":"globalLookupContent_Error_110802","value":"B\u0142\u0105d potwierdzenia adresu dostawy"},{"key":"globalLookupContent_Error_110803","value":"B\u0142\u0105d potwierdzenia adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_111005","value":"Opcja COD nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 Przesy\u0142ki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111015","value":"Opcja Dostawa w Sobot\u0119 nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 Przesy\u0142ki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111020","value":"Wybrane potwierdzenie dostawy/podpis nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czone z opcj\u0105 Przesy\u0142ki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111025","value":"Maksymalna deklarowana kwota zosta\u0142a przekroczona."},{"key":"globalLookupContent_Error_111030","value":"Ci\u0119\u017Car paczek musi by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017C zero funt\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_111031","value":"Ci\u0119\u017Car paczek musi by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017C zero kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_111035","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 wag\u0119 paczki dla wybranej us\u0142ugi"},{"key":"globalLookupContent_Error_111040","value":"Us\u0142ugi dodatkowe dla Przesy\u0142ki Zwrotnej s\u0105 niedost\u0119pne dla \u017C\u0105danej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111045","value":"Opcja Dostawa w Sobot\u0119 jest niedost\u0119pna dla \u017C\u0105danej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111047","value":"Dostawy w Sobot\u0119 nie mo\u017Cna po\u0142\u0105czy\u0107 z tym typem produktu i kontenera."},{"key":"globalLookupContent_Error_111050","value":"Przekroczono dozwolony rozmiar paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_111055","value":"Paczka przekracza maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 108 cali."},{"key":"globalLookupContent_Error_111056","value":"Ta paczka przekracza maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 270 cm."},{"key":"globalLookupContent_Error_111063","value":"\u017B\u0105dane us\u0142ugi dodatkowe nie mog\u0105 by\u0107 \u0142\u0105czone z wybran\u0105 us\u0142ug\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_111070","value":"\u017B\u0105dane us\u0142ugi dodatkowe nie s\u0105 mo\u017Cliwe dla tej opcji odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_111085","value":"Do tej przesy\u0142ki nie mo\u017Cna doda\u0107 \u017C\u0105danych us\u0142ug dodatkowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111091","value":"Wybrana us\u0142uga jest niedost\u0119pna w strefie rozszerzonej."},{"key":"globalLookupContent_Error_111095","value":"Dla paczki nie mo\u017Cna okre\u015Bli\u0107 strefy"},{"key":"globalLookupContent_Error_111100","value":"\u017B\u0105dana us\u0142uga jest nieprawid\u0142owa dla wybranej strony."},{"key":"globalLookupContent_Error_111105","value":"Klucz \u017C\u0105danych us\u0142ug dodatkowych jest nieprawid\u0142owy dla wybranej strony."},{"key":"globalLookupContent_Error_111107","value":"Nale\u017Cy okre\u015Bli\u0107 kod pocztowy dla miejsca pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_111115","value":"Kwota COD musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017C zero."},{"key":"globalLookupContent_Error_111116","value":"Warto\u015B\u0107 deklarowana musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."},{"key":"globalLookupContent_Error_111120","value":"Kwota COD nie mo\u017Ce przekracza\u0107 1000 USD, je\u015Bli wymagany jest czek bankowy lub przekaz pieni\u0119\u017Cny."},{"key":"globalLookupContent_Error_111121","value":"Wprowadzona warto\u015B\u0107 COD przekracza maksymaln\u0105 warto\u015B\u0107 dopuszczaln\u0105 dla got\u00F3wki"},{"key":"globalLookupContent_Error_111125","value":"Kwota COD nie mo\u017Ce przekracza\u0107 50 000 USD."},{"key":"globalLookupContent_Error_111126","value":"Wprowadzona warto\u015B\u0107 COD przekracza maksymaln\u0105 warto\u015B\u0107 dopuszczaln\u0105 dla czeku"},{"key":"globalLookupContent_Error_111128","value":"Przekroczono dopuszczaln\u0105 kwot\u0119 COD dla Access Point"},{"key":"globalLookupContent_Error_111129","value":"Waluta kwoty p\u0142atno\u015Bci za pobraniem (COD) dla lokalizacji Access Point musi by\u0107 taka sama jak waluta kraju docelowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_111130","value":"Opcja Odbi\u00F3r w Sobot\u0119 nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 Przesy\u0142ki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111135","value":"Opcja Odbi\u00F3r w Sobot\u0119 nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 Dostawa w Sobot\u0119."},{"key":"globalLookupContent_Error_111140","value":"Opcja Odbi\u00F3r w Sobot\u0119 jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111145","value":"Dozwolona jest tylko jedna opcja podpisu."},{"key":"globalLookupContent_Error_111150","value":"Wybrana opcja potwierdzenia dostawy/podpisu jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111155","value":"Opcja COD jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111160","value":"\u017B\u0105dana opcja us\u0142ugi dodatkowej jest niedost\u0119pna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_111180","value":"Dla wybranej us\u0142ugi niedost\u0119pna jest opcja fakturowania odbiorcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_111185","value":"Wybrana us\u0142uga jest niedost\u0119pna w wybranym kraju"},{"key":"globalLookupContent_Error_111195","value":"\u017B\u0105dana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111196","value":"\u017B\u0105dana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna dla us\u0142ugi UPS Letters."},{"key":"globalLookupContent_Error_111200","value":"\u017B\u0105dana opcja Dostawy w Sobot\u0119 jest niedost\u0119pna dla wybranej lokalizacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111205","value":"Opcja Dodatkowa Obs\u0142uga jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111206","value":"Opcja Dodatkowa Obs\u0142uga jest niedost\u0119pna dla us\u0142ugi UPS Letters."},{"key":"globalLookupContent_Error_111210","value":"Us\u0142uga nie jest dost\u0119pna z miejsca pochodzenia do miejsca przeznaczenia. Skoryguj adres nadawcy i odbiorcy, aby doko\u0144czy\u0107 przesy\u0142k\u0119."},{"key":"globalLookupContent_Error_111211","value":"\u017B\u0105dana opcja us\u0142ugi dodatkowej jest niedost\u0119pna mi\u0119dzy wybranymi lokalizacjami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111212","value":"\u017B\u0105dany typ kontenera jest niedost\u0119pny mi\u0119dzy wybranymi lokalizacjami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111213","value":"\u017B\u0105dana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna mi\u0119dzy wybranymi lokalizacjami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111214","value":"Nie mo\u017Cna przesy\u0142a\u0107 mi\u0119dzy wybranymi lokalizacjami."},{"key":"globalLookupContent_Error_111215","value":"\u017B\u0105dana us\u0142uga jest niedost\u0119pna dla adres\u00F3w prywatnych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111216","value":"Brak us\u0142ug"},{"key":"globalLookupContent_Error_111217","value":"\u017B\u0105dana us\u0142uga jest niedost\u0119pna mi\u0119dzy wybranymi lokalizacjami"},{"key":"globalLookupContent_Error_111219","value":"\u017B\u0105dana us\u0142uga jest niedost\u0119pna mi\u0119dzy wybranymi lokalizacjami. Nale\u017Cy sprawdzi\u0107 ustawienia opcji Wy\u0142\u0105cznie dokumenty, List/koperta oraz Dostawa w Sobot\u0119, poniewa\u017C mog\u0105 one mie\u0107 wp\u0142yw na dost\u0119pno\u015B\u0107 us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111220","value":"Opcji Powiadomienia o przesy\u0142ce nie mo\u017Cna po\u0142\u0105czy\u0107 z opcj\u0105 Przesy\u0142ki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111222","value":"Przesy\u0142ka z opcj\u0105 Przesy\u0142ki Zwrotne Elektroniczna Naklejka Zwrotna ERL mo\u017Ce zawiera\u0107 tylko towary obj\u0119te swobodnym przep\u0142ywem."},{"key":"globalLookupContent_Error_111225","value":"Opcja Przesy\u0142ki Zwrotne jest niedost\u0119pna dla wybranej lokalizacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111230","value":"Dla wybranej us\u0142ugi nie jest dost\u0119pna opcja Next Day Air Early."},{"key":"globalLookupContent_Error_111231","value":"Szwajcarski kontener krajowy musi wa\u017Cy\u0107 co najmniej 2 kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_111232","value":"Us\u0142uga Worldwide Express Plus z Europy do Szwajcarii musi by\u0107 wy\u0142\u0105cznie w opcji Koperta UPS lub dokument."},{"key":"globalLookupContent_Error_111235","value":"Niekt\u00F3rych opcji wysy\u0142ki nie mo\u017Cna \u0142\u0105czy\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_111240","value":"Do paczki zbyt wiele razy dodano us\u0142ug\u0119 dodatkow\u0105"},{"key":"globalLookupContent_Error_111245","value":"Opcja Odbi\u00F3r w Sobot\u0119 nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 Op\u0142aty Celne Nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_111250","value":"Opcja Dostawa w Sobot\u0119 nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 Op\u0142aty Celne Nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_111255","value":"Opcja Op\u0142aty Celne Nadawcy jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111260","value":"Opcja Op\u0142aty Celne Nadawcy jest niedost\u0119pna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_111261","value":"\u017B\u0105dana opcja jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111262","value":"Us\u0142uga dodatkowa jest nieprawid\u0142owa dla wybranej opcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111265","value":"\u017B\u0105dana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna dla wybranej lokalizacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111266","value":"\u017B\u0105dana waluta nie jest \u015Brodkiem p\u0142atniczym w tym kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_111285","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_Error_111286","value":"Nieprawid\u0142owy stan"},{"key":"globalLookupContent_Error_111290","value":"\u017B\u0105dana opcja fakturowania jest nieprawid\u0142owa."},{"key":"globalLookupContent_Error_111295","value":"Nie powiod\u0142o si\u0119 zatwierdzenie paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_111300","value":"Opcja C\u0142o P\u0142atne przez Nadawc\u0119 \u2014 podatek VAT nieop\u0142acony jest niedost\u0119pna dla wybranej opcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111305","value":"Opcja C\u0142o P\u0142atne przez Nadawc\u0119 \u2014 podatek VAT nieop\u0142acony jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111310","value":"Opcja C\u0142o P\u0142atne przez Nadawc\u0119 \u2014 podatek VAT nieop\u0142acony jest niedost\u0119pna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_111330","value":"Opcja \u015Awiadectwo Pochodzenia jest niedost\u0119pna dla wybranych us\u0142ug dodatkowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111335","value":"Opcja \u015Awiadectwo Pochodzenia jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111340","value":"Opcja \u015Awiadectwo Pochodzenia jest niedost\u0119pna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_111343","value":"Opcja \u015Awiadectwo Pochodzenia jest niedost\u0119pna dla wybranego pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_111345","value":"Opcja EEI jest niedost\u0119pna dla wybranych us\u0142ug dodatkowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111350","value":"Opcja EEI jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111355","value":"Opcja EEI jest niedost\u0119pna dla wybranej metody rozliczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_111360","value":"Opcja Worldwide Express Plus jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111363","value":"Odbi\u00F3r jednorazowy jest niedost\u0119pny dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111365","value":"\u017B\u0105dana us\u0142uga jest niedost\u0119pna ze wzgl\u0119du na wybrany rodzaj zakupu."},{"key":"globalLookupContent_Error_111370","value":"Nieobs\u0142ugiwany rodzaj zakupu."},{"key":"globalLookupContent_Error_111375","value":"\u017B\u0105dana us\u0142uga nie jest mo\u017Cliwa w przypadku przesy\u0142ek z wi\u0119cej ni\u017C 1 paczk\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_111460","value":"Kwota COD za przesy\u0142k\u0119 nie mo\u017Ce przekracza\u0107 5000 USD w przypadku \u017C\u0105dania czeku bankowego lub przekazu pieni\u0119\u017Cnego."},{"key":"globalLookupContent_Error_111500","value":"Us\u0142ugi s\u0105 niedost\u0119pne dla wybranych lokalizacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_111501","value":"Z \u017C\u0105dan\u0105 us\u0142ug\u0105 dodatkow\u0105 niemo\u017Cliwe jest wybranie tego pojemnika."},{"key":"globalLookupContent_Error_111502","value":"Wybrany kraj dopuszcza wy\u0142\u0105cznie Przesy\u0142ki Zwrotne"},{"key":"globalLookupContent_Error_111510","value":"Za\u017C\u0105dano nieobs\u0142ugiwanego typu kontenera."},{"key":"globalLookupContent_Error_111511","value":"\u017B\u0105dane us\u0142ugi dodatkowe nie s\u0105 obs\u0142ugiwane."},{"key":"globalLookupContent_Error_111512","value":"\u017B\u0105dana opcja fakturowania nie jest obs\u0142ugiwana."},{"key":"globalLookupContent_Error_111513","value":"\u017B\u0105dana us\u0142uga nie jest obs\u0142ugiwana."},{"key":"globalLookupContent_Error_111515","value":"Waga przekracza maksymaln\u0105 warto\u015B\u0107 dla oceny typu paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_111630","value":"\u017B\u0105dana us\u0142uga dodatkowa jest dost\u0119pna wy\u0142\u0105cznie dla opcji Przechowa\u0107 do odbioru w punkcie UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_111655","value":"Za\u017C\u0105dana opcja fakturowania/p\u0142atno\u015Bci jest niedost\u0119pna z wybranym typem wskazania przesy\u0142ki do UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_112045","value":"P\u0142atnik z kraju transportu jest nieprawid\u0142owy w przypadku przesy\u0142ek nieprzyczyniaj\u0105cych si\u0119 do zwi\u0119kszenia emisji CO2 (Carbon Neutral)."},{"key":"globalLookupContent_Error_112051","value":"Ca\u0142kowita waga przesy\u0142ki przekroczy\u0142a maksymalny limit wynosz\u0105cy 99 999,9 kilogram\u00F3w lub funt\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_112052","value":"\u0141\u0105czna liczba sztuk w przesy\u0142ce przekroczy\u0142a maksymaln\u0105 dozwolon\u0105 dla przesy\u0142ki liczb\u0119 wynosz\u0105c\u0105 99 999."},{"key":"globalLookupContent_Error_112053","value":"Nie podano liczby sztuk - Liczba sztuk w przesy\u0142ce jest wymagana w celu obs\u0142ugi przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_112054","value":"Dla wszystkich palet w przesy\u0142ce wymaga si\u0119 podania d\u0142ugo\u015Bci, szeroko\u015Bci i wysoko\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_112055","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 wag\u0119 palety dla us\u0142ugi z wybranego miejsca pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112057","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 wag\u0119 palety dla us\u0142ugi do wybranego miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112059","value":"Przekroczono maksymalne wymiary palet dla wybranego miejsca pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112061","value":"Przekroczono maksymalne wymiary palet dla wybranego miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112063","value":"Skontaktuj si\u0119 z biurem obs\u0142ugi klienta w zwi\u0105zku z autoryzacj\u0105 pojemno\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_112064","value":"Us\u0142uga dodatkowa Winda za\u0142adowcza dla odbioru i dostawy nie jest mo\u017Cliwa do zrealizowania w przypadku za\u017C\u0105dania zar\u00F3wno opcji Przechowa\u0107 do odbioru, jak i nadania w obiekcie UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_112065","value":"Us\u0142uga dodatkowa Winda za\u0142adowcza dla odbioru nie jest mo\u017Cliwa do zrealizowania z us\u0142ug\u0105 dodatkow\u0105 nadania w obiekcie UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_112066","value":"Us\u0142uga dodatkowa Winda za\u0142adowcza dla dostawy nie jest mo\u017Cliwa do zrealizowania z us\u0142ug\u0105 dodatkow\u0105 Przechowywa\u0107 do odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_112067","value":"Dla tej przesy\u0142ki nie jest dopuszczalny wi\u0119cej ni\u017C jeden typ ubezpieczenia \u2014 w przypadku jednej przesy\u0142ki mo\u017Ce istnie\u0107 jeden typ ubezpieczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_112068","value":"Warto\u015B\u0107 maksymalnej deklarowanej kwoty zosta\u0142a przekroczona"},{"key":"globalLookupContent_Error_112082","value":"Maksymalna ilo\u015B\u0107 suchego lodu na palet\u0119/przesy\u0142k\u0119 wynosi 200 kg, czyli 440 lbs."},{"key":"globalLookupContent_Error_112083","value":"Nieprawid\u0142owe wymiary palety \u2014 d\u0142ugo\u015B\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017C szeroko\u015B\u0107."},{"key":"globalLookupContent_Error_112084","value":"Nadawca nie jest upowa\u017Cniony do przesy\u0142ania suchego lodu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112096","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa waga suchego lodu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112101","value":"Nieprawid\u0142owa waga. Waga suchego lodu jest wy\u017Csza ni\u017C faktyczna waga paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_112107","value":"Opcja Dostawa w Sobot\u0119 nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_112109","value":"Dla tej us\u0142ugi nie jest dost\u0119pne rozbicie op\u0142at."},{"key":"globalLookupContent_Error_112110","value":"W przypadku tego konta nie przys\u0142uguje us\u0142uga UPS Exchange."},{"key":"globalLookupContent_Error_112113","value":"W przypadku konta UPS nie przys\u0142uguje us\u0142uga Przechowa\u0107 do odbioru w UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_112114","value":"Dla us\u0142ugi Przechowa\u0107 do odbioru w UPS Access Point wymagane s\u0105 informacje na temat alternatywnego adresu dostaw."},{"key":"globalLookupContent_Error_112116","value":"\u017B\u0105dana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna mi\u0119dzy wybranymi lokalizacjami przy wybranych opcjach."},{"key":"globalLookupContent_Error_112117","value":"Paczka przekracza maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_112119","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 wag\u0119 paczki dla wybranej opcji"},{"key":"globalLookupContent_Error_112136","value":"Poziom paczki z opcj\u0105 COD Access Point jest niedost\u0119pny z wybran\u0105 us\u0142ug\u0105 i/lub miejscem pochodzenia/przeznaczenia przesy\u0142ek."},{"key":"globalLookupContent_Error_112137","value":"Poziom paczki COD Access Point nie jest prawid\u0142owy dla miejsca pochodzenia i/lub przeznaczenia przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_112139","value":"W zleceniu znajduj\u0105 si\u0119 nieprawid\u0142owe dane np. znaki specjalne itd. Prosimy o ich poprawienie."},{"key":"globalLookupContent_Error_112140","value":"Dla Twojego numeru konta UPS niedost\u0119pna jest us\u0142uga UPS Access Point Economy przy wyborze opcji Przechowa\u0107 do odbioru dla przesy\u0142ki z typem wskazania UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_112141","value":"Dla Twojego numeru konta UPS niedost\u0119pna jest us\u0142uga UPS Access Point Economy przy wyborze opcji zwrot\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_113010","value":"Przesy\u0142ana paczka zawiera ostrze\u017Cenie."},{"key":"globalLookupContent_Error_118400","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy miejsca przeznaczenia dla wybranego kraju przeznaczenia. Sprawd\u017A kod pocztowy lub wybierz {{\u201E{0}\u201D}{ jako kraj przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_119011","value":"Maksymalna zadeklarowana warto\u015B\u0107 dla opcji 1-Pr\u00F3ba wynosi 1000 USD"},{"key":"globalLookupContent_Error_119012","value":"Maksymalna zadeklarowana warto\u015B\u0107 dla opcji Druk i Wysy\u0142anie wynosi 1000 USD."},{"key":"globalLookupContent_Error_119013","value":"Maksymalna zadeklarowana warto\u015B\u0107 dla opcji Drukowana Etykieta Zwrotna wynosi 1000 USD."},{"key":"globalLookupContent_Error_119014","value":"Maksymalna zadeklarowana warto\u015B\u0107 dla opcji Dostawy elektronicznej wynosi 1000 USD."},{"key":"globalLookupContent_Error_119015","value":"Maksymalna zadeklarowana warto\u015B\u0107 dla opcji 3-Pr\u00F3by wynosi 50 000 USD."},{"key":"globalLookupContent_Error_119058","value":"Wybrany nadawca nie obs\u0142uguje us\u0142ugi kontraktowej zwi\u0105zanej z paletami"},{"key":"globalLookupContent_Error_119078","value":"Maksymalne wymiary palety to 160 x 120 x 200 cm."},{"key":"globalLookupContent_Error_119079","value":"Zlecanej us\u0142ugi nie stosuje si\u0119 w przypadku palet wa\u017C\u0105cych ponad 1000 kg. Wybierz us\u0142ug\u0119 Dedykowany Kurier Dostawa Tego Samego Dnia."},{"key":"globalLookupContent_Error_119080","value":"Paleta przekracza maksymaln\u0105 szeroko\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_119081","value":"Paleta przekracza maksymaln\u0105 wysoko\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_119082","value":"Paleta przekracza maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_119083","value":"Paleta przekracza maksymaln\u0105 wag\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_120001","value":"System przesy\u0142ek XML jest niedost\u0119pny. Spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej."},{"key":"globalLookupContent_Error_120020","value":"Przekroczono maks. liczb\u0119 paczek na przesy\u0142k\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_120023","value":"Niedozwolone jest u\u017Cywanie formularzy wygenerowanych przez u\u017Cytkownika. Do przesy\u0142ki za\u0142\u0105cz wygenerowane przez siebie formularze u\u017Cytkownika."},{"key":"globalLookupContent_Error_120024","value":"Nie powiod\u0142o si\u0119 przes\u0142anie Twoich wygenerowanych formularzy mi\u0119dzynarodowych. Do\u0142\u0105cz do swojej przesy\u0142ki mi\u0119dzynarodowe formularze."},{"key":"globalLookupContent_Error_120029","value":"Dla Przesy\u0142ek zwrotnych nie jest dost\u0119pna us\u0142uga przesy\u0142ki frachtowej World Wide Express."},{"key":"globalLookupContent_Error_120030","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa liczba sztuk na wszystkich paletach w wysy\u0142ce."},{"key":"globalLookupContent_Error_120031","value":"Przekracza ca\u0142kowit\u0105 dopuszczaln\u0105 liczb\u0119 sztuk na przesy\u0142k\u0119 w ramach World Wide Express."},{"key":"globalLookupContent_Error_120032","value":"Przekroczono maksymalne wymiary palety dla wybranego miejsca pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120041","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 wag\u0119 palety dla wybranej us\u0142ugi z wybranego miejsca pochodzenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120043","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 wag\u0119 palety dla wybranej us\u0142ugi do wybranego miejsca docelowego"},{"key":"globalLookupContent_Error_120062","value":"\u017B\u0105dana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna dla wybranego opakowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_120100","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120101","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa nazwa nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120102","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa linijka 1. adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120103","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120104","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120105","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe miasto nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120106","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod stanu/prowincji nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120107","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod pocztowy nadawcy (opis)"},{"key":"globalLookupContent_Error_120108","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod kraju nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120109","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer telefonu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120110","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe dane kontaktowe nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120111","value":"Adres e-mail nadawcy nie mo\u017Ce przekracza\u0107 maksymalnej d\u0142ugo\u015Bci 50 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120112","value":"Nieprawid\u0142owy format adresu e-mail nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120113","value":"Numer nadawcy mo\u017Ce zawiera\u0107 wy\u0142\u0105cznie znaki alfanumeryczne"},{"key":"globalLookupContent_Error_120114","value":"Numer wewn\u0119trzny nadawcy nie mo\u017Ce przekracza\u0107 d\u0142ugo\u015Bci 4 znak\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_120115","value":"Numer telefonu nadawcy musi mie\u0107 d\u0142ugo\u015B\u0107 co najmniej 10 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_120116","value":"Numer wewn\u0119trzny nadawcy mo\u017Ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120117","value":"Numer wewn\u0119trzny nadawcy jest dopuszczalny wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy znajduje si\u0119 on w USA, Portoryko lub Kanadzie"},{"key":"globalLookupContent_Error_120118","value":"Podanie wewn\u0119trznego numeru telefonu nadawcy mo\u017Cliwe jest wy\u0142\u0105cznie w przypadku podania prawid\u0142owego numeru telefonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120120","value":"Kraj powi\u0105zany z Numerem nadawcy przyznanym przez dostawc\u0119 musi by\u0107 taki sam, jak kraj nadawcy przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120121","value":"W przypadku tej przesy\u0142ki niemo\u017Cliwe jest u\u017Cycie numeru nadawcy przyznanego przez dostawc\u0119."},{"key":"globalLookupContent_Error_120122","value":"Nieprawid\u0142owy Numer nadawcy przyznany przez dostawc\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_120125","value":"Opcja fakturowania ostatecznego odbiorcy dost\u0119pna jest wy\u0142\u0105cznie w\u00A0Stanach Zjednoczonych lub Portoryko"},{"key":"globalLookupContent_Error_120200","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa firmy odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120201","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe dane kontaktowe odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120202","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa linijka 1. adresu odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120203","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. adresu ostatecznego odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120204","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. adresu ostatecznego odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120205","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe miasto odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120206","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod stanu/prowincji odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120207","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod pocztowy odbiorcy (opis)"},{"key":"globalLookupContent_Error_120208","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod kraju odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120209","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer telefonu odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120210","value":"Adres e-mail odbiorcy nie mo\u017Ce przekracza\u0107 maksymalnej d\u0142ugo\u015Bci 50 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120211","value":"Nieprawid\u0142owy format adresu e-mail odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120212","value":"Numer wewn\u0119trzny odbiorcy nie mo\u017Ce przekracza\u0107 d\u0142ugo\u015Bci 4 znak\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_120213","value":"Numer telefonu odbiorcy musi mie\u0107 d\u0142ugo\u015B\u0107 co najmniej 10 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_120214","value":"Numer wewn\u0119trzny odbiorcy mo\u017Ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120216","value":"Podanie wewn\u0119trznego numeru telefonu odbiorcy mo\u017Cliwe jest wy\u0142\u0105cznie w przypadku podania numeru telefonu"},{"key":"globalLookupContent_Error_120217","value":"Numer telefonu i numer wewn\u0119trzny odbiorcy nie mog\u0105 przekracza\u0107 15 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120218","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer identyfikacji podatkowej odbiorcy. Numer identyfikacji podatkowej mo\u017Ce mie\u0107 maks. 15 znak\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_120300","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa nazwa firmy nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120301","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kontakt nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120302","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa linijka 1. Adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120303","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120304","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120305","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe miasto nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120306","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod stanu/prowincji nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120307","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod pocztowy nadawcy (opis)"},{"key":"globalLookupContent_Error_120308","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod kraju nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120309","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer telefonu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120310","value":"Adres e-mail nadawcy nie mo\u017Ce przekracza\u0107 maksymalnej d\u0142ugo\u015Bci 50 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120311","value":"Nieprawid\u0142owy format adresu e-mail nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120312","value":"Numer wewn\u0119trzny nadawcy nie mo\u017Ce przekracza\u0107 d\u0142ugo\u015Bci 4 znak\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_120313","value":"Numer telefonu nadawcy musi mie\u0107 d\u0142ugo\u015B\u0107 co najmniej 10 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_120314","value":"Numer wewn\u0119trzny nadawcy mo\u017Ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120316","value":"Podanie wewn\u0119trznego numeru telefonu nadawcy mo\u017Cliwe jest wy\u0142\u0105cznie w\u00A0przypadku podania prawid\u0142owego numeru telefonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120318","value":"Numer telefonu i numer wewn\u0119trzny nadawcy nie mog\u0105 przekracza\u0107 15 znak\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_120400","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy spos\u00F3b p\u0142atno\u015Bci za przesy\u0142k\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_120402","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy typ karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120403","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120404","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa data wa\u017Cno\u015Bci karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120406","value":"Nieprawid\u0142owy numer karty dla podanego typu karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120407","value":"Karta p\u0142atnicza podana jako metoda p\u0142atno\u015Bci straci\u0142a wa\u017Cno\u015B\u0107."},{"key":"globalLookupContent_Error_120408","value":"Brakuj\u0105cy typ karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_120412","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer konta UPS podany jako metoda p\u0142atno\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_120414","value":"Autoryzacja karty p\u0142atniczej nie powiod\u0142a si\u0119. Skontaktuj si\u0119 ze swoim bankiem."},{"key":"globalLookupContent_Error_120415","value":"Numery konta musz\u0105 by\u0107 zgodne z numerem nadawcy przyznanym przez dostawc\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_120416","value":"Dla przesy\u0142ki wymagana jest jedna opcja fakturowania"},{"key":"globalLookupContent_Error_120417","value":"Numer konta dla informacji p\u0142atniczych FRS nie ma w\u0142\u0105czonego FRS"},{"key":"globalLookupContent_Error_120437","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod pocztowy trzeciego p\u0142atnika lub nadawc\u00F3w Freight Collect."},{"key":"globalLookupContent_Error_120444","value":"Nieprawid\u0142owy typ p\u0142atnika"},{"key":"globalLookupContent_Error_120500","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod us\u0142ugi"},{"key":"globalLookupContent_Error_120501","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 numeru referencyjnego przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120502","value":"Suma ca\u0142kowita w linijce faktury/warto\u015B\u0107 pieni\u0119\u017Cna musi by\u0107 wi\u0119ksza od 0"},{"key":"globalLookupContent_Error_120503","value":"Opis przesy\u0142ki nie mo\u017Ce przekracza\u0107 35 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120504","value":"Dla tej przesy\u0142ki niemo\u017Cliwe jest skorzystanie z sumy ca\u0142kowitej w linijce faktury"},{"key":"globalLookupContent_Error_120505","value":"Dla tej przesy\u0142ki nie mo\u017Cna skorzysta\u0107 z opcji Dostawy w Sobot\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_120506","value":"Nieprawid\u0142owy kod numeru referencyjnego przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120512","value":"Dla tej przesy\u0142ki wymagany jest jej opis."},{"key":"globalLookupContent_Error_120515","value":"Komunikat przekracza maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 wynosz\u0105c\u0105 50 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120517","value":"Adres e-mail przekracza maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 wynosz\u0105c\u0105 50 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120518","value":"Nieprawid\u0142owy format adresu e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_120519","value":"Brakuje adresu e-mail lub sk\u0142ada si\u0119 on z nieprawid\u0142owych znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120522","value":"Alternatywna godzina dostawy nie jest prawid\u0142owa dla jakichkolwiek dost\u0119pnych us\u0142ug"},{"key":"globalLookupContent_Error_120523","value":"Opcja Przesy\u0142ka samych dokument\u00F3w jest nieprawid\u0142owa dla wybranego nadawcy/odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120524","value":"Zlecenie odbioru paczki nie jest dost\u0119pne z t\u0105 us\u0142ug\u0105 przesy\u0142ek"},{"key":"globalLookupContent_Error_120526","value":"Warto\u015B\u0107 pieni\u0119\u017Cna sumy ca\u0142kowitej w linijce faktury mo\u017Ce mie\u0107 maks. 8 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120530","value":"D\u0142ugo\u015B\u0107 identyfikatora apartamentu/pokoju odbioru przesy\u0142ki nie mo\u017Ce przekracza\u0107 8 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120531","value":"D\u0142ugo\u015B\u0107 identyfikatora pi\u0119tra odbioru przesy\u0142ki nie mo\u017Ce przekracza\u0107 3 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120532","value":"Nazwa lokalizacji odbioru przesy\u0142ki nie mo\u017Ce przekracza\u0107 11 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120533","value":"Wymagana jest najwcze\u015Bniejsza godzina odbioru przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120534","value":"Wymagana jest najp\u00F3\u017Aniejsza godzina odbioru przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120535","value":"Wymagane jest nazwisko osoby kontaktowej odbieraj\u0105cej przesy\u0142k\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_120536","value":"Wymagany jest numer telefonu osoby kontaktowej odbieraj\u0105cej przesy\u0142k\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_120549","value":"Nieprawid\u0142owy wska\u017Anik kreskowy numeru referencyjnego."},{"key":"globalLookupContent_Error_120556","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 monetarna dla COD w Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120557","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod waluty dla COD w Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120558","value":"Do dostawy do UPS Access Point wymagane jest podanie informacji o alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120559","value":"Kod powiadomienia nadawcy UAP (013) i dane powiadomienia (adres e-mail i numer telefonu) wymagany jest w przypadku dostawy do UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120560","value":"Kod powiadomienia ADL (012) i dane powiadomienia (adres e-mail i numer telefonu) wymagany jest w przypadku dostawy do UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120561","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa alternatywna metoda p\u0142atno\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_120562","value":"Dla tej przesy\u0142ki niemo\u017Cliwe jest skorzystanie z serwisu PayPal."},{"key":"globalLookupContent_Error_120567","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje PayPal. Zweryfikuj sw\u00F3j identyfikator u\u017Cytkownika i powi\u0105zane informacje PayPal."},{"key":"globalLookupContent_Error_120568","value":"Opcja COD Access Point dla poziomu przesy\u0142ki jest niedost\u0119pna z wybran\u0105 us\u0142ug\u0105, typem konta UPS i/lub miejscem pochodzenia/przeznaczenia przesy\u0142ek."},{"key":"globalLookupContent_Error_120570","value":"Ca\u0142kowita warto\u015B\u0107 op\u0142at za przesy\u0142k\u0119 przekracza limit konta PayPal klienta."},{"key":"globalLookupContent_Error_120571","value":"Powiadomienie ADL i powiadomienie nadawcy UAP s\u0105 wymagane dla dostawy do UPS Access Point\u2122."},{"key":"globalLookupContent_Error_120573","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy typ no\u015Bnika powiadomienia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120574","value":"\u015Arodki bezpiecze\u0144stwa wewn\u0119trznego firmy UPS nie pozwalaj\u0105 na przetworzenie tej przesy\u0142ki. W tym przypadku pomocy udzieli przedstawiciel handlowy UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_120575","value":"Firma UPS napotka\u0142a b\u0142\u0105d podczas przetwarzania \u017C\u0105dania przesy\u0142ki z typem p\u0142atno\u015Bci PayPal. \u017Beby uko\u0144czy\u0107 nadawanie przesy\u0142ki, wprowad\u017A inny typ p\u0142atno\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_120576","value":"Przesy\u0142ki w ramach UPS Access Point Economy musz\u0105 mie\u0107 opcj\u0119 Przechowa\u0107 do odbioru w UPS Access Point lub typ wskazania dostawy przesy\u0142ki w UPS Access Point lub musz\u0105 by\u0107 przesy\u0142k\u0105 zwrotn\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_120578","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod zwolnienia paczki. Kod zwolnienia paczki musi si\u0119 sk\u0142ada\u0107 z 4 do 6 cyfr."},{"key":"globalLookupContent_Error_120597","value":"Nieprawid\u0142owy kod waluty COD. Skorzystaj z kodu waluty kraju przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120598","value":"Potwierdzenie/podpis dostawy paczki jest niedozwolony w przypadku wybranego nadawcy/odbiorcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120600","value":"Brakuj\u0105cy kod typu opakowania paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120601","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa waga paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120602","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe po\u0142\u0105czenie warto\u015Bci d\u0142ugo\u015Bci, szeroko\u015Bci i wysoko\u015Bci paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120603","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 referencyjna przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120604","value":"Nieprawid\u0142owa zadeklarowana warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120605","value":"Wymiary paczki niezgodne z jej typem"},{"key":"globalLookupContent_Error_120606","value":"Wymiary paczki niezgodne z jej typem i wag\u0105"},{"key":"globalLookupContent_Error_120607","value":"Nieprawid\u0142owy kod referencyjny przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120608","value":"Wymagana waga paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120609","value":"Wymagane s\u0105 wszystkie wymiary paczki, z kt\u00F3rych ka\u017Cdy musi by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017C 0"},{"key":"globalLookupContent_Error_120610","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 pieni\u0119\u017Cna COD"},{"key":"globalLookupContent_Error_120611","value":"Nazwisko osoby kontaktowej w sprawie potwierdzenia ustnego nie mo\u017Ce mie\u0107 wi\u0119cej ni\u017C 35 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120612","value":"Numer telefonu do kontaktu w sprawie potwierdzenia ustnego nie mo\u017Ce mie\u0107 wi\u0119cej ni\u017C 15 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120613","value":"Numer telefonu do kontaktu w sprawie potwierdzenia ustnego musi sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z co najmniej 10 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_120614","value":"Numer wewn\u0119trzny telefonu do kontaktu w sprawie potwierdzenia ustnego nie mo\u017Ce przekracza\u0107 d\u0142ugo\u015Bci 4 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120615","value":"Numer wewn\u0119trzny telefonu do kontaktu w sprawie potwierdzenia ustnego musi sk\u0142ada\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z cyfr"},{"key":"globalLookupContent_Error_120616","value":"Waga paczki mo\u017Ce mie\u0107 maks. 6 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120618","value":"Nazwisko osoby kontaktowej jest wymagane do ustnego potwierdzenia dostawy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120619","value":"Do ustnego potwierdzenia dostawy wymagany jest kontaktowy numer telefonu"},{"key":"globalLookupContent_Error_120620","value":"Waga opakowania paczki, Waga wynikaj\u0105ca z wymiar\u00F3w paczki, Ponadwymiarowe opakowanie paczki oraz Wymiary paczki nie odnosz\u0105 si\u0119 do opcji UPS Koperta"},{"key":"globalLookupContent_Error_120622","value":"Wymagany jest opis paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120623","value":"Nieprawid\u0142owy opis paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120624","value":"Dla tego przewozu dozwolona jest wy\u0142\u0105cznie jedna paczka."},{"key":"globalLookupContent_Error_120626","value":"Nieprawid\u0142owy kod p\u0142atno\u015Bci COD. Sprawd\u017A wprowadzon\u0105 warto\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_120644","value":"Dostawa z etykiet\u0105 jest niedost\u0119pna dla tej przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120654","value":"Jedna przesy\u0142ka nie mo\u017Ce by\u0107 przypisana do wi\u0119cej ni\u017C dw\u00F3ch adres\u00F3w e-mail do powiadomienia odbiorcy o zwrocie."},{"key":"globalLookupContent_Error_120655","value":"{{\u201E{0}\u201D}} powiadomienia odbiorcy o zwrocie mo\u017Ce by\u0107 okre\u015Blone wy\u0142\u0105cznie przy pierwszej paczce z t\u0105 opcj\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_120661","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 liczb\u0119 powiadomie\u0144"},{"key":"globalLookupContent_Error_120662","value":"Nieprawid\u0142owy temat powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120663","value":"Nieprawid\u0142owe nazwisko z tego powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120664","value":"Nieprawid\u0142owy adres e-mail powiadomienia o niedostarczonej paczce"},{"key":"globalLookupContent_Error_120665","value":"Nieprawid\u0142owy adres e-mail z tego powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120666","value":"Nieprawid\u0142owa tre\u015B\u0107 tematu powiadomienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_120687","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy rozmiar strony formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120688","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy typ drukowania formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120689","value":"Wymagany jest formularz UPS Premium Care w przypadku za\u017C\u0105dania us\u0142ugi dodatkowej UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120690","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa liczba kopii formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120691","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe j\u0119zyki formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120692","value":"W przypadku formularza UPS Premium Care wymagane s\u0105 dwa j\u0119zyki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120693","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa data formularza UPS Premium Care."},{"key":"globalLookupContent_Error_120695","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa ilo\u015B\u0107 typu opakowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_120704","value":"Brakuj\u0105ca/nieprawid\u0142owa wysoko\u015B\u0107 wymiaru partii etykiet specyfikacji etykiety"},{"key":"globalLookupContent_Error_120705","value":"Brakuj\u0105ca/nieprawid\u0142owa szeroko\u015B\u0107 wymiaru partii etykiet specyfikacji etykiety."},{"key":"globalLookupContent_Error_120759","value":"Numer MRN mo\u017Ce zawiera\u0107 wy\u0142\u0105cznie znaki alfanumeryczne."},{"key":"globalLookupContent_Error_120760","value":"Numer MRN musi mie\u0107 d\u0142ugo\u015B\u0107 18 znak\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_120761","value":"Nieprawid\u0142owy numer MRN 3. i 4. znak musi by\u0107 oznaczeniem kodu ISO kraju nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120801","value":"B\u0142\u0105d potwierdzenia adresu zwrotu"},{"key":"globalLookupContent_Error_120802","value":"B\u0142\u0105d potwierdzenia adresu dostawy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120803","value":"B\u0142\u0105d potwierdzenia adresu nadawcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_120969","value":"Nieprawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 j\u0119zyka powiadomienia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120970","value":"W zleceniu dopuszczalny jest tylko 1 typ wskazania przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120972","value":"W przypadku konta UPS nie przys\u0142uguje us\u0142uga przesy\u0142ki Przechowa\u0107 do odbioru w UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120973","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_120975","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 wag\u0119 paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_120977","value":"Wprowadzona warto\u015B\u0107 celna przekracza maksymaln\u0105 dozwolon\u0105 kwot\u0119 wynosz\u0105c\u0105 2300 USD lub 2500 CAD."},{"key":"globalLookupContent_Error_120981","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje w linijce alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120982","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa nazwa miasta w alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120983","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod stanu/prowincji w alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120984","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod pocztowy w alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120985","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod kraju w alternatywnym adresie dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120986","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa alternatywna nazwa dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120987","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa nazwa kontaktu alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120988","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod typu wskazania przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120989","value":"Nieprawid\u0142owy adres e-mail powiadomie\u0144."},{"key":"globalLookupContent_Error_120990","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120991","value":"Nieprawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 dialektu powiadomienia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120992","value":"Powiadomienie: nieprawid\u0142owa para j\u0119zyk-dialekt."},{"key":"globalLookupContent_Error_120993","value":"Brakuje numeru telefonu powiadomienia."},{"key":"globalLookupContent_Error_120994","value":"Numer telefonu powiadomienia nie mo\u017Ce przekracza\u0107 15 znak\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_120995","value":"Kod powiadomienia ADL (012) i dane powiadomienia (adres e-mail i numer telefonu) wymagany jest w przypadku przesy\u0142ki Przechowa\u0107 do odbioru w Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120996","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120997","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. alternatywnego adresu dostawy."},{"key":"globalLookupContent_Error_120998","value":"Identyfikator UPS Access Point ID jest wa\u017Cny wy\u0142\u0105cznie dla przesy\u0142ki do UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_120999","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy identyfikator UPS Access Point."},{"key":"globalLookupContent_Error_121006","value":"Opcja COD nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_121021","value":"Wybrane potwierdzenie dostawy/podpis nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czone z opcj\u0105 UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_121025","value":"Maksymalna deklarowana kwota 50 000 USD zosta\u0142a przekroczona"},{"key":"globalLookupContent_Error_121031","value":"Ci\u0119\u017Car paczek musi by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017C zero kilogram\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_121040","value":"Us\u0142uga Przesy\u0142ki Zwrotnej jest niedost\u0119pna dla \u017C\u0105danej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121041","value":"Us\u0142ugi dodatkowe dla opcji UPS Import Control s\u0105 niedost\u0119pne dla \u017C\u0105danej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121047","value":"Dostawy w Sobot\u0119 nie mo\u017Cna po\u0142\u0105czy\u0107 z tym typem paczki dla danego produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_121050","value":"Przekroczono maksymalny ca\u0142kowity rozmiar paczki"},{"key":"globalLookupContent_Error_121057","value":"Nieprawid\u0142owy system miar"},{"key":"globalLookupContent_Error_121063","value":"Us\u0142uga dodatkowa nie mo\u017Ce by\u0107 zrealizowana z wybran\u0105 us\u0142ug\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_121085","value":"Do przesy\u0142ki nie mo\u017Cna doda\u0107 wskazanych us\u0142ug dodatkowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_121087","value":"Opcja Autoryzowane Przesy\u0142ki Zwrotne nie jest mo\u017Cliwa dla tych przesy\u0142ek."},{"key":"globalLookupContent_Error_121100","value":"Wybrana us\u0142uga jest nieprawid\u0142owa dla miejsca pochodzenia przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121105","value":"Podany klucz us\u0142ugi dodatkowej jest nieprawid\u0142owy dla miejsca pochodzenia przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121106","value":"Nie jest obs\u0142ugiwany/-e podany kraj oraz miejsce pochodzenia lub przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121107","value":"Okre\u015Blono pusty kod pocztowy miejsca pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121115","value":"Kwota COD musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017C zero"},{"key":"globalLookupContent_Error_121121","value":"Wprowadzona warto\u015B\u0107 COD przekracza maksymaln\u0105 warto\u015B\u0107 dopuszczaln\u0105 dla got\u00F3wki"},{"key":"globalLookupContent_Error_121126","value":"Wprowadzona warto\u015B\u0107 COD przekracza maksymaln\u0105 warto\u015B\u0107 dopuszczaln\u0105 dla czeku"},{"key":"globalLookupContent_Error_121128","value":"Wprowadzona warto\u015B\u0107 COD przekracza maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 warto\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_121131","value":"Opcja Odbi\u00F3r w Sobot\u0119 nie mo\u017Ce by\u0107 po\u0142\u0105czona z opcj\u0105 UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_121140","value":"Opcja Odbioru w Sobot\u0119 jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121150","value":"Wybrane potwierdzenie dostawy/podpis s\u0105 niedost\u0119pne dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121155","value":"Opcja COD jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi, typu konta UPS i/lub pary miejsca pochodzenia/przeznaczenia przesy\u0142ek."},{"key":"globalLookupContent_Error_121156","value":"COD dla poziomu paczki nie jest prawid\u0142owy dla miejsca pochodzenia i/lub przeznaczenia przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_121160","value":"Us\u0142uga dodatkowa jest nieprawid\u0142owa dla opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_121182","value":"P\u0142atnik z kraju transportu jest nieprawid\u0142owy w przypadku przesy\u0142ek nieprzyczyniaj\u0105cych si\u0119 do zwi\u0119kszenia emisji dwutlenku w\u0119gla (Carbon Neutral)."},{"key":"globalLookupContent_Error_121195","value":"Wybrana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121196","value":"Wybrana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna dla us\u0142ugi UPS Letters."},{"key":"globalLookupContent_Error_121200","value":"Dostawa w Sobot\u0119 nie jest dost\u0119pna dla \u017C\u0105danego miejsca przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121205","value":"Dodatkowa Obs\u0142uga jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121206","value":"Dodatkowa Obs\u0142uga jest niedost\u0119pna dla us\u0142ugi UPS Letters."},{"key":"globalLookupContent_Error_121208","value":"Us\u0142uga UPS Next Day Early jest niedost\u0119pna dla wybranego miejsca przeznaczenia. Prosz\u0119 wybra\u0107 us\u0142ug\u0119 lotnicz\u0105 UPS Next Day Air z dostaw\u0105 nast\u0119pnego dnia jako alternatywn\u0105 us\u0142ug\u0119."},{"key":"globalLookupContent_Error_121210","value":"Wybrana us\u0142uga nie jest dost\u0119pna z miejsca pochodzenia do miejsca przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121211","value":"Us\u0142uga dodatkowa poziomu paczki nie jest dost\u0119pna dla pary miejsca pochodzenia/przeznaczenia przesy\u0142ek. (Miejsce przeznaczenia) b\u0119dzie szczeg\u00F3\u0142owym opisem na podstawie przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121212","value":"\u017B\u0105dany typ paczki nie jest dopuszczalny w przesy\u0142ce z miejsca pochodzenia do miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_121213","value":"[Rating error description]"},{"key":"globalLookupContent_Error_121214","value":"Firma UPS nie mo\u017Ce zrealizowa\u0107 przesy\u0142ki z kraju pochodzenia do kraju przeznaczenia"},{"key":"globalLookupContent_Error_121215","value":"Wybrana us\u0142uga jest niedost\u0119pna dla adres\u00F3w prywatnych."},{"key":"globalLookupContent_Error_121225","value":"Us\u0142ugi zwrot\u00F3w s\u0105 niedost\u0119pne dla podanego miejsca przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_121230","value":"Dla wybranej us\u0142ugi nie jest dost\u0119pna opcja Next Day Air Early Surcharge."},{"key":"globalLookupContent_Error_121231","value":"Szwajcarski kontener krajowy musi wa\u017Cy\u0107 wi\u0119cej ni\u017C 2 kg"},{"key":"globalLookupContent_Error_121232","value":"Us\u0142uga Worldwide Express Plus z Europy do Szwajcarii musi by\u0107 wy\u0142\u0105cznie w opcji UPS Koperta lub dokument"},{"key":"globalLookupContent_Error_121255","value":"Op\u0142ata celna nadawcy jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121260","value":"Op\u0142ata celna nadawcy jest niedost\u0119pna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_121261","value":"Z tym produktem nie mo\u017Cna po\u0142\u0105czy\u0107 us\u0142ugi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121262","value":"Z t\u0105 us\u0142ug\u0105 dodatkow\u0105 nie mo\u017Cna po\u0142\u0105czy\u0107 us\u0142ugi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121265","value":"Wybrana opcja fakturowania jest niedost\u0119pna w \u017C\u0105danym kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_121266","value":"Kod waluty jest nieprawid\u0142owy dla tej przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121267","value":"Kraj nadawcy jest nieprawid\u0142owy dla wybranej karty p\u0142atniczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121268","value":"Kraj adresu fakturowania jest nieprawid\u0142owy dla wybranej karty p\u0142atniczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121290","value":"Podana opcja fakturowania jest nieprawid\u0142owa"},{"key":"globalLookupContent_Error_121315","value":"Opcja Autoryzowane Przesy\u0142ki Zwrotne jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121317","value":"Opcja UPS Import Control jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121320","value":"Opcja Autoryzowane Przesy\u0142ki Zwrotne jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121325","value":"Opcja Autoryzowane Przesy\u0142ki Zwrotne jest niedost\u0119pna dla wybranej opcji fakturowania."},{"key":"globalLookupContent_Error_121330","value":"Opcja \u015Awiadectwo Pochodzenia jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121345","value":"Opcja EEI jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121360","value":"Opcja Worldwide Express Plus Surcharge jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121363","value":"Opcja One Time Pickup Surcharge jest niedost\u0119pna dla wybranej us\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121365","value":"Us\u0142uga dodatkowa nie jest dost\u0119pna z wybran\u0105 metod\u0105 dost\u0119pu."},{"key":"globalLookupContent_Error_121370","value":"Nieprawid\u0142owa metoda dost\u0119pu."},{"key":"globalLookupContent_Error_121375","value":"Us\u0142uga List nie jest mo\u017Cliwa w przypadku przesy\u0142ek z wi\u0119cej ni\u017C 1 paczk\u0105. Niemo\u017Cliwa jest realizacja przesy\u0142ek z wieloma paczkami 10 kg lub 25 kg"},{"key":"globalLookupContent_Error_121452","value":"Opcje Import Control i Us\u0142uga zwrotu nie mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w tej samej przesy\u0142ce."},{"key":"globalLookupContent_Error_121460","value":"Kwota COD za przesy\u0142k\u0119 nie mo\u017Ce przekracza\u0107 5000 USD, je\u015Bli \u017C\u0105dany jest czek bankowy lub przekaz pieni\u0119\u017Cny."},{"key":"globalLookupContent_Error_121502","value":"W przypadku wybranego kraju nie s\u0105 dozwolone przesuni\u0119cia w prz\u00F3d."},{"key":"globalLookupContent_Error_121510","value":"Nieobs\u0142ugiwany rodzaj paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121511","value":"Nieobs\u0142ugiwana us\u0142uga dodatkowa"},{"key":"globalLookupContent_Error_121512","value":"Nieobs\u0142ugiwana opcja fakturowania"},{"key":"globalLookupContent_Error_121513","value":"Nieobs\u0142ugiwana us\u0142uga"},{"key":"globalLookupContent_Error_121515","value":"Waga (faktyczna warto\u015B\u0107 wagi) przekracza warto\u015B\u0107 maksymaln\u0105 oceny \u017C\u0105danego kontenera. U\u017Cywane s\u0105 standardowe stawki paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121520","value":"Numer konta UPS okre\u015Blony dla op\u0142at transportowych jest nieprawid\u0142owy dla przesy\u0142ki z Dzielonym c\u0142em/podatkiem VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121521","value":"Nieprawid\u0142owy p\u0142atnik c\u0142a i podatku"},{"key":"globalLookupContent_Error_121523","value":"Nieprawid\u0142owy wska\u017Anik towar\u00F3w nieznajduj\u0105cych si\u0119 w wolnym obrocie"},{"key":"globalLookupContent_Error_121524","value":"P\u0142atnik op\u0142at celnych i podatk\u00F3w nie jest wymagany dla opcji UPS Letter, Dokument\u00F3w bez warto\u015Bci handlowej lub Kwalifikowanych przesy\u0142ek krajowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_121526","value":"Metoda p\u0142atno\u015Bci okre\u015Blona dla op\u0142at transportowych jest nieprawid\u0142owa dla us\u0142ugi zwrotu."},{"key":"globalLookupContent_Error_121530","value":"Wymagany jest p\u0142atnik op\u0142at celnych i podatku VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121531","value":"Nieprawid\u0142owy wska\u017Anik dzielonego c\u0142a i podatku"},{"key":"globalLookupContent_Error_121532","value":"P\u0142atnik op\u0142at celnych i podatku jest nieprawid\u0142owy dla przesy\u0142ki z Dzielonym c\u0142em/podatkiem VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121534","value":"P\u0142atnik op\u0142at transportowych i p\u0142atnik op\u0142at celnych i podatk\u00F3w musi by\u0107 taki sam dla przesy\u0142ki z Dzielonym c\u0142em/podatkiem VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121535","value":"P\u0142atnik op\u0142at transportowych jest nieprawid\u0142owy dla przesy\u0142ki z Dzielonym c\u0142em/podatkiem VAT."},{"key":"globalLookupContent_Error_121536","value":"P\u0142atne przez odbiorc\u0119 jest nieprawid\u0142owym p\u0142atnikiem za mi\u0119dzynarodowy transport przesy\u0142ek zwrotnych."},{"key":"globalLookupContent_Error_121538","value":"W przypadku zwrotu przesy\u0142ki na obszarze kraju p\u0142atnik musi znajdowa\u0107 si\u0119 w kraju na kt\u00F3rego obszarze zwracany jest towar"},{"key":"globalLookupContent_Error_121539","value":"W przypadku zwrotu przesy\u0142ki na obszarze Unii Europejskiej p\u0142atnik musi znajdowa\u0107 si\u0119 w jednym z pa\u0144stw UE."},{"key":"globalLookupContent_Error_121565","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access jest niedost\u0119pna w przypadku \u017C\u0105danej us\u0142ugi dodatkowej."},{"key":"globalLookupContent_Error_121570","value":"Opcja Dost\u0119p elastyczny do us\u0142ugi UPS Returns dost\u0119pna jest wy\u0142\u0105cznie dla opcji drukowania i wysy\u0142ania informacji o zwrotach, Elektroniczna Etykieta Zwrotna i Drukowana Etykieta Zwrotna."},{"key":"globalLookupContent_Error_121575","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access jest niedost\u0119pna w przypadku dodatkowej obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_121580","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access jest niedost\u0119pna w przypadku du\u017Cej paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_121585","value":"Opcja UPS Returns Flexible Access jest dost\u0119pna tylko dla nadawc\u00F3w z USA i Portoryko."},{"key":"globalLookupContent_Error_121590","value":"Maksymalna waga paczki dla opcji UPS Returns Flexible Access wynosi..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121595","value":"Maksymalna d\u0142ugo\u015B\u0107 (najd\u0142u\u017Cszy bok) paczki z us\u0142ug\u0105 UPS Returns Flexible Access wynosi"},{"key":"globalLookupContent_Error_121600","value":"Maksymalna d\u0142ugo\u015B\u0107 drugiego najd\u0142u\u017Cszego boku paczki z us\u0142ug\u0105 UPS Returns Flexible Access wynosi..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121605","value":"Ograniczenie maksymalnego rozmiaru ca\u0142kowitego (d\u0142ugo\u015B\u0107 \u002B obw\u00F3d, gdzie obw\u00F3d to 2x szeroko\u015B\u0107 plus 2x wysoko\u015B\u0107 ) paczki z us\u0142ug\u0105 UPS Returns Flexible Access wynosi..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121610","value":"Maksymalna zadeklarowana kwota warto\u015Bci dla opcji UPS Returns Flexible Access wynosi..."},{"key":"globalLookupContent_Error_121615","value":"Wszystkie paczki w ramach przesy\u0142ki musz\u0105 mie\u0107 opcj\u0119 UPS Returns Flexible Access, je\u015Bli ma j\u0105 jedna z paczek."},{"key":"globalLookupContent_Error_121780","value":"Opcja Usuwanie faktury handlowej mo\u017Ce wyst\u0119powa\u0107 tylko w przypadku przesy\u0142ek Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_124022","value":"\u0027Nieprawid\u0142owy numer powiadomie\u0144 na poziomie wysy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_124078","value":"Typ no\u015Bnik\u00F3w powiadomie\u0144 jest nieprawid\u0142owy dla danego kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_124079","value":"J\u0119zyk powiadomie\u0144 jest nieprawid\u0142owy dla podanego kodu typu no\u015Bnik\u00F3w powiadomie\u0144."},{"key":"globalLookupContent_Error_124998","value":"Specyfikacje pokwitowania dost\u0119pne s\u0105 tylko dla Drukowanych Etykiet Zwrotnych lub etykiet Exchange Return."},{"key":"globalLookupContent_Error_124999","value":"Nieprawid\u0142owy kod formatowania obrazu"},{"key":"globalLookupContent_Error_125000","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe podsumowanie przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_126008","value":"Wszystkie paczki podlegaj\u0105ce przepisom zwi\u0105zanym z przewozem w suchym lodzie musz\u0119 zawiera\u0107 ten sam zestaw regulacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_126009","value":"W przypadku paczek przewo\u017Conych w suchym lodzie spoza obszaru Stan\u00F3w Zjednoczonych lub Portoryko obowi\u0105zuj\u0105 zasady dotycz\u0105ce przewozu w\u00A0suchym lodzie Mi\u0119dzynarodowego Zrzeszenia Przewo\u017Anik\u00F3w Powietrznych (IATA)."},{"key":"globalLookupContent_Error_126010","value":"Waga suchego lodu nie mo\u017Ce przekracza\u0107 wagi przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_126077","value":"Liczba element\u00F3w przewo\u017Conych w suchym lodzie nie mo\u017Ce by\u0107 wy\u017Csza ni\u017C 1."},{"key":"globalLookupContent_Error_126078","value":"Elementy przewo\u017Cone w suchym lodzie nie mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w paczce zawieraj\u0105cej inne mat. niebezp."},{"key":"globalLookupContent_Error_126086","value":"Brakuje numeru telefonu powiadomienia wst\u0119pnego"},{"key":"globalLookupContent_Error_126087","value":"Numer telefonu powiadomienia wst\u0119pnego nie mo\u017Ce przekracza\u0107 15 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_126088","value":"D\u0142ugo\u015B\u0107 dialektu powiadomienia wst\u0119pnego nie mo\u017Ce by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017C 2"},{"key":"globalLookupContent_Error_126089","value":"Nieprawid\u0142owa para j\u0119zyk-dialekt dla powiadomienia wst\u0119pnego"},{"key":"globalLookupContent_Error_126090","value":"Powiadomienie wst\u0119pne jest dost\u0119pne wy\u0142\u0105czenie w przypadku przesy\u0142ek UPS Returns Exchange i UPS Returns Pack and Collect"},{"key":"globalLookupContent_Error_126091","value":"Powiadomienie: Brak warto\u015Bci \u201EJ\u0119zyk\u201D"},{"key":"globalLookupContent_Error_126092","value":"Powiadomienie: Brak warto\u015Bci \u201EDialekt\u201D"},{"key":"globalLookupContent_Error_126093","value":"Powiadomienie: Warto\u015B\u0107 \u201EJ\u0119zyk\u201D nie mo\u017Ce by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017C 3"},{"key":"globalLookupContent_Error_127000","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod opcji sk\u0142adania formularza EEIF. Powinna z\u0142o\u017Cy\u0107 firma UPS lub nadawca."},{"key":"globalLookupContent_Error_127001","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod w opcji Z\u0142o\u017Cone przez UPS. Nale\u017Cy wskaza\u0107 jednorazowe pe\u0142nomocnictwo (POA) lub trwa\u0142e pe\u0142nomocnictwo (POA)."},{"key":"globalLookupContent_Error_127002","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa opcja z\u0142o\u017Cenia przez nadawc\u0119 \u2014 1a wymaga ITN, 1b wymaga legendy wy\u0142\u0105czenia; 1c wymaga podstawy z\u0142o\u017Cenia po wysy\u0142ce."},{"key":"globalLookupContent_Error_127003","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa opcja sk\u0142adania EEI. Wymagane dla wska\u017Anika przesy\u0142ki SDL."},{"key":"globalLookupContent_Error_127004","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod typu NIP nadawcy. Wymagane do z\u0142o\u017Cenia EEI."},{"key":"globalLookupContent_Error_127005","value":"Nadawca nie ma nadanego upowa\u017Cniania."},{"key":"globalLookupContent_Error_127006","value":"Formularzu EEI nie mo\u017Cna u\u017Cy\u0107 razem."},{"key":"globalLookupContent_Error_127007","value":"Nadawca nie ma umowy SDL i nie jest upowa\u017Cniony do przesy\u0142ania przesy\u0142ek SDL."},{"key":"globalLookupContent_Error_128001","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy typ formularza mi\u0119dzynarodowych formularzy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128002","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa firmy Agenta Spedycyjnego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128003","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy identyfikator podatkowy Agenta Spedycyjnego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 15 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128004","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca linijka 1. adresu Agenta Spedycyjnego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128005","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. adresu Agenta Spedycyjnego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128006","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. adresu Agenta Spedycyjnego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128007","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa miasta Agenta Spedycyjnego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 30 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128008","value":"Nieprawid\u0142owy kod stanu/prowincji Agenta Spedycyjnego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 5 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128009","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy Agenta Spedycyjnego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 9 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128010","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy kod kraju Agenta Spedycyjnego"},{"key":"globalLookupContent_Error_128011","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa firmy ostatecznego odbiorcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128012","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca 1. linijka adresu ostatecznego odbiorcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128013","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. adresu ostatecznego odbiorcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128014","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. adresu ostatecznego odbiorcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128015","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa miasta ostatecznego odbiorcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 30 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128016","value":"Nieprawid\u0142owy kod stanu/prowincji ostatecznego odbiorcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 5 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128017","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy ostatecznego odbiorcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 9 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128018","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy kod kraju ostatecznego odbiorcy"},{"key":"globalLookupContent_Error_128019","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa firmy odbiorcy po\u015Bredniego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128020","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca linijka 1. adresu odbiorcy po\u015Bredniego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128021","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. adresu odbiorcy po\u015Bredniego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128022","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. adresu odbiorcy po\u015Bredniego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128023","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa miasta odbiorcy po\u015Bredniego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 30 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128024","value":"Nieprawid\u0142owy kod stanu/prowincji odbiorcy po\u015Bredniego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 5 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128025","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy odbiorcy po\u015Bredniego. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 9 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128026","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy kod kraju odbiorcy po\u015Bredniego"},{"key":"globalLookupContent_Error_128027","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca opcja producenta. Prawid\u0142owe warto\u015Bci to 01, 02, 03 lub 04"},{"key":"globalLookupContent_Error_128028","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa firmy producenta. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128029","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca linijka 1. adresu producenta. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128030","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 2. adresu producenta. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128031","value":"Nieprawid\u0142owa linijka 3. adresu producenta. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128032","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa miasta producenta. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 30 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128033","value":"Nieprawid\u0142owy kod stanu/prowincji producenta. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 5 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128034","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy producenta. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 9 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128035","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy kod kraju producenta"},{"key":"globalLookupContent_Error_128036","value":"Nieprawid\u0142owy numer telefonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_128046","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca warto\u015B\u0107 jednostkowa produktu dla numeru produktu {{\u201E{0}\u201D}}. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 12 znak\u00F3w numerycznych z maks. 6 miejscami po przecinku"},{"key":"globalLookupContent_Error_128047","value":"Nieprawid\u0142owa cz\u0119\u015B\u0107 numeru. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 10 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128070","value":"Nieprawid\u0142owe komentarze dodatkowe. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 150 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128071","value":"Nieprawid\u0142owa deklaracja. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 250 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128072","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 pieni\u0119\u017Cna zni\u017Cki. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 15 znak\u00F3w numerycznych z maks. 2 miejscami po przecinku. Zni\u017Cka nie mo\u017Ce by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017C suma ca\u0142kowita z linijki faktury."},{"key":"globalLookupContent_Error_128073","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 pieni\u0119\u017Cna op\u0142at za fracht. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 15 znak\u00F3w numerycznych z maks. 2 miejscami po przecinku."},{"key":"globalLookupContent_Error_128074","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 pieni\u0119\u017Cna innych op\u0142at. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 15 znak\u00F3w numerycznych z maks. 2 miejscami po przecinku."},{"key":"globalLookupContent_Error_128075","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy opis innych op\u0142at. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 10 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128079","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy przewo\u017Anik eksportowy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128080","value":"Nieprawid\u0142owy identyfikator przewo\u017Anika. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 2 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128082","value":"Wymagany jest numer wprowadzenia, kiedy kodem kaucji nie jest 70. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 25 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128083","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy punkt pochodzenia. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 5 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128084","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy \u015Brodek transportu. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128085","value":"Nieprawid\u0142owy port za\u0142adunku. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128086","value":"Nieprawid\u0142owy port roz\u0142adunku. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128087","value":"Nieprawid\u0142owe molo za\u0142adunku. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128089","value":"Nieprawid\u0142owy numer licencji. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128091","value":"Nieprawid\u0142owy kod wyj\u0105tku licencji. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 4 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128093","value":"Nieprawid\u0142owy kod numeru ECCN. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 8 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128095","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa firmy nabywcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128096","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca linijka 1. adresu nabywcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128099","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa miasta nabywcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 30 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128101","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy nabywcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 9 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128112","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 pieni\u0119\u017Cna ubezpieczenia. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 0 do 15 znak\u00F3w numerycznych z maks. 2 miejscami po przecinku."},{"key":"globalLookupContent_Error_128113","value":"Nieprawid\u0142owy opis produktu. Prawid\u0142owy zakres to od 0 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128115","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy numer telefonu nabywcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 15 znak\u00F3w alfanumerycznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_128116","value":"Nieprawid\u0142owy NIP nabywcy. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 15 znak\u00F3w alfanumerycznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_128117","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy NIP nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128118","value":"Nieprawid\u0142owe informacje o licencji. Musi by\u0107 obecny numer i data licencji lub kod zwolnienia z licencji i numer ECCN. Nie mo\u017Cna zastosowa\u0107 jednocze\u015Bnie obu kombinacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_128122","value":"Nieprawid\u0142owy zakres daty kosztu netto."},{"key":"globalLookupContent_Error_128124","value":"Nieprawid\u0142owy przedzia\u0142 czasowy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128125","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy NIP nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128211","value":"Nieprawid\u0142owy adres e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_128212","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy NIP odbiorcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128213","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca nazwa kontaktowa producenta. Prawid\u0142owy zakres to od 1 do 35 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_128214","value":"Nieprawid\u0142owy numer wewn\u0119trzny telefonu. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 4 znak\u00F3w alfanumerycznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_128219","value":"Przedzia\u0142 czasowy nie mo\u017Ce przekracza\u0107 365 dni."},{"key":"globalLookupContent_Error_128220","value":"Nie pasuje ca\u0142kowita liczba jednostek produktu przypisanych do paczek."},{"key":"globalLookupContent_Error_128221","value":"Produkt niepowi\u0105zany z paczk\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_128222","value":"Ka\u017Cda paczka musi mie\u0107 przypisany co najmniej 1 produkt."},{"key":"globalLookupContent_Error_128226","value":"Przekracza maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 liczb\u0119 (13) Mi\u0119dzynarodowych Formularzy dla przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_128227","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy numer paczki (wybrano produkt do umieszczenia w paczce, kt\u00F3ra nie istnieje)."},{"key":"globalLookupContent_Error_128232","value":"Przekracza maksymaln\u0105 list\u0119 paczek dopuszczaln\u0105 dla listy zawarto\u015Bci opakowania"},{"key":"globalLookupContent_Error_128233","value":"Rozmiar formularzy wygenerowanych przez u\u017Cytkownika przekracza dopuszczalny rozmiar 5 MB."},{"key":"globalLookupContent_Error_128234","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy komunikat nadawcy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128239","value":"Przekracza maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 liczb\u0119 (13) identyfikator\u00F3w dokument\u00F3w dla przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_128242","value":"W formularzu Cn22 nie podano rozmiar\u00F3w etykiety."},{"key":"globalLookupContent_Error_128243","value":"Brakuj\u0105ca warto\u015B\u0107 liczby wydruk\u00F3w na stron\u0119"},{"key":"globalLookupContent_Error_128244","value":"Brakuj\u0105cy typ wydruku etykiety"},{"key":"globalLookupContent_Error_128245","value":"Brakuj\u0105cy typ formularza CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128246","value":"Brakuj\u0105ca pozycja Inny opis Cn22 w formularzu CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128247","value":"W formularzu CN22 nie podano zawarto\u015Bci CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128248","value":"Ca\u0142kowita liczba element\u00F3w powi\u0105zanych z zawarto\u015Bci\u0105 jest nieprawid\u0142owa"},{"key":"globalLookupContent_Error_128249","value":"Nieprawid\u0142owy opis zawarto\u015Bci w formularzu CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128250","value":"Nieprawid\u0142owa waga ca\u0142kowita zawarto\u015Bci w formularzu CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128251","value":"Ca\u0142kowita warto\u015B\u0107 element\u00F3w powi\u0105zanych z zawarto\u015Bci\u0105 w formularzu CN22 jest nieprawid\u0142owa"},{"key":"globalLookupContent_Error_128252","value":"Nieprawid\u0142owy kod waluty w formularzu CN22"},{"key":"globalLookupContent_Error_128253","value":"Nieprawid\u0142owy format wagi w formularzu CN22."},{"key":"globalLookupContent_Error_128254","value":"Formularza CN22 nie mo\u017Cna \u0142\u0105czy\u0107 z jakimkolwiek innym"},{"key":"globalLookupContent_Error_128255","value":"W tej samej przesy\u0142ce nie mo\u017Ce si\u0119 znajdowa\u0107 lista zawarto\u015Bci przesy\u0142ki frachtu lotniczego i lista zawarto\u015Bci paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_128256","value":"Nieprawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 tekstu Z\u0142\u00F3\u017C tutaj."},{"key":"globalLookupContent_Error_128257","value":"Kraj pochodzenia powi\u0105zany z zawarto\u015Bci\u0105 w formularzu CN22 jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128258","value":"Numer taryfy powi\u0105zanej z zawarto\u015Bci\u0105 w formularzu CN22 jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"globalLookupContent_Error_128263","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa opcja sk\u0142adania formularza EEI Nale\u017Cy z\u0142o\u017Cy\u0107 formularz EEI"},{"key":"globalLookupContent_Error_128264","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy typ identyfikatora podatkowego nadawcy lub Wy\u015Blij z. W formularzu EEI wymagana jest poprawna warto\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_128266","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer ITN opcji z\u0142o\u017Cenia EEI w formularzu przed wysy\u0142k\u0105"},{"key":"globalLookupContent_Error_128268","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod POA Z\u0142o\u017Cone przez UPS w formularzu. Nale\u017Cy wskaza\u0107 jednorazowe pe\u0142nomocnictwo (POA) lub czasowe pe\u0142nomocnictwo (POA)"},{"key":"globalLookupContent_Error_128269","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy adres e-mail opcji z\u0142o\u017Cenia EEI"},{"key":"globalLookupContent_Error_128270","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje o formularzach eksportu produktu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128271","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 Harmonogramu B produktu w formularzu (linijka 2)"},{"key":"globalLookupContent_Error_128272","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod jednostki miary Harmonogramu B produktu w formularzu (linijka 2)"},{"key":"globalLookupContent_Error_128273","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod licencji informacji EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128274","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer licencji informacji EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128275","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer licencji ECCN informacji EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128276","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 linijki licencji informacji EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128277","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128278","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer zwolnienia ITAR informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128279","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod kategorii USML informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128280","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy wska\u017Anik upowa\u017Cnionej strony informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128281","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer rejestracji informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128282","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa ilo\u015B\u0107 informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128283","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod jednostki miary informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128284","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy wska\u017Anik wa\u017Cnego sprz\u0119tu wojskowego informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128285","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer ACM informacji DDTC w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128286","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje EEI w formularzu to powiadomienie o rezygnacji"},{"key":"globalLookupContent_Error_128287","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje na temat zwolnienia z EEI w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_128288","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy niezarejestrowany numer konta dokumentu w formularzach"},{"key":"globalLookupContent_Error_128289","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje EEI w formularzu dla przesy\u0142ki SDL"},{"key":"globalLookupContent_Error_128290","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe informacje EEI w formularzu ITN lub SRN"},{"key":"globalLookupContent_Error_128291","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe wskazanie przesy\u0142ki SDL dla produkt\u00F3w w formularzu"},{"key":"globalLookupContent_Error_129203","value":"W przypadku tego konta nie przys\u0142uguje us\u0142uga UPS Exchange"},{"key":"globalLookupContent_Error_129204","value":"W przypadku tego konta nie przys\u0142uguje us\u0142uga UPS Pack and Collect"},{"key":"globalLookupContent_Error_150000","value":"Us\u0142uga monitorowania niedost\u0119pna"},{"key":"globalLookupContent_Error_190100","value":"Nieprawid\u0142owy numer identyfikacyjny przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_250021","value":"B\u0142\u0119dna d\u0142ugo\u015B\u0107 danych dotycz\u0105cych nazwy firmy"},{"key":"globalLookupContent_Error_250022","value":"B\u0142\u0119dna d\u0142ugo\u015B\u0107 danych dla 1. linijki adresu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250023","value":"B\u0142\u0119dna d\u0142ugo\u015B\u0107 danych dla 2. linijki adresu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250024","value":"B\u0142\u0119dna d\u0142ugo\u015B\u0107 danych dla 3. linijki adresu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250025","value":"B\u0142\u0119dna d\u0142ugo\u015B\u0107 danych dla miasta"},{"key":"globalLookupContent_Error_250027","value":"B\u0142\u0119dne dane kodu stanu/prowincji"},{"key":"globalLookupContent_Error_250028","value":"B\u0142\u0119dna d\u0142ugo\u015B\u0107 kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_Error_250029","value":"B\u0142\u0119dne dane dla numeru telefonu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250030","value":"Nieprawid\u0142owy adres e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_250035","value":"B\u0142\u0119dna d\u0142ugo\u015B\u0107 nazwiska osoby do kontaktu"},{"key":"globalLookupContent_Error_250036","value":"B\u0142\u0119dna d\u0142ugo\u015B\u0107 tytu\u0142u osoby do kontaktu"},{"key":"globalLookupContent_Error_264002","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy kod kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270114","value":"Nieprawid\u0142owe formularze mi\u0119dzynarodowe/kod kaucji. Prawid\u0142owe warto\u015Bci to 67, 68, 70."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270115","value":"Brakuj\u0105ce/-y formularze mi\u0119dzynarodowe/numer wprowadzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270116","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa opcja sk\u0142adania formularzy mi\u0119dzynarodowych/EEI."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270117","value":"Brakuj\u0105cy kod formularzy mi\u0119dzynarodowych/kontakt\u00F3w/ostatecznego odbiorcy/adresu/kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270118","value":"Brakuj\u0105ce formularze mi\u0119dzynarodowe/strony transakcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270119","value":"Nieprawid\u0142owe formularze mi\u0119dzynarodowe/strony transakcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270120","value":"Brakuj\u0105ce/-y formularze mi\u0119dzynarodowe/wska\u017Anik Skierowanej transakcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270121","value":"Nieprawid\u0142owe/-y formularze mi\u0119dzynarodowe/wska\u017Anik Skierowanej transakcji."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270122","value":"Nieprawid\u0142owe/-y formularze mi\u0119dzynarodowe/Z\u0142o\u017Cone przez UPS/POA/kod. Nale\u017Cy wskaza\u0107 jednorazowe pe\u0142nomocnictwo (POA) lub trwa\u0142e pe\u0142nomocnictwo (POA)."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270123","value":"Nieprawid\u0142owy kod formularzy mi\u0119dzynarodowych/kontakt\u00F3w/ostatecznego odbiorcy/adresu/kraju."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270124","value":"Nieprawid\u0142owe/-y formularze mi\u0119dzynarodowe/punkt pochodzenia (je\u015Bli d\u0142ugo\u015B\u0107 stanu ma wynosi\u0107 2)."},{"key":"globalLookupContent_Error_1270125","value":"Nieprawid\u0142owe/-y formularze mi\u0119dzynarodowe/punkt pochodzenia (je\u015Bli maks. d\u0142ugo\u015B\u0107 identyfikatora FTZ ma wynosi\u0107 7)."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120201","value":"Brak opisu paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120203","value":"Brakuj\u0105ce lub nieprawid\u0142owe po\u0142\u0105czenie warto\u015Bci d\u0142ugo\u015Bci, szeroko\u015Bci i wysoko\u015Bci paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120211","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod waluty zadeklarowanej warto\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120212","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 pieni\u0119\u017Cna zadeklarowanej warto\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120213","value":"Zwolnienie przez nadawc\u0119 nie jest dopuszczalne z us\u0142ug\u0105 zwrotu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120216","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod powiadomienia o paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120217","value":"Brakuj\u0105ce informacje o adresie e-mail dla powiadomienia o paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120218","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy adres e-mail do powiadomie\u0144."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120500","value":"Kontener informacji o g\u0119sto\u015Bci przesy\u0142ki frachtowej jest wymagany w przypadku \u017C\u0105dania sprawdzenia g\u0119sto\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120501","value":"Wymagany jest kontener zmienionej wysoko\u015Bci, je\u015Bli zostanie za\u017C\u0105dana opcja wska\u017Anika zmienionej wysoko\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120502","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 zmienionej wysoko\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120503","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa jednostka miary zmienionej wysoko\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120504","value":"Brakuj\u0105cy kontener jednostek obs\u0142ugi dla \u017C\u0105dania sprawdzenia g\u0119sto\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120505","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa ilo\u015B\u0107 dla jednostek obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120506","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy typ dla jednostek obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120507","value":"Brakuj\u0105ce wymiary kontenera dla jednostek obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120508","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa wysoko\u015B\u0107 jednostek obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120509","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 jednostek obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120510","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa szeroko\u015B\u0107 jednostek obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120511","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa jednostka miary jednostek obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120512","value":"Nieprawid\u0142owa jednostka miary."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120513","value":"Nieprawid\u0142owa liczba jednostek obs\u0142ugi."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120812","value":"Brak informacji o wadze produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120813","value":"Brak informacji o jednostce miar wagi produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120814","value":"Brak informacji o jednostce produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120815","value":"Brak informacji o jednostce miar produktu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120816","value":"Brakuj\u0105ce informacje harmonogramu B."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120817","value":"Brak informacji o jednostce miar harmonogramu B."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120818","value":"Brakuj\u0105ce informacje o przedziale czasowym."},{"key":"globalLookupContent_Error_9120819","value":"Brakuj\u0105ce informacje o licencji."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126004","value":"Nie wskazano ilo\u015Bci mat. niebezp. dla opcji us\u0142ugi paczki lub ilo\u015B\u0107 ta nie jest zgodna ze specyfikacj\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126005","value":"Nie wskazano wagi suchego lodu lub ilo\u015B\u0107 ta nie jest zgodna ze specyfikacj\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126006","value":"\u015Arodek transportu mat. niebezp. dla opcji us\u0142ugi paczki ma nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015B\u0107."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126007","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 kodu jednostki miary dla wagi suchego lodu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126030","value":"Wymagane podanie przepisu o transporcie mat. niebezp. dla opcji us\u0142ugi paczki lub ma on nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015B\u0107."},{"key":"globalLookupContent_Error_9126044","value":"Wymagane podanie przepisu o transporcie suchego lodu lub ma on nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015B\u0107."},{"key":"globalLookupContent_Error_9129087","value":"Nieprawid\u0142owy typ potwierdzenia dostawy przesy\u0142ki/podpisu"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500505","value":"Obszar nieobs\u0142ugiwany. W lokalizacji nie jest dost\u0119pna us\u0142uga odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500684","value":"Dla tej lokalizacji nie ma dost\u0119pnych lokalizacji UPS nadania"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500685","value":"Dla tej lokalizacji nie ma dost\u0119pnych lokalizacji UPS Przechowa\u0107 do odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500686","value":"Czas nadania musi mie\u015Bci\u0107 si\u0119 w godzinach otwarcia lokalizacji"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500687","value":"UPS Smart Pickup\u2122 nie mo\u017Cna \u0142\u0105czy\u0107 z przesy\u0142k\u0105 WW Express Freight"},{"key":"globalLookupContent_Error_9500693","value":"Maksymalna dopuszczalna waga palety dla wybranej us\u0142ugi z wybranego miejsca pochodzenia to %maxWeightOrig% funt\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500694","value":"Maksymalna dopuszczalna waga palety dla wybranej us\u0142ugi z wybranego miejsca pochodzenia to %maxWeightOrig% kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500695","value":"Maksymalna dopuszczalna waga palety dla wybranej us\u0142ugi do wybranego miejsca przeznaczenia to %maxWeightDest% funt\u00F3w."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500696","value":"Maksymalna dopuszczalna waga palety dla wybranej us\u0142ugi do wybranego miejsca przeznaczenia to %maxWeightDest% kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500697","value":"Maksymalne wymiary dla palety: ({{\u201E{0}\u201D}}) cm (d\u0142ugo\u015B\u0107) na ({{\u201E{1}\u201D}}) cm (szeroko\u015B\u0107) na ({{\u201E{2}\u201D}}) cm (wysoko\u015B\u0107) dla wybranego miejsca pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500698","value":"Maksymalne wymiary dla palety: ({{\u201E{0}\u201D}}) cali (d\u0142ugo\u015B\u0107) na ({{\u201E{1}\u201D}}) cali (szeroko\u015B\u0107) na ({{\u201E{2}\u201D}}) cali (wysoko\u015B\u0107) dla wybranego miejsca pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500699","value":"Maksymalne wymiary dla palety: ({{\u201E{0}\u201D}}) cm (d\u0142ugo\u015B\u0107) na ({{\u201E{1}\u201D}}) cm (szeroko\u015B\u0107) na ({{\u201E{2}\u201D}}) cm (wysoko\u015B\u0107) dla wybranego miejsca docelowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500700","value":"Maksymalne wymiary dla palety: ({{\u201E{0}\u201D}}) cali (d\u0142ugo\u015B\u0107) na ({{\u201E{1}\u201D}}) cali (szeroko\u015B\u0107) na ({{\u201E{2}\u201D}}) cali (wysoko\u015B\u0107) dla wybranego miejsca docelowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510028","value":"Dzisiejszego odbioru nie mo\u017Cna by\u0142o zaplanowa\u0107. Wybierz now\u0105 opcj\u0119 odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510029","value":"Odbi\u00F3r Smart Pickup nie jest dost\u0119pny dla tego konta."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510110","value":"Godzina zamkni\u0119cia musi by\u0107 wcze\u015Bniejsza ni\u017C minimalne okno po aktualnej godzinie"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510111","value":"Godzina zamkni\u0119cia musi by\u0107 wcze\u015Bniejsza ni\u017C minimalne okno po godzinie gotowo\u015Bci do odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510112","value":"Godzina zamkni\u0119cia i godzina gotowo\u015Bci nie mog\u0105 przypada\u0107 na ten sam dzie\u0144"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510113","value":"Godzina gotowo\u015Bci nie mo\u017Ce by\u0107 p\u00F3\u017Aniejsza ni\u017C najp\u00F3\u017Aniejsza dopuszczalna godzina gotowo\u015Bci dla lokalizacji"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510114","value":"Godzina zamkni\u0119cia musi by\u0107 p\u00F3\u017Aniejsza lub taka sama jak najwcze\u015Bniejsza dopuszczalna godzina zamkni\u0119cia"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510115","value":"Dla tej lokalizacji nie ma dost\u0119pnych dni odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510116","value":"Obszar nieobs\u0142ugiwany. W lokalizacji nie jest dost\u0119pna us\u0142uga odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510117","value":"Us\u0142ug(i) nie mo\u017Cna odebra\u0107 na podstawie podanej przez Ciebie godziny gotowo\u015Bci z powodu nieprawid\u0142owych danych"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510118","value":"Ta us\u0142uga (us\u0142ugi) nie s\u0105 dost\u0119pne do odbioru w wybranym dniu."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510121","value":"Przepraszamy, nie jeste\u015Bmy w stanie zrealizowa\u0107 Twojego zlecenia odbioru w wybranym przez Ciebie dniu"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510122","value":"Dla zlecenia odbioru standardowych przesy\u0142ek realizowanych wy\u0142\u0105cznie na terenie Niemiec dost\u0119pna jest wy\u0142\u0105cznie przysz\u0142a data odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510123","value":"Podane informacje konta rozliczeniowego by\u0142y nieprawid\u0142owe."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510131","value":"Zam\u00F3wienie zosta\u0142o ju\u017C anulowane"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510132","value":"Brak mo\u017Cliwo\u015Bci anulowania zam\u00F3wienia, kt\u00F3re zosta\u0142o ju\u017C skompletowane"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510133","value":"Brak mo\u017Cliwo\u015Bci anulowania zam\u00F3wienia z nieprawid\u0142owym stanem"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510134","value":"Nieznany numer zam\u00F3wienia (PRN). Numeru zam\u00F3wienia nie znaleziono w \u017Ar\u00F3dle danych"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510135","value":"Podana data odbioru nie jest prawid\u0142ow\u0105 dat\u0105 Smart Pickup"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510136","value":"Odbioru w dniu nast\u0119pnym nie mo\u017Cna by\u0142o zaplanowa\u0107. Wybierz now\u0105 opcj\u0119 odbioru."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510139","value":"Odbi\u00F3r Smart Pickup nie jest dost\u0119pny dla podanego kodu kraju"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510140","value":"Za p\u00F3\u017Ano na anulowanie zlecenia odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510142","value":"Podane informacje o adresie nie gwarantuj\u0105 unikalnej lokalizacji dla kraju bez kod\u00F3w pocztowych."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510153","value":"Godzina pocz\u0105tkowa okna odbioru musi by\u0107 wcze\u015Bniejsza ni\u017C godzina ko\u0144cowa"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510154","value":"Podany numer konta nie nale\u017Cy do u\u017Cytkownika"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510155","value":"Z podanego numeru konta nie mo\u017Cna op\u0142aci\u0107 odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510156","value":"Kod pocztowy miejsca pochodzenia jest nieprawid\u0142owy dla wybranej lokalizacji"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510160","value":"Godzina gotowo\u015Bci do odbioru nie mo\u017Ce by\u0107 p\u00F3\u017Aniejsza ni\u017C godzina zamkni\u0119cia"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510163","value":"Zam\u00F3wienie z tym nieznanym numerem (PRN) nie mo\u017Ce by\u0107 anulowane"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510164","value":"Dla numeru konta nie znaleziono adresu odbioru. Zanim wybierzesz UPS Smart Pickup\u2122, ustaw adres odbioru"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510165","value":"To konto nie jest dostosowane do us\u0142ugi UPS Smart Pickup\u2122"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510166","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa karta p\u0142atnicza"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510167","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy typ karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510168","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa data wa\u017Cno\u015Bci karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510169","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod zabezpieczaj\u0105cy karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510170","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510171","value":"Karta p\u0142atnicza straci\u0142a wa\u017Cno\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510172","value":"Brakuj\u0105cy adres posiadacza karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510178","value":"Odmowa autoryzacji karty p\u0142atniczej. Skontaktuj si\u0119 ze swoj\u0105 instytucj\u0105 finansow\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510179","value":"Karta p\u0142atnicza zosta\u0142a zablokowana ze wzgl\u0119du na liczb\u0119 nieudanych pr\u00F3b autoryzacji. Aby kontynuowa\u0107, u\u017Cyj innej karty p\u0142atniczej lub spr\u00F3buj ponownie za 12 godzin."},{"key":"globalLookupContent_Error_9510180","value":"Nieprawid\u0142owe nazwisko posiadacza karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510181","value":"Nieprawid\u0142owy adres posiadacza karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510182","value":"Nieprawid\u0142owe miasto posiadacza karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510183","value":"Nieprawid\u0142owy stan/prowincja posiadacza karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510184","value":"Nieprawid\u0142owy kod pocztowy posiadacza karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9510185","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod kraju posiadacza karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801002","value":"Nieprawid\u0142owa przesy\u0142ka/numer referencyjny/warto\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801003","value":"Nieprawid\u0142owa lub brakuj\u0105ca data najwcze\u015Bniejszego odbioru przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801004","value":"Nieprawid\u0142owy temat powiadomienia e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801005","value":"Nieprawid\u0142owy temat powiadomienia e-mail"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801006","value":"Jedna przesy\u0142ka nie mo\u017Ce by\u0107 przypisana do wi\u0119cej ni\u017C dw\u00F3ch adres\u00F3w e-mail do powiadomienia odbiorcy o zwrocie"},{"key":"globalLookupContent_Error_9801014","value":"Nieprawid\u0142owy numer MRN"},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC1","value":"Autoryzacja karty p\u0142atniczej nie powiod\u0142a si\u0119. Skontaktuj si\u0119 ze swoim bankiem."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC2","value":"Adres do rozlicze\u0144 karty kredytowej i kod zabezpieczaj\u0105cy s\u0105 wymagane. Zaktualizuj informacje o karcie p\u0142atniczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC3","value":"Wprowadzony numer nie jest prawid\u0142owym numerem karty p\u0142atniczej. Spr\u00F3buj jeszcze raz."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC4","value":"Nieprawid\u0142owa data wa\u017Cno\u015Bci (z\u0142a data lub wa\u017Cno\u015B\u0107 wygas\u0142a)."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC5","value":"Kod weryfikacyjny jest wymagany, aby uko\u0144czy\u0107 zlecenie."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC6","value":"B\u0142\u0105d: Nieprawid\u0142owy nr VAT. Wprowad\u017A poprawne dane, aby unikn\u0105\u0107 zafakturowania jako odbiorca ko\u0144cowy."},{"key":"globalLookupContent_Error_CPC7","value":"Przepraszamy. Dane karty nie mog\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Sprawd\u017A poprawno\u015B\u0107 danych i spr\u00F3buj ponownie lub wprowad\u017A dane innej karty."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780000","value":"Serwis internetowy obs\u0142uguj\u0105cy karty p\u0142atnicze niedost\u0119pny."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780002","value":"Nieprawid\u0142owy numer karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780003","value":"Nieprawid\u0142owy numer karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780004","value":"Nieprawid\u0142owy typ karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780005","value":"Brak imienia"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780006","value":"Brak nazwiska"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780007","value":"Brak kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780008","value":"Brak kodu kraju"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780009","value":"Brak numeru karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780010","value":"Brak miesi\u0105ca utraty wa\u017Cno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780011","value":"Brak roku wyga\u015Bni\u0119cia wa\u017Cno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780018","value":"Brak kodu bezpiecze\u0144stwa"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780019","value":"Brak adresu do rozlicze\u0144 dla kontenera"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780020","value":"Brak informacji dotycz\u0105cej transakcji dla kontenera"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780022","value":"Karta p\u0142atnicza nie zosta\u0142a autoryzowana"},{"key":"globalLookupContent_Error_9780023","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy typ karty p\u0142atniczej"},{"key":"globalLookupContent_Error_111535","value":"Nieprawid\u0142owa kombinacja miasta / wojew\u00F3dztwa / kodu pocztowego"},{"key":"globalLookupContent_Error_9560051","value":"Nieprawid\u0142owy kod promocji"},{"key":"globalLookupContent_Error_127141","value":"Od dnia 1 stycznia 2017 r. UPS wymaga, aby wszystkie przesy\u0142ki lotnicze zawieraj\u0105ce baterie litowo-metalowe pakowane osobno transportowane by\u0142y jako w pe\u0142ni regulowane przesy\u0142ki zgodne z sekcj\u0105 I.A lub I.B. Ponadto zmiany te maj\u0105 r\u00F3wnie\u017C zastosowanie do us\u0142ugi UPS Ground w kierunkach na Alask\u0119, Hawaje i Portoryko oraz do us\u0142ugi UPS Standard do wybranych lokalizacji na \u015Bwiecie. Wskaz\u00F3wki dotycz\u0105ce zawarcia z UPS umowy dotycz\u0105cej towar\u00F3w niebezpiecznych mo\u017Cna znale\u017A\u0107 na stronie UPS.com. Wybierz inn\u0105 us\u0142ug\u0119."},{"key":"globalLookupContent_Error_9770038","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy no\u015Bnik p\u0142atno\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_Error_9661043","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_Error_9663001","value":"Przy aktualizacji ksi\u0105\u017Cki adresowej wyst\u0105pi\u0142 wyj\u0105tek IMS"},{"key":"globalLookupContent_Error_111580","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer konta dla informacji p\u0142atniczych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111595","value":"Numer konta UPS podany jako metoda p\u0142atno\u015Bci nie mo\u017Ce zosta\u0107 obci\u0105\u017Cony, spr\u00F3buj u\u017Cy\u0107 innego konta."},{"key":"globalLookupContent_Error_120119","value":"Numer telefonu i numer wewn\u0119trzny nadawcy nie mog\u0105 przekracza\u0107 15 znak\u00F3w"},{"key":"globalLookupContent_Error_120551","value":"Warto\u015B\u0107 numeru referencyjnego paczki nie mo\u017Ce by\u0107 zapisana w kodzie kreskowym"},{"key":"globalLookupContent_Error_120596","value":"Wybrana opcja p\u0142atno\u015Bci nie jest prawid\u0142owa dla tej przesy\u0142ki"},{"key":"globalLookupContent_Error_9631001","value":"Wybrany numer konta nie mo\u017Ce by\u0107 u\u017Cyty w przypadku tej wysy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_128069","value":"Nieprawid\u0142owy lub brakuj\u0105cy pow\u00F3d eksportu. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 to od 1 do 20 znak\u00F3w alfanumerycznych"},{"key":"globalLookupContent_Error_9120083","value":"W przypadku gdy jako p\u0142atnika wybrano obci\u0105\u017Canego nadawc\u0119 lub obci\u0105\u017Canego odbiorc\u0119, informacje p\u0142atnicze musz\u0105 by\u0107 takie same dla op\u0142at transportowych oraz dla op\u0142at celnych i podatku."},{"key":"globalLookupContent_Error_9500523","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer konta"},{"key":"globalLookupContent_Error_9550108","value":"Wprowadzone informacje o koncie s\u0105 nieprawid\u0142owe."},{"key":"globalLookupContent_Error_9550105","value":"Konto nadawcy jest nieprawid\u0142owe."},{"key":"globalLookupContent_Error_transportationAccountInvalid","value":"Konto transportu jest nieprawid\u0142owe."},{"key":"globalLookupContent_Error_dutiesAndTaxesAccountInvalid","value":"Konto c\u0142a i podatku jest nieprawid\u0142owe."},{"key":"globalLookupContent_Error_bothAccountsInvalid","value":"Konta transportu oraz c\u0142a i podatku nie s\u0105 prawid\u0142ow\u0105 par\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_110007","value":"Nie znaleziono us\u0142ugi dla adres\u00F3w pochodzenia i przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsShipmentProcessingUnderway","value":"P\u0142atno\u015B\u0107 jest w trakcie przetwarzania; prosimy o od\u015Bwie\u017Cenie ekranu za chwil\u0119 w celu potwierdzenia wysy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsCountryInfoUnavailable","value":"Informacja o kraju jest niedost\u0119pna; od\u015Bwie\u017C stron\u0119, by spr\u00F3bowa\u0107 ponownie."},{"key":"globalLookupContent_Error_NwsPickupCountryInfoUnavailable","value":"Informacja o kraju odbioru jest niedost\u0119pna; od\u015Bwie\u017C stron\u0119, by spr\u00F3bowa\u0107 ponownie."},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsFraud","value":"\u015Arodki bezpiecze\u0144stwa wewn\u0119trznego firmy UPS nie pozwalaj\u0105 na przetworzenie tej przesy\u0142ki. Je\u015Bli uwa\u017Casz, \u017Ce otrzyma\u0142e\u015B(-a\u015B) t\u0119 wiadomo\u015B\u0107 przez pomy\u0142k\u0119, skontaktuj si\u0119 z UPS pod {0} (UPS: 81291)"},{"key":"globalLookupContent_Misc_dropOffTitle","value":"Mam zamiar to nada\u0107."},{"key":"globalLookupContent_Misc_pickUpTitle","value":"Chc\u0119 zaplanowa\u0107 odbi\u00F3r."},{"key":"globalLookupContent_Misc_pickUpDescription","value":"Nie k\u0142opocz si\u0119 z przyjazdem do nas. Wy\u015Blemy na Tw\u00F3j adres kierowc\u0119."},{"key":"globalLookupContent_Misc_free","value":"Bezp\u0142atny"},{"key":"globalLookupContent_Error_generalErrorMessage","value":"Przepraszamy, chwilowo mamy problemy techniczne. Spr\u00F3buj jeszcze raz."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_email","value":"Adres do rozliczenia \u2013 e-mail"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_phone","value":"Adres do rozliczenia \u2013 telefon"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_address","value":"Adres do rozliczenia \u2013 linijka"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_city","value":"Adres do rozliczenia \u2013 miasto"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_state","value":"Adres do rozliczenia \u2013 stan/wojew\u00F3dztwo"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_postal","value":"Adres do rozliczenia \u2013 kod pocztowy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_Apartment","value":"Wysy\u0142ka z mieszkania"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_Apartment","value":"Wysy\u0142ka do mieszkania"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_Department","value":"Wysy\u0142ka z dzia\u0142u"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_Department","value":"Wysy\u0142ka do dzia\u0142u"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo_ContactName","value":"Wysy\u0142ka na nazwisko osoby kontaktowej"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom_ContactName","value":"Wysy\u0142ka od nazwiska osoby kontaktowej"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_Department","value":"Rozliczenie \u2013 dzia\u0142"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress_Apartment","value":"Rozliczenie \u2013 mieszkanie"},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsDormantAccount","value":"Zapobiegawczo wstrzymali\u015Bmy to konto po pewnym okresie braku aktywno\u015Bci. Mo\u017Cesz ponownie aktywowa\u0107 konto, edytuj\u0105c je w swoim profilu ups.com. (https://wwwapps.ups.com/ppc/ppc.html?#/payment)"},{"key":"globalLookupContent_Error_FwsPaymentMethodUnacceptable","value":"\u015Arodki bezpiecze\u0144stwa wewn\u0119trznego firmy UPS nie pozwalaj\u0105 na przetworzenie tej przesy\u0142ki. Wybierz metod\u0119 p\u0142atno\u015Bci, kt\u00F3ra nie b\u0119dzie dokonywana z konta UPS."},{"key":"globalLookupContent_Error_9778504","value":"Numer telefonu podany w adresie do rozlicze\u0144 jest niewa\u017Cny. Numer musi mie\u0107 maksymalnie 14 cyfr."},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_SA","value":"01-244-2007 wewn. 400"},{"key":"globalLookupContent_FraudPhoneNumber_AE","value":"600 544 743 (lokalny) lub \u002B971 (4)3815200 (mi\u0119dzynarodowy)"},{"key":"globalLookupContent_Error_110070","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa ilo\u015B\u0107."},{"key":"globalLookupContent_Error_110071","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 CommodityRegulatedLevelCode."},{"key":"globalLookupContent_Error_110072","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 PackagingTypeQuantity."},{"key":"globalLookupContent_Error_110073","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 TransportCategory."},{"key":"globalLookupContent_Error_110074","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysy\u0142ek towar\u00F3w niebezpiecznych przy u\u017Cyciu zestawu przepis\u00F3w ADR RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110075","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysy\u0142ek towar\u00F3w niebezpiecznych przy u\u017Cyciu zestawu przepis\u00F3w ADR RegulationSet i w pe\u0142ni podlegaj\u0105cych przepisom RegulatoryQuantityCode."},{"key":"globalLookupContent_Error_110076","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysy\u0142ek towar\u00F3w niebezpiecznych przy u\u017Cyciu zestawu przepis\u00F3w CFR RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110077","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysy\u0142ek towar\u00F3w niebezpiecznych przy u\u017Cyciu zestawu przepis\u00F3w IATA RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110078","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysy\u0142ek towar\u00F3w niebezpiecznych przy u\u017Cyciu zestawu przepis\u00F3w TDG RegulationSet."},{"key":"globalLookupContent_Error_110079","value":"Ten numer konta UPS nie jest uprawniony do wysy\u0142ek towar\u00F3w niebezpiecznych przy u\u017Cyciu zestawu przepis\u00F3w CAO TransportationMode."},{"key":"globalLookupContent_Error_110080","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 QValue."},{"key":"globalLookupContent_Error_110081","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 PackageIdentifier."},{"key":"globalLookupContent_Error_110082","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 ChemicalRecordIdentifier."},{"key":"globalLookupContent_Error_110083","value":"Wymagana jest zar\u00F3wno warto\u015B\u0107 PromoAliasCode, jak i PromoCode."},{"key":"globalLookupContent_Error_110086","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 OriginRecordTransactionTimestamp."},{"key":"globalLookupContent_Error_111401","value":"Nieprawid\u0142owy zestaw przepis\u00F3w. Zestaw przepis\u00F3w musi by\u0107 ten sam dla wszystkich danych substancji chemicznych w paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_111606","value":"Us\u0142uga SurePost nie jest kompatybilna z wyj\u0105tkowymi ilo\u015Bciami towar\u00F3w niebezpiecznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_111607","value":"W pe\u0142ni regulowane lub ograniczone ilo\u015Bci towar\u00F3w niebezpiecznych, ilo\u015Bci wy\u0142\u0105czone towar\u00F3w niebezpiecznych, nie podlegaj\u0105ce pe\u0142nym regulacjom baterie litowe lub suchy l\u00F3d nie mog\u0105 by\u0107 \u0142\u0105czone w jednej paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_111608","value":"Przekroczona maksymalna ilo\u015B\u0107 substancji chemicznych w paczce: %package.index%"},{"key":"globalLookupContent_Error_111609","value":"Us\u0142uga Mail Innovations nie jest kompatybilna z ilo\u015Bciami wy\u0142\u0105czonymi towar\u00F3w niebezpiecznych lub nie podlegaj\u0105cymi pe\u0142nym regulacjom bateriami litowymi."},{"key":"globalLookupContent_Error_111010","value":"Towary niebezpieczne nie mog\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane za pomoc\u0105 us\u0142ug Przesy\u0142ki Zwrotne."},{"key":"globalLookupContent_Error_111611","value":"Us\u0142ugi UPS Letters oraz UPS Envelopes nie s\u0105 kompatybilne z ilo\u015Bciami wy\u0142\u0105czonymi towar\u00F3w niebezpiecznych lub niepodlegaj\u0105cymi pe\u0142nym regulacjom bateriami litowymi."},{"key":"globalLookupContent_Error_112089","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 Chemical Record."},{"key":"globalLookupContent_Error_112091","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 Regulation Set."},{"key":"globalLookupContent_Error_112092","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 numeru klasy/dzia\u0142u."},{"key":"globalLookupContent_Error_112093","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 trybu transportu."},{"key":"globalLookupContent_Error_112094","value":"Brakuj\u0105cy lub nieprawid\u0142owy numer ID."},{"key":"globalLookupContent_Error_112102","value":"Przesy\u0142ka zawiera zar\u00F3wno suchy l\u00F3d, jak i paczki IDG. Do paczek z suchym lodem nale\u017Cy zastosowa\u0107 zestaw przepis\u00F3w powi\u0105zany z paczkami IDG."},{"key":"globalLookupContent_Error_112103","value":"Przesy\u0142ka zawiera zar\u00F3wno suchy l\u00F3d, jak i paczki IDG. Tryb transportu paczek z suchym lodem musi by\u0107 taki sam jak w przypadku paczek IDG."},{"key":"globalLookupContent_Error_112104","value":"Nieprawid\u0142owy zestaw przepis\u00F3w. Zestaw przepis\u00F3w musi by\u0107 ten sam dla wszystkich danych IDG w paczce."},{"key":"globalLookupContent_Error_112108","value":"Nadawca nie jest upowa\u017Cniony do przesy\u0142ania mat. niebezp."},{"key":"globalLookupContent_Error_112112","value":"Towary niebezpieczne nie mog\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane przy u\u017Cyciu opcji UPS Import Control."},{"key":"globalLookupContent_Error_117059","value":"Warto\u015B\u0107 EmergencyContact jest wymagana, gdy podana jest warto\u015B\u0107 EmergencyPhone."},{"key":"globalLookupContent_Error_117060","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 EmergencyPhone. Numer telefonu na wypadek nag\u0142ych sytuacji musi zawiera\u0107 co najmniej 10 znak\u00F3w, w tym co najmniej jedn\u0105 cyfr\u0119."},{"key":"globalLookupContent_Error_117061","value":"RegulationSet musi mie\u0107 warto\u015B\u0107 49CFR, TDG lub ADR, gdy TransportationMode ma warto\u015B\u0107 Ground."},{"key":"globalLookupContent_Error_117064","value":"Masa prochu czarnego (NA0027) nie mo\u017Ce przekracza\u0107 45,35 kg (100 lbs) w jednej przesy\u0142ce."},{"key":"globalLookupContent_Error_117065","value":"Masa prochu bezdymnego (NA3178) nie mo\u017Ce przekracza\u0107 45,35 kg (100 lbs) w jednej przesy\u0142ce."},{"key":"globalLookupContent_Error_117066","value":"Warto\u015B\u0107 TechnicalName jest wymagana dla okre\u015Blonej warto\u015Bci ProperShippingName."},{"key":"globalLookupContent_Error_117067","value":"Warto\u015B\u0107 TechnicalName jest niedozwolona w przypadku tej przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_117068","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 ProperShippingName."},{"key":"globalLookupContent_Error_117069","value":"Dla tej przesy\u0142ki wymagane jest podanie AdditionalDescription."},{"key":"globalLookupContent_Error_117071","value":"Wskazana ilo\u015B\u0107 netto przekracza maksimum dozwolone na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117072","value":"Podana instrukcja pakowania nie odpowiada oczekiwanej instrukcji pakowania na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117073","value":"Podana instrukcja pakowania nie odpowiada oczekiwanej instrukcji pakowania na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej. Instrukcja pakowania powinna by\u0107 pusta."},{"key":"globalLookupContent_Error_117074","value":"Typ paczki musi zosta\u0107 okre\u015Blony, gdy paczka nie stanowi cz\u0119\u015Bci wszystkich zapakowanych w jednej."},{"key":"globalLookupContent_Error_117075","value":"Ilo\u015B\u0107 netto/TI musi zosta\u0107 okre\u015Blona."},{"key":"globalLookupContent_Error_117077","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 UOM dla podanej ilo\u015Bci."},{"key":"globalLookupContent_Error_117078","value":"UOM ilo\u015Bci netto: {0} jest nieprawid\u0142owa w przypadku IATA. Prawid\u0142owe s\u0105 warto\u015Bci MT, G, KG, KG G, L, \u03BCG, ML, TI.{1}{2}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117079","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 PackagingGroupType tej przesy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_117080","value":"Okre\u015Blona grupa opakowania: {0} jest nieprawid\u0142owa na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej w przypadku tego UNID"},{"key":"globalLookupContent_Error_117082","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 SubRiskClass."},{"key":"globalLookupContent_Error_117083","value":"Wymagany l\u017Cejszy numer uwierzytelniania (LAA) \u2014 konieczne wprowadzenie uwag albo odrzucenie paczki."},{"key":"globalLookupContent_Error_117084","value":"W przypadku numeru klasy/dzia\u0142u 7 konieczne jest wybranie jednostki miary TI."},{"key":"globalLookupContent_Error_117085","value":"Q musi mie\u0107 warto\u015B\u0107 N/A, gdy nie ma \u017Cadnych opis\u00F3w podstawowych wszystkich zapakowanych w jedn\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_117086","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi Substancje biologiczne, kategoria B z wybranego kraju pochodzenia/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117087","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi dla podanych danych substancji chemicznej z podanego kraju pochodzenia/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117088","value":"Pojedyncza warto\u015B\u0107 ChemicalRecord nie mo\u017Ce by\u0107 wszystkimi zapakowanymi w jedn\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_117089","value":"Wymagane jest przepakowanie przesy\u0142ki z trzema warto\u015Bciami ChemicalRecord, gdy tylko dwie warto\u015Bci ChemicalRecord s\u0105 wszystkimi zapakowanymi w jedn\u0105."},{"key":"globalLookupContent_Error_117090","value":"\u0141\u0105czna ilo\u015B\u0107 netto APIO przekracza najmniejsz\u0105 dozwolon\u0105 maksymaln\u0105 ilo\u015B\u0107 netto."},{"key":"globalLookupContent_Error_117091","value":"Waga ilo\u015Bci netto przekracza limit podanego po\u0142\u0105czenia klasy ryzyka, podryzyka i grupy opakowania: Masa w przypadku klasy ryzyka 2.2 nie mo\u017Ce przekroczy\u0107 75 kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_117092","value":"Waga ilo\u015Bci netto przekracza limit 25 kg dla podanego po\u0142\u0105czenia warto\u015Bci ClassDivisionNumber, SubRiskClass i PackingGroupType."},{"key":"globalLookupContent_Error_117093","value":"Ilo\u015Bci materia\u0142\u00F3w wybuchowych klasy 1 zgodne z CAO nie s\u0105 dozwolone w przypadku podanego kraju przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117094","value":"Nie mo\u017Cna ustali\u0107 jednych danych substancji chemicznej. Nie mo\u017Cna wykona\u0107 wst\u0119pnego sprawdzenia w ramach kontroli odbiorczej."},{"key":"globalLookupContent_Error_117095","value":"Ilo\u015Bci materia\u0142\u00F3w wybuchowych klasy 1 zgodne z CAO nie s\u0105 dozwolone w przypadku podanego kraju pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117096","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 TunnelRestrictionCode w przypadku paczki danego materia\u0142u niebezpiecznego, do kt\u00F3rej stosowana jest warto\u015B\u0107 RegulationSet ADR."},{"key":"globalLookupContent_Error_117097","value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 TransportCategory w przypadku paczki danego materia\u0142u niebezpiecznego, do kt\u00F3rej stosowana jest warto\u015B\u0107 RegulationSet ADR."},{"key":"globalLookupContent_Error_117099","value":"Przyw\u00F3z do/wyw\u00F3z z Wielkiej Brytanii towar\u00F3w w pe\u0142ni podlegaj\u0105cych przepisom jest zabroniony w przypadku podanego poziomu us\u0142ugi. Przew\u00F3z towar\u00F3w w pe\u0142ni podlegaj\u0105cych przepisom przez Eurotunel z i do Wielkiej Brytanii nie jest dozwolony."},{"key":"globalLookupContent_Error_117101","value":"UPS nie oferuje przewozu towar\u00F3w niebezpiecznych w przypadku zlecenia us\u0142ugi z wybranego kraju pochodzenia do wybranego kraju przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117104","value":"Nie mo\u017Cna pobra\u0107 danych substancji chemicznej dla wybranych warto\u015Bci (Regulation Set: {0}, UNNumber: {1} i klasa zagro\u017Cenia: {2}), nie mo\u017Cna wykona\u0107 sprawdze\u0144 dla tego towaru."},{"key":"globalLookupContent_Error_117105","value":"Kod pocztowy ShipTo jest wymagany w celu sprawdzenia, czy dost\u0119pna jest us\u0142uga przewozu towar\u00F3w niebezpiecznych do tego kraju przeznaczenia, w przeciwnym razie przesy\u0142ka zostanie odrzucona."},{"key":"globalLookupContent_Error_117110","value":"Zestaw przepis\u00F3w jest nieprawid\u0142owy dla kraju przeznaczenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117111","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi przewozu towar\u00F3w niebezpiecznych z wybranego kraju pochodzenia/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117113","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi przewozu towar\u00F3w niebezpiecznych do wybranego kraju przeznaczenia/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117114","value":"Brakuj\u0105ca lub nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 PackagingType."},{"key":"globalLookupContent_Error_117115","value":"Kod pocztowy ShipFrom jest wymagany w celu sprawdzenia, czy dost\u0119pna jest us\u0142uga przewozu towar\u00F3w niebezpiecznych z wybranego kraju pochodzenia, w przeciwnym razie przesy\u0142ka zostanie odrzucona."},{"key":"globalLookupContent_Error_117118","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi Suchy l\u00F3d z wybranego kraju pochodzenia/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117119","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi Suchy l\u00F3d do wybranego kraju przeznaczenia/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117120","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi Substancje biologiczne, kategoria B do wybranego kraju przeznaczenia/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117121","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi dla podanych danych substancji chemicznej do wybranego kraju przeznaczenia/kodu pocztowego."},{"key":"globalLookupContent_Error_117128","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi dla podanego kodu poziomu towar\u00F3w podlegaj\u0105cych przepisom do wybranego kraju przeznaczenia.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117129","value":"UPS nie oferuje us\u0142ugi dla podanego kodu poziomu towar\u00F3w podlegaj\u0105cych przepisom z wybranego kraju pochodzenia.{0}{1}"},{"key":"globalLookupContent_Error_117130","value":"\u017B\u0105dana warto\u015B\u0107 TransportationMode wskazuje, \u017Ce ten artyku\u0142 jest zabroniony na podstawie sprawdzenia tabeli chemicznej."},{"key":"globalLookupContent_Error_117131","value":"Zestaw przepis\u00F3w jest nieprawid\u0142owy dla kraju pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117132","value":"Ilo\u015Bci obj\u0119te wyj\u0105tkami nie s\u0105 dozwolone z wybranego kraju pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117133","value":"Ilo\u015Bci obj\u0119te wyj\u0105tkami nie s\u0105 dozwolone do wybranego kraju pochodzenia."},{"key":"globalLookupContent_Error_117135","value":"Podany kraj pochodzenia nie zezwala na przesy\u0142ki zawieraj\u0105ce ilo\u015Bci towar\u00F3w niebezpiecznych zgodne z CAO."},{"key":"globalLookupContent_Error_117136","value":"Tryb transportu w przypadku zestawu przepis\u00F3w ADR musi mie\u0107 warto\u015B\u0107 Ground."},{"key":"globalLookupContent_Error_117137","value":"Us\u0142uga Mail Innovations nie jest prawid\u0142owa w przypadku przesy\u0142ek z wszystkich kategorii towar\u00F3w niebezpiecznych."},{"key":"globalLookupContent_Error_117138","value":"Us\u0142uga SurePost nie jest prawid\u0142owa w przypadku przesy\u0142ek z wszystkich kategorii towar\u00F3w niebezpiecznych innych ni\u017C baterie litowe niepodlegaj\u0105ce pe\u0142nym regulacjom."},{"key":"globalLookupContent_Error_117139","value":"Podany kraj przeznaczenia nie zezwala na przesy\u0142ki zawieraj\u0105ce ilo\u015Bci towar\u00F3w niebezpiecznych zgodne z CAO."},{"key":"globalLookupContent_Error_117141","value":"Od dnia 1 stycznia 2017 r. UPS wymaga, aby wszystkie przesy\u0142ki lotnicze zawieraj\u0105ce baterie litowo-metalowe pakowane osobno transportowane by\u0142y jako w pe\u0142ni regulowane przesy\u0142ki zgodne z sekcj\u0105 I.A lub I.B. Ponadto zmiany te maj\u0105 r\u00F3wnie\u017C zastosowanie do us\u0142ugi UPS Ground w kierunkach na Alask\u0119, Hawaje i Portoryko oraz do us\u0142ugi UPS Standard do wybranych lokalizacji na \u015Bwiecie. Wskaz\u00F3wki dotycz\u0105ce zawarcia z UPS umowy dotycz\u0105cej towar\u00F3w niebezpiecznych mo\u017Cna znale\u017A\u0107 na stronie UPS.com."},{"key":"globalLookupContent_Error_117142","value":"Baterie litowe niepodlegaj\u0105ce pe\u0142nym regulacjom wys\u0142ane za pomoc\u0105 us\u0142ugi SurePost nie mog\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane poza stany kontynentalne USA."},{"key":"globalLookupContent_Error_117143","value":"Kontakt na wypadek nag\u0142ych sytuacji nie mo\u017Ce by\u0107 taki sam jak numer telefonu na wypadek nag\u0142ych sytuacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_117144","value":"Pole Numer telefonu na wypadek nag\u0142ych sytuacji zawiera nieprawid\u0142owy wpis."},{"key":"globalLookupContent_Error_117145","value":"Numeru konta UPS nadawcy nie mo\u017Cna u\u017Cy\u0107 jako kontaktu na wypadek nag\u0142ych sytuacji."},{"key":"globalLookupContent_Error_117146","value":"Nazwa techniczna nie mo\u017Ce by\u0107 taka sama jak w\u0142a\u015Bciwa nazwa wysy\u0142ki."},{"key":"globalLookupContent_Error_111664","value":"Przesy\u0142ce w ramach jednego kartonu nie podlegaj\u0105 towary dopuszczone do swobodnego obiegu pomi\u0119dzy krajami UE."},{"key":"globalLookupContent_Error_111665","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka ekonomiczna musi by\u0107 jednocz\u0119\u015Bciowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_111666","value":"Nieprawid\u0142owe lub brakuj\u0105ce pozwolenie na stawk\u0119 World Wide Economy Postal."},{"key":"globalLookupContent_Error_111667","value":"Nieprawid\u0142owe lub brakuj\u0105ce pozwolenie na stawk\u0119 World Wide Economy Parcel."},{"key":"globalLookupContent_Error_111668","value":"Przesy\u0142ka w ramach jednego kartonu musi by\u0107 jednocz\u0119\u015Bciowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_112072","value":"Waga przesy\u0142ki w ramach wybranej us\u0142ugi musi mie\u015Bci\u0107 si\u0119 pomi\u0119dzy 0,05 kg a 31,75 kg."},{"key":"globalLookupContent_Error_120374","value":"Konto UPS nie jest ma uprawnie\u0144 do us\u0142ugi w ramach World Wide Economy Postal."},{"key":"globalLookupContent_Error_120375","value":"Konto UPS nie jest ma uprawnie\u0144 do us\u0142ugi w ramach World Wide Economy Parcel."},{"key":"globalLookupContent_Error_120376","value":"Nieprawid\u0142owy identyfikator g\u0142\u00F3wnego kartonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120377","value":"Nieprawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 identyfikatora g\u0142\u00F3wnego kartonu. Prawid\u0142owa d\u0142ugo\u015B\u0107 wynosi 24 znaki."},{"key":"globalLookupContent_Error_120378","value":"Nie znaleziono identyfikatora g\u0142\u00F3wnego kartonu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120379","value":"Opcja przesy\u0142ki z adresu dla identyfikatora g\u0142\u00F3wnego kartonu jest niewa\u017Cna."},{"key":"globalLookupContent_Error_120380","value":"Konto nadawcy dla identyfikatora g\u0142\u00F3wnego kartonu jest niewa\u017Cne."},{"key":"globalLookupContent_Error_120381","value":"G\u0142\u00F3wny karton jest zamkni\u0119ty."},{"key":"globalLookupContent_Error_120382","value":"Mi\u0119dzynarodowa przesy\u0142ka ekonomiczna musi by\u0107 jednocz\u0119\u015Bciowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_120383","value":"Przesy\u0142ka w ramach jednego kartonu musi by\u0107 jednocz\u0119\u015Bciowa."},{"key":"globalLookupContent_Error_120384","value":"Przesy\u0142ce w ramach jednego kartonu nie podlegaj\u0105 towary dopuszczone do swobodnego obiegu pomi\u0119dzy krajami UE."},{"key":"globalLookupContent_Error_9780032","value":"Metoda p\u0142atno\u015Bci nie jest obs\u0142ugiwana"},{"key":"globalLookupContent_Error_111684","value":"Adres lokalizacji przetwarzania eksportu nie jest dost\u0119pny dla Twojego konta. Skontaktuj si\u0119 z przedstawicielem ds. konta w celu rozwi\u0105zania problemu."},{"key":"globalLookupContent_Error_120721","value":"Adres lokalizacji przetwarzania eksportu nie jest dost\u0119pny w profilu konta nadawcy. Skontaktuj si\u0119 z przedstawicielem ds. konta w celu rozwi\u0105zania problemu."},{"key":"globalLookupContent_Error_129059","value":"Konto nadawcy nie obs\u0142uguje us\u0142ugi kontraktowej kraju trzeciego."},{"key":"vatRegistrationGst_shipTipContent_p2","value":"Je\u015Bli nie wysy\u0142asz do {0} zarejestrowanego podmiotu, warto\u015B\u0107 wysy\u0142anych towar\u00F3w jest mniejsza lub r\u00F3wna {1}${2} i jeste\u015B {3} zarejestrowanym zagranicznym sprzedawc\u0105, wprowad\u017A sw\u00F3j {4} numer rejestracyjny. Aby unikn\u0105\u0107 ponownego opodatkowania przesy\u0142ki w miejscu przeznaczenia, prosimy r\u00F3wnie\u017C o wskazanie op\u0142aconego podatku od towar\u00F3w i us\u0142ug dla ka\u017Cdej pozycji, je\u015Bli podatek od towar\u00F3w i us\u0142ug pobrano w punkcie sprzeda\u017Cy."},{"key":"Error_Format_HTC","value":"Format kodu taryfy jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"Error_Required_HTC","value":"Wymagany jest zharmonizowany kod taryfy (kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych)"},{"key":"Error_ValidCode_HTC","value":"Wprowadzony kod taryfy jest nieprawid\u0142owy, zaktualizuj go lub usu\u0144."},{"key":"Error_MaxLength_HTC","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 kodu taryfy."},{"key":"Error_Required_ProductDesc","value":"Opis produktu jest wymagany."},{"key":"Error_MaxLength_ProductDesc","value":"Przekroczono maks. d\u0142ugo\u015B\u0107 opisu towar\u00F3w."},{"key":"Error_Format_ProductDesc","value":"Format opisu towar\u00F3w jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"lbl_ProductDesc","value":"Co najlepiej opisuje Tw\u00F3j przedmiot?"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_PartNumber","value":"Nazwa / numer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Asin","value":"ASIN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityPI_Upc","value":"UPC/EAN"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_1","value":"Worek"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_2","value":"Beczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_3","value":"bela"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_4","value":"Pude\u0142ko"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_5","value":"P\u0119k"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_6","value":"Wi\u0105zka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_7","value":"Beczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_8","value":"kanister"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_9","value":"Karton"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_10","value":"Sprawa"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_11","value":"centymetr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_12","value":"Kontener"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_13","value":"Skrzynka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_14","value":"Butla"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_15","value":"Tuzin"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_16","value":"Ka\u017Cda"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_17","value":"Koperta"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_18","value":"Stopy"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_19","value":"Kilogramy"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_20","value":"litr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_21","value":"metr"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_22","value":"Numer"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_23","value":"Paczka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_24","value":"opakowanie"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_25","value":"Pary"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_26","value":"Paleta"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_27","value":"Liczba sztuk"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_28","value":"Funty"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_29","value":"Proof Litres"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_30","value":"Rolka"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_31","value":"Komplet"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_32","value":"Metry kwadratowe"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_33","value":"Jardy kwadratowe"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_34","value":"Tuba"},{"key":"internationalLookupContent_CommodityUOM_35","value":"Jard"},{"key":"lbl_Select_One","value":"Wybierz jedn\u0105 opcj\u0119"},{"key":"shipment_purpose","value":"Cel przesy\u0142ki"},{"key":"shipment_address","value":"Adres wysy\u0142ki"},{"key":"lbl_company_name","value":"Imi\u0119 i nazwisko lub nazwa firmy"},{"key":"lbl_contact_name","value":"Imi\u0119 i nazwisko osoby kontaktowej (opcjonalnie)"},{"key":"lbl_street_address","value":"Ulica"},{"key":"lbl_add_department_btn","value":"Dodaj dzia\u0142, osob\u0119 odpowiedzialn\u0105 itp."},{"key":"lbl_add_department","value":"Dzia\u0142, do r\u0105k danej osoby itp. (opcjonalnie)"},{"key":"lbl_apartment_address_btn","value":"Dodaj mieszkanie, apartament, lokal, budynek, pi\u0119tro itp."},{"key":"lbl_apartment_address","value":"Mieszkanie, apartament, lokal, budynek, pi\u0119tro itp. (opcjonalnie)"},{"key":"value_required_error","value":"Warto\u015B\u0107 jest wymagana."},{"key":"value_max_length_error","value":"Przekroczono warto\u015B\u0107 maksymalnej d\u0142ugo\u015Bci."},{"key":"value_not_number_error","value":"Wprowadzona warto\u015B\u0107 nie jest liczb\u0105."},{"key":"value_min_value_error","value":"Warto\u015B\u0107 minimalna nie zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta."},{"key":"product_nickname_required_error","value":"Pseudonim produktu jest wymagany."},{"key":"product_nickname_max_length_error","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 pseudonimu produktu."},{"key":"product_nickname_invalid_format_error","value":"Format pseudonimu produktu jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"quantity_required_error","value":"Ilo\u015B\u0107 jest wymagana."},{"key":"quantity_max_length_error","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 ilo\u015Bci."},{"key":"quantity_not_number_error","value":"Wprowadzona ilo\u015B\u0107 nie jest liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105."},{"key":"quantity_min_value_error","value":"Minimalna warto\u015B\u0107 liczby jednostek nie zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta."},{"key":"unit_type_required_error","value":"Typ jednostki jest wymagany."},{"key":"currency_required_error","value":"Waluta jest wymagana."},{"key":"country_required_error","value":"Kraj jest wymagany."},{"key":"product_weight_required_error","value":"Wymagana jest ca\u0142kowita waga produktu."},{"key":"product_weight_max_length_error","value":"Przekroczono maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 wagi produktu."},{"key":"error_minLengthNotMet","value":"nie spe\u0142niono wymogu d\u0142ugo\u015Bci minimalnej."},{"key":"error_formatInvalid","value":"Format jest nieprawid\u0142owy."},{"key":"error_minValueNotMet","value":"Nie spe\u0142niono wymogu warto\u015Bci minimalnej ."},{"key":"error_maxValueExceeded","value":"Przekroczono warto\u015B\u0107 maksymaln\u0105 ."},{"key":"error_negativeNumber","value":"nie mo\u017Ce by\u0107 liczb\u0105 ujemn\u0105."},{"key":"error_notWholeNumber","value":"wprowadzony element nie jest liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105."},{"key":"product_weight_min_length_error","value":"Minimalna warto\u015B\u0107 wagi produktu nie zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta."},{"key":"product_weight_not_number_error","value":"Wprowadzona waga produktu nie jest liczb\u0105."},{"key":"product_identifier_required_error","value":"Identyfikator produktu jest wymagany."},{"key":"measurement_LBS","value":"lbs"},{"key":"measurement_KGS","value":"kg"},{"key":"measurement_OZS","value":"uncja (oz)"},{"key":"continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"denied_party_header","value":"Czy chcesz kontynuowa\u0107 proces bez zmiany adresu?"},{"key":"id_type_required_error","value":"Typ identyfikatora jest wymagany."},{"key":"htc_desc1","value":"Najlepszym sposobem zapewnienia szybkiej odprawy przesy\u0142ki jest podanie kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych."},{"key":"htc_desc2","value":"Podanie kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych pozwala nam przyspieszy\u0107 odpraw\u0119 celn\u0105, zmniejszy\u0107 ryzyko op\u00F3\u017Anie\u0144, dok\u0142adniej przewidzie\u0107 c\u0142a importowe i podatki oraz zapewni\u0107 zgodno\u015B\u0107 z przepisami."},{"key":"htc_desc3","value":"Je\u015Bli potrzebujesz pomocy w znalezieniu kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych, mo\u017Cesz"},{"key":"look_it_online_link","value":"poszuka\u0107 wi\u0119cej informacji w Internecie."},{"key":"donot_show_msg_label","value":"Nie pokazuj tej wiadomo\u015Bci ponownie."},{"key":"add_htc_button","value":"Dodaj kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych"},{"key":"Continue","value":"Kontynuuj"},{"key":"htc_not_provided","value":"Nie zidentyfikowano kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych"},{"key":"product_name_required_error","value":"Nazwa produktu jest wymagana."},{"key":"product_type_new","value":"Nowy przedmiot"},{"key":"product_type_saved","value":"Zapisany przedmiot"},{"key":"id_type","value":"Rodzaj identyfikatora"},{"key":"product_name","value":"Nazwa produktu"},{"key":"harmonized_tariff_code","value":"Zharmonizowany kod taryfy (kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych):"},{"key":"detailed_product_desc","value":"Szczeg\u00F3\u0142owy opis przedmiotu"},{"key":"lbl_country_of_origin","value":"Kraj pochodzenia"},{"key":"lbl_unit_type","value":"Typ jednostki"},{"key":"unit_lbl_value","value":"Warto\u015B\u0107"},{"key":"lbl_quantity_question1","value":"Ile"},{"key":"lbl_quantity_question2","value":"jest w tej paczce?"},{"key":"lbl_quantity_question3","value":"jest w tej paczce?"},{"key":"lbl_quantity","value":"Ilo\u015B\u0107"},{"key":"lbl_generate_certificate","value":"Wygeneruj ameryka\u0144skie \u015Bwiadectwo pochodzenia dla tego przedmiotu"},{"key":"header_lbl_product_weight","value":"Jaka jest ca\u0142kowita waga przedmiotu?"},{"key":"lbl_total_product_weight","value":"Ca\u0142kowita waga przedmiotu"},{"key":"btn_lbl_cancel","value":"Anuluj"},{"key":"header_product_desc_question","value":"Co najlepiej opisuje Tw\u00F3j produkt?"},{"key":"add_product_header","value":"Trzymaj si\u0119 konkret\u00F3w. Zacznij od og\u00F3lnego opisu, a nast\u0119pnie okre\u015Bl materia\u0142y i inne istotne szczeg\u00F3\u0142y, takie jak: T-shirty bawe\u0142niane, m\u0119skie"},{"key":"lbl_detailed_product_desc","value":"Szczeg\u00F3\u0142owy opis przedmiotu"},{"key":"lbl_ship_tshirt","value":"Je\u015Bli wysy\u0142asz T-shirt..."},{"key":"header_country_question","value":"Gdzie wyprodukowano lub zmontowano ten przedmiot?"},{"key":"header_how_product_made","value":"Jak ten przedmiot jest zapakowany lub sprzedawany?"},{"key":"header_how_product_made_example","value":"Pojedynczo, na funty, w kartonie itp."},{"key":"header_unit_value_question","value":"Jaka jest warto\u015B\u0107 jednego"},{"key":"unit_type_desc1","value":"Wprowad\u017A warto\u015B\u0107 pojedynczej jednostki. Pos\u0142u\u017Cy to do obliczenia warto\u015Bci celnej i oszacowania ce\u0142 i podatk\u00F3w do zap\u0142aty"},{"key":"unit_type_desc2","value":"przy imporcie."},{"key":"lbl_currency","value":"Waluta"},{"key":"lbl_checkbox_add_product","value":"Zapisz szczeg\u00F3\u0142y dot. produktu"},{"key":"lbl_checkbox_saved_product","value":"Zapisz zmiany w tym produkcie."},{"key":"lbl_product_identifier","value":"Identyfikator produktu"},{"key":"lbl_product_nickname","value":"Pseudonim produktu"},{"key":"header_add_product_htc","value":"Podanie kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych pozwala nam przyspieszy\u0107 odpraw\u0119 celn\u0105, zmniejszy\u0107 ryzyko op\u00F3\u017Anie\u0144, dok\u0142adniej przewidzie\u0107 c\u0142a importowe i podatki oraz zapewni\u0107 zgodno\u015B\u0107 z przepisami."},{"key":"header_common_htc_question","value":"Czy znasz sw\u00F3j kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych?"},{"key":"radio_lbl_htc1","value":"Kod taryfowy"},{"key":"radio_lbl_htc2","value":"Podam kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych."},{"key":"input_lbl_htc","value":"Zharmonizowany kod taryfy (kod w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych):"},{"key":"radio_lbl_htc3","value":"Potrzebuj\u0119 pomocy firmy UPS w identyfikacji kodu w Zharmonizowanym Systemie Op\u0142at Celnych."},{"key":"card_customs_value","value":"Warto\u015B\u0107 celna:"},{"key":"card_view_details_link","value":"Podgl\u0105d szczeg\u00F3\u0142\u00F3w"},{"key":"card_delete_link","value":"Usu\u0144"},{"key":"card_undo_link","value":"Cofnij"},{"key":"header_required_documentation","value":"Szczeg\u00F3\u0142y dotycz\u0105ce ce\u0142"},{"key":"header_required_documentation_desc","value":"Sprawd\u017Amy, czy ta przesy\u0142ka wymaga jakiejkolwiek dokumentacji celnej."},{"key":"header_shipment_purpose","value":"Aby rozpocz\u0105\u0107, musimy zna\u0107 cel Twojej przesy\u0142ki."},{"key":"lbl_shipment_purpose","value":"Cel przesy\u0142ki"},{"key":"header_commercial_invoice","value":"Faktura handlowa"},{"key":"header_commercial_invoice_help","value":"Wskaz\u00F3wka dotycz\u0105ca przesy\u0142ki: Faktura handlowa"},{"key":"commercial_invoice_help_desc","value":"Je\u015Bli wysy\u0142asz misia, pude\u0142ko czekoladek i kwiaty, nale\u017Cy je doda\u0107 osobno."},{"key":"enter_new_address_lbl","value":"Wprowad\u017A nowy adres"},{"key":"header_suggested_form","value":"Sugerowany formularz"},{"key":"sub_header_suggested_form","value":"\u015Awiadectwo pochodzenia USMCA"},{"key":"content_suggested_form","value":"Pobierz i za\u0142\u0105cz dostarczony formularz, aby z\u0142o\u017Cy\u0107 wniosek o obni\u017Cenie lub zniesienie op\u0142at importowych zgodnie z warunkami USMCA."},{"key":"suggested_form_USMCA_link","value":"\u015Awiadectwo pochodzenia USMCA (PDF)"},{"key":"denied_party_popup_message","value":"Twoja przesy\u0142ka prawdopodobnie zostanie odrzucona lub wstrzymana, poniewa\u017C ten kontakt lub adres s\u0105 zastrze\u017Cone przez urz\u0119dy celne lub w\u0142adze lokalne. Zanim przejdziesz dalej, potwierd\u017A osob\u0119 do kontaktu i adres."},{"key":"country_or_territory","value":"Kraj lub terytorium"},{"key":"country","value":"Kraj"},{"key":"calculate","value":"Oblicz"},{"key":"save_package_measurements","value":"Zapisz te wymiary paczki do wykorzystania w przysz\u0142o\u015Bci."},{"key":"weight_required_error","value":"B\u0142\u0105d: Waga jest wymagana"},{"key":"length_required_error","value":"B\u0142\u0105d: D\u0142ugo\u015B\u0107 jest wymagana"},{"key":"width_required_error","value":"B\u0142\u0105d: Szeroko\u015B\u0107 jest wymagana"},{"key":"height_required_error","value":"B\u0142\u0105d: Wysoko\u015B\u0107 jest wymagana"},{"key":"change_delivery_location","value":"Znajd\u017A inn\u0105 lokalizacj\u0119"},{"key":"package_measurements","value":"Wymiary paczki"},{"key":"posttown_postcode","value":"Miasto (poczta) lub kod pocztowy"},{"key":"package_measurement_calculate_size","value":"Oblicz rozmiar"},{"key":"action_label","value":"Etykieta akcji"},{"key":"package_measurement_calculate_content","value":"Poni\u017Cej wprowad\u017A w\u0142asne wymiary"},{"key":"top_result_near","value":"3 najlepsze wyniki w pobli\u017Cu"},{"key":"oversized_tag","value":"Na podstawie wprowadzonych wymiar\u00F3w dodali\u015Bmy {0} do Twojej przesy\u0142ki."},{"key":"package_measurement_small","value":"Ma\u0142a"},{"key":"package_measurement_medium","value":"\u015Arednia"},{"key":"package_measurement_large","value":"Du\u017Ca"},{"key":"package_measurement_extra_large","value":"Bardzo du\u017Ca"},{"key":"lbl_closed","value":"Zamkni\u0119to"},{"key":"lbl_open","value":"Otw\u00F3rz"},{"key":"lbl_closes","value":"Zamyka si\u0119"},{"key":"lbl_compliance","value":"Niekt\u00F3re kraje wymagaj\u0105 identyfikacji (np. identyfikatora podatkowego, numeru obywatela, numeru VAT) do cel\u00F3w podatkowych i zwi\u0105zanych z przestrzeganiem przepis\u00F3w. Sprawd\u017Amy, czy Twoja przesy\u0142ka wymaga kt\u00F3rego\u015B z nich."},{"key":"lbl_country_specific","value":"Identyfikatory firmy i podatkowe"},{"key":"lbl_shipping_as_business","value":"Czy wysy\u0142asz jako firma"},{"key":"lbl_shipping_to_business","value":"Czy wysy\u0142asz do firmy"},{"key":"btn_check_compliance","value":"Sprawd\u017A wymagania"},{"key":"btn_edit_compliance","value":"Edytuj informacje o zgodno\u015Bci z przepisami"},{"key":"lbl_total_customs_value","value":"Ca\u0142kowita warto\u015B\u0107 celna"},{"key":"lbl_what_is_total_customs_value","value":"Ile wynosi ca\u0142kowita warto\u015B\u0107 celna tej przesy\u0142ki w"},{"key":"lbl_recipient_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne odbiorcy"},{"key":"lbl_shipper_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne nadawcy"},{"key":"lbl_soldto_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne nabywcy"},{"key":"delivery_location","value":"Miejsce dor\u0119czenia:"},{"key":"notification_lbl","value":"Mo\u017Cemy wykorzysta\u0107 adres e-mail i/lub numer telefonu do wysy\u0142ania aktualizacji statusu do Twojego odbiorcy."},{"key":"lbl_notification","value":"Wy\u015Blij mi e-mail, gdy status mojej paczki ulegnie zmianie."},{"key":"lbl_save_address","value":"Zapisz ten adres."},{"key":"lbl_save_contact","value":"Zapisz ten kontakt."},{"key":"lbl_Deliver_Access","value":"Dostarcz t\u0119 przesy\u0142k\u0119 do punktu UPS Access Point (najta\u0144sza opcja)"},{"key":"btn_add_tax_id","value":"Dodaj identyfikatory podatkowe"},{"key":"lbl_value_per","value":"warto\u015B\u0107 za"},{"key":"global_tax_mandatory_compliance","value":"ID. Wymagania"},{"key":"global_tax_optional_compliance","value":"Zalecane dane identyfikacyjne"},{"key":"btn_submit","value":"Prze\u015Blij"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part1","value":"Aby zachowa\u0107 zgodno\u015B\u0107 z przepisami obowi\u0105zuj\u0105cymi w danym kraju i zapobiec op\u00F3\u017Anieniom w odprawie celnej,"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part2","value":"Nale\u017Cy poda\u0107 urz\u0119dowe dane identyfikacyjne,"},{"key":"globalTaxIdentification_requiredWarningMessage_part3","value":"takie jak identyfikator podatkowy, numer obywatela lub numer VAT."},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part1","value":"Aby u\u0142atwi\u0107 przej\u015Bcie przez odpraw\u0119 celn\u0105 i zapewni\u0107 szybk\u0105 dostaw\u0119,"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part2","value":"firma UPS zdecydowanie zaleca podanie informacji dotycz\u0105cych zgodno\u015Bci z przepisami"},{"key":"globalTaxIdentification_optionalWarningMessage_part3","value":"dla tej przesy\u0142ki."},{"key":"btn_next","value":"Dalej"},{"key":"DD01","value":"EORI"},{"key":"DD38","value":"Numer paszportu"},{"key":"DD64","value":"Numer telefonu"},{"key":"DD53","value":"Dow\u00F3d osobisty"},{"key":"DD25","value":"Identyfikator podatkowy (NPWP)"},{"key":"DD59","value":"Simplification des Procedures d\u0027Imposition (SPI)"},{"key":"DD51","value":"OASI"},{"key":"DD41","value":"Unikalny kod rejestru populacji"},{"key":"DD02","value":"Australijski numer firmy (ABN)"},{"key":"DD40","value":"Numer obywatelstwa"},{"key":"DD03","value":"Numer referencyjny banku"},{"key":"DD04","value":"Bureau of Investment ID (BOI)"},{"key":"DD42","value":"Codice fiscale"},{"key":"DD00","value":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)"},{"key":"DD05","value":"Kod biznesowy"},{"key":"DD06","value":"Numer rejestracyjny firmy"},{"key":"DD46","value":"Krajowy identyfikator"},{"key":"DD33","value":"Numer identyfikacyjny Aadhaar"},{"key":"DD32","value":"Numer UIN"},{"key":"DD37","value":"Kopia paszportu"},{"key":"DD47","value":"Identyfikator krajowy"},{"key":"DD34","value":"Kopia dowodu osobistego ZEA"},{"key":"DD07","value":"Numer firmy (BN)"},{"key":"DD08","value":"Numer rejestracyjny firmy"},{"key":"DD29","value":"Federalny rejestr podatnik\u00F3w"},{"key":"DD09","value":"Identyfikator klienta celnego (CCID)"},{"key":"DD10","value":"Numer klienta celnego (CCN)"},{"key":"DD52","value":"Osobisty kod odprawy celnej (PCCC)"},{"key":"DD11","value":"Identyfikator celny"},{"key":"DD12","value":"Numer rejestracji celnej"},{"key":"DD13","value":"Kod kredytu firmowego"},{"key":"DD14","value":"Numer identyfikacyjny (podatek od towar\u00F3w i us\u0142ug)"},{"key":"DD15","value":"Numer kodu importu eksportu (IEC)"},{"key":"DD16","value":"Kod firmy importera"},{"key":"DD17","value":"Sta\u0142y numer konta (PAN)"},{"key":"DD18","value":"Federalny rejestr podatnik\u00F3w"},{"key":"DD19","value":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)"},{"key":"DD26","value":"Identyfikator podatkowy firmy"},{"key":"DD27","value":"EIN"},{"key":"DD20","value":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP/TIN)"},{"key":"DD21","value":"UID-number-Unternehmens-Identifikationsnummer"},{"key":"DD22","value":"Unique Entity Number (UEN)"},{"key":"DD23","value":"Unique Taxpayer Reference (UTR)"},{"key":"DD35","value":"Numero National"},{"key":"DD24","value":"Numer p\u0142atnika VAT"},{"key":"DD58","value":"Real Name Authentication (RMA)"},{"key":"DD45","value":"IDNR"},{"key":"DD30","value":"Numer PAN"},{"key":"DD63","value":"Identyfikator wyborcy"},{"key":"DD56","value":"Numer PESEL"},{"key":"DD55","value":"Numer osobisty"},{"key":"DD48","value":"Narodowy numer identyfikacyjny"},{"key":"DD49","value":"Numer ubezpieczenia krajowego (NINO)"},{"key":"DD61","value":"Hiszpa\u0144ski krajowy nr DNI"},{"key":"DD50","value":"Hiszpanie nieb\u0119d\u0105cy rezydentami nieposiadaj\u0105cy DNI"},{"key":"DD43","value":"Cudzoziemcy z NEI"},{"key":"DD31","value":"Osobisty identyfikator podatkowy"},{"key":"DD44","value":"Cudzoziemcy nieposiadaj\u0105cy NEI"},{"key":"DD28","value":"Identyfikator podatkowy firmy"},{"key":"DD57","value":"PL Osobisty NIP (TIN)"},{"key":"DD36","value":"Paszport"},{"key":"DD54","value":"Osobisty numer identyfikacyjny"},{"key":"DD62","value":"NIP (TIN) podmiot\u00F3w TR"},{"key":"DD60","value":"Numer ubezpieczenia spo\u0142ecznego"},{"key":"DD39","value":"Numer w systemie obs\u0142ugi obywatela"},{"key":"globalTaxIdentificationValue","value":"Warto\u015B\u0107 identyfikatora"},{"key":"globalTaxIdentification_italyWarningMessage","value":"Ze wzgl\u0119du na w\u0142oskie przepisy importowe zdecydowanie zalecamy podanie identyfikatora podatkowego importera, je\u015Bli warto\u015B\u0107 celna przesy\u0142ki przekracza 150 euro lub je\u015Bli zawarto\u015B\u0107 jest prezentem, a jej warto\u015B\u0107 jest ni\u017Csza ni\u017C 45 euro"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy?"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperIdentifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy"},{"key":"globalTaxIdentification_employerIdentificationNumber","value":"Numer identyfikacji pracodawcy (EIN)"},{"key":"globalTaxIdentification_identinfierValue","value":"Warto\u015B\u0107 identyfikatora"},{"key":"globalTaxIdentification_issuingCountry","value":"Pa\u0144stwo wydaj\u0105ce"},{"key":"globalTaxIdentification_passportNumber","value":"Numer paszportu"},{"key":"globalTaxIdentification_shipperEORI","value":"EORI nadawcy"},{"key":"clear_international_compliance","value":"Musimy zaktualizowa\u0107 Twoj\u0105 przesy\u0142k\u0119."},{"key":"clear_international_desc","value":"Musimy zaktualizowa\u0107 niekt\u00F3re Twoje dane w oparciu o wprowadzone niedawno zmiany."},{"key":"clear_international_cancel_lbl","value":"Anuluj zmiany"},{"key":"globalTax_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy?"},{"key":"globalTax_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera?"},{"key":"globalTax_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera?"},{"key":"globalTax_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy?"},{"key":"globalTax_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy?"},{"key":"globalTax_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy"},{"key":"globalTax_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera"},{"key":"globalTax_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera"},{"key":"globalTax_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy"},{"key":"globalTax_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy"},{"key":"lbl_isSoldToSameAsDestination","value":"Przesy\u0142ane przedmioty zosta\u0142y zakupione przez osob\u0119 inn\u0105 ni\u017C odbiorca."},{"key":"summaryHeader_soldTo","value":"Komu sprzedano ten przedmiot?"},{"key":"summaryHeader_soldToDetails","value":"Dane nabywcy"},{"key":"globaltax_shippment_purpose_no_commercial_value_msg","value":"W zale\u017Cno\u015Bci od dokonanego wyboru nie jest wymagana \u017Cadna dokumentacja celna."},{"key":"globaltax_no_additional_compliance","value":"To wszystko! Dla tej przesy\u0142ki nie s\u0105 potrzebne \u017Cadne dodatkowe identyfikatory zgodno\u015Bci z przepisami."},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy miejsca pochodzenia"},{"key":"VCI_Shipment_Callout_msg","value":"Kiedy mam zg\u0142osi\u0107 si\u0119 {0} z moj\u0105 przesy\u0142k\u0105?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera miejsca pochodzenia"},{"key":"PVA_Shipment_Callout_msg","value":"Czy wymagana jest rejestracja PVA?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera miejsca pochodzenia"},{"key":"ARN_Shipment_Callout_msg","value":"Numer rejestracyjny ARN"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage1","value":"Wprowad\u017A numer identyfikacyjny dostawcy (VCI) nadawcy."},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage2","value":"Numer VCI odnosi si\u0119 do numeru rejestracyjnego nadawcy \u2013 takiego jak punkt kompleksowej obs\u0142ugi importu (IOSS) lub numer podatku od warto\u015Bci dodanej w handlu elektronicznym (VOEC) \u2013 i s\u0142u\u017Cy do wskazania, \u017Ce podatek VAT w punkcie sprzeda\u017Cy pobierano przy kasie za towary wysy\u0142ane do miejsc docelowych obs\u0142uguj\u0105cych program Vendor Collect"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identifierType","value":"Typ identyfikatora nadawcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_pvaHelpMessage3","value":"W przypadku przesy\u0142ek do Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00F3\u0142nocnej mo\u017Cna wprowadzi\u0107 numer rejestracyjny VAT lub numer EORI, aby umo\u017Cliwi\u0107 zastosowanie odroczonego rozliczania podatku VAT (PVA)."},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identifierType","value":"Typ identyfikatora importera miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_pvaVatRegistrationText","value":"Rejestracja PVA"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identifierType","value":"Typ identyfikatora eksportera miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_vatRegistrationText","value":"Rejestracja VAT"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identifierType","value":"Typ identyfikatora odbiorcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_vatInformation","value":"Je\u015Bli jest to transakcja handlowa, a warto\u015B\u0107 towaru jest mniejsza ni\u017C {0} {1}, podaj sw\u00F3j {2} numer rejestracyjny, aby sprawdzi\u0107, czy w punkcie sprzeda\u017Cy zosta\u0142 naliczony podatek od warto\u015Bci dodanej (VAT)."},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identifierType","value":"Typ identyfikatora nabywcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation1","value":"Czy jeste\u015B obj\u0119ty odroczonym rozliczeniem podatku od warto\u015Bci dodanej (VAT)?"},{"key":"globalTax_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation2","value":"Do\u0142\u0105cz numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsi\u0119biorcy (EORI), aby rozliczy\u0107 podatek VAT w swojej deklaracji VAT, zamiast obci\u0105\u017Ca\u0107 odbiorc\u0119 importem."},{"key":"globalTax_Importer_eori","value":"EORI importera"},{"key":"vatRegistration_vatPVAInformation3","value":"Nr rejestracyjny ARN (australijski numer rejestracyjny) sprzedawcy pozwala zweryfikowa\u0107 op\u0142aty VAT pobierane w punktach sprzeda\u017Cy za towary o ni\u017Cszej warto\u015Bci dla klient\u00F3w w Australii. Rejestracja ta przyspiesza odpraw\u0119 celn\u0105 i pozwala zapobiec niepotrzebnym op\u0142atom importowym."},{"key":"globalTax_Exporter_eori","value":"EORI eksportera"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessConsumerRequired","value":"Deklaracja nie jest konieczna {0}; warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxBusinessRequired","value":"Deklaracja nie jest konieczna {0}; Nie wysy\u0142am bezpo\u015Brednio do firmy lub warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki przekracza {1} {2}."},{"key":"globalTax_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy"},{"key":"vatRegistration_vciCheckBoxConsumerRequired","value":"Deklaracja nie jest konieczna {0}; Nie wysy\u0142am bezpo\u015Brednio do konsumenta ko\u0144cowego lub warto\u015B\u0107 przesy\u0142ki przekracza {1} {2}"},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_vciNumberText","value":"Numer"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_eori","value":"EORI importera miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipTitle","value":"Czy m\u00F3j numer rejestracyjny {0} jest wymagany?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_eori","value":"EORI eksportera miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistrationGstArn_shipTipContent_p1","value":"Je\u015Bli wysy\u0142asz przesy\u0142k\u0119 do zarejestrowanego podmiotu {0} , \u017Cadne dodatkowe informacje nie s\u0105 potrzebne."},{"key":"vatRegistrationArn_shipTipContent_p2","value":"Je\u015Bli nie wysy\u0142asz do {0} zarejestrowanego podmiotu, warto\u015B\u0107 wysy\u0142anych towar\u00F3w jest mniejsza lub r\u00F3wna {1}${2} i jeste\u015B {3} zarejestrowanym zagranicznym sprzedawc\u0105, wprowad\u017A sw\u00F3j {4} numer rejestracyjny."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation2","value":"Je\u015Bli wysy\u0142asz przesy\u0142k\u0119 do zarejestrowanego podmiotu odprowadzaj\u0105cego podatek od towar\u00F3w i us\u0142ug, \u017Cadne dodatkowe informacje nie s\u0105 potrzebne."},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy miejsca pochodzenia"},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation","value":"Podaj sw\u00F3j {0} numer rejestracyjny przy wysy\u0142ce towar\u00F3w w ramach transakcji handlowej, je\u015Bli w punkcie sprzeda\u017Cy pobrano podatek VAT."},{"key":"vatRegistration_vatGstArnIrdInformation3","value":"Je\u015Bli nie wysy\u0142asz do zarejestrowanego podmiotu odprowadzaj\u0105cego podatek od towar\u00F3w i us\u0142ug, warto\u015B\u0107 wysy\u0142anych towar\u00F3w jest mniejsza lub r\u00F3wna {0}${1} i jeste\u015B zarejestrowanym w ARN sprzedawc\u0105 zagranicznym, wprowad\u017A sw\u00F3j {2} numer rejestracyjny."},{"key":"vatRegistration_helpMessage","value":"Nr rejestracyjny sprzedawcy {0} ({1}) weryfikuje op\u0142aty VAT pobierane w punktach sprzeda\u017Cy od towar\u00F3w o ni\u017Cszej warto\u015Bci klientom w {2}. Rejestracja ta przyspiesza odpraw\u0119 celn\u0105 i pozwala zapobiec niepotrzebnym op\u0142atom importowym."},{"key":"VCT_Number_Lbl","value":"{0} Numer"},{"key":"IOSS","value":"Numer IOSS"},{"key":"VOEC","value":"Numer VOEC"},{"key":"PVA","value":"Numer PVA"},{"key":"GST","value":"Numer p\u0142atnika podatku od towar\u00F3w i us\u0142ug"},{"key":"ARN","value":"Numer ARN"},{"key":"IRD","value":"Numer IRD"},{"key":"vatRegistration_vciPVAText","value":"Numer EORI"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_VatInfo","value":"Tw\u00F3j numer {0} jest przydatny, gdy przesy\u0142ka wi\u0105\u017Ce si\u0119 z naliczeniem podatku VAT pobieranego przez sprzedawc\u0119 przy zakupie towaru:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_noteMessage","value":"Uwaga: Nie ma ju\u017C minimalnego progu warto\u015Bci podatku VAT od sprzedanych towar\u00F3w; wszystkie transakcje sprzeda\u017Cy podlegaj\u0105 opodatkowaniu, niezale\u017Cnie od warto\u015Bci."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3Info","value":"Je\u015Bli nie dostarczysz deklaracji {0} , sprzedawca lub odbiorca ryzykuje dodatkowe op\u0142aty lub kary, je\u015Bli s\u0142u\u017Cby celne nie b\u0119d\u0105 w stanie ustali\u0107, czy podatek VAT zosta\u0142 ju\u017C naliczony. Wysy\u0142ka mo\u017Ce si\u0119 op\u00F3\u017Ani\u0107 lub (w rzadkich przypadkach) zosta\u0107 odrzucona."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type3","value":"Je\u017Celi warto\u015B\u0107 sprzedanych towar\u00F3w jest mniejsza ni\u017C {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2Info","value":"Powy\u017Cej tego progu podatek VAT i inne c\u0142a s\u0105 naliczane w przypadku importu, wi\u0119c prawdopodobnie nie musisz uwzgl\u0119dnia\u0107 swojego {0}."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type2","value":"Je\u017Celi warto\u015B\u0107 sprzedanych towar\u00F3w jest wi\u0119ksza ni\u017C {0} {1}:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1Info","value":"Je\u015Bli ta przesy\u0142ka nie jest cz\u0119\u015Bci\u0105 sprzeda\u017Cy towaru kupuj\u0105cemu od sprzedawcy, {0} nie jest to konieczne."},{"key":"vatRegistration_shipTipContent_Type1","value":"Je\u015Bli nie jest to transakcja handlowa:"},{"key":"vatRegistration_shipTipContentLink","value":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o VAT i numerach rejestracyjnych handlowc\u00F3w"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p1","value":"Tak. Ten numer jest wymagany w przypadku przesy\u0142ek zagranicznych."},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipContent_p2","value":"Je\u017Celi jeste\u015B zagraniczn\u0105 firm\u0105 zarejestrowan\u0105 w Urz\u0119dzie Skarbowym, prosimy o podanie numeru rejestracyjnego. Ten numer mo\u017Cna wprowadzi\u0107 zar\u00F3wno w przypadku przesy\u0142ek B2B, jak i B2C, kt\u00F3rych warto\u015B\u0107 jest mniejsza lub r\u00F3wna {0}${1}."},{"key":"vatRegistration_helpLink","value":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o {0}"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_HMRC","value":"Urz\u0105d Skarbowy i Celny Jej Kr\u00F3lewskiej Mo\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IOSS","value":"Punkt kompleksowej obs\u0142ugi importu"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_VOEC","value":"VAT od handlu elektronicznego"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_GST","value":"Numer identyfikacji podatku od towar\u00F3w i us\u0142ug"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_ARN","value":"Australijski numer rejestracyjny"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_IRD","value":"Numer Urz\u0119du Skarbowego"},{"key":"globalLookupContent_VciTypeAbbreviation_PVA","value":"Odroczone rozliczenie VAT"},{"key":"vatRegistrationIrd_shipTipTitle","value":"Czy m\u00F3j numer urz\u0119du skarbowego jest wymagany?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy miejsca pochodzenia"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_eori","value":"EORI nadawcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_eori","value":"EORI importera miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_eori","value":"EORI eksportera miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_eori","value":"EORI odbiorcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_eori","value":"EORI nabywcy miejsca przeznaczenia"},{"key":"globalTax_Origin_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Origin_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy miejsca pochodzenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Shipper_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nadawcy miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Importer_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny importera miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Exporter_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny eksportera miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTax_Destination_Recipient_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny odbiorcy miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTax_Destination_SoldTo_identificationNumber","value":"Jaki jest numer identyfikacyjny nabywcy miejsca przeznaczenia?"},{"key":"globalTaxIdentification_eoriWarningMessage","value":"Aby zapobiec op\u00F3\u017Anieniom, podaj numer EORI odbiorcy. Podanie numeru EORI dla przesy\u0142ek handlowych jest obowi\u0105zkowe na mocy przepis\u00F3w celnych Unii Europejskiej"},{"key":"txt_with_promo_code","value":"(z kodem promocyjnym)"},{"key":"lbl_importer_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne importera"},{"key":"lbl_exporter_identification_information","value":"Dane identyfikacyjne eksportera"},{"key":"body_suggested_form","value":"Od 1 lipca 2020 r. umowa USA-Meksyk-Kanada (USMCA) zast\u0119puje umow\u0119 NAFTA (P\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144ski Uk\u0142ad Wolnego Handlu) w zakresie handlu transgranicznego w regionie."},{"key":"identifier_type","value":"Typ identyfikatora"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_MX_BR_CO_DO_AR_CR_KR_CN","value":"Tworz\u0105c t\u0119 przesy\u0142k\u0119, zgadzam si\u0119 na Taryfy / Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug UPS. Wy\u015Bwietl i pobierz:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Tworz\u0105c t\u0119 przesy\u0142k\u0119, zgadzam si\u0119 na Taryfy / Warunki \u015Awiadczenia Us\u0142ug UPS, kt\u00F3re mo\u017Cna przejrze\u0107 i pobra\u0107 pod adresem:"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_KR_part2","value":"Przyjmuj\u0119 do wiadomo\u015Bci, \u017Ce je\u015Bli nie dostarcz\u0119 wy\u017Cej wymienionych danych osobowych, firma UPS nie b\u0119dzie w stanie spe\u0142ni\u0107 ww. cel\u00F3w."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part1","value":"Rozumiem i zgadzam si\u0119, \u017Ce aby m\u00F3c korzysta\u0107 z globalnych us\u0142ug transportowych i logistycznych, UPS musi przekazywa\u0107 dane osobowe stronom trzecim, w tym sp\u00F3\u0142kom stowarzyszonym UPS i/lub autoryzowanym dostawcom us\u0142ug UPS, kt\u00F3rzy mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w krajach/regionach poza Chinami oraz wykorzystywa\u0107 lub w inny spos\u00F3b przetwarza\u0107 przekazane informacje zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_CN_part2","value":"Wyra\u017Cam zgod\u0119, aby firma UPS gromadzi\u0142a i wykorzystywa\u0142a informacje o moim koncie finansowym wy\u0142\u0105cznie w sprawach zwi\u0105zanych z op\u0142aceniem mojego zam\u00F3wienia wysy\u0142ki."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part1","value":"Rozumiem i zgadzam si\u0119, sk\u0142adaj\u0105c zam\u00F3wienie wysy\u0142kowe, \u017Ce w celu zam\u00F3wienia globalnych us\u0142ug transportowych i logistycznych firma UPS mo\u017Ce by\u0107 zobowi\u0105zana wykorzystywa\u0107 lub przekazywa\u0107 podane przeze mnie dane osobowe stronom trzecim, w tym mi\u0119dzy innymi sp\u00F3\u0142kom stowarzyszonym UPS i/ lub autoryzowanym dostawcom us\u0142ug UPS, kt\u00F3rzy mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w krajach/regionach poza Indiami, w celu wykorzystania lub innego przetwarzania dostarczonych przeze mnie informacji, zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_IN_part2","value":"Potwierdzam zapoznanie si\u0119 z dokumentacj\u0105 i akceptacj\u0119 warunk\u00F3w. Wyra\u017Cam r\u00F3wnie\u017C zgod\u0119, aby firma UPS gromadzi\u0142a i wykorzystywa\u0142a informacje o moim koncie finansowym w sprawach zwi\u0105zanych z op\u0142aceniem mojego zam\u00F3wienia wysy\u0142ki."},{"key":"privacyTermsAndConditions_ups_link_KR_CN_IN_ZA","value":"Polityka prywatno\u015Bci UPS"},{"key":"prohibitedTermsAndConditions_extra_description_HK_SG_TW_ID_PH_TH_NZ_MO_JP_VN","value":"Obj\u0119te ograniczeniami: Napoje alkoholowe, towary niebezpieczne (w tym baterie litowe), bro\u0144 palna i amunicja, tyto\u0144, papierosy elektroniczne."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_HK_SG_TW_ID_PH_TH_NZ_MO_JP_VN","value":"Przesy\u0142aj\u0105c moje zam\u00F3wienie wysy\u0142kowe, wyra\u017Cam zgod\u0119 na to, aby UPS, sp\u00F3\u0142ki stowarzyszone UPS i/lub autoryzowani dostawcy us\u0142ug UPS mogli wykorzystywa\u0107 lub przetwarza\u0107 podane informacje zgodnie z"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Zgadzam si\u0119 i rozumiem, \u017Ce poprzez utworzenie tej przesy\u0142ki potwierdzam zapoznanie si\u0119 i akceptacj\u0119 Warunk\u00F3w \u015Awiadczenia Us\u0142ug firmy UPS, kt\u00F3re mo\u017Cna przejrze\u0107 i pobra\u0107 pod adresem:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"Ponadto potwierdzam, \u017Ce nie podejm\u0119 pr\u00F3by wysy\u0142ki \u017Cadnych przedmiot\u00F3w zabronionych przez firm\u0119 UPS ani \u017Cadnych przedmiot\u00F3w, kt\u00F3rych wysy\u0142ka jest regulowana przez firm\u0119 UPS, wyszczeg\u00F3lnionych pod adresem:"},{"key":"serviceTermsAndConditions_description_ZA_part3","value":"Potwierdzam zapoznanie si\u0119 z dokumentacj\u0105 i akceptacj\u0119 warunk\u00F3w."},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part1","value":"Rozumiem i zgadzam si\u0119, sk\u0142adaj\u0105c zam\u00F3wienie wysy\u0142kowe, \u017Ce w celu zam\u00F3wienia i/lub realizacji globalnych us\u0142ug transportowych i logistycznych firma UPS mo\u017Ce by\u0107 zobowi\u0105zana wykorzystywa\u0107 lub przekazywa\u0107 podane przeze mnie dane osobowe stronom trzecim, w tym mi\u0119dzy innymi sp\u00F3\u0142kom stowarzyszonym UPS i/ lub autoryzowanym dostawcom us\u0142ug UPS, kt\u00F3rzy mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w krajach/regionach poza RPA, w celu wykorzystania lub innego przetwarzania dostarczonych przeze mnie informacji, zgodnie z"},{"key":"privacyTermsAndConditions_description_ZA_part2","value":"Potwierdzam zapoznanie si\u0119 z dokumentacj\u0105 i akceptacj\u0119 warunk\u00F3w. Wyra\u017Cam r\u00F3wnie\u017C zgod\u0119, aby firma UPS gromadzi\u0142a i wykorzystywa\u0142a informacje o moim koncie finansowym w sprawach zwi\u0105zanych z op\u0142aceniem mojego zam\u00F3wienia wysy\u0142ki."},{"key":"complete_international_details","value":"Uzupe\u0142nij dane mi\u0119dzynarodowe"},{"key":"edit_ioss_header","value":"Kiedy mam zadeklarowa\u0107 IOSS z moj\u0105 przesy\u0142k\u0105?"},{"key":"edit_voec_header","value":"Kiedy mam zadeklarowa\u0107 VOEC z moj\u0105 przesy\u0142k\u0105?"},{"key":"edit_hmrc_header","value":"Kiedy mam zadeklarowa\u0107 HMRC z moj\u0105 przesy\u0142k\u0105?"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AED","value":"AED"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ANG","value":"ANG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ARS","value":"ARS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AUD","value":"AUD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AWG","value":"AWG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_AZM","value":"AZM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BBD","value":"BBD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BDT","value":"BDT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGL","value":"BGL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BGN","value":"BGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BHD","value":"BHD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BMD","value":"BMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BND","value":"BND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BOB","value":"BOB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BRL","value":"BRL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_BSD","value":"BSD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CAD","value":"CAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CDF","value":"CDF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CHF","value":"CHF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CLP","value":"CLP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_COP","value":"COP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_CZK","value":"CZK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DKK","value":"DKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_DOP","value":"DOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EGP","value":"EGP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_EUR","value":"EUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_FJD","value":"FJD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GBP","value":"GBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GEL","value":"GEL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GHS","value":"GHS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GIP","value":"GIP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GNF","value":"GNF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GTQ","value":"GTQ"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_GYD","value":"GYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HKD","value":"HKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HNL","value":"HNL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HTG","value":"HTG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_HUF","value":"HUF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IDR","value":"IDR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ILS","value":"ILS"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_INR","value":"INR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_IQD","value":"IQD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ISK","value":"ISK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JMD","value":"JMD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JOD","value":"JOD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_JPY","value":"JPY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KES","value":"KES"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KGS","value":"kg"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KRW","value":"KRW"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KWD","value":"KWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KYD","value":"KYD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_KZT","value":"KZT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LBP","value":"LBP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LKR","value":"LKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LTL","value":"LTL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_LVL","value":"LVL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MAD","value":"MAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MKD","value":"MKD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MLF","value":"MLF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MMK","value":"MMK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MOP","value":"MOP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MRO","value":"MRO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MUR","value":"MUR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MWK","value":"MWK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MXN","value":"MXN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_MYR","value":"MYR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NAD","value":"NAD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NGN","value":"NGN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NIO","value":"NIO"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NOK","value":"NOK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NPR","value":"NPR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_NZD","value":"NZD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_OMR","value":"OMR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PEN","value":"PEN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PGK","value":"PGK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PHP","value":"PHP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PKR","value":"PKR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PLN","value":"PLN"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_PYG","value":"PYG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_QAR","value":"QAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RMB","value":"RMB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ROL","value":"ROL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RON","value":"RON"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_RUB","value":"RUB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SAR","value":"SAR"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SEK","value":"SEK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SGD","value":"SGD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SKK","value":"SKK"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRD","value":"SRD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SRG","value":"SRG"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_STD","value":"STD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SVC","value":"SVC"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SYP","value":"SYP"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_SZL","value":"SZL"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_THB","value":"THB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TMT","value":"TMT"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TRY","value":"TRY"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TTD","value":"TTD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_TWD","value":"TWD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UAH","value":"UAH"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_USD","value":"USD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_UYU","value":"UYU"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEB","value":"VEB"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VEF","value":"VEF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VND","value":"VND"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_VUV","value":"VUV"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XAF","value":"XAF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XCD","value":"XCD"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XOF","value":"XOF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_XPF","value":"XPF"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_YUM","value":"YUM"},{"key":"lookupContent_CurrencyCode_ZAR","value":"ZAR"},{"key":"AF","value":"Afganistan"},{"key":"AX","value":"Wyspy Alandzkie"},{"key":"AL","value":"Albania"},{"key":"DZ","value":"Algieria"},{"key":"AS","value":"Samoa Ameryka\u0144skie"},{"key":"AD","value":"Andora"},{"key":"AO","value":"Angola"},{"key":"AI","value":"Anguilla"},{"key":"AG","value":"Antigua i Barbuda"},{"key":"AR","value":"Argentyna"},{"key":"AM","value":"Armenia"},{"key":"AW","value":"Aruba"},{"key":"AU","value":"Australia"},{"key":"AT","value":"Austria"},{"key":"AZ","value":"Azerbejd\u017Can"},{"key":"A2","value":"Azory"},{"key":"BS","value":"Bahamy"},{"key":"BH","value":"Bahrajn"},{"key":"BD","value":"Bangladesz"},{"key":"BB","value":"Barbados"},{"key":"BY","value":"Bia\u0142oru\u015B"},{"key":"BE","value":"Belgia"},{"key":"BZ","value":"Belize"},{"key":"BJ","value":"Benin"},{"key":"BM","value":"Bermudy"},{"key":"BT","value":"Bhutan"},{"key":"BO","value":"Boliwia"},{"key":"BQ","value":"Bonaire, St. Eustatius, Saba"},{"key":"BA","value":"Bo\u015Bnia"},{"key":"BW","value":"Botswana"},{"key":"BV","value":"Wyspa Bouveta"},{"key":"BR","value":"Brazylia"},{"key":"IO","value":"Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego"},{"key":"VG","value":"Brytyjskie Wyspy Dziewicze"},{"key":"BN","value":"Brunei"},{"key":"BG","value":"Bu\u0142garia"},{"key":"BF","value":"Burkina Faso"},{"key":"BI","value":"Burundi"},{"key":"KH","value":"Kambod\u017Ca"},{"key":"CM","value":"Kamerun"},{"key":"CA","value":"Kanada"},{"key":"IC","value":"Wyspy Kanaryjskie"},{"key":"CV","value":"Wyspy Zielonego Przyl\u0105dka"},{"key":"KY","value":"Kajmany"},{"key":"CF","value":"Afryka Centralna, Republika"},{"key":"TD","value":"Czad"},{"key":"CL","value":"Chile"},{"key":"CN","value":"Chiny kontynentalne"},{"key":"CX","value":"Wyspa Bo\u017Cego Narodzenia"},{"key":"CC","value":"Wyspy Kokosowe (Keelinga)"},{"key":"CO","value":"Kolumbia"},{"key":"KM","value":"Komory"},{"key":"CG","value":"Kongo"},{"key":"CD","value":"Demokratyczna Republika Konga"},{"key":"CK","value":"Wyspy Cooka"},{"key":"CR","value":"Kostaryka"},{"key":"HR","value":"Chorwacja"},{"key":"CU","value":"Kuba"},{"key":"CW","value":"Cura\u00E7ao (Antyle Holenderskie)"},{"key":"CY","value":"Cypr"},{"key":"DK","value":"Dania"},{"key":"DJ","value":"D\u017Cibuti"},{"key":"DM","value":"Dominika"},{"key":"DO","value":"Dominikana"},{"key":"EC","value":"Ekwador"},{"key":"EG","value":"Egipt"},{"key":"SV","value":"Salwador"},{"key":"EN","value":"Anglia"},{"key":"GQ","value":"Gwinea R\u00F3wnikowa"},{"key":"ER","value":"Erytrea"},{"key":"EE","value":"Estonia"},{"key":"ET","value":"Etiopia"},{"key":"FK","value":"Falklandy"},{"key":"FO","value":"Wyspy Owcze"},{"key":"FJ","value":"Fid\u017Ci"},{"key":"FI","value":"Finlandia"},{"key":"FR","value":"Francja"},{"key":"GF","value":"Gujana Francuska"},{"key":"PF","value":"Polinezja Francuska"},{"key":"TF","value":"Francuskie Terytoria Po\u0142udniowe i Antarktyczne"},{"key":"GA","value":"Gabon"},{"key":"GM","value":"Gambia"},{"key":"GE","value":"Gruzja"},{"key":"DE","value":"Niemcy"},{"key":"GH","value":"Ghana"},{"key":"GI","value":"Gibraltar"},{"key":"GR","value":"Grecja"},{"key":"GL","value":"Grenlandia"},{"key":"GD","value":"Grenada"},{"key":"GP","value":"Gwadelupa"},{"key":"GU","value":"Guam"},{"key":"GT","value":"Gwatemala"},{"key":"GG","value":"Guernsey"},{"key":"GN","value":"Gwinea"},{"key":"GW","value":"Gwinea Bissau"},{"key":"GY","value":"Gujana"},{"key":"HT","value":"Haiti"},{"key":"HM","value":"Wyspy Heard i McDonalda"},{"key":"HO","value":"Holandia"},{"key":"HN","value":"Honduras"},{"key":"HK","value":"Chiny, Specjalny Region Administracyjny Hongkong"},{"key":"HU","value":"W\u0119gry"},{"key":"IS","value":"Islandia"},{"key":"IN","value":"Indie"},{"key":"ID","value":"Indonezja"},{"key":"IR","value":"Iran"},{"key":"IQ","value":"Irak"},{"key":"IE","value":"Irlandia, Republika"},{"key":"IL","value":"Izrael"},{"key":"IT","value":"W\u0142ochy"},{"key":"CI","value":"Wybrze\u017Ce Ko\u015Bci S\u0142oniowej"},{"key":"JM","value":"Jamajka"},{"key":"JP","value":"Japonia"},{"key":"JE","value":"Jersey"},{"key":"JO","value":"Jordania"},{"key":"KZ","value":"Kazachstan"},{"key":"KE","value":"Kenia"},{"key":"KI","value":"Kiribati"},{"key":"KV","value":"Kosowo"},{"key":"KO","value":"Kosrae"},{"key":"KR","value":"Korea Po\u0142udniowa"},{"key":"KW","value":"Kuwejt"},{"key":"KG","value":"Kirgistan"},{"key":"LA","value":"Laos"},{"key":"LV","value":"\u0141otwa"},{"key":"LB","value":"Liban"},{"key":"LS","value":"Lesoto"},{"key":"LR","value":"Liberia"},{"key":"LY","value":"Libia"},{"key":"LI","value":"Liechtenstein"},{"key":"LT","value":"Litwa"},{"key":"LU","value":"Luksemburg"},{"key":"MO","value":"Chiny, Specjalny Region Administracyjny Makau"},{"key":"MK","value":"Macedonia (By\u0142a Jugos\u0142owia\u0144ska Republika Macedonii)"},{"key":"MG","value":"Madagaskar"},{"key":"M3","value":"Madera"},{"key":"MW","value":"Malawi"},{"key":"MY","value":"Malezja"},{"key":"MV","value":"Malediwy"},{"key":"ML","value":"Mali"},{"key":"MT","value":"Malta"},{"key":"MH","value":"Wyspy Marshalla"},{"key":"MQ","value":"Martynika"},{"key":"MR","value":"Mauretania"},{"key":"MU","value":"Mauritius"},{"key":"YT","value":"Majotta"},{"key":"MX","value":"Meksyk"},{"key":"FM","value":"Mikronezja (Federalne Stany)"},{"key":"MD","value":"Mo\u0142dawia"},{"key":"MC","value":"Monako"},{"key":"MN","value":"Mongolia"},{"key":"ME","value":"Czarnog\u00F3ra"},{"key":"MS","value":"Montserrat"},{"key":"MA","value":"Maroko"},{"key":"MZ","value":"Mozambik"},{"key":"MM","value":"Mjanma (Birma)"},{"key":"NA","value":"Namibia"},{"key":"NP","value":"Nepal"},{"key":"NL","value":"Holandia"},{"key":"NC","value":"Nowa Kaledonia"},{"key":"NZ","value":"Nowa Zelandia"},{"key":"NI","value":"Nikaragua"},{"key":"NE","value":"Niger"},{"key":"NG","value":"Nigeria"},{"key":"NF","value":"Wyspa Norfolk"},{"key":"NB","value":"Irlandia P\u00F3\u0142nocna"},{"key":"MP","value":"Mariany P\u00F3\u0142nocne"},{"key":"NO","value":"Norwegia"},{"key":"OM","value":"Oman"},{"key":"PK","value":"Pakistan"},{"key":"PW","value":"Palau"},{"key":"PA","value":"Panama"},{"key":"PG","value":"Papua Nowa Gwinea"},{"key":"PY","value":"Paragwaj"},{"key":"PE","value":"Peru"},{"key":"PH","value":"Filipiny"},{"key":"PL","value":"Polska"},{"key":"PO","value":"Ponape"},{"key":"PT","value":"Portugalia"},{"key":"PR","value":"Portoryko"},{"key":"QA","value":"Katar"},{"key":"RE","value":"Reunion"},{"key":"RO","value":"Rumunia"},{"key":"RU","value":"Rosja"},{"key":"RW","value":"Rwanda"},{"key":"S1","value":"Saba"},{"key":"SP","value":"Saipan"},{"key":"WS","value":"Samoa"},{"key":"SM","value":"San Marino"},{"key":"ST","value":"Wyspy \u015Awi\u0119tego Tomasza I Ksi\u0105\u017C\u0119ca"},{"key":"SA","value":"Arabia Saudyjska"},{"key":"SF","value":"Szkocja"},{"key":"SN","value":"Senegal"},{"key":"RS","value":"Serbia"},{"key":"SC","value":"Seszele"},{"key":"SL","value":"Sierra Leone"},{"key":"SG","value":"Singapur"},{"key":"SK","value":"S\u0142owacja"},{"key":"SI","value":"S\u0142owenia"},{"key":"SB","value":"Wyspy Salomona"},{"key":"SO","value":"Somalia (Federalna Republika Somalii)"},{"key":"ZA","value":"Afryka Po\u0142udniowa"},{"key":"ES","value":"Hiszpania"},{"key":"LK","value":"Sri Lanka"},{"key":"BL","value":"St. Barthelemy"},{"key":"SW","value":"St. Christopher"},{"key":"C3","value":"St. Croix"},{"key":"E2","value":"St. Eustatius"},{"key":"UV","value":"St. John"},{"key":"SH","value":"Wyspa \u015Aw. Heleny i Wyspa Wniebowst\u0105pienia"},{"key":"KN","value":"St. Kitts i Nevis"},{"key":"LC","value":"St. Lucia"},{"key":"SX","value":"St. Maarten i St Martin"},{"key":"VL","value":"St. Thomas"},{"key":"PM","value":"Saint-Pierre i Miquelon"},{"key":"VC","value":"Saint Vincent i Grenadyny"},{"key":"SD","value":"Sudan"},{"key":"SR","value":"Surinam"},{"key":"SJ","value":"Svalbard/Jan Mayen"},{"key":"SZ","value":"Suazi"},{"key":"SE","value":"Szwecja"},{"key":"CH","value":"Szwajcaria"},{"key":"SY","value":"Syria"},{"key":"TA","value":"Tahiti"},{"key":"TW","value":"Chiny, Tajwan"},{"key":"TJ","value":"Tad\u017Cykistan"},{"key":"TZ","value":"Tanzania"},{"key":"TH","value":"Tajlandia"},{"key":"TL","value":"Timor Wschodni"},{"key":"TI","value":"Tinian"},{"key":"TG","value":"Togo"},{"key":"ZZ","value":"Tortola"},{"key":"TK","value":"Tokelau"},{"key":"TO","value":"Tonga"},{"key":"TT","value":"Trynidad i Tobago"},{"key":"TN","value":"Tunezja"},{"key":"TU","value":"Truk"},{"key":"TM","value":"Turkmenistan"},{"key":"TC","value":"Turks i Caicos"},{"key":"TV","value":"Tuvalu"},{"key":"UG","value":"Uganda"},{"key":"UA","value":"Ukraina"},{"key":"UI","value":"Union Island"},{"key":"AE","value":"Zjednoczone Emiraty Arabskie"},{"key":"GB","value":"Wielka Brytania"},{"key":"UM","value":"Dalekie Wyspy Mniejsze Stan\u00F3w Zjednoczonych"},{"key":"US","value":"Stany Zjednoczone"},{"key":"UY","value":"Urugwaj"},{"key":"UZ","value":"Uzbekistan"},{"key":"VU","value":"Vanuatu"},{"key":"VA","value":"Watykan"},{"key":"VE","value":"Wenezuela"},{"key":"VN","value":"Wietnam"},{"key":"VI","value":"Wyspy Dziewicze USA"},{"key":"WL","value":"Walia"},{"key":"WF","value":"Wallis i Futuna"},{"key":"YA","value":"Yap"},{"key":"YE","value":"Jemen"},{"key":"ZM","value":"Zambia"},{"key":"CT","value":"Ceuta"},{"key":"MI","value":"Melilla"},{"key":"RT","value":"Rota"},{"key":"VR","value":"Virgin Gorda"},{"key":"ZW","value":"Zimbabwe"},{"key":"Repair","value":"Przesy\u0142am te przedmioty do naprawy."},{"key":"Sample","value":"Przesy\u0142am pr\u00F3bki produkt\u00F3w."},{"key":"IntercompanyData","value":"Wysy\u0142am urz\u0105dzenie fizyczne zawieraj\u0105ce dane."},{"key":"product_details","value":"Dane przedmiotu"},{"key":"lbl_weightUOM","value":"Jednostki"},{"key":"high_shipping_content","value":"Ten system nie jest skonfigurowany pod k\u0105tem wysy\u0142ania towar\u00F3w o du\u017Cej warto\u015Bci. Aby m\u00F3c przetworzy\u0107 przesy\u0142k\u0119, dostosuj cen\u0119 tak, aby nie przekracza\u0142a 2500 $."},{"key":"high_shipping_header","value":"Wysy\u0142ka towar\u00F3w o du\u017Cej warto\u015Bci?"},{"key":"MF","value":"Saint-Martin"},{"key":"NR","value":"Nauru"},{"key":"NU","value":"Niue"},{"key":"PN","value":"Pitcairn"},{"key":"PS","value":"Palestyna"},{"key":"KP","value":"Korea\u0144ska Republika Ludowo-Demokratyczna"},{"key":"AQ","value":"Antarktyka"},{"key":"EH","value":"Sahara Zachodnia"},{"key":"GS","value":"Georgia Po\u0142udniowa i Sandwich Po\u0142udniowy"},{"key":"IM","value":"Wyspa Man"},{"key":"SS","value":"Po\u0142udniowy Sudan"},{"key":"globalLookupContent_sample_Id","value":"To przyk\u0142adowa tre\u015B\u0107"},{"key":"globalLookupContent_sample_Id2","value":"Dodaj do tej listy, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej identyfikator\u00F3w/tre\u015Bci"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_myAccount","value":"Wyb\u00F3r konta"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_payment_selectedCard","value":"Wyb\u00F3r karty p\u0142atniczej"},{"key":"BA_passportCountry","value":"Bo\u015Bnia i Hercegowina"},{"key":"BL_passportCountry","value":"Saint Barthelemy"},{"key":"BN_passportCountry","value":"Brunei Darussalam"},{"key":"BQ_passportCountry","value":"Bonaire, Sint Eustatius i Saba"},{"key":"CC_passportCountry","value":"Wyspy Kokosowe"},{"key":"CD_passportCountry","value":"Demokratyczna Republika Konga"},{"key":"CI_passportCountry","value":"Wybrze\u017Ce Ko\u015Bci S\u0142oniowej"},{"key":"CV_passportCountry","value":"Wyspy Zielonego Przyl\u0105dka"},{"key":"CZ_passportCountry","value":"Czechy"},{"key":"FK_passportCountry","value":"Falklandy (Malwiny)"},{"key":"FM_passportCountry","value":"Mikronezja"},{"key":"FO_passportCountry","value":"Wyspy Owcze"},{"key":"GW_passportCountry","value":"Gwinea-Bissau"},{"key":"HK_passportCountry","value":"Specjalny Region Administracyjny Hongkong"},{"key":"HM_passportCountry","value":"Wyspy Heard i McDonalda"},{"key":"IE_passportCountry","value":"Irlandia"},{"key":"KN_passportCountry","value":"Saint Kitts i Nevis"},{"key":"KR_passportCountry","value":"Korea"},{"key":"LA_passportCountry","value":"Laota\u0144ska Republika Ludowo-Demokratyczna"},{"key":"LC_passportCountry","value":"Saint Lucia"},{"key":"MK_passportCountry","value":"Macedonia P\u00F3\u0142nocna"},{"key":"MM_passportCountry","value":"Mjanma"},{"key":"PM_passportCountry","value":"Saint Pierre i Miquelon"},{"key":"RU_passportCountry","value":"Federacja Rosyjska"},{"key":"SH_passportCountry","value":"Wyspa \u015Awi\u0119tej Heleny, Wyspa Wniebowst\u0105pienia i Tristan da Cunha"},{"key":"SJ_passportCountry","value":"Svalbard i Jan Mayen"},{"key":"SO_passportCountry","value":"Somalia"},{"key":"SX_passportCountry","value":"St. Maarten i St. Martin"},{"key":"SY_passportCountry","value":"Syryjska Republika Arabska"},{"key":"SZ_passportCountry","value":"Eswatini"},{"key":"TL_passportCountry","value":"Timor Wschodni"},{"key":"US_passportCountry","value":"Stany Zjednoczone"},{"key":"VC_passportCountry","value":"Saint Vincent i Grenadyny"},{"key":"WF_passportCountry","value":"Wallis i Futuna"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo_ContactName","value":"Nazwisko osoby kontaktowej po stronie nabywcy"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingFrom","value":"Wysy\u0142ka z"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_shippingTo","value":"Wysy\u0142ka do"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_soldTo","value":"Nabywca"},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_billingAddress","value":"Rozliczanie"},{"key":"mobileBarcode_learnMore","value":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"},{"key":"no_custom_document_msg","value":"To wszystko! W zale\u017Cno\u015Bci od dokonanego wyboru dla tej przesy\u0142ki nie jest wymagana \u017Cadna dokumentacja celna."},{"key":"no_custom_document_label","value":"Ca\u0142kowita warto\u015B\u0107 celna tej przesy\u0142ki przekracza 2500 USD."},{"key":"upload_documents_modal_header","value":"Prze\u015Blij dokumenty"},{"key":"UploadForm","value":"Prze\u015Blij m\u00F3j w\u0142asny dokument"},{"key":"btn_lbl_uploadForm","value":"Prze\u015Blij dokumenty"},{"key":"UploadDocsEditCard","value":"Edytuj szczeg\u00F3\u0142y"},{"key":"UploadDocsRemoveCard","value":"Usu\u0144"},{"key":"lbl_header_success_banner_docuSign","value":"Podpisano za pomoc\u0105 DocuSign"},{"key":"commodityComplianceMessage_prohibitedItem","value":"Przedmiot zabroniony"},{"key":"lbl_format_support","value":"Obs\u0142ugiwane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce formaty:"},{"key":"lbl_drag","value":"Ci\u0105gn\u0105\u0107"},{"key":"lbl_drop","value":"Upu\u015B\u0107 lub"},{"key":"lbl_browse","value":"Przegl\u0105daj"},{"key":"lbl_to_upload","value":"Przes\u0142a\u0107"},{"key":"lbl_browse_files","value":"Przegl\u0105daj pliki {0}"},{"key":"package_measurement_max_weight","value":"maks. {0}kg"},{"key":"progress_bar_step","value":"Etap"},{"key":"progress_bar_step_of","value":"z"},{"key":"DocumentQuantityTitle","value":"Ile dokument\u00F3w zawiera ten plik?"},{"key":"DocumentQuantityDropdownLabel","value":"Ilo\u015B\u0107 dokument\u00F3w"},{"key":"DocumentFormTitle","value":"Jaki to typ formularza?"},{"key":"DocumentFormDropdownLabel","value":"Typ dokumentu"},{"key":"documentQuantity","value":"Ilo\u015B\u0107 dokument\u00F3w"},{"key":"CommercialInvoiceUploadForm","value":"Prze\u015Blij wype\u0142niony formularz."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_packaging_select_one","value":"Aby kontynuowa\u0107, musisz okre\u015Bli\u0107 rozmiar przesy\u0142ki."},{"key":"emailPriorityOptInId","value":"Nie mo\u017Cna ju\u017C zaplanowa\u0107 odbioru na dzisiaj."},{"key":"emailPriorityOptInDesc","value":"Wysy\u0142aj mi promocje, informacje o us\u0142ugach i nowo\u015Bciach produktowych, kt\u00F3re mog\u0105 pom\u00F3c udoskonali\u0107 wysy\u0142anie moich przesy\u0142ek."},{"key":"emailPrivacyPolicyDesc","value":"Rozumiem, \u017Ce m\u00F3j adres e-mail zostanie zapisany i wykorzystywany zgodnie z umow\u0105 UPS"},{"key":"emailPrivacyPolicyTitle","value":"Zasady zachowania poufno\u015Bci informacji."},{"key":"error_msg_fileSize","value":"Wielko\u015B\u0107 przesy\u0142anych plik\u00F3w nie mo\u017Ce przekracza\u0107 10 MB. Prosimy zaktualizowa\u0107 plik i spr\u00F3bowa\u0107 ponownie."},{"key":"error_msg_fileType","value":"Wybrany format pliku nie nadaje si\u0119 do przes\u0142ania."},{"key":"error_msg_Api_failure_upload_forms","value":"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 pliku. Spr\u00F3buj jeszcze raz."},{"key":"error_msg_fileType_commercialInvoice_title","value":"Wybrany format pliku nie jest obs\u0142ugiwany przez funkcj\u0119 przesy\u0142ania."},{"key":"error_msg_fileType_commercialInvoice_desc","value":"Wybrany plik nie jest obecnie obs\u0142ugiwany. Obs\u0142ugiwane s\u0105 tylko nast\u0119puj\u0105ce typy plik\u00F3w: bmp, doc, docx, gif, jpg, pdf, rtf, tif, txt, xls lub xlsx. Spr\u00F3buj przes\u0142a\u0107 inny plik."},{"key":"error_msg_fileType_poa_usmca","value":"Ten typ pliku nie jest obs\u0142ugiwany."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_poaUploadForm","value":"Aby kontynuowa\u0107, wymagane jest przes\u0142anie formularza."},{"key":"globalLookupContent_ErrorHeader_btn_lbl_usmcaUploadForm","value":"Aby kontynuowa\u0107, wymagane jest przes\u0142anie formularza."},{"key":"error_msg_fileRequired","value":"Wymagane jest przes\u0142anie pliku."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation","value":"Potwierd\u017A sw\u00F3j opis."},{"key":"destination_residential_checkBox","value":"To jest adres zamieszkania."},{"key":"learn_more_Url","value":"https://www.ups.com/"},{"key":"taxesDuties_FinalCostsDisclaimer_for_us","value":"* Ostateczny koszt ustalany jest przez urz\u0105d celny. Szacunki mog\u0105 nie uwzgl\u0119dnia\u0107 ostatnich zmian w polityce taryfowej."},{"key":"tariff_message_when_destination_is_the_us","value":"Ostateczny koszt ustala urz\u0105d celny. Szacunki mog\u0105 nie uwzgl\u0119dnia\u0107 ostatnich zmian w polityce taryfowej."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation_heading_one","value":"Na podstawie podanych przez Ciebie informacji nasze narz\u0119dzie AI rekomenduje ten zaktualizowany opis."},{"key":"smartCrossBorder_IDG_Confirmation_heading_two","value":"Mo\u017Cesz dokona\u0107 zmian w tym opisie, edytuj\u0105c go poni\u017Cej lub u\u017Cy\u0107 swojego pierwotnego opisu."},{"key":"updated_description","value":"Zaktualizowany opis:"},{"key":"initial_description","value":"Pierwotny opis:"},{"key":"use_initial_description","value":"U\u017Cyj pierwotnego opisu."},{"key":"use_updated_description","value":"U\u017Cyj zaktualizowanego opisu."},{"key":"none_of_these_selections_apply","value":"\u017Badna z tych opcji nie ma zastosowania."},{"key":"other","value":"Inne"},{"key":"none_of_these","value":"\u017Badne z tych"},{"key":"overseaTransactional_paymentFee","value":"Przy korzystaniu z kart p\u0142atniczych mog\u0105 by\u0107 pobierane op\u0142aty transakcyjne."}]}}]}

[{"key":"AL","value":"Alabama"},{"key":"AK","value":"Alaska"},{"key":"AZ","value":"Arizona"},{"key":"AR","value":"Arkansas"},{"key":"CA","value":"California"},{"key":"CO","value":"Colorado"},{"key":"CT","value":"Connecticut"},{"key":"DE","value":"Delaware"},{"key":"DC","value":"District of Columbia"},{"key":"FL","value":"Florida"},{"key":"GA","value":"Georgia"},{"key":"HI","value":"Hawaii"},{"key":"ID","value":"Idaho"},{"key":"IL","value":"Illinois"},{"key":"IN","value":"Indiana"},{"key":"IA","value":"Iowa"},{"key":"KS","value":"Kansas"},{"key":"KY","value":"Kentucky"},{"key":"LA","value":"Louisiana"},{"key":"ME","value":"Maine"},{"key":"MD","value":"Maryland"},{"key":"MA","value":"Massachusetts"},{"key":"MI","value":"Michigan"},{"key":"MN","value":"Minnesota"},{"key":"MS","value":"Mississippi"},{"key":"MO","value":"Missouri"},{"key":"MT","value":"Montana"},{"key":"NE","value":"Nebraska"},{"key":"NV","value":"Nevada"},{"key":"NH","value":"New Hampshire"},{"key":"NJ","value":"New Jersey"},{"key":"NM","value":"New Mexico"},{"key":"NY","value":"New York"},{"key":"NC","value":"North Carolina"},{"key":"ND","value":"North Dakota"},{"key":"OH","value":"Ohio"},{"key":"OK","value":"Oklahoma"},{"key":"OR","value":"Oregon"},{"key":"PA","value":"Pennsylvania"},{"key":"RI","value":"Rhode Island"},{"key":"SC","value":"South Carolina"},{"key":"SD","value":"South Dakota"},{"key":"TN","value":"Tennessee"},{"key":"TX","value":"Texas"},{"key":"UT","value":"Utah"},{"key":"VT","value":"Vermont"},{"key":"VA","value":"Virginia"},{"key":"WA","value":"Washington"},{"key":"WV","value":"West Virginia"},{"key":"WI","value":"Wisconsin"},{"key":"WY","value":"Wyoming"}]

{"transactionId":"62171686535480494","alternateTransactionId":"13984881744313564","isTransactionIdNew":true,"wasTransactionIdReset":false}

["loc=pl_PL"]

{"isInternationalEnabled":true,"vatFiling":true,"globalTaxIdentification":true,"eori":true,"anywhereToAnywhere":true,"polandBillingTaxId":true,"portugalBillingTaxId":true,"spainBillingTaxId":true,"interactiveDescriptionOfGoods":true,"italyBillingTaxId":true,"hungaryBillingTaxId":true,"countryToCountry":true,"smartCrossBorderShipperGuidance":true,"smartCrossBorderCommodityCompliance":true,"estimateDutiesAndTaxes":true,"smartPickup":true,"smartCrossBorderPowerOfAttorney":true,"smartCrossBorderDocuSignPoa":true,"smartCrossBorderDocuSignEforms":true,"smartCrossBorderUsmca":true,"adultSignatureRequired":true,"uploadMyForms":true,"dynamicPricing":false,"puwylo":true,"emailOptIn":true,"simpleRate":false,"showHiddenAccounts":true,"doubleEmailOptIn":true,"termsAndConditions":true,"sharedSession":false,"malaysiaBillingTaxId":true,"useImsTAccount":true,"windsorFramework":false,"deniedPartyAndNarcoticsScreening":false}

false

["SG","AU","NZ","DE","NO","EN","GB","NB","SF","WL","A2","AT","AX","BE","BG","CY","CZ","DK","EE","ES","FI","FR","GR","HO","HR","HU","IC","IE","IT","LT","LU","LV","M3","MT","NL","PL","PT","RO","SE","SI","SK","XC","XL"]

null

["US","CA","CN","GB","SF","NB","WL","EN","DE","HK","NL","IT","IE","FR","ES","MX"]

{"shippingSupportPrivacyNotice":"/support/shipping-support/legal-terms-conditions/privacy-notice.page"}

[{"country":"US","infrequentDomesticPromo":"","infrequentInternationalPromo":"","myChoiceDomesticPromo":"","myChoiceInfrequentDomesticPromo":"MyCHOICESAVINGSDR","myChoiceInfrequentInternationalPromo":"MyCHOICESAVINGSDR","myChoiceInternationalPromo":""}]

["VI","CA"]

["US","PR"]

["US"]

["AF","AX","AL","DZ","AS","AD","AO","AI","AG","AR","AM","AW","AU","AT","AZ","A2","BS","BH","BD","BB","BY","BE","BZ","BJ","BM","BT","BO","BQ","BA","BW","BV","BR","IO","VG","BN","BG","BF","BI","KH","CM","CA","IC","CV","KY","CF","XC","TD","CL","CX","CC","CO","KM","CG","CK","CR","CI","HR","CU","CW","CY","CZ","DK","DJ","DM","DO","EC","EG","SV","EN","GQ","ER","EE","ET","FK","FO","FM","FJ","FI","FR","GF","PF","TF","GA","GM","GE","DE","GH","GI","GR","GL","GD","GP","GU","GT","GG","GN","GW","GY","HT","HO","HM","HN","HK","HU","IS","IN","ID","IR","IQ","IL","IT","JM","JP","JE","JO","KZ","KE","KI","KV","KO","KW","KG","LA","LV","LB","LS","LR","LY","LI","LT","LU","MO","MK","MG","M3","MW","MY","MV","ML","MT","MH","MQ","MR","MU","YT","XL","MX","MD","MC","MN","ME","MS","MA","MZ","MM","NA","NP","NL","NC","NZ","NI","NE","NG","NF","NB","MP","NO","OM","PK","PW","PA","PG","PY","CN","PE","PH","PL","PO","PT","PR","QA","IE","RE","RO","RT","RU","RW","S1","SP","WS","SM","ST","SA","SF","SN","RS","SC","SL","SG","SK","SI","SB","SO","ZA","KR","ES","LK","BL","SW","C3","E2","UV","SH","KN","LC","SX","VL","PM","VC","SD","SR","SJ","SZ","SE","CH","SY","TA","TW","TJ","TZ","TH","CD","TL","TI","TG","TK","TO","ZZ","TT","TU","TN","TR","TM","TC","TV","UG","UA","UI","AE","GB","UM","US","UY","VI","UZ","VU","VA","VE","VN","VR","WL","WF","YA","YE","ZM","ZW"]