Gebruiksvoorwaarden van de UPS-website

Uw toegang tot en gebruik van de Website zijn aan deze gebruiksvoorwaarden voor de Website (de 'Gebruiksvoorwaarden') onderworpen. De Website wordt uitsluitend ter beschikking gesteld voor uw gebruik op voorwaarde dat u met de onderstaande gebruiksvoorwaarden instemt. Als u niet met alle Gebruiksvoorwaarden instemt, moet u de website niet bezoeken of gebruiken. Door toegang te verkrijgen tot of gebruik te maken van de Website, geven u en de entiteit van wie u een gevolmachtigde vertegenwoordiger bent ('u' of 'uw') te kennen dat uw overeenkomst door deze gebruiksvoorwaarden is gebonden.

De Website wordt door UPS verstrekt en is uitsluitend beschikbaar voor rechtspersonen en wettelijk volwassen personen die krachtens de toepasselijke wet (een) wettelijke bindende overeenkomst(en) kunnen aangaan. Als U niet in aanmerking komt, mag U de Website niet gebruiken. .

Deze gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van de Website en alle toepassingen, software en services (gezamenlijk 'Services') die beschikbaar zijn op de Website, behalve voor zover dergelijke Services onderworpen zijn aan een afzonderlijke overeenkomst. Er kunnen specifieke voorwaarden of overeenkomsten van toepassing zijn op het gebruik van bepaalde Services en andere items die aan u op de website worden aangeboden ('Serviceovereenkomst(en)'). Dergelijke Serviceovereenkomsten zijn gekoppeld aan de toepasselijke Services of worden vermeld in verband met of via een hyperlink die is gekoppeld aan de toepasselijke Services.

UPS mag deze Gebruiksvoorwaarden op elk moment herzien en bijwerken. Als u de website blijft gebruiken na wijzigingen in deze Gebruiksvoorwaarden, betekent dit dat u deze wijzigingen accepteert. Elk onderdeel van de Website kan naar eigen goeddunken van UPS worden gewijzigd, aangevuld, verwijderd of bijgewerkt zonder voorafgaande kennisgeving. UPS kan ook te allen tijde naar eigen goeddunken kosten wijzigen of toevoegen voor producten en services die via de Website worden geleverd. UPS mag bovendien op elk willekeurig moment algemene praktijken en beperkingen betreffende andere door UPS verstrekte producten en diensten volledig naar eigen goeddunken implementeren of wijzigen.

De algemene servicevoorwaarden van UPS (de “UPS Algemene servicevoorwaarden) die van toepassing zijn op het vervoer en de aanverwante services die door UPS worden geleverd, zijn van toepassing op uw gebruik van dergelijk UPS-transport en gerelateerde services die zijn verkregen via deze Website, evenals eventuele andere algemene voorwaarden die van toepassing kunnen zijn op een dergelijke transactie, zoals voorzien in de Gebruiksvoorwaarden van de Website en de Serviceovereenkomst(en). De UPS Algemene servicevoorwaarden zijn hierbij opgenomen in deze Gebruiksvoorwaarden, zodat alle verwijzingen hierin naar de Gebruiksvoorwaarden geacht worden, zover van toepassing, de UPS Algemene servicevoorwaarden te omvatten.

Informatie die is ingediend via de Website en de Services is onderworpen aan deze Gebruiksvoorwaarden. U verklaart en garandeert dat alle informatie die u via de Website of de Services verstrekt, correct en volledig is en zal blijven, en dat u deze informatie indien nodig zult bijwerken.

U verklaart aan UPS, met betrekking tot elke persoon wiens persoonlijke informatie door u aan UPS is verstrekt via de Website en de Services, dat u de toestemming hebt om dergelijke informatie te verstrekken en dat u alle noodzakelijke kennisgevingen hebt gedaan en alle noodzakelijke toestemmingen hebt verkregen voor de verwerking van dergelijke informatie door de Services die u gebruikt.

Privacyverklaring

Alle intellectuele eigendomsrechten ('Intellectuele eigendom') die met de Website en de inhoud ervan verband houden (de 'Inhoud'), zijn het exclusieve eigendom van UPS, haar gelieerde bedrijven of derden. De Inhoud wordt beschermd door auteursrecht en andere wetten, zowel in de Verenigde Staten als in andere landen. Elementen van de Website zijn ook beschermd door de wetten op trade dress (het uiterlijk van goederen en diensten), handelsgeheim, oneerlijke concurrentie en andere wetten, en mogen geheel noch gedeeltelijk worden gekopieerd of nagebootst. Alle op de Website weergegeven speciale illustraties, pictogrammen en andere items zijn handelsmerken, dienstmerken of trade dress ('Merken') van UPS, haar gelieerde bedrijven of andere entiteiten die aan UPS het recht en de licentie op het gebruik van dergelijke Merken verlenen, en zij mogen niet op enige wijze worden gebruikt of gemanipuleerd zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van UPS. Tenzij uitdrukkelijk anders is toegestaan in deze Gebruiksvoorwaarden, mag u het Intellectuele eigendom van de Website op geen enkele manier kopiëren, reproduceren, wijzigen, aanvullen, leasen, uitlenen, verkopen en/of uploaden, verzenden, distribueren en/of er afgeleide werken van maken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van UPS of die van een geschikte derde partij. Met uitzondering van wat hierin uitdrukkelijk is vastgesteld, verleent UPS u geen uitdrukkelijke of impliciete rechten op het Intellectuele eigendom van UPS of dat van een derde partij.

UPS verleent u hierbij een beperkte, persoonlijke, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, herroepbare licentie om (a) alleen toegang te krijgen tot en gebruik te maken van de Website, Inhoud en Services op de door UPS gepresenteerde manier en om (b) alleen toegang te verkrijgen tot en gebruik te maken van de computer- en netwerkservices van UPS die op de Website (de 'UPS-systemen') worden aangeboden op de manier die uitdrukkelijk door UPS is toegestaan. Door aan u toegang te verlenen tot de Website verleent UPS, met uitzondering van deze beperkte licentie, geen belangen in of rechten op de UPS-systemen, via de UPS-systemen beschikbare informatie of gegevens (de 'Informatie'), de Inhoud, de Diensten, de Website of enige andere eigendom van UPS. Behalve voor zover vereist door de wet of zoals uitdrukkelijk hierin bepaald, mag de Inhoud en/of Informatie niet worden onderworpen aan reverse-engineering of worden gewijzigd, aangevuld, gereproduceerd, opnieuw gepubliceerd, vertaald in een taal of computertaal, opnieuw verzonden in welke vorm of op welke manier dan ook, doorverkocht of gedistribueerd zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van UPS. U mag de Inhoud op geen enkele manier maken, verkopen, te koop aanbieden, wijzigen, aanvullen, reproduceren, weergeven, openbaar uitvoeren, importeren, distribueren, opnieuw verzenden of anderszins gebruiken, tenzij dit uitdrukkelijk is toegestaan door UPS.

Naast andere beperkingen die uiteengezet zijn in deze Gebruiksvoorwaarden, gaat u ermee akkoord dat:

1. U de herkomst van de informatie die via de Website wordt verzonden niet mag verhullen.
2. U geen valse of misleidende informatie op de Website plaatst.
3. U geen services, informatie, toepassingen of software die beschikbaar zijn via de Website gebruikt of opent op een manier die niet uitdrukkelijk is toegestaan door UPS.
4. U geen informatie naar de Website invoert of uploadt die virussen, Trojaanse paarden, wormen, tijdbommen of andere computerprogrammeerroutines bevat die bedoeld zijn om enig systeem, de Website of informatie te beschadigen, te verstoren, te onderscheppen of te onteigenen of die inbreuk maken op de intellectuele-eigendomsrechten (hieronder gedefinieerd) van een ander.
5. De toegang tot bepaalde delen van de website is beperkt tot klanten van UPS.
6. U mag de Website of de UPS-systemen of -services niet gebruiken of openen op een manier die, naar het oordeel van UPS, de prestaties of functie van de UPS-systemen of -services of de Website nadelig beïnvloedt of de toegang van geautoriseerde partijen tot de UPS-systemen of -services of de Website verstoort.
7. U mag geen kaders of framingstechnieken gebruiken om enig deel of aspect van de Inhoud of de Informatie in te sluiten zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van UPS.

Uw gebruik van en toegang tot de verzendgerelateerde systemen en informatie zijn onderworpen aan de volgende voorwaarden:

1. De 'Verzendgerelateerde systemen' bestaan uit de UPS-systemen die worden gebruikt voor het verstrekken van traceergegevens, transporttijd, UPS-locaties, adresvalidatie en andere functies en informatie met betrekking tot de verzending van pakketten via UPS. De Verzendgerelateerde systemen en informatie die is verkregen uit dergelijke systemen ('Verzendinformatie') mogen uitsluitend door u worden gebruikt in verband met pakketten die door of naar u of namens u zijn verzonden en voor geen enkel ander doeleinde.
2. De Verzendgerelateerde systemen en Verzendinformatie zijn het privé-eigendom van UPS. UPS geeft u slechts toestemming om de traceerfunctionaliteit te gebruiken binnen de Verzendgerelateerde systemen om zendingen te volgen die door of voor u aan UPS zijn aangeboden om te worden bezorgd en voor geen enkel ander doel. U heeft niet, zonder enige beperking, het recht om de Verzendinformatie op een website beschikbaar te maken of op een andere manier te vermenigvuldigen, te verspreiden, te kopiëren, op te slaan, te gebruiken of te verkopen voor commerciële winstgevende doeleinden zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van UPS. Dit is een persoonlijke service, dus uw recht om de Verzendgerelateerde systemen en Verzendinformatie te gebruiken is niet overdraagbaar. Elke toegang of elk gebruik in strijd met deze voorwaarden is ongeoorloofd en strikt verboden.
3. Elk gebruik van geautomatiseerde onderzoeksapparatuur, robots of tools, routines, scripts of andere mechanismes met een vergelijkbare functionaliteit voor repetitieve gegevensverzameling en -extractie in verband met de Verzendingsgerelateerde systemen is uitdrukkelijk verboden.

1. Uitgaande koppelingen. De Website kan koppelingen naar Websites en bronnen van derden (hierna gezamenlijk 'Gekoppelde sites' genoemd) bevatten. Deze Gekoppelde sites worden uitsluitend verstrekt voor uw gemak en UPS onderschrijft de inhoud van dergelijke Gekoppelde sites niet. UPS verstrekt geen verklaringen of garanties met betrekking tot de juistheid, nauwkeurigheid, werking of kwaliteit van de inhoud, de software, de diensten of de applicaties op een Gekoppelde site. UPS is niet aansprakelijk voor de beschikbaarheid van de Gekoppelde sites of de inhoud of activiteiten van dergelijke sites. Als u toegang zoekt tot Gekoppelde sites, doet u dat op eigen risico. Bovendien is uw gebruik van Gekoppelde sites onderworpen aan alle toepasselijke beleidslijnen en gebruiksvoorwaarden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het privacybeleid van de Gekoppelde site.
2. Inkomende koppelingen. Koppelingen naar andere pagina’s van de Website dan http://www.ups.com via een eenvoudige koppeling in gewone tekst is strikt verboden, tenzij een afzonderlijke overeenkomst inzake koppelingen is afgesloten met UPS. Het is niet toegestaan dat websites of andere middelen die een koppeling naar http://www.ups.com of een andere binnen die website beschikbare pagina bevatten, (a) Inhoud vermenigvuldigen, (b) een browser of kader om de Inhoud gebruiken, (c) op enige wijze impliceren dat UPS of een van haar gelieerde bedrijven die website of dat middel of de producten van die website of dat middel onderschrijven, (d) de stand van feiten verkeerd voorstellen, met inbegrip van de relatie met UPS of een van haar gelieerde bedrijven, (e) valse informatie over UPS-producten of -diensten verstrekken of (f) een logo of merk van UPS of een van haar gelieerde bedrijven gebruiken zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van UPS.

UPS accepteert geen ideeën, concepten of technieken voor nieuwe diensten of producten via de Website ("Suggesties"). Als dergelijke Suggesties worden ontvangen, erkent U dat (a) zij niet geacht worden vertrouwelijk of eigendomsrechtelijk te zijn, (b) UPS en haar gelieerde bedrijven niet verplicht zijn om dergelijke informatie geheim te houden en (c) UPS het onbeperkte, onherroepbare, wereldwijde, royaltyvrij recht heeft deze suggesties op welke wijze dan ook te gebruiken, kenbaar te maken, te vermenigvuldigen, te publiceren, te tonen, te verspreiden en te benutten.

U stemt ermee in dat UPS, volledig naar eigen goeddunken, Uw gebruik van de Website, de UPS-systemen, de Informatie, de Diensten en de Inhoud op elk willekeurig moment zonder enige reden of om welke reden dan ook mag beëindigen of opschorten, zelfs als de toegang of het gebruik voor anderen blijft toegestaan. Bij dergelijke opschorting of beëindiging moet U onmiddellijk (a) het gebruik van de Website stopzetten en (b) de kopieën vernietigen die U van enige Inhoud heeft gemaakt. Toegang verkrijgen tot de Website, de UPS-systemen, de Informatie of de Diensten na een dergelijke beëindiging, opschorting of stopzetting is wederrechtelijk binnendringen. U stemt er verder mee in dat UPS ten opzichte van u of een derde niet aansprakelijk zal zijn voor de beëindiging of opschorting van uw toegang tot de Website, de UPS-systemen, de Informatie en/of de Diensten.

UPS verstrekt geen verklaringen over de resultaten die uit het gebruik van de Website, de UPS-systemen, de services, de informatie of de inhoud worden verkregen. Het gebruik hiervan is op eigen risico.

De Website, de UPS-systemen, informatie, services en inhoud worden geleverd op een 'as is'-basis. UPS, haar licentiegevers en leveranciers wijzen, voor zover toegestaan door de wet, alle garanties af, expliciet of impliciet, wettelijk of anderszins, inclusief, maar niet beperkt tot, de impliciete garanties van verkoopbaarheid, niet-schending van de rechten van derden en de geschiktheid voor een bepaald doel. UPS en haar gelieerde ondernemingen, licentiegevers en leveranciers geven geen verklaringen of garanties met betrekking tot de nauwkeurigheid, volledigheid, veiligheid of tijdigheid van de inhoud, informatie of services die op of door het gebruik van de Website of de UPS-systemen worden geleverd. Geen enkele informatie die door u van de Website is verkregen, biedt u enige garantie die niet uitdrukkelijk door UPS in deze gebruiksvoorwaarden is vermeld.

In sommige jurisdicties zijn beperkingen op impliciete garantie niet toegestaan en daarom kan het zijn dat de beperkingen en uitzonderingen in dit gedeelte niet op elke gebruiker van toepassing zijn. Als u als consument handelt, worden uw eventuele wettelijke rechten waarvan niet kan worden afgezien, niet aangetast door deze bepalingen. U stemt ermee in en erkent dat de beperkingen en uitsluitingen van aansprakelijkheid en garantie die in deze gebruiksvoorwaarden zijn vastgelegd, billijk en redelijk zijn.

Voor zover toegestaan door de toepasselijke wet en voor zover UPS anderszins aansprakelijk voor enige schadevergoeding wordt bevonden, is UPS uitsluitend aansprakelijk voor vergoeding van de feitelijk geleden schade. Onder geen beding, voor zover toegestaan door de wet, zijn UPS, haar gelieerde bedrijven, licentiegevers, leveranciers of op de Website vermelde derden, aansprakelijk voor morele schadevergoeding, strafvergoeding, vergoeding van incidentele schade, indirecte schade en gevolgschade, winstderving of schade voortvloeiend uit verlies van gegevens of bedrijfsonderbreking voortvloeiend uit het gebruik van de Website, UPS-systemen, de informatie, services of de inhoud, hetzij op grond van garantie, contract, onrechtmatige daad, delict of enige andere rechtstheorie, en ongeacht of UPS over de mogelijkheid van dergelijke schadevergoedingen is ingelicht. Voor zover wettelijk toegestaan zijn de rechtsmiddelen die in deze Gebruiksvoorwaarden voor u worden vermeld exclusief en beperkt tot de hierin uitdrukkelijk voorziene rechtsmiddelen.

U stemt ermee in de Website te gebruiken in strikte overeenstemming met alle toepasselijke wetten, uitspraken en voorschriften en op een manier die, uitsluitend naar het oordeel van UPS, geen negatieve weerslag heeft op de goodwill of reputatie van UPS en u onderneemt geen acties waardoor UPS wetten, uitspraken of voorschriften die van toepassing zijn op UPS zou schenden.

UPS en de Website zijn gevestigd in de Verenigde Staten. De Verenigde Staten en bepaalde andere jurisdicties controleren de export van producten en informatie. U stemt ermee in om te voldoen aan al dergelijke toepasselijke beperkingen en om de Inhoud (inclusief software of de Services) niet te exporteren of opnieuw te exporteren naar verboden landen of personen krachtens de Verenigde Staten of andere toepasselijke exportcontrolewetten of -regelgeving. Als u de Inhoud (inclusief software of de Services) of informatie opent en downloadt, verklaart u dat u zich niet in een land bevindt waar dergelijke export verboden is en dat u geen persoon of entiteit bent waarnaar dergelijke export verboden is. U bent als enige aansprakelijk voor de naleving van de wetten van uw plaatselijke rechtsgebied en andere toepasselijke wetten met betrekking tot het importeren, exporteren of herexporteren van de Inhoud (met inbegrip van de software of de Services).

Met uitzondering van informatie over de geschiedenis die hierin is opgenomen, vormen de verklaringen op deze website toekomstgerichte verklaringen binnen de verklaringen van Sectie 27A van de Securities Act van 1933 en Sectie 21E van de Securities Exchange Act van 1934 onder de Amerikaanse federale wetgeving. Dergelijke toekomstgerichte verklaringen omvatten bepaalde risico's en onzekerheden, waaronder verklaringen met betrekking tot de intentie, het geloof of de huidige verwachtingen van UPS en haar management met betrekking tot de strategische richtingen, vooruitzichten en toekomstige resultaten van het bedrijf. Bepaalde factoren kunnen ertoe leiden dat de werkelijke resultaten wezenlijk verschillen van die in de toekomstgerichte verklaringen, met inbegrip van de economische en andere omstandigheden in de markten waarin we actief zijn, onze competitieve omgeving, regelgeving op lange termijn, economische effecten en effecten van 11 september 2001, stakingen, werkonderbrekingen en vertragingen, overheidsregulering, stijgingen van prijs van luchtvaart- en motorbrandstof, conjuncturele en seizoensschommelingen in onze bedrijfsresultaten, overmacht en andere risico's die zijn besproken in de deponeringen van het bedrijf bij de Amerikaanse Securities and Exchange Commission, waarvoor de discussies hierin zijn opgenomen ter referentie.

In de ruimste mate waarin dit door de wet is toegestaan, stemt u er hierbij uitdrukkelijk mee in dat elk rechtsgeding dat voortvloeit uit uw gebruik van de Website, de UPS-systemen, de informatie, de service en de inhoud, zal plaatsvinden in een zitting van een staatsrechtbank of federale rechtbank in de county Fulton in de staat Georgia, Verenigde Staten van Amerika, en u ziet uitdrukkelijk af van alle bezwaren die u nu of later mocht hebben tegen het rechtsgebied waarin en de jurisdictie waaronder een dergelijk rechtsgeding wordt gevoerd. U stemt ermee in dat elke claim of elk geschil voortvloeiend uit of verband houdend met uw gebruik van de Website, de UPS-systemen, informatie, services en/of inhoud moet worden ingediend binnen één (1) jaar nadat een dergelijke claim of een dergelijk geschil zich heeft voorgedaan.

Voor zover toegestaan door de wet worden deze gebruiksvoorwaarden gereguleerd door het interne materieel recht van de staat Georgia, Verenigde Staten van Amerika, met uitzondering van (i) de principes inzake tegenstrijdige wetten van Georgia; (ii) het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken; (iii) het VN-verdrag inzake verjaring bij internationale koop van roerende zaken van 1974; en (iv) het Vienna-protocol van 11 april 1980 dat het verjaringsverdrag van 1974 wijzigt.

U mag deze Gebruiksvoorwaarden niet overdragen en geen van uw belangen, rechten of verplichtingen onder deze Gebruiksvoorwaarden overdragen. Als een stipulatie van deze Gebruiksvoorwaarden door een ter zake bevoegde rechtbank ongeldig wordt bevonden, zal de ongeldigheid van dergelijke stipulatie de geldigheid van de overblijvende stipulaties van deze Gebruiksvoorwaarden niet aantasten en blijven deze Gebruiksvoorwaarden volledig van kracht. Als van een van deze Gebruiksvoorwaarden wordt afgezien, betekent dit niet dat blijvend van een dergelijke bepaling of voorwaarde of van enige andere bepaling of voorwaarde wordt afgezien.

U kunt deze Gebruiksvoorwaarden in schriftelijke vorm bewaren door ze voor uw administratie af te drukken en u ziet af van elke andere vereiste dat deze Gebruiksvoorwaarden moeten worden aangeboden als schriftelijk document.

Behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in een afzonderlijke licentie, service of andere schriftelijke overeenkomst tussen u en UPS of in de toepasselijke servicegids of tarieven van UPS, omvatten deze gebruiksvoorwaarden de volledige overeenkomst tussen u en UPS met betrekking tot het gebruik van de Website, de UPS-systemen en alle bijbehorende software of services, informatie en inhoud, en hebben zij voorrang op alle discussies, communicatie, conversaties en overeenkomsten met betrekking tot het onderwerp van deze Gebruiksvoorwaarden.

Vragen of opmerkingen over de Website kunnen naar de UPS-klantenservice worden gestuurd.